1、米巴赫激光焊机（HSL 21）1 焊机总体描述激光焊机位于酸轧线入口段，它能够自动将单个钢带焊接成一个无限长的板带。焊机结构图如下：1 焊接小车 2 焊接小车驱动 3 剪子驱动4 剪子装置 5 焊接边沿定位 6 激光聚焦头7 激光焊接头 8 激光束导向 9 平整轮10 加热装置（感应加热） 11 打孔装置12 废料排出 13 板带边沿检测 14 废料槽2 数据2.1 焊机类型板带激光束焊机制造商： Hugo Miebach，Dortmund类型： HSL 212.2 板带尺寸和来料材料板带宽度 930-2080mm板带厚度 1.8-6.0mm（+/-10% ）(焊接范围 1.6-6.5mm)钢
2、种等级 激光可焊接钢、普通低碳钢、高强度低合金钢、高强钢板和热轧钢带钢类型 普通商用钢、冲压钢、深冲钢、超高深冲钢、高强钢（强度 340、590、780）2.3 板带通过方向从操作侧看： 从左到右板带通过线高度 1100mm3 技术数据3.1 机器参数板带水平通道宽 2300mm板带垂直通道宽 140mm主夹紧力（每一边） 大约 400KN先导头夹紧力 大约 40KN双切剪和打孔机剪切力 大约 800KN剪刀之间的距离 140mm打孔机冲头直径 14mm板带中心线上冲孔距焊缝的距离 100mm焊缝平整力 50KN焊接小车速度（无级可调） 1m/min. 到12m/min.焊接和平整后超厚量 0
3、%尺寸焊机尺寸（依据图纸） ，不含开关柜和液压装置长度（线上）： 大约 10 000mm宽度： 大约 18 800mm高度： 大约 4 300mm（板带通过线以上高度）3.2 总重包括所有的附属设备在内总重：大约 220 吨焊机在运输时要拆卸成几个部分最大单体重量：大约 87 吨3.3 激光源2CO涡轮轴承 无油润滑输出激光功率 12KW波长 10.6 m功率稳定性（长期） 2%激光束长度（固定） 大约 7 100mm3.4 液压站1 个三相电机带有泵（加一个备用） 90KW/380V, 1500RPM压力水平 Max.18MPa；260l/min1 个油箱 标准 1 500 l油粘度（动力粘
4、度） ISO，VG 46依据 DIN51562 40 时 46cStm.se/2 cSt推荐用油 HLP 46 依据DIN51524，第二部分（矿物油） NAS 61 个油液循环泵（加一个备用） Max.1MPa，140l/min用于过滤和油水冷却器 5.5KW 电机1 个加热装置 8KW作为冷却介质的水 最大入口温度 35最大出口温度 45水量 大约 15 hm/3压力 2bar（开式循环）冷却水（工业用水）4 公用介质4.1 气动和气体冲刷焊机上装载的阀组气体压力 5 到 7bar压缩气体质量 等级 3（参照 ISO8573-1）4.2 激光气体纯净度 99.995%2CO99.996%H
5、e99.996%2N惰性气体（焊接区域保护气） 99.996%e4.3 供电电气数据主电源电压 380V，50Hz，3 相带有最大偏差为 %10主电源功率 110kVA 用于激光冷却400kVA 用于附属装置照明供电 220V/50Hz，1.5kW不间断电源（用于 PLC、HMI 和 QCDS） 220V/50Hz，Max 5KVA米巴赫内部电磁阀 24 V DC；220 V AC接近开关/光电管 24 V DC5 消耗品5.1 矿物油 2000 升 依据规定进行更换和再补充5.2 冷却水5.2.1 液压和水冷用冷却水 水用量大约 15 hm/3温度：入口最大35压力 2bar（开式循环）冷却
