1、,案例1：美国美泰公司玩具召回案例 美国最大玩具商美泰公司8月14日宣布，全球召回1820万件中国产玩具。理由是由于中国产玩具涂层铅超标。 然而21日对其召回中国产铅涂层玩具向中国表示道歉，称事件的主要责任在与美泰公司的设计存有缺陷，而且召回玩具的数量也被扩大了。,为什么会道歉？,经检验：召回的玩具中只有240万件是由于广州佛山的2家玩具工厂使用涂料含铅量超标，而其余的1580万件玩具是由于美泰公司设计的缺陷，高能磁铁松动，导致儿童误食造成肠穿孔。在召回事件发生之后，美泰公司已经宣布计划提升其安全系统，对其产品供应商给与资质考察，并提高对生产过程的随机检查的频率。,实例2：浙江省工商局商检重拳
2、出击,2007年浙江省工商局对浙江省内出售的各种进口商品进行了抽样检验：检验结果令人吃惊： 保健品的合格率为33.3%浙江省工商局8月30日公布，产自美国的“Max牌多种维生素及矿物质片”和“新生命牌儿童鱼油胶囊”在近期的质量监督检验中被判定为不合格。皮鞋的合格率为23.91%集中烧毁了一批伪劣商品，其中最引人注目的是几百双产自西班牙、意大利等国的进口名牌皮鞋，路易威登(LV)、其乐、瓦伦蒂诺、DG、HUGOBOSS等顶级品牌赫然在列。 一些洋品牌合格率都不超过50%,雀巢奶粉含碘超标肯德基快餐“苏丹红”事件SPIRIT、ONLY 等洋品牌服装含铅超标从索尼相机到丰田汽车、欧盟皮鞋，越来越多声
3、名显赫的洋品牌跌入“质量门”事件，被查处的洋品牌往往是“大品牌、高价位、低标准”。,分析总结得出：,1、是提高出口商品品质和竞争力的重要举措2、是提高出口国商品国际信誉的必要措施3、是国家实施对进出口商品品质管制的重要手段4、是维护进口国利益的重要手段。5、商检机构依法对进出口商品实施检验工作是买卖合同中重要内容之一6、是买卖双方办理结算及提出索赔或理赔的依据,检验机构,（一）国际上的检验检疫机构官方检验机构 例如：美国食品药物管理局(FDA)、美国动植物检疫署、美国粮谷检验署、日本通商省检验所等。 半官方检验机构 政府授权、某项商品检验或某一方面检验管理工作的民间机构。例如：美国担保人实验室
4、（UL）。,非官方检验机构 私人创办的、具有专业检验、鉴定技术能力的公证行或检验公司，例如：英国劳埃氏公证行、瑞士日内瓦通用鉴定公司(SGS)等。,（二）我国的检验检疫机构 1、1998年成立的中国出入境检验检疫局（CIQ）：主管卫生检疫、动植物检疫和商品检验（三检合一），该局的职能已并入2001年成立的中国质量监督检验检疫总局（简称质检总局） 2、检验检疫部门的工作职责法定检验监督管理公证鉴定业务,第七章、商品检验,一、商品的检验（Inspection）,(一) 商品检验的作用,1、商品通过检验，其结果作为交付货物，支付货款或处理索赔的依据 2、确定造成商品残损的依据3、便于对进出口商品进行
5、管理,根据一国法律或法规对进出口货物进行质量、数量、包装、卫生、安全等方面的强制性的检验或检疫“中华人民共和国进出口商品检验法”“中华人民共和国进出口商品检验法实施条例”,二、检验时间和地点 在国际贸易中，货物在何时、何地进行检验，不仅关系到买卖双方的权利与义务，而且涉及到有关国际贸易惯例、法律与国际公约的规定，除有约定外，当卖方履行交货义务后，买方有权对货物进行检验，如发现不符合同规定，确属卖方责任的，买方有权要求卖方予以赔偿，甚至拒收。所以，买方“收到”货物不等于接受货物，他对货物是接受还是拒收，取决于他对货物的检验结果。,在实际业务中，对检验时间与地点的规定方法主要有以下几种： （一）在
