1、第四章国际货物买卖法,第一节概述,1、是国际贸易统一实体法中影响最为广泛意义最为深远的一部公约。我国进行对外货物买卖业务最重要的国际条约。 2、 在年海牙外交会议上通过的国际货物销售统一法公约和国际货物销售合同成立统一法公约的基础上制订的。 3、该公约于1980年在维也纳通过，于1988年1月1日正式生效，为国际货物买卖合同的订立、买卖双方的权利和义务制定了统一的法律规则。该公约体现了大陆法系、英美法系和社会主义法系之间的平衡，考虑了发达国家与发展中国家的不同利益和要求，具有广泛的代表性，受到了各国政府的好评和重视。,United Nations Convention on Contracts
2、 for the International Sale of Goods,4、缔约国已经有77个，（除英国） 5、公约共101条，主要内容有：公约的适用，国际货物销售合同订立的原则，合同当事人的权利、义务，违约责任，损害赔偿，风险转移，免责事项等。,CISG Song,The CISG Song was written by Professor Harry Flechtner for CILEs November 2005 conference titled The CISG and the Business Lawyer: The UNCITRAL Digest as a Contract
3、Drafting Tool. He performed it again at the 2006 Vis Competition in Vienna along with his encore, The Mootie Blues. Professor Flechtner has won the law schools Excellence in Teaching Award four times because students love his classes. Like Prof. Flechtner? http:/www.law.pitt.edu/academics/cile/cisgs
4、ongpage,LYRICS: When I was a little boy my daddy said to me,If you want great riches, son, its a merchant you should be.You can deal in goods from cars to cod, and earn more than enough.But dont buy or sell cross borders, son, cause thats awfully risky stuff. We didnt have no C-I-S-G. 1If we bought
5、or sold in another State we didnt know what the law would be.But now theres a Convention to make global trade more free.Cept them gol-danged U.S. courts just treat it like the U-C-C. 2 As a young man I took up those words my daddy said.I became a merchant - traded goods to earn my bread.But I would
6、not buy or sell beyond the borders of my StateCause if the deal was not domestic, none could tell my legal fate. We didnt have no C-I-S-G.We were clueless how the law would go if we dealt internationally.But now under this treaty global commerce is a breeze,Cept some jerks from Pittsburgh and Denmar