6、水（工业用水）5.2.2 预加热和后加热的冷却（闭式循环） 脱盐水、去离子水或蒸馏水，150 升5.2.3 激光发生器的冷却水闭式循环：操作中没有冷却液的消耗。当导电率超过 200时，整个水量就要改变。供应水量：1000 升cmS/发生器对水的要求： 脱盐水、去离子水或蒸馏水导电率 大约 20-30 cmS/5.3 气动压缩空气（不连续） 大约 36 hN/35.4 气体48Nl/h 连续He10 Nl/h 连续2N2 Nl/h 连续CO保护气 大约 70 Nl/min 仅He在焊接过程中用用于冲刷的气体（ ）消耗 大约 135 Nl/min2N6 设备的说明6.1.1 激光焊机 HSL21，
7、提供者：米巴赫本激光焊机将完全由米巴赫提供主要设备如下：1. 带有精密导轨的框架2. 滚珠丝杠驱动的 C 型焊接小车，可以无级调速，包括：-激光先导焊接系统（LPS ） ，包括：焊缝和带钢边沿导向的上辊和下辊液压缸，导向内置式激光焊接头（水冷和高度自动调整） ，带有反射铜镜和聚焦铜镜基于不同带钢厚度的动态高度调整（两边高度都可调）-上下焊接区域的保护气体（He ）-C 型小车内部的防尘柜，由防护罩保护，底部有小气流-长度优化、稳定的密封式激光束导向，带有水冷铜镜和铝保护管内部的保护系统（空气干燥系统）-激光电气柜，带有可控式无线电频率发生器( 两边都有),安装于框架上-高频感应加热装置，用于带
8、钢边沿的预加热和后加热，包括：-高频转换器-带有感应线圈、合适的变压器、电容振荡回路和水冷的加热单元-高精密度的双切剪，便于激光焊接。剪刃安装在剪盒内便于快速更换。双切剪带有内置式打中心孔的打孔设备。为了维护剪刀的方便，还带有精密研磨设备。剪子的研磨要按照米巴赫研磨说明来进行。-剪切废料传送带，放置于下剪处便于自动废料排出-废料溜槽将废料传送至与生产线平行的主传送带上（主传送带不是米巴赫的供货范围） 。-用于带钢边沿检测的光电控制（激光束的开启与停止）-LPS 前面的预定位辊-带有导向和液压缸驱动的上下焊缝平整辊-焊接小车所有介质供应的电缆拖链-作为基础设备 QCDS 1 3. 带钢入口夹紧装
9、置，带有辅助装置和编码器4. 带钢出口夹紧装置，带有辅助装置和编码器5. 入口、出口提升辊，带钢线上运行时提升，焊接时下降6. 单独安装于地面水平位置的液压单元，带有油箱、油冷、过滤和加热7. 单独安装的液压阀台和焊机上的阀焊机上的气动阀8. 单独的电气开关柜，带有电气软件和程序队列控制型西门子S7，机上外部接口（以太网）第一人机界面悬挂式操作面板（触摸屏幕（中文，买方再次检验翻译对错） ）用于控制入口和出口侧焊机的功能，带有激光功能面板（放置于焊机上）第二人机界面一个人机界面在控制室里的控制台，基于标准电脑带有彩色标准监控器（19” ）.该人机界面作用如下：-帮助和知道操作者-焊接参数输入-
10、预选-带钢数据-故障诊断-互锁-如果需要，实施自动重焊6.1.2 带钢对中设备入口侧：- 一个带钢活套辊- 一个带钢转向- 一个外部带钢对中单元 MCD- 夹送辊- 光栅控制来跟踪带钢头- 一个衬垫式带钢对中单元 MCD 集成在焊接入口夹送装置内。带有带钢夹持辊，来保证带钢头在横移过程中维持活套，从而避免带钢头向焊机滑移。出口侧：- 一个衬垫式带钢对中单元 MCD 集成在焊接出口夹送装置内。带有带钢夹持辊，来保证带钢尾部在横移过程中维持活套，从而避免带钢尾部向焊机滑移。- 夹送辊- 一个外部带钢对中单元 MCD，安装在支撑台上- 带钢转向- 一个带钢活套辊6.1.3 焊缝质量控制数据系统 QC
11、DS 3 代替 QCDS1（可选）焊机带有在线焊缝跟踪和质量控制系统。焊接完成后，三个高分辨率的相机将焊接区域的详细情况拍摄下来。拍摄结果将在单独的 QCDS 监控设备上显示。另外，6 个模拟数值、焊接参数可以被记录并且显示下来。存储能力为最近的 5000 个焊缝参数。模拟值：激光功率焊接速度预加热功率后加热功率平整压力LPS 辊压力6.1.4 切边剪带有内部传送带的双切边剪剪子中心线位置： 距离焊机中心线位置大约 2340mm剪切部分： 带钢每边最大 150mm 的宽度差值，剪切废料尺寸180635mm7.0 埃氏焊缝检测仪液压驱动焊缝检测仪，用于线下检测焊缝质量。检测时考虑：如果焊缝是在轧
