1、Nuovo Progetto italiano 2词汇Edizioni Edilingua 1Abbreviazioni 缩略语avv. avverbio 副词f. femminile 阴性m. maschile 阳性sg. singolare 单数pl. plurale 复数inf. infinito 不定式p.p. participio passato 过去分词Prima di. cominciareLIBRO DELLO STUDENTE1comunicazione:交流una prima volta: 第一次prendere appunti: 记笔记funzione: 功能parere
2、, il:看法，意见rifiutare:拒绝rammarico:后悔，抱歉2opportuno:适当的svolgere (p.p. svolto): 进行，开展correttamente (avv.):正确地ripassare:复习，检查di ieri:昨天的inaugurazione:开幕式dare una mano: 帮助spostare: 移动offendere (p.p. offeso): 冒犯，侵犯3a vicenda:互相地，轮流地in seguito: 然后ognuno di voi: 你们每个人riferire:报告，汇报5e cos via:等等6confrontare:比较
3、，对照genere, il:种类cinematografico: 电影的stanza:房间7fratellino: 小弟弟a un certo punto: 在某种意义上，在一定意义上accompagnare:陪伴stava piangendo: 正在哭泣（第三人称）convincere (p.p. convinto): 说服restituire:归还，恢复ovviamente (avv.):明显地，显著地farsi sentire:让自己听见accontentare:使满意neanche (avv.):也不colpa: 错误，罪过insistere (p.p. insistito):坚持in
4、 fondo: 到头，到底8per iscritto:书面，笔头passante:过路人，行人verificare:检验，核实UNIT 1 Esami. niente stress!LIBRO DELLO STUDENTEstress, lo: (英语）压力Per cominciare 1scambiarsi:交流，交换materia:科目；主题ritenere:认为atlante, l (m.): 地图册geografico: 地理的，地理学的letteratura:文学algebra:代数，代数学evoluzione: 发展，演变fisica:物理，物理学manuale, il:手册，课本
5、Nuovo Progetto italiano 2词汇Edizioni Edilingua 2Per cominciare 3gridare:呼喊，叫嚷servire:为服务，有用于magari (avv.): 甚至，可能prestare:借，借出sfogliare:翻阅，浏览fotocopiare:复印In questa unit.incredulit:怀疑，不相信rassicurare:使放心complimentarsi:恭喜，祝贺pronomi combinati: 组合代词interrogativi:疑问，问题A1che c?:怎么了？superare:超越，克服Caspita!:哎呀
6、!天哪! (表示惊奇或不耐烦）assolutamente (avv.): 绝对地，完全地non ci credo:我不相信(不肯定)solo che arrivi tardi:要是不及时到达Accidenti!:天哪！come faccio?: 我该怎么办？grazie lo stesso:同样感谢la parte sul Romanticismo: 浪漫主义的部分Romanticismo: 浪漫主义trentina:三十几个mi raccomando: 我求你，拜托了giusto il tempo di:恰好是的时间fotocopiarle: 把它们复印dare indietro:退回，退还
7、A2rivolgersi (p.p. rivolto): 转向某人说话，面对某人risolversi (p.p. risolto):结果为A3contrariet:反对A4accontentarsi (di):对感到满意anzi:反而，甚至copia:副本，复印件pubblicare:出版，公开A6riferirsi (a):与有关A7trasformarsi:变化，变形rivedere (p.p. riveduto/rivisto):再看；复习；检查consultare:请教，参考aggiunta: 增加，添加esso: (阳性）它B2comportamento: 行为，表现Si figur
8、i!:瞧(您)说的!哪儿的话！B3calpestare:踩，踏distratto (inf. distrarre):心不在焉的，粗心的addosso (avv.): 在肩上；在身上；负担B4sostiene lesame:经受考验(考试）sostenere:经受；维持dunque: 因此，那么，总之poeti minori: 小(酸腐)诗人minore: 较小的capitolo:章节andare avanti:前进informato: 多知多闻的，消息灵通的mandare via: 驱逐，赶走frequentare:上(学)，听(课)tentare (di):试图(做）copiare:抄写；抄
