1、日语常用惯用句汇总 11、相変【中文解释】照旧，仍旧，和往常一样【日语解释】今比少変化見表。 挨拶語丁寧表現相変 【经典例句】元気 您还是那么精神啊。南京路 南京路跟往常一样热闹。彼冬朝散歩出 他冬天早晨也照样到外面去散步。今年引立,願 今年请您同样多加关照。2、間【中文解释】1.空间。山見 从大楼之间能看到山。2.期间。夏休勉強続 放暑假期间也继续学习。3.天安門広場人民大会堂歴史博物館 天安门广场位于人民大会堂和历史博物馆之间。4.成员之间。日中両国多共通点 日中两国之间有很多共同点。5.关系。夫婦 夫妻关系不好。【日文解释】1.直接続二点（物）非連続部分空間時間。2.問題関係有双方属。3
2、.一続時間空間。休研究続。4.仲間人間関係。【经典例句】 上次的事太感谢你了。若者人気歌手 在年轻人中很红的歌手。夏休勉強続 放暑假期间也继续学习。3 年三建 三年时间里盖了三座大楼。彼来,相談 趁他还没来的时候我们先谈谈吧。【相关知识点】 之间，趁时東京間、一度歌舞伎見行。祖母元気間放。3、相手【中文解释】共事，理睬【经典例句】 谁都不理 那种人不值得答理。屋 你这样顽固家伙没法跟你讲理。【相关知识点】変主変任对手一再更换，主方仍然不变;以不变应万变。4、合【中文解释】一块儿；一同；互相【日语解释】動詞連用形 同動作、向 。【经典例句】仕事彼話合。友達、助合。5、敢【中文解释】并（不）；没必
3、要【日文解释】情報不足思込来誤有 多少抵抗困難有 承知上、表。【经典例句】話,私聞思 你不愿意讲的话,我并不硬想打听。悲及 你用不着悲痛。驚当 并不值得大惊小怪。行私反対 你非要去的话,我也不反对。6、（）【中文解释】就像，好像，宛如。【日文解释】。時点状態印象的説明、解釈施寸評 恰好（）類例挙大体性格描写 表。【经典例句】日暖春 阳光和煦，好象春天一般。電気、昼明。 如果开开灯，就像白天一样亮。【相关知识点】：还有正好，刚好的意思。 （）時春 正是春意正浓的季节。7、当前【中文解释】应当，理所当然。【日文解释】1.。当然。2.変所無、普通様子。【经典例句】慣当前。习惯成自然。私当前。这件事我
4、该当去做。当前。该怎么办就怎么办。当前。这样做是顺理成章的。8、【中文解释】有才有；没有就不能（没有）【经典例句】夫婦関係家庭。夫婦関係、幸家庭。客仕事、言葉遣気付。小進歩努力。9、間【中文解释】表示时间很短，转瞬即逝。人生間百年過 人生在世转眼百年。彼間布団込 他一眨眼就钻进了被窝儿。彼女人気間 她由走红一下子变得无人理睬了。北京留学 2 年間間過 在北京留学的两年时间转眼就过去了。日语常用惯用句汇总 4愛想 和藹可親；親切。 彼愛想人。 人誰愛想人。 店者客愛想。愛想悪 不親切；討人厭。 彼私非常愛想悪。 店店員愛想悪。 彼客対愛想悪。相手 理睬；共事。 彼女相手。 外人相手商売。 分屋相
5、手仕方。相手 匹敌；称得上对手 彼女彼相手。 君相手。 学者専門領域相手者。青 （臉色）發青；變白；蒼白。 財布気青。 彼知聞青。 彼書類青。赤 泛紅；通紅。 彼女恥顔赤。 彼顔熱赤。 木葉赤。赤恥 出醜；出洋相。 食事知、赤恥。 人前赤恥。 学生全校生前赤恥。揚句果 結果；到頭來；到了最後。 言争果、大。 私疲腹。揚句果雨降出。 心配揚句果、兄帰来。足出 起支；露出馬腳；暴露缺點。 買物足出。 2000 円足出。 会費足出思。足鈍 走路慢；懶得去。 最初随分速歩、疲足。 叔父家行思、足。 嫌使足鈍。日语常用惯用句汇总 5【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 5足速 易腐烂；销路好；畅销；走得快；