12、制方向上破裂，没有问题。如果焊缝是在焊接方向上破裂，有问题。8.0 气站包括：一个带有 32 个激光气瓶的气站（氦气、氮气和二氧化碳） ，该气站带有： 转换开关 自起泡 信号装置 两级减压阀（激光柜内气体混合装置）两个保护气体气瓶（氦） ，带有： 开关功能 洗气 两级减压阀流量计9.0 功能描述9.1 机器结构焊机主要包括四个主要部分A 带钢入口部分B 带钢出口部分C 激光焊机本体D 液压站（这里不描述）9.2 带钢出口部分机器部件A1 提升辊A2 夹送辊A3 活套A4 夹钳对中装置A5 边部开槽A1 提升辊提升辊安装在夹送辊的框架上。为了保护焊机和支撑带钢，在带钢运行时，提升辊处于上升状态。
13、当“带尾接近”信号从生产线输送到焊机，提升辊在夹送辊下降之前下降。升降辊在焊接准备和整个焊接过程中处于下降位。边部开槽后，焊机发出“释放带钢”信号到生产线，升降辊再次升起用于过带。出口提升辊由一个液压缸来驱动，实现提升和下降（入口相同） 。A2 夹送辊夹送辊输送和精确定位带钢边沿进入双切剪（最大速度 30 m/min） 。两个液压缸（一个在驱动侧另一个在操作侧）驱动从动辊（上夹送辊）升降。夹送辊（下辊）固定安装在水平平台的下部。从动辊下降，实现带钢的传输和夹紧。夹送辊是由液压马达驱动的。为了保证夹送辊能够可靠停止，在方向控制阀和液压马达之间安装有回流阀。带钢就是这样在两个转动的辊子之间实现传送
14、的。为了实现活套的形成，夹送辊输送速度要比线上速度快。从动辊上的脉冲发生器检测带钢尾部送入剪子的距离。A3 活套为了在焊机后面形成活套，在带钢出口部分安装了一个活套辊。一个液压缸向上移动起活套臂，撑起带钢，形成活套后活套臂下降。A4 夹钳对中装置带钢出口部分装配有两个对中滑块，每一个都带有对中夹钳，由液压缸和齿轮齿条机构驱动。对中夹钳以对中速度相向运动直到夹紧压力达到调节压力。带钢即被定位到生产线中心。夹钳最大距离：大约 2300mm夹钳最小距离：大约 550mmA5 边部开槽（侧冲剪）当不同宽度的带钢焊接在一起的时候，焊缝的边部将会妨碍带钢顺利通过穿过生产线后续的其它部件。这些边部能被侧冲剪
15、切掉。侧冲剪由驱动侧及操作侧的冲切小车、冲切工具和输送通道组成。冲切小车和冲切工具由液压缸驱动，相应的初始位、最终位以及冲切小车的定位由传感器（极限开关）完成。为切掉焊缝边角以及消除带钢宽度上的不同，带钢在焊接完毕后需进一步输送到侧冲剪。冲切小车向带钢边部移动直至冲切位置。在冲切工具切削掉焊缝的边角后，冲切小车退回到初始位。冲切完毕后，冲切的边部废料由内部输送皮带输送至辅助皮带。废料可以由内部皮带送至操作侧或驱动侧。最大距离：大约 2300mm最小距离：大约 550mm9.3 带钢出口部分机器部件B1 夹钳对中装置B2 活套B3 夹送辊B1 夹钳对中装置同出口夹钳对中装置（略）B2 活套同出口
16、活套（略）B3 夹送辊同出口夹送辊（略）B4 带钢检测器（两个光栅）检测进来的带钢9.4 激光焊机本体机器部件C1 底座 C2 空项 C3 夹紧台C4 夹紧装置 C5 辅助夹紧装置 C6 对中装置C7 焊接小车 C8 焊接小车驱动 C9 剪子装置C10 剪子驱动 C11 剪切废料输送 C12 空项C13 打孔机 C14 带钢检测器 C15 焊接边沿定位C16 预加热 C17 激光焊接头导向 C18 激光焊接头C19 激光支撑辊头 C20 后加热 C21 平整辊导向C22 激光气体装置 C23 激光源柜 C24 激光束导向系统C25 焊缝检测系统C1 底座（横移通道）底座是几个组件的静止的支承架
