1、常用西药中英文对照表英文 中文 别名 备注 英文 中文 别名 备注Amaxicillin 阿莫西林 Oxytocin 催产素Azithromyin 阿奇霉素 Ranitidine 雷尼替丁Aciciovir 阿昔洛韦 Rifumpicin 利福平Amlnophylline 氨茶碱 Ribavirin 利巴韦林 病毒唑Berberine 黄连素 Prednisone 强的松Cefalexin 头孢氨苄 Toclase 咳必清Cefradine 头孢拉定 Tetraoycine 四环素Cefotaxime 头孢噻肟 Tinidazole 替硝唑Cefoperazone 头孢哌酮 Spectinom
2、ycin 大观霉素Ciprofloxacin 环丙沙星 AcyclovirCimetidine 西米替丁 Progesterone 黄体酮Chlorphenamine 扑尔敏 Ganciciovir 更昔洛韦Chloramphenico 氯霉素 Tramadol 曲马多Carbazochrome 安络血 Amikscin 阿米卡星Dexamethasone 地塞米松 Dxm Aminophenazone 氨基比林Erythromycin 红霉素 Ceftazidime 头孢他定Ceftriaxone 头孢曲松 Roplcin Norfloxacin 诺氟沙星 氟哌酸 F.P.AClindamy
3、cin 克拉霉素Lomefloxacin 洛美沙星 aa 各、各个 iv. 静注 q.s. 每晚Gentamycin 庆大霉素 G.M a.c. 餐前 Iv.gtt. 静滴 q.o.d 隔日 1 次Inosine 肌苷 a.m. 上午，午前 p.c 餐后 Sig. 标记(标明用法Levofloxacin 左氧氟沙星 L-O.F.L b.i.d 每日 2 次 p.m. 下午 St. 立即Lincomycin 林可霉素 Cap. 胶囊 p.o. 口服 Tab 片剂Lidocaine 利多卡因 Co. 复方的，复合的 p.rn 必要时 t.i.d 每日 3 次Metroninazole 甲硝唑 灭滴灵 Flygrl gtt. 滴、量滴、滴剂 s.o.s 必要时 U. 单位Metoclopramide 胃复安 H 皮下的 q.d. 每日 ung. 软膏剂Nilrofurantoin 呋喃妥因 h.s. 临睡时 q.h 每时 q.4h 每 4 小时Oryzanol 谷维素 Im. 肌内注射 q.i.d 每日 4 次Ofloxacin 氧氟沙星 Inj 注射剂 q.n 每晚
