1、新 加 坡 共 和 国 Republic of Singapore新 加 坡 自 然 地 理 Nature Geography 1位 于 东 南 亚 ， 是 马 来 西 亚 半 岛 最 南 端 的 一 个 热 带 城 市 岛 国 。 面 积 为 693 平 方 公 里 ，北 隔 柔 佛 海 峡 与 马 来 西 亚 为 邻 ， 有 长 堤 与 马 来 西 亚 的 新 山 相 通 ， 南 隔 新 加 坡 海 峡 与印 度 尼 西 亚 相 望 。Singapore physical geography is located at Southeast Asia, is a Peninsular Mal
2、aysia most south tip of tropics city island country. The area is 693 square kilometers, north separates the Johore channel and Malaysia is the neighbour, has the causeway and Malaysias Johore is interlinked, south separates the Singapore channel and Indonesia faces one another新 加 坡 国 名 由 来 How Did S
3、ingapore Get Its Name2加 坡 是 一 个 城 市 国 家 ， 原 意 为 “狮 城 ”。 据 马 来 史 籍 记 载 ， 公 元 1150 年 左 右 ， 苏 门答 腊 的 室 利 佛 逝 王 国 王 子 盘 那 乘 船 到 达 此 岛 ， 看 见 一 头 猛 兽 ， 当 地 人 告 知 为 狮 子 ，遂 有 “狮 城 ”之 称 。 新 加 坡 是 梵 语 “狮 城 ”之 谐 音 ， 由 于 当 地 居 民 受 印 度 文 化 影 响 较深 ， 喜 欢 用 梵 语 作 为 地 名 。 而 狮 子 具 有 勇 猛 、 雄 健 的 特 征 ， 故 以 此 作 为 地 名 是
4、很 自 然 的事 。 过 去 华 侨 多 称 其 为 “息 辣 ”， 即 马 来 语 “海 峡 ”的 意 思 ， 也 有 因 其 小 而 将 之 称 为星 洲 、 星 岛 的 。 图 为 新 加 坡 的 标 志 与 象 征 鱼 尾 狮 塑 像 和 “新 加 坡 国 父 ”-李 光耀 。 Singapore is a city state, the original intention is “Singapore”. According to Malaya the historical records record, about 1150, Sumatras room advantage Bud
5、dha passed kingdom prince plate that to go by boat to arrive at this island, saw a beast of prey, the native to inform for the lion, then had “Singapore” the name. Singapore is Pali “Singapore” the harmonics, because the local resident is been deep the Indian culture influence, likes taking the geog
6、raphic name with Pali. But the lion has, the vigorous characteristic fiercely, therefore by this achievement geographic name is the very natural matter. In the past overseas Chinese multi-name it “the Singapore”, namely Malay “channel” meaning, also had because of its slightly, but will be called Si
7、ngapore, Sing Tao. The chart makes an idol for Singapores symbol and the symbolic - - fish tail lion with “the Singapore father”-Lee Kuan Yew.面 积 Area measurement ： 为 693 平 方 公 里 693 square kilometers t 3首 都 Capital： 新 加 坡 （ Singapore）独 立 日 Independence Day： 8 月 9 日 （ 1965 年 ）官 方 语 言 official langua
8、ge ： 英 语 、 汉 语 、 马 来 语 、 泰 米 尔 语 English, Chinese, Malay, Tamil language行 政 用 语 ： 英 语 汉 语 （ 2006 年 起 汉 语 也 可 作 为 政 府 行 政 语 言 ） Administrative terminology: English Chinese (in 2006 Chinese may also take government administration language国 家 格 言 ： Majulah Singapura（ 前 进 吧 ， 新 加 坡 ” Advance, Singapore国
9、 歌 ： Majulah Singapura 前 进 吧 ， 新 加 坡 Advance, Singapore国 语 National language ： 马 来 语 Malay国 花 national flower ： 以 一 种 名 为 卓 锦 万 代 兰 的 胡 姬 花 为 国 花 。 东 南 亚 通 称 兰花 为 胡 姬 花 。 卓 锦 万 代 兰 是 由 卓 锦 女 士 培 植 而 成 ， 花 朵 清 丽 端 庄 、 生 命 力 特 强 ， 它象 征 新 加 坡 人 的 气 质 和 刻 苦 耐 劳 、 果 敢 奋 斗 的 精 神 。 这 种 浅 紫 红 色 的 美 丽 兰 花 有
10、四 个 花瓣 ， 象 征 各 民 族 及 英 语 、 华 语 、 马 来 语 、 泰 米 尔 语 4 大 语 系 。Take one kind of named outstanding brocade throughout the ages blue Hu Jihua as the national flower. Southeast Asia generic term orchid is Hu Jihua. The outstanding brocade blue is throughout the ages cultivates by Ms. Zhuo Jin becomes, the f
11、lowers simple and beautiful solemn, the vitality is extra-heavy, it symbolizes Singaporean persons makings and endures hardships, the courageous struggle spirit. This kind of shallow purple reds beautiful orchid has four flower petals, symbolizes various nationalities and English, Chinese, Malay, th
12、e Tamil language 4 big language families.政 要 Politicians 4 内 阁 资 政 李 光 耀 ， 1965 年 新 加 坡 独 立 后 ， 长 期 担 任 总 理 ， 1990 年 11 月 辞 去 总 理 的 职务 ， 改 任 内 阁 资 政 。 国 务 资 政 吴 作 栋 (Goh Chok Tong)， 1990 年 11 月 至 2004 年 8月 任 新 加 坡 第 二 任 总 理 。 现 任 总 理 李 显 龙 ， 2004 年 8 月 12 日 宣 誓 就 职 ， 成 为 新 加 坡第 三 任 总 理 ， 12 月 当 选 新
13、加 坡 人 民 行 动 党 新 一 任 秘 书 长 ， 2006 年 5 月 再 次 当 选 新 加坡 总 理 ， 5 月 30 日 宣 誓 就 职 总 统 纳 丹 ， 于 1999 年 8 月 18 日 当 选 为 新 加 坡 共 和 国 总统 ， 9 月 1 日 正 式 宣 誓 就 职 ， 2005 年 9 月 连 任 。 Main points of administration Politicians cabinet presidential political adviser Lee Kuan Yew, after in 1965 Singapore independence, is
14、 premier for a long time, in 1990 November resigned from premiers duty, changed to a new post the cabinet presidential political adviser. State affair presidential political adviser Goh Chok Tong (Goh Chok Tong), was appointed the Singapore second premier November, 1990 to August, 2004. Incumbent Pr