6、健步如飞。 夏食物足速。 品物足速。 彼足速。足棒 腿累得僵直；腿脚麻木。 一日中歩回、足棒。 山道長歩足棒。 足棒歩。足任 信步而行。 天気、足任歩回。 足任野原歩。 今度旅、足任見物。足踏場 东西散落满地，无立足之地。 弟部屋、足踏場散。 足踏場室内取散。 部屋中本散足踏場。足洗 洗手不干；改邪归正；脱身。 商売足洗。 彼暴力団足洗。 芸能界足洗。足奪 交通受阻。 今日交通約五万人通勤客足奪。 事後数千人足奪。 一万人以上人足奪。足止 站住；停留；停住脚步。 本屋前足止。 弟玩具屋前来、足止。 店先足止、中。足落 走味。 三日経、味落。 味落。味覚 （体验上的）甜头；滋味。 彼十八歳若酒味
7、覚。 一度麻薬味覚、止。味見 尝味道；试味道。 母料理途中何回味見。 焼味見。 味見。日语常用惯用句汇总 6【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 6足元及 不能相比；赶不上。 成績、人足元及。 知識点私彼女足元及。 力君足元及。頭 抬不起头來；挺不起胸脯；比不上人 彼妻頭上。 叔母、世話、頭上。 数学彼頭上。頭 满脑子。 試験頭。 色頭。 母親子供最善教育受頭。頭下 敬佩；欽佩；佩服；感激。 人努力頭下。 彼勇気頭下。 彼女努力頭下。頭来 叫人冒火；生气；气愤。 彼言頭来。 彼傲慢頭来。 身覚言、頭来。頭抱 沉思；苦恼；冥冥苦想；为难。妹、夏休宿題、残頭抱。 住宅返済頭抱。 問題頭抱。息合步调一致
8、；气息相通；合得来；得心应手。 、息合。 彼息合。 息合。息飲屏息；喘不上气；倒吸一口气。 自動車事故現場見、息飲。 彼恐光景息飲。 彼女皆息飲美人。息弾上气不接下气。 決勝切選手息弾優勝話。 入学試験合格兄息弾帰来。 息弾山登。言時紧张的时候。 言?持出。 時彼拒。 時人助。日语常用惯用句汇总 7当：每一人5 配給 每个人配给五公斤一人 5 個 每人各五个当：見込期待；指望；依赖；依靠。退職金家買 靠退休金买了这栋房子友人援助 指望朋友的援助当：可靠；靠得住。彼言少 他的话一点也靠不住口約束 单凭口头约定是靠不住的後：万事俱备，只欠东风。準備、料理並。全部。待。強【日语解释】一方的 言切主体
9、判断表。【中文解释】未必，不一定。偶然 / 未必是偶然的. / 不见得算是错误.危:少险些；差点。危乗 差一点儿坐过了站危死 险些丧了命【注意事项】还有别的意思：好容易,好不容易。汽車間合 好容易赶上了火车難免 幸免于难日语常用惯用句汇总 8常用惯用句总结【日文解释】1.余。、余。2.喜怒哀楽感情、特殊心身状態抑出来様子。【常用搭配】1.余：限度超太；过分。熱、上着脱。、見。2.余 ：因过于而母悲、病気。母弟心配、病気。子供大事、過保護母親少。3.余過 ：过于本難。働、過労死。4.、余、：过于反而叱、子供。5.余：、 （不）怎样；（不）很;(不)大。飯味噌汁、日本人典型的朝食、若人食。私渡辺先
10、生知。北京詳。日语常用惯用句汇总 9或進学、或就職、真剣考。是升学还是就业，需要认真考虑一下。存思聞 / 我想或许您知道认识所以才向您打听一下.或 ：也许，或许。雨降 / 明天也许要下雨. / 也许是那样.言【日语解释】言必要、自明事。【中文解释】不用说，当然。胎生動物、魚類。女性、男性化粧。意外 ：以外，想不到，出乎意料。思 感到意外。映画 想不到那部电影很有趣。,彼女子 3 人 真没想到,她已经有三个孩子了。出会 真没想到会在这儿碰见你。（）以外（） ： （除了）以外乗物 除了公共汽车以外没有其他的交通工具手段 除了那样做没有别的办法如何 ：如何的；这样的。事情。起、驚。如何数学者内山先生