9、袭B6cornice, la:镜框，框架tempo fa: 早前，一段时间以前parecchio:一些，几个precedere:先于，在之前fare parte (di): 成为的一部分B7permesso: 允许，许可C1dove cavolo. ?: (俚语) 到底在哪儿？cavolo: 卷心菜mettersi (con):站在(某人)一边ha vinto al totocalcio: 中了足球彩票fare visita:看望；参观ex:前任fidanzarsi:订婚Nuovo Progetto italiano 2词汇Edizioni Edilingua 3tanto ormai non
10、 me ne frega pi niente!:反正我一点也不在乎了！fregarsene: (口语)在意，在乎C3reagire:反抗，起反应riportare:传述；报告conoscente:熟人annullare:取消，撤消torinese:都灵的in vista:鉴于；关注a rischio:冒的危险D1tipo: 家伙D2dipendere (da) (p.p. dipeso): 取决于D3significativo: 有意义的D4esami di maturit:高中毕业考试maturit:高中毕业文凭；成熟，壮年coincidere (p.p. coinciso): 同时发生，协
11、调一致tesina:论文补充答辩commovente: 动人的，感人的incubo: 恶梦，精神压力per quanto riguarda:至于，关于riguardare:再看，视为preparazione:准备，筹备terribile:可怕的；严格的；强烈的consegnare:交付，委托compito: 任务，作业in bianco:空白的inutile:没用的incorniciare:给上框foglietto:小叶片regalo di nozze:结婚礼物nozze:婚礼distaccato: 分离的，孤立的rispetto ai miei compagni: 尊重(珍惜)我的伙伴们in
12、 pratica:事实上，其实limitarsi (a):仅限于rendersi conto (di):体会到，懂了，了解terrorismo:恐怖主义nellaria:在空气中，在空中terrorizzato (inf. terrorizzare): 胁迫，恐吓portafortuna, il:吉祥物，护身符D6di nascosto: 偷偷地，暗地里E1dipartimento: (大学的)系，部门frequenza:频繁，频度prova: 试验，考试esami di ammissione: 入学考试ammissione: 接纳，录用facolt:院，系obbligatorio:必须履行的
13、，义务的ingresso:入口sono previsti:在预料之内italianistica:意大利语言文学，意大利学comprendere (p.p. compreso): 包括；理解E2odontoiatria: 牙科ingegneria:工程；工程学giurisprudenza:法学，法理学chirurgo:外科医生E4organizzazione:组织materiale, il:材料informativo: 报告消息的，提供资料的poich:由于，因为considerare:认为，视为；考虑，思考una delle migliori:最好的之一non ne vuole sapere:
14、 (他/她)一点都不想知道distanza:距离mettere a rischio:置于风险之中relazione:关系，联系，交往E5intenzione:意图，打算studentesco: (大、中)学校学生的Conosciamo litaliaLa scuola.asilo nido: 托儿所asilo:庇护所nido: 穴，巢，窝scuola materna: 幼儿园Nuovo Progetto italiano 2词汇Edizioni Edilingua 4materno:母亲的，母方的scuola dellobbligo: 义务学校obbligo:义务，职责scuola eleme
15、ntare:小学apprendere (p.p. appreso): 学习，了解，知道nozione: 概念，观念cultura generale:文化概况cultura:文化guaio: 不幸，困境；麻烦scuola media:初中alunno:中、小学生ottenere:获得licenza media:中学毕业考试licenza:中学毕业(文凭)scuola media superiore:高中superiore:较高的，高等的scientifico:科学的linguistico:语言的istituto: 学院，专科大学tecnico:技术的，技能的professionale:职业的，专
16、业的durata: 期间；持续，持久totalit:全体，全部diploma di maturit, il:高中毕业证书diploma, il:毕业文凭，学位证书videolezione: 视听课程rendere (p.p. reso): 使得，使变为maturo:高中毕业考试及格的；成熟的.e luniversit italianain possesso di diploma: 拥有高中毕业证书possesso: 占有，拥有；支配，掌握di loro scelta:他们选择的a numero chiuso:限额superamento: 越过，超出；克服accesso: 进入studio: 学
17、习universitario:大学的sovraffollato: 挤满的，塞满的percentuale:百分比的cosiddetto: 所谓的，称号的fuori corso:学习期满但尚未取得学位的大学生tesi di laurea, la:毕业论文tesi, la:论文；论题，论点daltra parte: 此外，另外nonostante: 虽然，尽管staccato (inf. staccare): 分开的；取下的；撕下的mondo del lavoro: 工作领域occupazione:职业；就业variare:变化；使有变化a seconda della facolt:按照院系tutt
