1、Kapitel 4 Druckvorstufe,Konventionelle Druckvorstufe,Digitale Druckvorstufe,Die Druckvorstufe umfat alle Arbeitsschritte, die vor dem eigentlichen Drucken also der Informationsbertragung auf Papier oder einen anderen Bedruckstoff liegen.,Die traditionelle Druckvorstufe gliedert sich in drei Bereiche
2、:, den Satz, d. h. die Texterfassung, die Textformatierung und den Textumbruch;, die Reproduktion von Bildvorlagen und Grafiken, insbesondere auch die Herstellung von Farbauszgen fr den Mehrfarbendruck;, die Montage und Druckformherstellung, d. h das Zusammenstellen von Text-, Bild- und Grafikbestan
3、dteilen zu kompletten Seiten und von Seiten zu Druckbogen sowie die Herstellung der Druckform als dem Informationstrger in der Druckmaschine.,4.1 Satztechnik,Inhalt: Grundbegriffe Konventionelle Setzverfahren Fotosatz Electronic-Publishing-Systeme,Farbauszug m. 分色 Zeilengusetzmaschine 整行铸排机 Bleisatz
4、 m.铅排 Fotosatz m.照排 Satzspiegel m. 版心 Bundsteg m. 订口 Kopfsteg m. 天头 Fusteg m. 地脚 Auensteg m. 切口,Fachwrter,Spalte f. 栏 berschrift f. 标题 Flietext m.正文 belichten vt./vi. 曝光 Belichter 照排机 RIP(Raster Image Processor) 栅格图像处理器 Auflsung f. 分辨率 Bitmap-Font 点阵字 Outline-Font 轮廓字 Vektorgrafik 矢量轮廓字 Konturgrafik
5、 曲线轮廓字, Satztechnik：d,h. die Texterfassung, die Textformatierung und den Textumbruch。,Electronik- Publishing-System,Fotosatz,Bleisatz,Konventionelle Setzverfahren,Texte, die gedruckt werden sollen, werden durch verschiedene Setzverfahren zu Kopiervorlagen oder Druckformen umgewandelt.,4.1.1 Grundlag
6、en,Entwicklung: (siehe Lehrbuch Seite 6),ber Jahrhunderte Einfluss von der bahnbrechenden Erfindung Gutenbergs Bleisatz (Buchdruck mit beweglichen Lettern);,Vom 15. bis zum Ende des 19. Jahrhunderts praktisch unverndert;,Gegen Ende des 19. Jahrhunderts im Zuge der Industrialisierung mechanisiert;,18
7、85 Ottmar Mergenthaler Zeilengusetzmaschine Linotype“;,Seit den 40er Jahr Fotosatz,Analogverfahren digitale Fotosatzsysteme (Kathodenstrahlrhre阴极射线管Laser),Der Durchbruch(突破，爆发出现） fr den Fotosatz und damit der Niedergang（衰退）fr den Bleisatz kamen jedoch erst Anfang der 70er Jahre mit den digitalen Fot
8、osatzsystemen, bei denen durch eine Kathodenstrahlrhre（阴极射线管）und spter durch Laser der ber eine Tastatur eingegebene und im Prozessor（处理器） eines Computers verarbeitete Text linienweise auf Film aufgezeichnet（记录） wurde.,70年代初随着照排的出现和由此铅排的衰退，产生了照排系统，其通过阴极射线管和其后通过激光将由键盘输入并在计算机处理器中进行处理的文本逐行记录在菲林片上。,A.Ty
9、pografische Masysteme(活字规格),号数制：根据铅字大小制定的汉字大小标准,称为字号。,China：号数制为主，点数制为辅, Ausland:点数制,Schrift,号数制特点： 使用简单方便；缺点是不同字号间无线性倍数关系，字的大小受号数限制，有时不够用,系列一：初号（42pt) 二号（21pt）五号（10.5pt）七号（5.25pt） 系列二：一号（27.5pt) 四号（13.75pt） 系列三：三号（15.75pt) 六号（7.875pt） 系列四：小初号（36pt) 小二号（18pt）小五号（9pt） 系列五：小一号（24pt) 小四号（12pt）,号数系列：整倍数