11、他文化、芸術興味。危険恐。日语常用惯用句汇总 10【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 10 一旦紧急；一旦有情況。 彼。 彼彼女思?勇気出。 弱強。意地悪用心不良；故意刁难。 彼女意地悪。 意地悪言。 彼質問君意地悪。意地意气用事；赌气。 君言、意地頑張。 彼意地否定。 彼意地建設反対。一切合切全部；所有；一切。 田舎家一切合切売払。 私一切合切 3 万円支払。 店旅行用品一切合切売。一生捧奉献终生。 夫人研究一生捧。 彼研究一生捧決心。 先生日本語教育一生捧。命落丧失；丧命；失去生命。 山随分多人命落。 彼交通事故命落。 彼流弾当命落。命拼命干；冒著生命危险。 炎中母親命子供守。 下命。 選手
12、?命。日语常用惯用句汇总 11【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 11今遅迫不期待；望眼欲穿。 客幕上今遅待。 今遅待構。 彼来今遅待。入替立替川流不息;骆驿不绝。 店入替立替客来。 客入替立替彼握手。 入院、友達入替立替見舞来。動取 动弹不得；一筹莫展；进退维谷。 動取満員電車。 周敵囲、全動取。 大通車、車動取。後指指 被人在暗中责骂、指指点点。 人後指指。 私人後指指。()薄気味()悪 阴森森；令人毛骨悚然；有些可怕的。 暗道一人行薄気味()悪気。 目、薄気味()悪人。 薄気味()悪部屋泊。上 抬不起头來；沒有出头之日。 彼上。 叔父何上嘆。 上。腕 拿出全部本事：更加一把劲。 腕御馳走。
13、 腕料理。腕見所 最拿手的地方；最精彩的地方。 材料?美味作?腕見所。 君腕見所。腕磨 磨练本領。 日本行料理腕磨。 。 試合備腕磨。日语常用惯用句汇总 12【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 12馬合 投缘；合得来。 ?馬合。 二人不思議馬合。 彼馬合。裏 出乎意料之外;將計就計。 相手作戦裏見事勝。 彼敵裏危地脱出。 格好相手裏?打。恨買 招怨；得罪人。 詰人恨買。 人恨買。 彼不注意発言彼女恨買。得体知 莫名奇妙的；稀奇古怪的；珍奇的。 海何得体知釣上。 彼得体知人。 玄関得体知人来。襟正 全神貫住；粛然起敬。 襟正先生話聞。 再事故起?社員一同襟正仕事当。 襟正話聞。縁起悪 不吉利。 縁
14、起悪言。 梯子下潜縁起悪。 鳴縁起悪。縁起担 迷信兆頭；遇事愛講究吉兇。 縁起担回道。 彼女縁起担。縁起 不吉之兆;不吉利。 朝縁起。 縁起言。日语常用惯用句汇总 13与【】相关的惯用句【日文解释】(一)立場観点判断問題表。高齢化社会向、我生。(二)点見、決誇張方表。人健康自然大切実感。(三)展開予断許表。前半戦一方的勝利得、後半戦(四)理由疑問視表。一枚 【中文解释】（1） 如何；怎样；用什么方法。（2） 程度強調,怎么；无论怎样。（3） 形,意味表怎样,怎么样；怎么回事。【常见用法】如何 不知如何是好生,一生問題 应该怎样生活呢,这是一生的问题如何急間合。子供子供。如何子供。話、彼困顔。如