18、avia: 但是，可是，然而laurea breve:短期毕业specifico:特殊的area:领域，范围，区corsi di specializzazione:专门(专业)课程dottorati di ricerca:博士研究生ricerca:寻找；探索，研究statale:国家的，国立的accademico:学院的；学术的politecnico:综合工科大学ateneo:大学，高等院校inferiore:下面的；低级的carente:缺少的；不足的，不完全的tradursi (p.p. tradotto):自述，自译perdita di tempo: 浪费时间vantaggio: 优势，
19、好处svantaggio: 不利，劣势，害处avere sede: (地址)处于，位于sede, la:住所，场地maestoso: 雄伟的，壮丽的，庄严的Glossariodiscutere (p.p. discusso): 讨论esame di laurea:毕业考试ulteriore:进一步的，以后的；较远的ambito: 界限，范围Autovalutazioneriportare:带回，归还che classe fai?:你读什么班？Appendice grammaticaleallegro:快乐的raccontare:叙述Nuovo Progetto italiano 2词汇Ediz
20、ioni Edilingua 5il perch:原因Materiale per le situazioni comunicativeAintensivo: 紧张的；强化的alloggio:住宿escursione, l (f.): 远足Bsuper-intensivo: 超级紧张的；超强化的supplementare:补充的a persona: 个人，每人stanza singola:单人间stanza doppia:双人间cucina:厨房，烹饪nei dintorni di Firenze:在佛罗伦萨郊区dintorni: 郊区QUADERNO DEGLI ESERCIZI1batter
21、ia:电池scarico:空的4giocattolo: 玩具5succo di frutta: 鲜榨水果汁dietetico:饮食的6rubare:偷，盗窃fogli, i (sg. il foglio): 纸7onomastico: 命名日fatto: 事情8lavanderia:洗衣房nel pomeriggio:在下午atteggiamento: 态度9medicina:内服药farmacista:药剂师10convalidare:使生效，确认11collezionare:收集，收藏accaduto: 发生的事情macchina fotografica:照相机fotografico: 摄
22、影的，照相的13permettersi (p.p. permesso): 允许自己essere contrari a.:反对arrestare:逮捕，拘留si tratta certamente di un errore:这肯定是一个错误assumere (p.p. assunto): 聘用in un gran supermercato:在一个大超市里14hai appreso la notizia?:你知道这个消息吗?16mestiere, il:职业，工作17importare:进口distare:距，有的距离18a buon mercato:便宜的fabbrica:工厂19condurr
23、e (p.p. condotto): 进行，开展milionario:百万富翁residenziale:住宅的smetterla (di) (p.p. smesso): 您停止20derivare:源于formulare:照格式写ciascuno: 每人21autista: 司机，驾驶员22sociologo: 社会学家abbandono: 抛弃scolastico:学校的dispersione:分散adolescente:青少年alla base di.:基于mancanza:缺乏educativo: 有教养的annoiare:使烦恼media, i (sg. il medium):媒体re
24、ndimento: 效率disagio:不自在，拘束Test finaleANuovo Progetto italiano 2词汇Edizioni Edilingua 6desinenza:词尾collana:项链crociera:游海magnifico: 壮丽的；华丽的；杰出的；极好的meraviglioso: 极好的Bfinanza:财政学vivace: 活泼的un sacco di.:一袋；一包Ccortese:有礼貌的convincente:有说服力的diplomarsi: 毕业specializzarsi:专门化，专业化Dspaventoso: 吓人的，恐怖的vi mangiano:
25、 在那里吃UNIT 2 Soldi e lavoroLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 1sportello bancomat: 银行自动取款机sportello: (售票、服务等)窗口bancomat: 银行借记卡assegno: 支票Per cominciare 2risparmiare:节省Per cominciare 3conto corrente, il:活期账户fare la fila:排队In questa unit.formulare:提出，表明curriculum vitae, il:简历，履历pronomi relativi: 关系代词co