10、关系,pt = Point 点，磅,Typografische Masysteme,1 Inch =2,54cm= 25,4mm,Metrisches System,1cm=10mm,System Einheiten Umrechnung in mm Didot 1 Punkt（p) 1p=1m/2666=0,375mm(im Bleisatz: 0,376mm)1Cicero(c) 1c=4,5mm Point 1 Point(pt ) 1Point(pt)=1inch/72=25,4mm/72=0,353mm(im Bleisatz: 0,351mm) PostScript 1 Pica(
11、pc) 1 Inch=6 Pica1 Pica=12pt=25,4mm/6=4,233mm,点数制特点： 比较合理，可直接反映印刷字形的尺寸大小。 适合计算机处理文字，字大小可灵活无级变化。,号数制、点数制和毫米间的换算关系,B. Schriftenklassifikation,Chinesisch,宋体字形规范,棱角分明,结构严谨,端庄稳重,醒目舒适 用于书刊报纸的正文和标题,黑体字面正方,粗壮醒目,结构紧密 - 适用于作标题或重点按语,楷体字形端庄,挺秀美丽,舒展自如 - 用于各种印刷品,仿宋体笔法劲峭,清秀挺拔 - 常用于排印诗集短文、标题、引文等,1. Venezianische Re
12、naissance-Antiqua, 威尼斯 文艺复兴时期-粗体 2. Franzsische Renaissance-Antiqua, 法国文艺复兴时期-粗体（旧式） 3. Barock-Antiqua, 巴洛式粗体(过渡期) 4. Klassizistische Antiqua, 古典式粗体(新式) 5. Serifenbetonte Linearantiqua, 点状衬线,线形粗体 6. Serifenlose Linearantiqua, 无点状衬线,线形粗体 7. Antiqua-Varianten, 罗马变体(装饰性) 8. Schreibschriften,手写体 9. Hand
13、schriftliche Antiqua, 手写粗体 10.Gebrochene Schriften,凹凸字体 11. Fremde Schriftarten.外来字体(非拉丁、非罗马字体）,Fremdsprach（DIN 16518, 1964)：,C. Typografie 版式设计,开本 Seitenformat,全张,Gestaltung von Drucksachen mit Texten, Grafiken und Bildern nach sthetischen Regeln und zweckmigen Gesichtspunkten.,Kopfsteg天头,Fusteg地脚,
14、Satzspiegel版心,Auensteg切口,Bundsteg订口,Seitenziffer页码,Kopfzeile 页眉,Funote Fuzeile页脚,Hauptberschrift (Rubrik) Kapitelberschrift (Zwischenrubrik) Flietext Spalte(Kolumne),4.1.2 Konventionelle Setzverfahren-Bleisatz,Bleisatz：Manuelle und maschinelle Satzherstellungsverfahren, die mit Bleilettern(Einzelbuc
15、hstaben, Zeilen) arbeiten.,Manueller Bleisatz,Maschineller Bleisatz,Schrift-herstellung,bewegliche Lettern,Kolumnen,Der Maschinensetzer hat nur Tasten zu bewegen und Hebel zu bettigen, alles andere geschieht weitgehend automatisch.,? Wieso mit Blei?,Linotype Monotype,4.1.3 Fotosatz,照像排版：运用照像原理，按预定要
16、求，把需要排版的文字通过光学系统 准确拍摄到感光材料上，得到文字的 底片或照片。亦称“冷排(Cold-Type)”。,Fotosatz: Bezeichnung fr manuelle, maschinelle und automatische Satzherstellungs- verfahren, die Texte auf Fotopapier oder Film belichteten. Der Fotosatz wurde von computergesteuerten Systemen abgelst.,Historische Entwicklung,erste Generatio
17、n der Fotosetzmaschinen(1892, nach dem 2. Weltkrieg)- konstruierte wie Bleisetzmaschinen, die Belichtung erfolgte optomechanisch ber Einzelnegative oder ber Negativrahmen, die aus Einzelzeichen zusammengesetzt waren. zweite Generation (1940)- neue Konstruktion, negative Schriftbildtrgern, entspreche
18、n heutigen optomechanischen Einrichtungen. dritte Generation (elektronisch gesteuerte Fotosetzanlagen)- CRT- Satz (Kathodenstrahlrhre阴极射线管) 1960Laser-Satz 1975,Laser-Belichtungseinheiten激光照排机,Ausgabesystem fr digitale Daten( Text, Bild, Grafik) durch einen Laser auf eine auf die Emission des Lasers