15、emier Lee Hsien Loong, on August 12, 2004 was sworn, becomes the Singapore third premier, in December was elected as the Singapore people to move party new secretary general, in May, 2006 was elected as Singapore premier once more, on May 30 is sworn in President Nadan, was elected in August 18, 199
16、9 as Singapore Republic president, on September 1 is sworn in officially, in September, 2005 continues.经 济 Economic 5 经 济 以 五 大 部 门 为 主 ： 商 业 、 制 造 业 、 建 筑 业 、 金 融 业 、 交 通 和 通 讯 业 。 工 业 主 要 包 括制 造 业 和 建 筑 业 。 制 造 业 产 品 主 要 包 括 电 子 产 品 、 化 学 与 化 学 产 品 、 机 械 设 备 、 交 通 设备 、 石 油 产 品 、 炼 油 等 部 门 。 是 世 界
17、第 三 大 炼 油 中 心 。 农 业 在 国 民 经 济 中 所 占 比 例 不 到1 ， 主 要 有 家 禽 饲 养 和 水 产 业 。 粮 食 全 部 靠 进 口 ， 蔬 菜 自 产 仅 占 5 ， 绝 大 部 分 从马 来 西 亚 、 中 国 、 印 度 尼 西 亚 和 澳 大 利 亚 进 口 。 服 务 业 为 经 济 增 长 的 龙 头 产 业 。 包 括 零售 与 批 发 贸 易 、 饭 店 旅 游 、 交 通 与 电 讯 、 金 融 服 务 、 商 业 服 务 等 。 Economy by five departments primarily: Trade, manufactu
18、ring industry, architecture industry, financial industry, transportation and communication industry. The industry mainly includes the manufacturing industry and the architecture industry. The manufacturing industry product mainly includes departments and so on electronic products, chemistry and chem
19、icals, mechanical device, traffic facilities, petroleum product, refinery. Is the world third big refinery center. The agriculture accounts for the proportion in the national economy less than 1%, mainly has the raising of poultry and the aquatic products industry. The grain depends on the import co
20、mpletely, the vegetables from produces only accounts for 5%, the major part from Malaysia, China, Indonesia and Australia imports. Service industry for economic growth leading industry. Including retail sales and wholesale trade, hotel traveling, transportation and telecommunication, financial servi
21、ce, commercial service and so on.货 币 Currency货 币 为 新 加 坡 元 （ SGD） ， 1 元 等 于 100 分 。 纸 币 面 值 有 2 元 、 5 元 、 10 元 、 50 元 、100 元 、 500 元 、 1000 元 、 10000 元 ； 硬 币 有 5 分 、 10 分 、 20 分 、 50 分 、 1 元 。The currency for the Singapore dollar (SGD), 1 Yuan is equal to 100 points. The paper money face value has 2
22、 Yuan, 5 Yuan, 10 Yuan, 50 Yuan, 100 Yuan, 500 Yuan, 1000 Yuan, 10000 Yuan; The coin has 5 point, 10 point, 20 point, 50 point, 1 Yuan.新加坡共和国的教育：The education of Republic of Singapore 新加坡教育制度类似英国式制度，除了各语文类科外，均以英语为媒介语言。一般修读完十到十一年的中小学后能选择到初级学院、高中或理工学院就读，前两者半数以上能升上国内大学。新加坡有五所理工学院与三所大专学府，其中新加坡国立大学与南洋理工大
23、学都是亚洲颇具盛名的学府。新加坡每年吸引不少来自中国各地区和马来西亚等地的留学生前来升学，令该国成为亚洲的区域教育枢纽。新加坡教育制度常被批评为过分依赖制式教材，不鼓励个人独立思想空间，强调以考试方式的区别学生素质（升学至上主义） ，贬低其他的学习方式及职业的贡献，新加坡本土电影小孩不笨即以讨论该制度可能扼杀其他新加坡各类型人才发展，及因个人无独立思考的习惯将无法回应社会变迁挑战为电影主题。The education of Republic of Singapore The Singapore educational system is similar the British type sys
24、tem, besides various languages class branch, take English as medium language. After generally studies ten to 11 year elementary and middle schools, can choose the Community college, the high school or the Technical institute goes study, first both more than half can rise the domestic university. Sin
25、gapore has five Technical institutes with three technical college schools, the Singapore National University and the southern coastal provinces University of Science and Technology are Asia have the great reputation school. Singapore attracts every year many from places the such as Chinese various a
26、reas and Malaysia foreign students comes to enter a higher school, makes this country to become Asias region to educate the key position. The Singapore educational system is often criticized to rely on excessively the service pattern teaching material, does not encourage individual independent thoug
27、ht space, stressed that takes a test the way difference student quality (to enter a higher school supreme principle), disparages other study way and the occupation contribution, the Singapore native place movie “Child not Stupid“ namely discusses this system possibly to strangle other Singapore various types talented person to develop, because and individual not independent thinkings custom will be unable to respond the social change challenge for the movie subject.