26、strutto: 句法关系gerundio: 副动词A1almeno (avv.):至少sicuro:安全的，确信的bancario:银行的pensato apposta per gli studenti:特意为学生考虑到apposta (avv.):特意地tipo: 种类，类型prima di tutto: 首先evitare:避免，禁止operazione:操作per telefono:用电话，通过电话via internet:通过因特网spiritoso: 幽默的，生动的al contrario:相反maniera:方式，态度，手法conto in rosso: 可透支账户A3impie
27、gata di banca:银行女职员tasso dinteresse:利息率tasso: 率，比率interesse, l (m.):利息；利益，好处secondo: 第二prelevare:提取，抽取automatico: 自动的appunto (avv.): 正是；确实如此funziona anche come carta di credito:也作信用卡使用acquisto: 购买；获得A5indeclinabile:无性数变化的equivoco:歧义；误会A6trattoria:餐馆A7serio:严肃的，严重的A8 sempre preceduto da.:总是在之后accompa
28、gnato da.:在的陪伴下，伴以A9in base a.:基于avere fiducia (in):信任(某人)caotico:混乱的，无序的B1in disordine:混乱的，杂乱的disordine, il:混乱，杂乱per curiosit:出于好奇curiosit:好奇心mutuo: 借，抵押altrimenti (avv.): 不同地；反之，否则al verde:身无分文il fatto che.:事实是Nuovo Progetto italiano 2词汇Edizioni Edilingua 7B2rivolgere una domanda: 反复考虑一个问题rivolger
29、e (p.p. rivolto): 盘算，反复思考B3lasciarsi (con):与分开，与分手Cegregio:杰出的；(书信中）尊敬的C2spettabile: (商业信函中)尊敬的(公司、企业等)cortese:彬彬有礼的，谦恭的in risposta allannuncio: 恢复通知apparire (p.p. apparso):出现，显现desiderare:希望；祝愿sottoporre (a) (p.p. sottoposto): 提交，提请candidatura:候选人身份，候选人资格allegare:附带，附加maturare:使成熟didattica:教学法的，教学的
30、adolescente:青少年esigenza:要求，苛求prestigioso: 有威信的，有声望的，受尊敬的in attesa di.:等候，等待resto a Sua disposizione:我听您吩咐(支配)eventuale: 可能发生的，偶然的colloquio:谈话，会谈；面试distinti saluti: (信函结尾)致以问候distinto: 有区别的；著名的，杰出的redazione:编辑；编辑部attualmente (avv.):目前，当前fare riferimento:提及riferimento:涉及；参照personalmente (avv.): 亲自；就个人
31、而言C3essa: (阴性）它C4tocca a voi: 轮到你们了azienda:企业lettera di presentazione:推荐信，介绍信campo: 领域；田地operare:工作，活动；进行，实行posto: 位置，地位editoria:出版业arredamento: 室内布置，装饰ricoprire (p.p. ricoperto): 盖住，覆盖；担任responsabile vendite:销售人员，经销商formula: 惯用语；套式，程式apertura:开头，开篇chiusura:结尾，末尾ditta:商号，公司porgere (p.p. porto):表示，致以
32、cordiale:由衷的，发自内心的cordialmente (avv.):热烈地，亲切地stima: 尊重，敬重fede, la:信任，忠实C5proverbio:谚语C6da s:自己，单独pigliare:抓，拿sano: 健康的alloggiare:提供住宿，留宿tesoro:宝藏，宝贝Din bocca al lupo!: 祝你成功!(考试、狩猎等之前祝贺用语）D1candidato: 候选人，应考者concorso:竞赛，竞争deluso: 失望的，失落的D2ciascuno: 每个的nel senso che.:意思是，就是说fare la domanda: 提问题mesi e
33、mesi:一连几个月il che:这个，这一点（指代上文提到的事）incoraggiante:令人振奋的，鼓舞人心的concorso pubblico:公开比赛in che senso. ?: 是什么意思？Crepi!:但愿如此! (专门用以回答“In bocca al lupo!”)crepare:破裂，裂开D3coloro:颜色E1colloquio di lavoro: 应聘面试，招工面试Nuovo Progetto italiano 2词汇Edizioni Edilingua 8frequente:频繁的，经常的E3nascita:出生；出身stato civile:婚姻状况stato