19、abgestimmtes sensibles Material, z.B. Fotomaterial, Druckformen.,Vorteile：1）ein extrem gebndeltes Licht gleicher Wellenlnge und Schwingungsart;2) hhere Lichtstrke;3) feine Bitmapschrift, scharfe Schrift, glatter Strich4）vielfltige Schriftsorten5）Leistungsfhigkeit,4.1.4 Electronic-Publishing-Systeme
20、(Computersatz),Im Gegensatz zu Fotosetzgerten, bei denen kein automatischer Zeilenausschlu mglich ist, knnen Electronic-Publishing-Systeme mit Hilfe der elektronischen Datenverarbeitung erfate Texte automatisch ausschlieen und belichten.,Belichtungseinheiten, Drucker, Proofgerte, Datenspeicher,Ausga
21、begerte:,LAN-lokalen Netzwerke,Textverarbeitungssystem: PC,System,Datenerfassungs- und Eingabegerte：PC,输入码 交换码 内码 地址码 字形码 控制功能码,A. Textbearbeitung und Satzherstellung,Manuskript,Textvorlage fr die Satzherstellung,Arten des Manuskripte:a. handschriftliche Manuskriptb. Maschinengeschriebenes Manuskrip
22、tc. ausgedrucktes Manuskript ohne Dateid. Textdatei auf einem Datentrger,Tastatureingabe ：,Der Text wird von Hand ber die Tastatur eines Computers als Endlostext bis zum Absatzende bzw. zur entsprechenden satztechnischen Kennzeichnung eingegeben.,Import von Dokumenten und bernahme von Dateien,字形编码：按
23、笔画或字根及其相互结构关系编码 z.B 五笔字形 字音编码：按拼音编码，z.B 全拼、双拼，智能拼音 音形结合编码： 以音为主结合字形和笔形以形为主结合字根发音特点 音形义结合编码：音、形、义联系，联想技术，提高输入速度，减少重码,OCR Eingabe,Spracheingabe,Codierung,Texteingabe,OCR Technik (Optical Character Recognition),Der Vorgang der maschinellen Erkennung von Zeichen,Imaging-Prozess“ -Abtastung der ZeichenOC
24、R-Prozess (das Bitmap-Bild des gedruckten Textes wird in Textcode transformiert, was ihn maschinenlesbar macht),Mit Hilfe der OCR-Technologie (OCR Optical Character Recognition) wird Text, der in gedruckter oder maschinenschriftlicher Form vorliegt, in die kodierte (und damit der Textverarbeitung zu
25、gngliche) Form transformiert.,Spracheingabe: +SoftwareSpracherkennung,Probleme: ein eingeschrnkter Wortschatz und das eindeutige Erkennen bei einer Sprachmodulation,Import von Dokumenten und bernahme von Dateien,B. Textverarbeitung und Satzherstellung,DTP-Systeme (DTP Desk-Top-Publishing) DTP bedeut
26、et, dass sowohl die Texterfassung und -bearbeitung, die Bilderfassung (Scannen) und bearbeitung sowie die Gestaltung grafischer Elemente als auch die Komplettierung der Seiten (Layout) an ein und demselben PC-Arbeitsplatz (PC Personal Computer) erfolgen knnen.,Layoutprogramme: Adobe Pagemaker QuarkX
27、Press Adobe InDesign CroelDRAW 方正飞腾FIT,Zeichenkodierung,Notwendige Voraussetzung zur Bearbeitung in elektronischen Textverarbeitungssystemen: die Kodierung eines Textes.,Ein kodierter Text besteht aus den in der Reihenfolge der Buchstaben und Zeichen aneinandergereihten Zeichencodes.,Internationale