15、何語、英語身。如何 如何先生学者考方。与【】相关的惯用句【日文解释】 変化。【中文解释】不行，不要，不许【常见用法】 如何成功努力。（）如何（）彼返事、使途任。如何関今度取引、相手側態度関、方交渉。理由関、中途半端認。如何F 国政府対応、武力行使得。結果、決。日语常用惯用句汇总 14【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 14尾引 留下影响；后果（影响）连绵不断。 君尾引気空気続。 影長尾引。 事件尾引。大顔 以为了不起；面无愧色。 彼試験合格大顔町歩。 兄大顔、僕命令。 大顔言。大船乗）高枕无忧 。 大船乗気。 私、大船乗。大目玉食 申斥；挨骂。 悪戯過、父大目玉食。 息子大目玉食。 遅帰言父親大
16、目玉食。株奪 模仿別人拿手好戏。 母株奪姉一人。 林君株奪、今日僕一番早学校来。 人株奪。気入心爱的；喜欢的；得意的。 妹気入。 弟今気入。 妹気入洋服着喜出掛。奥歯物挟 吞吞吐吐；說話不乾脆。 奥歯物挟言方。 彼奥歯物挟言方。 奥歯物挟言方、。臆面 厚颜无耻。 顔臆面話。 彼臆面。 彼臆面毎日遅刻。日语常用惯用句汇总 15【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 15如何程【日文解释】普通熱心何表。【中文解释】 怎么；怎样；如何。【经典例句】苦音。勧聞。幾【日文解释】 数不定表。数。【中文解释】 不定数量几个；多少。这里是所剩无几的意思。【经典例句】残、少買。：无论也。電話掛、誰出。説明分。待。1.
17、 不行，不可以。 / 说不行就是不行。2. 不好，坏。彼 / 他爱说谎，真不好。3. 不好办，发愁，为难(用于表示同情)。病気 / 听说你病了，太糟了。关于【】的用法【中文解释】喂，唉，好啦，来吧（打招呼）【经典例句】出 / 喂,走吧出去吧!探段,見 / 一旦寻找起来,却很难找到.【常见用法】【鎌倉】一旦大事临头;一旦紧急的时候;一到紧急关头.鎌倉時用意 / 作好应付紧急情况的准备.【】 再会,再见.【知】 （如何）不得而知成;姑且不谈;还可以.君知, / 若是你或许还可以,我可干不来.他人知,自分信 / 别人如何不得而知,我是坚信不移.【】 紧急的时候;发生问题的时候.出動 / 一旦有情况马
18、上可以出动.【】 一旦紧急;一旦发生问题;一旦有情况.何百万円金 / 一旦紧急马上就能拿出几百万日元日语常用惯用句汇总 16【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 16先棒担 充当走卒；当走狗；爪牙。 先棒担走回。 彼件先棒担。 悪人先棒担。鬼取 如立奇功；如获至宝。 弟勝鬼首取喜。 一等少年、鬼首取喜。百度踏 多次央求；百般请求。 祖母寺百度踏行。 許可?役所百度踏。 私彼同意得百度踏。尾鰭付 加油添醋；加以夸大；添枝加叶。 人、尾鰭付話。 話尾鰭付広人。 尾鰭付話人。 鉢回 ；轮到班了。 兄出掛、夕方庭掃除鉢回。 彼鉢回。 兄学校試験近、使鉢回。思寄 意想不到；出乎意料之外；做梦也想不到。 思寄
19、入賞知?何言。 思寄。 日本貴方会思寄。思凝 凝思；苦思。 彼思凝。 彼思凝。日语常用惯用句汇总 17【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 17折触 碰到机会；遇时机；即兴。 折触注意、子、一言聞。 彼折触書随筆。 姉折触便。恩着 感恩；感激；領情。 来、恩着。 恩着。 援助恩着。凱歌上上奏凯歌，获胜。 僕凱歌上。 今年白組凱歌上。 凱歌上。顔売出名、有名望、有名气。 歌手顔売。 人、顔売。 人出、顔売。顔利有势力、有面子、吃得开。 、会社顔利。 彼辺顔利。 私、店顔利。顔潰丢脸、有损的荣誉。 事、私顔潰。 手紙読終、母曇。 悲知顔曇。 子供病状顔曇母親。顔出出席、参加、露面。 雲間月顔出。 、彼