17、，另外在它上面装配有运行轨道。运行轨道是焊接小车的运行通道。C2 空项C3 夹紧台夹紧台安装在底座的入口侧和出口侧。夹紧台与夹紧装置连在一起动作。夹紧装置下降与夹紧台一起夹紧带钢头。剪切完成后，剪切后的带钢头尾被夹紧台牵引至焊接位置。夹紧台由一个控制阀控制驱动。由液压缸（行程 70mm）完成的夹紧台的牵引动作和调节动作都由一个线性传感器检测。C4 夹紧装置夹紧装置安装在夹紧台上。这两个组件的共同功能是：在剪切过程中夹紧和和焊接过程中定位带钢边部。由两个液压缸来提供每一个夹紧装置的夹紧压力。初始位和夹紧位由限位开关监控。在带钢运行时，夹紧装置的夹钳处于张开状态（初始位） 。带钢自由通过夹紧板和夹
18、紧平台之间。为夹紧带钢，夹紧装置的夹钳向下移动压住带钢。为了进行对中动作，必须让夹紧装置移动到相应的便于带钢对中的位置。因此在进行带钢头尾对中时，必须使夹钳在下移的同时向上移动一个小行程。在此期间，带钢由相应的夹紧单元（辅助夹紧装置）的横辊夹持。在对中过程完毕后，夹紧装置向下移动一个同样的小行程压紧带钢。紧接着带尾被剪切，夹紧台移动将它们输送到焊接位置。C5 夹紧单元（辅助夹紧装置）焊机的入口侧和出口侧都装配有一个辅助夹紧装置，它们具有以下功能：在带钢对中过程中夹紧带钢以维持活套。辅助夹紧装置有两个辊子，一个在上面一个在下面。C6 夹钳对中装置夹钳对中装置安装在焊机入口和出口侧装置内。对中装置
19、装配有两个对中滑块，每一滑块上有夹钳。由液压缸和齿轮齿条驱动。对中夹钳以对中速度相向移动，直至达到调定压力值，实现对中。A4 和 c6 的组合，在出口部分形成了一个 4 点对中装置。B1 和 C6 的组合，在入口部分形成了一个 4 点对中装置。C7 焊接小车焊接小车通过运行轮和导向轮在焊机基架上的导轨上移动。焊接小车驱动装置实现机架的运动。C8 焊接小车驱动焊接小车驱动使得焊接小车在运行通道上以不同的速度运行。主轴螺母通过法兰连接至焊接小车的驱动侧。主轴由运行通道驱动侧的马达驱动。同样是在驱动侧，丝杠主轴通过牙型皮带带动一个绝对值主轴编码器（多圈的）动作，来检测焊接小车的运行速度。C9 剪子装
20、置剪子装置包括上下剪块。它是双切剪形式，带有 4 个剪刃（2个上剪刃在上剪盒中，2 个下剪刃在下剪盒中） 。带头和带尾的边沿在同一个剪切动作中被剪下。C10 剪子驱动双切剪驱动与焊接小车安装成一个整体。上下剪刃驱动是分开的。上、下剪的上下移动由液压缸驱动。被切下的碎料掉到两个下刀刃之间的剪切废料运输皮带上。在剪切后，上、下剪同时后退至初始位置。C11 剪切废料输送在焊接小车驱动侧的剪切废料输送机由马达驱动着，将废料输送至驱动侧的主传送皮带（不是米巴赫的供货范围）上。C12 剪刃更换工具（线下）该工具和厂房天车一起来实现整个剪刃（上下两个剪刃）的更换。C13 打孔机打孔机使用与否，是可以在控制面
21、板上进行选择的。打孔工具安装在出口侧的上剪块上。底部工具安装在下剪块上。C14 带钢边沿检测（光栅）检测带钢焊接的开始与完成。C15 焊接边沿定位在激光焊接头的前面竖直安装有 2 个辊子（一个上面，一个下面） ，来校准带钢头尾边沿。辊子直径：100mmC16 加热装置（预加热）预加热装置安装在激光焊接头和剪子之间。随着焊接小车的移动，该加热装置在带钢底部沿着焊接方向移动。感应器在离带钢一定距离处移动，从下至上地将焊接区域进行加热。预加热功率：50KW为了满足特殊钢种的需要（例如 HSS 钢等） ，加热处理装置可以减少焊接区域的冷却时间。从而保证热影响区的硬度和基础材料的硬度一致，这样利于带钢轧