28、Standard: ASCII-Code (ASCII American Standard Code for Information Interchange),7 Bit; 27= 128 unterscheidbare Zeichencodes,96 Zeichen fr den zu erstellenden Seiteninhalt und 32 Kontrollinformationen.,Schriftfont,Bitmap-Font 点阵字,Outline-Font 轮廓字,Mit Schriftfont“ wird die Gesamtheit aller in einem Re
29、chner einschlielich der zugriffsfhigen(存取） Peripherie（外围，边缘） verfgbaren Schriften bezeichnet.,Prinzipien von Schriftzeichen-Speicherung,“字体”是指在计算机及其可存取的外设内，可提供字符的集合。,Im Bitmap-Font liegen alle Zeichen als Bildpunktdateien in fest definiertem Schriftgrad vor.-grere Speicherkapazitt,Vektorgrafiken bes
30、tehen aus aneinandergereihten gerichteten Geraden, den Vektoren. Jeder dieser Vektoren hat einen Anfangs- und einen Endpunkt. Nur diese beiden Punkte werden zur Beschreibung des Vektors bentigt. -sehr groe Einsparung an Speicherplatz,Ein Outline-Font ist ein Schriftzeichensatz, bei dem die Gestalt j
31、edes einzelnen Zeichens durch mathematisch definierte Konturen beschrieben wird.,Die Konturgrafik ist eine abgewandelte Form der Vektorgrafik. Sie ermglicht zustzlich zu geradlinigen Verbindungen gekrmmte Linien, die durch mathematische Nherungs-verfahren beschrieben werden.,Diese Konturbeschreibung
32、en sind im Gegensatz zu Bitmap- und Vektordatenformaten gerteneutral und uneingeschrnkt skalierbar.,Standard-Font-Format in der Druckvorstufe,Type 1：Adobe-Font-Format ，Bezier-Funktion,TrueType ：brauchen keinen Adobe-Type-Manager,B-Splines-Funktion,OpenType ： Type 1 + TrueType,C. Textausgabe,Die Beli
33、chtung wird punktweise in Zeilen quer ber das gesamte Belichtungsformat vorgenommen. Die Zerlegung von Schrift und Bild in Mikrozeilen geschieht im RIP (RIP Raster Image Processor).,Um Buchstaben mit mglichst glatten Konturen und Bilder mit hoher Auflsung erzeugen zu knnen, mu der Belichtungs-punkt
34、auch Spot“ genannt innerhalb einer Zeile einen sehr kleinen Durchmesser haben.,Die Spotgre begrenzt die Auflsung der Ausgabeeinheit (7 m entsprechen etwa 5000 dpi und 30 m ca. 1200 dpi; dpi: dots per inch).,Ausgabegerte - Belichter,Vom Manuskript zum Satzprodukt,Texterstellung,Vorauskorrektur,Arbeit
35、svorbereitung,Texterfassung,Textverarbeitung und Textausgabe,Hauskorrektur,Autorkorrektur,Textverarbeitung und Textausgabe,Zweite Hauskorrektur,Textausgabe,Montagekontrolle und Revision复校,Imprimatur付印,Hausaufgabe,Nennen Sie Arten von Textvorlagen! Erzhlen Sie die Texterfassungstype! Erklren Sie die Zeichenbeschreibungsprinzipien! Welchen Durchmesser hat der Belichtspot, Auflsung 800/cm, wenn er das Recorderelement genau einschliet?,