7、k say I cant recover no attorney fees. 3 So now there is a treaty when I buy or sell afar.I can deal with folks from everywhere, from Arles 4 to Zanzibar. 5The goods I buy are always fine, 6 and my buyers never sue.I hardly need a lawyer yes, my lifes perfection true! Because we have that C-I-S-G. T
8、heres no risk in international sales far as the eye can see.But I just received a shipment, so I must quickly say goodbye Cause German courts give me just 5 minutes to inspect and notify. 7,二、公约的适用范围,第一条(1)本公约适用于营业地在不同国家的当事人之间所订立的货物销售合同：(a)如果这些国家是缔约国；(b)如果国际私法规则导致适用某一缔约国的法律。,（一）营业地主义,公约适用于营业地分处于不同缔约
9、国的当事人之间订立的货物销售合同。,？如果交易一方有多个营业地，以哪个营业地来判断跨国性呢？,非“国籍主义”,以与交易有最密切联系的营业所为判断依据,答案：适用公约,Case 1：甲乙两国均为公约成员国，现营业地位于甲国的公司与位于乙国的公司签订了一批货物买卖合同，双方未对买卖合同的法律适用做出约定，双方因合同发行发生纠纷，应适用何法律解决？,（二）公约的扩大范围,Art.1(1)(b) 扩大公约适用范围，使非缔约国当事人所订立的合同也可能适用公约。我国作了保留。,根据当事人意思自治原则，应适用丙国法，继而根据公约扩大适用，应适用公约,Case: 甲乙两国均不是公约缔约国，甲国公司与乙国公司在
10、丙国签订一买卖合同，合同中约定合同未来所发生的纠纷皆适用丙国法解决，后双方因合同发生纠纷，查明丙国为公约缔约国，且未对公约提出任何保留，受理案件的法院应适用什么法律解决该纠纷？甲国合同法乙国合同法丙国合同法公约,（D）,（三）货物,不包括以下6项：1.购供私人、家人或家庭使用的货物的销售，除非卖方在订立合同前任何时候或订立合同时不知道而且没有理由知道这些货物是购供任何这种使用；2.经由拍卖的销售；3.根据法律执行令状或其他令状的销售；4.公债、股票、投资证券、流通票据或货币的销售；5.船舶、船只、气垫船或飞机的销售；6.电力的销售。,公约中的货物指“有体动产”,（四）公约不适用于服务贸易、技术
11、贸易,（五）混合合同：既有货物交易又包含服务的提供，且大部分内容是提供服务时，则公约也不适用。例如：补偿贸易来料加工来样加工 来件装配,不能，因为是以私人消费为目的。,Case: 甲国公民汤姆19岁，2009年在我国购买了一件民间工艺品，价值1500元，现汤姆以其本国法上20岁为成年人才具有行为能力为由，要求解除合同。我国法院在审理此案时能否适用公约？,第二节 国际货物买卖合同卖方主要义务,卖方的义务主要有四项：交付货物及单据转移货物所有权货物的品质担保货物的权利担保,第三十条卖方必须按照合同和本公约的规定，交付货物，移交一切与货物有关的单据并转移货物所有权。,一、交付货物,（一）交货地点,第
12、三十一条如果卖方没有义务要在任何其他特定地点交付货物，他的交货义务如下：(a)如果销售合同涉及到货物的运输，卖方应把货物移交给第一承运人，以运交给买方；(b)在不属于上一款规定的情况下，如果合同指的是特定货物或从特定存货中提取的或尚待制造或生产的未经特定化的货物，而双方当事人在订立合同时已知道这些货物是在某一特定地点，或将在某一特定地点制造或生产，卖方应在该地点把货物交给买方处置；(c)在其他情况下，卖方应在他于订立合同时的营业地把货物交给买方处置。,1、有约定的依约定；Eg.上海镇南关2.货交第一承运人；3.某特定地点为交货地点；4.其他情况下，在订立合同时的营业地,在没有约定交货地点的情况