34、: 状况，状态civile:市民的，公民的；世俗的celibe:独身的，未婚的istruzione: 教育，教导titoli di studio:学位voto: 分数votazione: 分，分数informatico: 信息学的sistema operativo: 操作系统operativo: 实用的，操作的lavorativo: 工作的E5abbigliamento:服装ricercare:寻找addetto alle vendite:销售员addetto: 雇员，职员pacchetti informatici:计算机信息包preferibilmente (avv.):更可取地，更好地af
35、fidabilit:可信度precisione:确切，正确，精确costituire:建造，创造periodo di prova: 试用期assunzione: 雇佣；承担a tempo indeterminato: 不定时的indeterminato: 未确定的，不明确的via fax: 通过传真assicurazioni:保险neolaureato: 新毕业的大学生inserire:插入，加上responsabile commerciale:商务代表、负责人requisito:要求，必要条件et inferiore ai 29 anni:年龄29岁以下programmi informati
36、ci:计算机程序preferenziale:优先的，优惠的studi legali:律师事务所legale:法律的corsi specialistici:专业课程specialistico:专业的，专门的finanziario:财政的，金融的tramite:通过aziendale:企业的，单位的sezione:处，科；分部opportunit: 适宜；时机compagnia: 公司Fin diretta:现场直播的diretta:直接的F2imbarazzante:使人为难的，令人尴尬的scambiare:弄错，搞错；交换，调换ospite: 客人，宾客cardinale, il:红衣主教Pa
37、pa, il:罗马教皇accorgersi (di) (p.p. accorto): 注意到originario:最初的，原始的；出生于当地的epocale:时代的，时期的 finito:完了，毫无办法telecamera:电视摄像机mondiale:世界的，世界范围的proporsi come tecnico:自荐为技术员proporsi (p.p. proposto): 自我推荐tecnico:技术员allimprovviso:突然stavo per allontanarmi:我正要离开allontanarsi:离开，远离reception, la:招待会quando un tipo: 这
38、时有个家伙seguire:跟随，跟着di fretta:匆忙地，赶忙per stargli dietro:为了跟住他correndo correndo:跑啊跑啊，跑着跑着camerino:小屋，化妆室truccatore:化妆师al trucco: (在)化装，化妆trucco:化装，化妆dritto nello studio:直接到演播室conduttrice:女主持人incertezza:犹豫不决，不确定Nuovo Progetto italiano 2词汇Edizioni Edilingua 9stare calmo: 沉住气calmo: 平静的；镇静的licenziare:解雇assu
39、mere (p.p. assunto): 雇佣azzeccare: (把仪器)归零l per l:一时，霎时间nel frattempo: 与此同时lobby, la:休息室，大厅monitor, il:监视器，监控器comparire (p.p. comparso): 出现，显露schermo:银幕，屏幕volto: 脸；外表sconosciuto:不知名的，陌生的coerente:连贯的，有条理的intervistatrice:女采访记者lequivoco si sciolto:误会解除了sciogliersi (p.p. sciolto):解除；融化accogliere (p.p. ac
40、colto): 欢迎，接待；容纳recarsi:去，前往disoccupato: 失业者licenziamento:解雇in modo generico:以普通方式generico:一般的，普通的venire fuori: (说、做)出来incoerente:不连贯的，无条理的F3evidenziare:专门列出，特别表明aspetto: 方面；外观progressivo: 渐进的，逐渐的prossimit: 靠近，临近，接近F4fare quattro passi:走走，散步F5storiella:小故事G1definizione:定义，解说tratte da un dizionario:从
41、字典中找出commercialista:经济贸易学家elettricista:电工cuoco:厨师operaio:工人riparare:保护，避难installare:安置，安装impianto: 装置，设备elettrico:电的，带电的mestiere, il:手艺，职业scuola dinfanzia:幼儿园infanzia:童年，幼年期professionista: 从事某一职业者amministrativo: 行政的，管理的serve a tavola: 餐厅服务servire:为服务provvedere (a):提供，供给；采取措施pulizie:打扫卫生，扫除lavoratore