22、制。C17 激光焊接头导向激光焊接头导向将激光焊接头下移，进行焊接动作。液压缸调定好激光焊接头的压紧压力，将激光焊接头压紧在激光支撑辊头上。C18 激光焊接头激光焊接头至带钢表面的聚焦距离是一定的。对于不同厚度和不同钢种的带钢，激光聚焦点是可调的。在焊接过程中，激光焊接头的辊子滚过带钢表面，将需要焊接的带钢边沿压紧在激光支撑辊头（带钢下面）的辊子上。从而保证带钢边沿焊接位置和正确的聚焦距离。C19 激光支撑辊头在焊接过程中，激光支撑辊头在带钢下表面运行。激光焊接头的辊子将带钢压紧在激光支撑辊头的辊子上面。这种组合保证需要焊接在一起的带钢尾部在焊接过程中处在焊接水平位。C20 加热装置（后加热）
23、后加热装置安装在 C 型架上，安装在激光焊接头和平整辊之间。随着焊接小车的移动，后加热装置在带钢底部沿着焊接方向移动。感应加热距离带钢一定距离，从下至上地将带钢边沿的焊接区域加热。后加热的功率：50KW为了满足特殊钢种的需要（例如 HSS 钢等） ，加热处理装置可以减少焊接区域的冷却时间。从而保证热影响区的硬度和基础材料的硬度一致，这样利于带钢轧制。C21 平整辊导向和平整辊平整辊导向安装在焊接小车操作侧。焊接工作完成之后，开始对带钢进行平整。在平整过程中，焊缝表面和焊缝根部在上下平整辊之间被平整完成。所以，相对于基础带钢，焊接区不会出现过厚量。当平整不同厚度的两个带钢的焊接区时，仅对厚带钢实
24、现了平整。平整辊直径：100mmC22 激光气体装置激光气体装置有如下作用： 为激光发生器提供气源（二氧化碳、氦气和氮气） 在焊接过程中为焊接区域提供保护气焊机供气装置由一个单独的单元来执行。为了保证激光发生器能够得到稳定的气体压力，首先气体通过一个预设好压力调定值的外部减压阀，然后进入发生器。激光发生器所需的气体量由发生器自身设定。焊接保护气体在焊接过程中覆盖住整个焊接区，由管道输送至焊缝的上下表面。外部减压阀保证焊缝区域得到稳定的气体压力。C23 激光发生器激光发生器安装在焊接小车的驱动侧。激光束在激光发生器产生之后，通过一个窗口，在打开一个快门之后进入激光束导向系统。C24 激光束导向系
25、统激光束导向系统处于激光发生器和焊接区之间，是一个密闭的管路系统。它能够保证激光束不会失控性地发生分散。激光束离开发生器之后，就要在激光束导向系统的导向下进入焊接区。该导向系统含有两个反射铜镜和一个激光聚焦铜镜。其中一个反射镜安装在系统上部，另一个反射镜和激光聚焦镜安装于激光工作头内部。每个镜子都是合金铜材质的。C25 焊缝检查系统（QCDS 3） 可选带有入口和出口夹送辊的 HSL21 焊机的工作主要步骤（工作循环）出口侧 线上 焊机带钢头接近焊机 线上驱动停止 出口夹送辊压下，活套辊升起，出口夹送辊形成活套，并且将带钢头部定位在焊机剪刃之间 5 秒夹紧装置和带钢夹持辊下降 2 秒出口带钢对
26、中（时间取决于带钢宽度） 5-7 秒出口带钢头部夹紧 1 秒入口侧焊机夹送辊将入口带钢头部定位在焊机剪刃之间 5 秒夹紧装置和带钢夹持辊下降 2 秒活套辊上升形成入口活套 焊接周期开始入口带钢对中（时间取决于带钢宽度） 5-7 秒入口带钢头部夹紧 1 秒主机器底部剪刃上升 2 秒上部剪刃下降-剪切两个带钢头 4 秒两个夹紧装置退回 1 秒底部剪刃下降，上剪刃上升 4 秒入口、出口夹紧装置关闭剪缝 2 秒对于非常软或者非常硬的材质的带钢，要用到 EWC（带钢边沿剪切） 。请在上述步骤中加上 4 秒的时间。在上述动作进行的同时：- 激光束盖打开- 预加热辊下降- LPS 下降- 平整辊下降焊接准备 2 秒焊接过程依据不同的厚度/质量/宽度材料尺寸2.0mm2080mm 28 秒3.0mm2080mm 30 秒4.0mm2080mm 34 秒5.0mm2080mm 39 秒6.0mm2080mm 46 秒焊接速度要依据不同的带钢厚度、宽度和质量来确定。这里给的时间和上面给出的不同材质是对应的