13、下，如果销售合同涉及到货物的运输，卖方应把货物移交给第一承运人以示交给买方。此时，货交第一承运人处为交货地点。,如果合同指的是特定货物或从特定存货中提取的或尚待制造或生产的未经特定化的货物，而双方当事人在订立合同时已知道这些货物是在某一特定地点，或将在某一特定地点制定或生产，则该特定地点为交货地点。,Case: 中国西安甲公司与澳大利亚一公司签订了出口一批高科技农产品的合同，双方约定：单价为每箱10000美元，共1000箱，共计1000万美元，7月10日前交货，即期不可撤销信用证付款。6月10日甲公司将货物在西安火车站装车运往上海港转船运往悉尼。问：本案中甲公司在何地完成交货义务？（）西安火车
14、站上海港悉尼乙公司所在地,（二）交货时间,第三十三条卖方必须按以下规定的日期交付货物：(a)如果合同规定有日期，或从合同可以确定日期，应在该日期交货；(b)如果合同规定有一段时间，或从合同可以确定一段时间，除非情况表明应由买方选定一个日期外，应在该段时间内任何时候交货；或者(c)在其他情况下，应在订立合同后一段合理时间内交货。,1.有约定的依约定；2.如果合同规定了一段交货时间（如6月份交货），或从合同可以确定一段时间（如合同订立后3个月内交货），除非情况表明由买方选定一个日期外，应在该段时间内任何时候交货；3.其他情况下，应在订立合同后一段合理时间内交货,二、移交有关货物的单据,第三十四条如
15、果卖方有义务移交与货物有关的单据，他必须按照合同所规定的时间、地点和方式移交这些单据。如果卖方在那个时间以前已移交这些单据，他可以在那个时间到达前纠正单据中任何不符合同规定的情形，但是，此一权利的行使不得使买方遭受不合理的不便或承担不合理的开支。但是，买方保留本公约所规定的要求损害赔偿的任何权利。,三、品质担保,即货物相符，卖方交付的货物必须与合同所规定的或其他特定的数量、质量和规格相符，并须按照合同所规定的方式装箱或包装。,（一）有约定的依约定,Case: 甲公司向乙公司发盘：“购二级淀粉250吨，单价1000美元/吨，青岛，信用证付款。”合同成立后，乙公司二级淀粉缺货，即以一级淀粉代替二级
16、装船交货，发票及装箱单均注明是一级淀粉，乙公司凭这些单据议付货款时遭银行拒付，试问，乙公司是否正确交货？银行是否有权拒付？,答案：乙公司未按合同交货，尽管其交付的货物品质比合同约定还高，但仍属违反品质担保义务。银行审单要求单证一致，信用证是二级，单据是一级，单证不一致，银行有权拒付。,（二）无约定时，依公约如下四种规定,1.符合通常目的case12.符合特定目的case23.符合样品4.包装,一般应以卖方国家的标准为准。,case1,甲公司向乙公司订购一批收割机，双方未约定收割机的质量要求，交货后发现该批收割机无法进行正常收麦作业，乙公司是否违反合同？,答案：违反。,Case 2,甲公司向专营
17、电脑的乙公司订购一批原装电脑，甲公司曾在给乙公司的要约电报中称该批电脑将用于进行模具设计，乙公司交货后，甲公司发现这批电脑的系统配置无法完成有关的模具设计，遂要求乙公司承担违约责任。试问：乙公司违反了什么义务：,答案：违反了品质担任义务。乙公司是经营电脑的专业公司，甲对其技能和判断的依赖是合理的，甲向其说明自己购货的特定目的，乙作为专业公司理应保证甲能得到符合其特殊品质要求的电脑。,（三）承担品质担保义务的时间,第三十六条(1)卖方应按照合同和本公约的规定，对风险移转到买方时所存在的任何不符合同情形，负有责任，即使这种不符合同情形在该时间后方始明显。(2)卖方对在上一款所述时间后发生的任何不符
18、合同情形，也应负有责任，如果这种不符合同情形是由于卖方违反他的某项义务所致，包括违反关于在一段时间内货物将继续适用于其通常使用的目的或某种特定目的，或将保持某种特定质量或性质的任何保证。,四、权利担保,卖方保证：对其出售的货物享有合法的所有权；其所出售的货物不侵犯权利人的知识产权,1.卖方原则上必须对其出售的货物拥有完全的所有权，是第三方不能提出任何权利或要求的货物。例外是，买方如果知道卖方的权利瑕疵但仍同意接受该货物的，卖方解除该义务。,Case ：瑞士甲公司生产某种机器，现新加坡乙公司欲向其购买30台这种机器，瑞士甲公司事先告知乙公司这30台机器中有15台已向瑞士第一银行设置贷款抵押，后瑞
