1、VikingQuest用户指南适用于VikingQuest 主软件5225 Verona Road, Bldg. 2 Madison, Wisconsin 53711-4495 USA 电话： 608/273-5000 美国国内免费电话： 1-800-356-0007传真： 608/273-5067 电子邮件： 部件号： 269-5955002010 年Internet： VikingQuest用户指南VikingQuest空白页。ii目录目录简介技术说明.1-1保护性分类和设备分类1-1目标操作者1-1使用本指南.1-1系统配置.1-2输入要求1-2关于本系统.1-3输入命令.1-3特殊键盘
2、快捷方式须知.1-4连接系统部件将控制台基座连接到计算机上.2-3将放大器连接到控制台基座上.2-4连接可选部件.2-5连接打印机.2-6连接便携式系统的电源线.2-7连接台式系统的部件.2-8连接台式系统的可选部件.2-9连接台式打印机.2-10连接台式放大器.2-11连接接地母线/接地线2-12连接台式电源.2-13安装台式放大器支架（选件）.2-14组装感光支架（选件）.2-15系统基础知识修订日期 1/27/05 iii硬件控制部件.3-3VikingQuest对于 VikingQuest 台式系统：3-3对于 VikingQuest 膝上型系统：3-3关于控制面板.3-4调整拨盘.3
3、-4箭头键.3-4软键3-5硬键3-5使用 VikingQuest 鼠标.3-6电刺激器的探头.3-6带探针的刺激器探头头部3-7使用探头控制部件3-7关于放大器.3-8电极输入.3-8开关按钮.3-8DIN 插孔.3-8软件控制部件.3-9进入 VikingQuest 程序.3-9使用 VikingQuest 主页.3-10退出 VikingQuest 程序.3-11在 VikingQuest 程序中关闭系统：.3-12关于 VikingQuest 屏幕组件.3-13屏幕拷贝菜单3-15报告图标和 Report（报告）下拉菜单.3-15设置图标和 Settings（设置）下拉菜单.3-15D
4、isplay（显示）子菜单3-16菜单栏3-17显示屏提示区 (DPA).3-17患者信息Patient Information（患者信息）屏幕4-3编辑患者信息.4-4启动新会话.4-5打印 Patient Info（患者信息）屏幕.4-5iv修订日期 1/27/05删除患者.4-5目录关于 NicVue4-6Patient Information（患者信息）窗口4-6显示 Patient Information（患者信息）窗口：4-6输入新患者的信息.4-7修改患者信息.4-7回调要测试的患者.4-8回调要查阅的测试.4-8删除某个患者的测试.4-9删除患者.4-9进行测试步骤摘要.5-3
5、安装系统.5-3打开系统。5-4选择患者.5-4选择检查或测试.5-5选择检查.5-5选择单项测试.5-5使患者作好准备.5-6连接刺激器电极.5-7进行运动神经传导检查.5-8关于 MNC Record（MNC 记录）屏幕.5-8在记录模式下获取数据.5-9更改刺激持续时间.5-10更改敏感度 (SNS)5-10更改刺激速率.5-10查阅数据.5-11手动标记数据.5-11重置标记.5-11清除数据.5-12叠加轨迹.5-12修订日期 1/27/05 v更改屏幕显示.5-13VikingQuest计算传导速度.5-13测量患者体温.5-14输入神经名称和测试侧面.5-15存储数据.5-15打
6、印数据.5-16对于 Record（记录）屏幕的拷贝5-16对于数据报告.5-16对于全面报告.5-16存档数据备份文件.6-3还原文件.6-6vi修订日期 1/27/05目录其它信息要获得以下信息以及与 VIASYS NeuroCare 产品有关的其它信息，请参阅VIASYS NeuroCare 其它信息指南 (VIASYS NeuroCare Additional Information Guide)（部件号 269-5947xx）。安全声明VIASYS NeuroCare 产品保修客户责任其它拷贝商标规章标准联网系统脉冲宽度遵从性欧洲授权代表电磁兼容性有关 VikingQuest 系统的
7、信息，请参阅 CD（部件号 482-6387xx）上的电磁兼容性参考指南 (Electromagnetic Compatibility Reference Guide)。修订日期 1/27/05 viiVikingQuest空白页viii修订日期 1/27/05过单纤维肌电图 (SFEMG) 和多模程序 1.本系统适于连续运行，IEC 60601-1 保护性分类为 I 类、BF 型和 B (MMP) 的形式进行各种神经传导检查 (NCS)、肌电图 (EMG) 和诱发电位 (EP) 检查。 提供了多种独立的软件程序和可选的附件。型施用部件，属于普通设备，不宜用于存在易燃麻醉剂的地方。2. MDD
8、 设备分类为 IIb。目标操作者VikingQuest 供内科医生、神经科医生和经过培训的神经科技师使用。使用本指南本指南提供成功使用 VikingQuest 所需的基本信息。有关进行其它类型的检查、测试和监控的详细信息，请参阅相应的 VikingQuest 应用程序指南。1简介技术说明使用 VikingQuest 可以通保护性分类和设备分类VikingQuest系统配置系统包括一台安装了 VikingQuest 软件程序的计算机。输入要求系统电源： 推车安装式：250VA便携式（含打印机）：115V：180VA230V：150VA频率范围：50-60Hz交流电压/电流：115V / 8A23