20、本心顔出。 明日会議、顔出。顔向出来沒有脸見人、无颜相对。 両親顔向出来。 試験落、先生顔向出来。 世間顔向出来過犯。日语常用惯用句汇总 18【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 18我強固執、倔強、個性強。 彼我強。 我強人。 二人我強、話。我折让步、退让、放弃己见、妥协。 少年我折母親従。 父我折、兄東京行許。 言聞兄、我折父謝。我張固执己见、刚愎自用、倔強固執。 我張、会議。 我張意見従。 我張。影薄精神沮丧、气息奄奄、无精打采。 兄立派弟影薄。 影薄思、死。 人影薄。影形无影无踪、荡然无存。 置影形。 大水流影形。 子供達公園遊板、今影形。影落影照、蒙上影子。 電柱道長影落。 父親突然死、
21、一家生活暗影落。掛替不能替代的、无上宝贵的。 掛替大切人間命。 掛替命大切。 彼昨年交通事故掛替子供亡。日语常用惯用句汇总 19【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 18（）以上（）【中文解释】：【V+以上】既然【语法作用】接在表示某种责任或决心的动词后。后续表示与之相应的决心， 奉劝，义务等表达方式。【经典例句】生以上、社会奉仕。約束以上、守。小学校先生以上、扱方思、結局【中文解释】：早晚；最近。【语法作用】坚信从现在起在未来的某一时间某事一定会发生。书面语。【经典例句】僕今交際中彼女結婚。帰。【中文解释】：总之，无论怎样，反正。【经典例句】彼来。行行、知。【中文解释】：总之。【语法作用】是的郑
22、重说法。【经典例句】、決。、世間広。以前【中文解释】：以前。【语法作用】用于表示在一个较长的时间段中，按一定的程序事件连续发生的前后事件关系。（误）私寝以前日記書。【经典例句】彼映画監督以前。依然【中文解释】：依然，仍然。【经典例句】問題解決。不景気。一概【中文解释】：（不能）笼统地，统统地，一概地。【语法作用】表示否定某种可能性，言外之意是要考虑其他的条件和情况。【经典例句】一概悪言。一概判断下。一度【中文解释】：一次，一旦。【经典例句】森一度迷外出。一度。一度【中文解释】：一旦。【经典例句】韓国料理一度食。日语常用惯用句汇总 20【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 20笠着依仗的势力（地位）
23、 、依靠权势逞威风、狐假虎威。 親力笠着、自分勝手。 委員長地位笠着、勝手。 会長地位笠着、散。風上置行为令人作呕，令人厌恶。 人風上。 審判目、彼風上置。 彼学生風上置。嵩懸盛气凌人，跋扈。 嵩懸言方。 嵩懸僕失敗責立。 嵩懸言方。舵取掌舵、掌管、操纵。 船舵取。 彼生徒会舵取。 界楽舵取。風切气势汹汹地前进，飞快前进。 光号走。 弾丸風切飛。肩軽卸了担子，卸下责任，松口气。 揉、肩軽。 入学試験終、肩軽。 試験済、肩軽。肩息呼吸困难。 一生懸命走、大過多息。 千競走選手肩息。 弟学校走続見、苦肩息。肩風切得意洋洋、趾高气扬、不可一世、大搖大摆。 彼、肩風切歩。 優勝肩風切行進。 男何、肩風切歩。日语常用惯用句汇总 21【日语惯用句】日语常用惯用句汇总 21肩荷下降卸下重担、摆脱负担。 大切仕事無事終、肩荷下。 重要離肩荷降気持。 娘入試合格肩荷下。肩怒高耸肩膀、威吓、装腔作势。 寺門、仁王様肩怒立。 肩怒、睨付。 二人少年肩怒歩。肩落大失所望、