19、士第一银行因甲公司拒不偿还银行贷款，遂对该15台机器申请执行，乙公司能否要求甲公司承担权利担保责任？,不能。,2.卖方所交付的货物，必须是第三方不能根据工业产权或其他知识产权主张任何权利或要求的货物。两个例外（买方自己承担责任）：（1）买方在订立合同时已知道或不可能不知道此项权利或要求的发生；（2）由于卖方要遵照买方所提供的技术图样、图案、程式或其他规格的要求所致。,第四十二条(1)卖方所交付的货物，必须是第三方不能根据工业产权或其他知识产权主张任何权利或要求的货物，但以卖方在订立合同时已知道或不可能不知道的权利或要求为限，而且这种权利或要求根据以下国家的法律规定是以工业产权或其他知识产权为基
20、础的：(a)如果双方当事人在订立合同时预期货物将在某一国境内转售或做其他使用，则根据货物将在其境内转售或做其他使用的国家的法律；或者(b)在任何其他情况下，根据买方营业地所在国家的法律。(2)卖方在上一款中的义务不适用于以下情况：(a)买方在订立合同时已知道或不可能不知道此项权利或要求；或者(b)此项权利或要求的发生，是由于卖方要遵照买方所提供的技术图样、图案、款式或其他规格。,3.对第三方依保护知识产权提出的权利或请求，卖方仅在下面两种情况下对买方承担责任：,（1）双方在订约时已知道买方将把货物转售到某一国家或在某一国家使用，则卖方对第三人依据该国有关知识产权保护方面的法律所提出的权利请求，
21、应对买方承担责任（2）在任何情况下，卖方对第三方根据买方营业地所在国的法律所提出的有关侵犯工业产权和知识产权的请求，对买方承担责任。,注意：,买方擅自将货物销往卖方不知道的国家或地区从而引起侵犯第三人的工业产权或知识产权，卖方不负责任。,买方在获悉第三方权利要求时，应在一段合理时间内，将此项权利或要求的性质通知卖方，否则买方将丧失要求卖方对其销售的货物承担义务的权利。,Case,中国甲公司向新加坡乙公司出口一批机械仪表，新加坡乙公司又将该仪表部分转口到巴西，巴西进口商丙公司在销售该批仪表时，被巴西另一家公司指控该批仪表侵犯了其在巴西合法注册的专利权。巴西法院最终判令丙公司承担巨额赔偿。丙公司向
22、新加坡乙公司追偿，乙公司赔偿了丙公司损失后，又向中国甲公司追偿。问题一：如果该批仪表是甲公司按乙公司提供的技术图纸生产并出口给乙公司的，甲公司是否向乙公司承担赔偿责任？,问题二：如果该批仪表乙公司事先已经告知甲公司将部分转口至巴西，甲公司是否要向乙公司承担赔偿责任？,问题三：如果该批仪表乙公司事先未告知甲公司将转口至巴西，甲公司是否要向乙公司承担赔偿责任？,不承担,承担,不承担。但如果有人依新加坡法律对乙公司提起侵权诉讼，对乙公司遭受的损失，甲公司仍将承担责任。,问题四：如果乙公司在订约前已知该批仪表如在新加坡销售将会侵犯第三人的专利权而仍然签订合同，则甲公司是否对未来乙公司在新加坡被诉所遭受
23、的损失赔偿责任？,不承担,问题五：如果乙公司在订约的来往电文中声称将把该批货转口至巴西，但后因巴西经济动荡，乙公司遂自行将该批货物转口至加拿大，结果在加拿大遭第三人起诉侵犯专利权，则甲公司是否对乙公司由此受到的损失赔偿责任？,问题六：如果乙公司在新加坡销售该仪表时被第三人起诉，但乙公司未及时将此情况通知甲公司，则乙公司将遭受何种法律后果？,不承担,乙公司将丧失要求甲公司承担权利担保义务的权利。,第三节国际货物买卖合同买方的主要义务,买方的主要义务是：,第五十三条买方必须按照合同和本公约规定支付货物价款和收取货物。,支付货款,受领货物,一、支付货款,1.付款准备（办理付款手续）第五十四条买方支付
24、价款的义务包括根据合同或任何有关法律和规章规定的步骤和手续，以便支付价款。 （1）申请信用证或付款担保（2）在外汇管制国家获得用汇许可及将该笔外汇汇出的许可,2.付款地点,第五十七条(1)如果买方没有义务在任何其他特定地点支付价款，他必须在以下地点向卖方支付价款：(a)卖方的营业地；或者(b)如凭移交货物或单据支付价款，则为移交货物或单据的地点。(2)卖方必须承担因其营业地在订立合同后发生变动而增加的支付方面的有关费用。,（1）有约定的依约定；（2）无约定时，卖方营业地，卖方营业地有多个的，在与合同有密切联系的营业地付款；（3）交货付款或交单付款时，在交货地或交单地付款,3.付款时间,第五十八
