1、Auld Lang Syne 友谊地久天长,Auld Lang Syne 友谊地久天长 Should auld acquaintance be forgot, 怎能忘记昨日朋友, And never brought to mind? 心中能不怀想? Should auld acquaintance be forgot, 昨日朋友岂能相忘, And days of auld lang syne? 友谊地久天长。,For auld lang syne, my friends, 友谊万岁,我的朋友们, For auld lang syne, 友谊万岁, Well take a cup of kind
2、ness yet, 举杯痛饮,同声歌颂, For auld lang syne. 友谊地久天长。,这首歌原本是苏格兰诗人罗伯特彭斯(Robert Burns, 1759-1796)的一首诗,歌唱真挚持久的友谊,后被人谱曲。1940年美国电影魂断蓝桥(Waterloo Bridge)采用这首歌作主题曲。随之,这首歌传遍世界各地。魂断蓝桥描写了英国青年军官洛伊上尉和芭蕾舞演员玛拉的爱情故事,故事发生在第一次世界大战期间。这首歌名也被译为“过去的好时光”、“一路平安”和“友谊万岁”等。在国外,朋友聚会结束时常演唱这首歌,作为最后一个节目,甚至在国内的许多大学里,大学生们在毕业时,大都选唱这首歌曲,作
3、为纪念以前美好时光的怀旧歌曲以及对未来时的美好祝愿。,歌曲背景:,Difficult words,acquaintance /kweintns/ 相识、对了解,forget /fget/ 忘记、忽视,friend /frend/ 朋友、与为友,kindness /kaindns/ 仁慈、善行,auld lang syne /:ld l sain/ 友谊天长地久,acquaintance 相识、对了解,forget 忘记、忽视,friend 朋友、与为友,kindness 仁慈、善行,auld lang syne 友谊天长地久,Try to read:,acquaintance,forget,f
4、riend,kindness,相识、对了解,忘记、忽视,朋友、与为友,仁慈、善行,Try to match:,auld lang syne,友谊天长地久,forget 过去完成时:forgot 例句:Should auld acquaintance be forgot?,friend 复数形式: friends 例句:For auld lang syne, my friends.,auld lang syne=long long ago. auld =old; lang syne =long since ,long ago auld acquaintance: 老朋友,Try to remem
5、ber:,acquaintance forget friend kindness,1、I like to make with strangers.,2、I was deeply touched by your .,3、I will never the words you told me.,4、 can develop into friendship.,Choose and fill in the blanks:,friends,kindness,forget,Acquaintance,Difficult sentences,句型: 1、should be done 应该 Eg:Should auld acquaintance be forgot?2、will 表示将来时态 Eg:Well take a cup of kindness yet.,怎能忘记昨日朋友。,举杯痛饮,同声歌颂。,Lets sing together:,Homework:,1、Sing this song for your parents. 2、Teach your parents tosing the song.,Thank you!,