42、: 工作者dipendente:从属的；职员manuale:手工的，手做的faticoso: 使疲劳的，费力的arte del cucinare:厨艺sbrigare:应对，处理corrispondenza:来往信函G3fissare:预约；确定，决定chiarimento: 解释，说明G4condizione:条件，待遇ambiente, l (m.):环境in alternativa:轮流地，交替地Conosciamo litaliaLeconomia italianaIl miracolo italianomiracolo:奇迹economia basata:基础经济sullagrico
43、ltura:关于农业方面agricoltura:农业，农学materie prime:原料piano: 计划finanziamento:投资，提供资金sostegno: 支撑，支柱；依靠ripresa economica:经济复苏mettere in ginocchio:跪下，下跪；陷入危机realizzare:实现opere pubbliche: 公共事业Nuovo Progetto italiano 2词汇Edizioni Edilingua 10autostrada: 高速公路consumo: 使用，消耗，耗费rinnovare:更新manodopera: 劳动力；人工成本essere
44、in grado (di):有能力，能够esportare:出口，输出frigorifero:电冰箱lavatrice, la:洗衣机tessile:纺织的，织物的settore:领域，部门metalmeccanico:冶金机械的petrolchimico:石油化学的senza precedenti:史无先例的，空前的“boom” economico: 经济景气accentuare:强调，加剧squilibrio:不平衡decine di migliaia:数以万计的decina:十个左右migliaia, le (sg. il migliaio):一千个左右emigrare:移居他乡，移民i
45、ndustriale:工业的cassa:银行，基金会Mezzogiorno:意大利南方istituire:建立，设立favorire:促进，有利于Leconomia oggiuno dei paesi pi sviluppati al mondo:世界发达国家之一creativit: 创造性，创造力affermarsi:成名；流行macchinario:机器，机械motocicletta: 摩托车elettrodomestico:家用电器design, il: (工业)设计pneumatico: 轮胎salumi, i (sg. il salume):猪肉食品capo: 件数calzature
46、: (总称)鞋accessorio:附件，配饰di alta qualit:优质的servizi:服务occupare:占，占有popolazione: 人口，人民tra laltro:再说，此外telecomunicazione:远距离通信，电信elemento:要素，组成部分questultima:后者（指最后提到的人、物）di propriet:属于私有的Belpaese, il:美丽国度（特指意大利）ammirare:欣赏tesori darte:艺术珍宝bellezze naturali:美丽的自然景色fiera:集市，商品展览会colosso: 巨人appartenere:归属，归
47、所有trasformazione:改变segnale, il:信号，标记verificarsi:被证实，得到证明risorse naturali:自然资源risorsa:资源a livello europeo:按欧洲标准的，欧洲水平的costoso: 贵的，昂贵的marchio:腐烂的，腐朽的portale, il:正门，大门；门户网站promuovere (p.p. promosso): 促进，提升lasciare il segno: 留下痕迹，留下记号segno: 痕迹，标记，符号forte presenza:完美的形象presenza:外表，形象segreto: 秘密Glossarios
48、ostanza: 实体，物质petrolio:石油ferro:铁legno: 木头，木料edificio:建筑物，大厦funzionamento: 行使职责；活动，运转industria: 工业，产业umano:人类的，人的stoffa: 织物，织品，布料mettere in evidenza:明确指出，强调指出Nuovo Progetto italiano 2词汇Edizioni Edilingua 11evidenza:明显，显著fondare: 建立gomma: 橡胶，橡皮veicolo:车辆，运输工具settore terziario:第三产业，服务业esposizione: 展览，陈
49、列salone, il:展览会mostra-mercato, la:展销会Autovalutazionenon vedere tutto nero:不要太悲观decennio:十年versare:投资，注资mettere soldi da parte: 存钱，攒钱mole, la:庞大的建筑物Appendice grammaticalefacoltativo: 可任意选择的legato (inf. legare): 联结的complemento di specificazione: 补充阐明concordare:一致ammettere (p.p. ammesso): 接纳，允许，承认oltre il termine previsto:超出预先目的oltre:多于termine, il:目的elenco:一览表valere (p.p. valso): 价值affrettarsi (a):赶快compiere:完成avvertire:通知，警告Materiale per le situazioni comunicativeAmaster,