25、条(1)如果买方没有义务在任何其他特定时间内支付价款，他必须于卖方按照合同和本公约规定将货物或控制货物处置权的单据交给买方处置时支付价款。卖方可以支付价款作为移交货物或单据的条件。(2)如果合同涉及到货物的运输，卖方可以在支付价款后方可把货物或控制货物处置权的单据移交给买方作为发运货物的条件。(3)买方在未有机会检验货物前，无义务支付价款，除非这种机会与双方当事人议定的交货或支付程序相抵触。,（1）有约定的依约定（2）无约定时，在交货或交单时付款（3）涉及运输的，可在合同中订明条件，在买方付款后，卖方才将单据移交买方（4）买方在未有机会检验货物前，无义务支付价款，但如果这种机会与双方当事人议定
26、的交货或支付程序相抵触，则买方应在验货前付款,注意：买方付款无须卖方催告,第五十九买方必须按合同和本公约规定的日期或从合同和本公约可以确定的日期支付价款，而无需卖方提出任何要求或办理任何手续。,二、收取货物,第六十条买方收取货物的义务如下：(a)采取一切理应采取的行动，以期卖方能交付货物；和(b)接收货物。,（一）采取行动使卖方能够顺利交货（二）及时接收货物,买方不及时提货造成的损失通常由买方自己负责,Eg.（买方及时派船到装运港装货）,接收货物接受货物,Case: 中国甲公司向越南乙公司出售一批小麦，在约定的交货地点买方未在约定的提货时间提货导致部分小麦变质，该变质部分小麦的损失由谁承担？,
27、答案：乙公司,Case:中国甲公司从美国乙公司进口一批水果，合同货到验收后付款。货物到达目的港，甲公司提货验收后，发现货物总重量短少12%，单个体积和重量也不符合合同规定。下列有关此案的表述哪些是的正确的？（）甲公司有权拒绝接收货物甲公司有权要求退货甲公司可以将货物寄放于第三方仓库，其费用由乙公司承担甲公司可以将货物出售，并从出售价款中扣除保全货物和销售货物发生的合理费用,自习125-129第四节 “违约的救济方法”,要求掌握：1.卖方违约时买方的救济方法 2.买方违约时卖方的救济方法 3.一般规定（注意分批交货合同P128）,第五节风险转移,一、风险和风险转移（一）风险：货物在整个交易过程中
28、可能遭受的各种意外损失，这种损失是不可归责于买卖双方的原因造成的，如意外火灾、搁浅、沉船等所导致的货物的全部灭失或部分灭失损坏。不可归责于买卖双方不同于不可抗力,（二）风险转移：,一项确定因自然灾害、意外事故产生的货物损失或灭失的法律后果应当由卖方还是由买方承担的制度。关键的是确定风险从卖方转移到买方的时间界限。,（三）法律后果,第六十六条货物在风险移转到买方承担后遗失或损坏，买方支付价款的义务并不因此解除，除非这种遗失或损坏是由于卖方的行为或不行为所造成。,（四）风险转移与卖方违约的关系,第七十条如果卖方已根本违反合同，第六十七条、第六十八条和第六十九条的规定，不损害买方因此种违反合同而可以
29、采取的各种补救办法。,如果货物的损坏或灭失是由于卖方违反合同所致，买方仍然有权向卖方提出索赔，采取因此种违反合同而可以采取的各种补救办法。,二、风险转移的时间和地点,（一）涉及货物运输1.货交第一承运人前提是卖方没有义务在特定地点交货2.特定地点货交承运人时转移前提是卖方有义务在特定地点把货物交付给承运人3.卖方保留控制货物处置权的单据，并不影响风险的转移,Case: 中国甲公司向澳大利亚乙公司出口一批服装，货物装船后，卖方取得已装船的清洁提单尚未到银行议付货款，货物即在运输途中遭遇火灾灭失，这时风险由谁承担？,答案：由乙公司承担。尽管卖方仍持有代表货物所有权凭证的提单，但根据公约规定，这并不
30、影响风险的转移。,（二）在途货物/路货,1.自买卖合同成立时转移；2.如果情况表明有此需要，从货物交付给签发载有运输合同单据的承运人时起，风险就由买方承担；3.如果卖方在订立合同时已知道或理应知道货物已经遗失或损坏，而他又不将这一事实告之买方，则这种遗失或损坏由卖方负责。,（三）其他情况下的风险转移,1.在卖方营业地接收货物（1）风险从买方接收货物时起转移至买方承担；（2）如果买方不在适当时间内接收货物，则从货物交给他处置但不收取货物，则从其违反合同时起，风险转移到买方承担；2.如果买方有义务在卖方营业地以外的某一地点接收货物，当交货时间已到而买方知道货物已在该地点交给他处置时，风险转移至买方。,