9、0V / 4A保险丝：5x20mm 100V-120V: T20AL220V-240V: T20AL1-2修订日期 1/27/05简介关于本系统VikingQuest 系统配备专用的控制面板、通过颜色标识的多功能软键以及基于 Windows 的易用界面，使操作更加简单。高质量的打印机用于打印标准报告或自定义报告以及屏幕拷贝。创新的软件功能和直观的界面使操作更加简单。 通过自动检查功能，只需按一下按钮，即可链接并执行分类协议，使生成测试结果的速度更快并且更准确，提高可重复性。 通过解剖数据库可以分别选择要测试的各个肌肉或神经，查看神经分布源。VikingQuest 还支持基于 Windows 的
10、联网，以便从远程地点查阅信息。输入命令按控制面板上的硬键和/或软键或键入键盘上的一系列按键，可以输入命令、文本或值以及选择功能。 在计算机上使用鼠标、触摸板或轨迹球指向并单击显示屏提示区中显示的屏幕图标、菜单选项或软键，执行相应的功能。也可以通过单击鼠标右键激活功能菜单。 通过单击选项名选择所需的选项。修订日期 1/27/05 1-3VikingQuest特殊键盘快捷方式须知BACKSPACE 键键盘上的 Backspace（退格）键用于删除紧靠光标左侧的字符。DELETE 键键盘上的 Delete 键用于删除紧靠光标右侧的字符。ENTER 键键盘上的 Enter（回车）键用于将命令发送给计算
11、机处理。功能键功能键位于键盘顶部 (F1-F12)，用于快速访问某些 VikingQuest 选项。VikingQuest 键盘功能键的功能叠加红色黄色紫色绿色白色蓝色侧面过滤标记标记 1标记 21-4修订日期 1/27/05统类型的说明操作：便携式膝上型系统- 或 -安装在推车上的台式设备有关连接所有 VikingQuest 系统部件的详细信息，请参阅VikingQuest 安装指南 (VikingQuest Installation Guide)。2连接系统部件关于本章本章提供放置和连接 VikingQuest 系统部件的图示。 按照适合您的系VikingQuest空白页。2-2修订日期
12、1/27/05连接系统部件将控制台基座连接到计算机上膝上型系统（机型可能会有所不同）控制台基座修订日期 1/27/05 2-3VikingQuest将放大器连接到控制台基座上4 通道放大器2 通道放大器膝上型系统基座 - 右视图放大器电缆放大器2-4修订日期 1/27/05连接系统部件连接可选部件仅 AEP 选件患者耳机或其它声音换能器触发器输出至外接刺激器辅助刺激器探头适配器可选辅助电刺激器探头仅 VEP 选件LED 眼镜电刺激器探头脚踏开关控制台基座蓝色红色膝上型系统（机型可能会有所不同）EMG温度输入修订日期 1/27/05 2-5VikingQuest连接打印机至打印机USB接口至打印
13、机电源接口打印机电源墙上电源插座墙上电源插座至膝上型系统的 USB 端口或控制台基座的 USB 端口膝上型系统（机型可能会有所不同）至膝上型系统的 USB 端口或控制台基座的 USB 端口控制台基座在有患者的情况下使用打印机（机型可能会有所不同）至隔离电源盒的背面隔离电源在无患者的情况下使用或或2-6修订日期 1/27/05连接系统部件连接便携式系统的电源线膝上型系统（机型可能会有所不同）墙上电源插座膝上型系统的电源至膝上型系统的电源输入接口关闭打开修订日期 1/27/05 2-7VikingQuest电源接线板连接台式系统的部件或自内置扬声器（出厂时已连接）LCD 显示器或计算机隔离电源键盘
14、鼠标2-8修订日期 1/27/05连接系统部件连接台式系统的可选部件仅 AEP 选件患者耳机或其它声音换能器触发器输出至外接刺激器辅助刺激器探头适配器可选辅助电刺激器探头仅 VEP 选件LED 眼镜电刺激器探头脚踏开关控制台基座蓝色红色修订日期 1/27/05 2-9VikingQuest连接台式打印机打印机电源组件（可能不需要）隔离电源计算机打印机（机型可能会有所不同）2-10修订日期 1/27/05连接系统部件连接台式放大器4 通道放大器2 通道放大器放大器电缆基座 - 右视图放大器修订日期 1/27/05 2-11VikingQuest连接接地母线/接地线推车底座隔离电源接地母线接地母线
15、接地螺栓单体式推车锁紧螺帽接地母线侧视图螺栓单体式推车接地母线使用隔离变压器使用电源后视图后视图接地母线电源接线板锁紧螺帽接地线电源线适配器AB2-12修订日期 1/27/05连接系统部件连接台式电源墙上电源插座接地母线接地线电源线适配器电源线墙上电源插座隔离电源修订日期 1/27/05 2-13VikingQuest安装台式放大器支架（选件）4 通道放大器2 通道放大器放大器凹槽2 或 4通道放大器固定装置放大器电缆电缆扣板电缆扣板电缆凹槽放大器支架放大器旋转支架锁紧手柄锁紧手柄2-14修订日期 1/27/05连接系统部件组装感光支架（选件）感光频闪仪手柄立杆电缆吊架1/4-20 手柄链条开口销六角螺母底座修订日期 1/27/05 2-15VikingQuest空白页2-16修订日期 1/27/053系统基础知识关于本章本章介绍用于操纵 VikingQuest 的基本硬件和软件控制部件。VikingQuest空白页。3-2修订日期 1/27/05