6、出口国检验 在出口国检验，又称为装船前或装船时检验。它又可分为： 1、工厂检验。由工厂的检验单位或买方的验收人员在货物出厂前进行检验或验收。在这种条件下，卖方只承担货物在离厂前的责任；运输途中的品质、数量变化的风险，概由买方负担。这对卖方是最为有利的一种选择。 大型设备普遍采用：在工厂运转测试,2、装运港（地）检验（离岸品质、离岸重量） 是指出口货物在装船前或装船时交由双方约定的机构或人员进行检验，该检验机构出具的品质数检验证书应视为决定交货品质与数量的最后依据。 采用以上两种方法规定检验时间和检验地点时，即使买方在货到目的港（地），经检验发现货物的品质或数量（重量）、包装等方面不符合合同规定
7、，也不能就此向卖方提出异议，除非买方能证明这种不符合是由于卖方违约或是由于货物存在内在缺陷造成的。,（二）在进口国检验 1、目的港检验（到岸品质、到岸重量） 一般是指货物到达目的港卸货后，在约定的时间内进行检验。检验地点可因商品性质的不同而异，一般货物可在码头仓库进行检验，易腐货物通常应于卸货后，在关栈或码头尽快进行检验，并以其检验结果作为决定交货质量和数量的最后依据。 在采用这种条件时，卖方应承担货物在运输途中品质、重量变化的风险，买方有权根据货物到达目的港时的检验结果，在分清卖方、船方和保险公司责任的基础上，对属于卖方应该负责的货损、货差，向卖方提出索赔，或按事先约定的价格调整办法进行调整
8、。,2、买方营业处所或最后用户所在地检验 对于一些不便在目的港卸货时检验的货物，例如密封包装，在使用之前打开有损于货物质量或会影响使用的货物，或是规格复杂、精密程度高、需要在一定操作条件下用精密仪器或设备检验的货物，一般不能在卸货地进行检验，需要将检验延迟到用户所在地进行。 使用这种条件时，货物的品质和重量（数量）是以用户所在地的检验结果为准。 采用这两种方式约定检验时间与检验地点时，卖方必须保证货物到达目的港（地）时的品质或数量（重量）、包装等方面与合同规定相符。,（三）出口国检验，进口国复验。 目前，我国对外签订的买卖合同，大量使用的是货物在装船前进行检验，由卖方凭商检证书连同其它装运单据
9、，交银行议付货款。货物到达目的港后，再由双方约定的机构在约定的时间内，对货物进行复检。如发现货物的品质或数量与合同规定不符，买方有权在规定时效内提出异议。 公平，普遍采用 由双方约定的检验机构出具复验证书作为买方向卖方提出异议和索赔的依据 由双方约定的检验机构出具检验证书作为收付货款的依据。,（四）装运港（地）检验重量，目的港（地）检验品质（离岸重量，到岸品质） 在大宗商品的交易中，为调和买卖双方在商品检验时间与地点问题上的矛盾，有时也规定在出口国检验重量，进口国检验品质。 在这种做法下，以装运港商检机构验货后出具的重量检验证书为卖方交货重量的最后依据，而以目的港商检机构验货后出具的品质检验证
10、书为卖方交货品质的最后依据。,三、检验标准和检验方法 （一）检验标准 是指判断进出口商品的某些指标是否合格所依据的标准。出口商品与进口商品检验标准的确定原则有所区别。 举例：牙膏事件,出口商品检验依据的确定原则,1.凡买卖合同中对品质、包装条件有具体规定的商品，以合同规定为检验标准； 2.凡合同规定按某项标准检验的商品，即以该项标准为检验依据。 3.若合同中未规定检验标准或规定不明确的，以国家标准作为检验标准； 4.无国家标准的，以专业标准为检验标准； 5.法律、行政法规未规定有强制性标准或其他必须执行的检验标准的，按照对外贸易合同又未约定的检验标准或约定的检验标准不明确，按照生产国标准、有关
11、国家标准或国家出入境检验检疫局指定的标准检验。,案例：我国某公司从美国A公司进口一批美国东部黄松，计6942干板英尺（折合35404立方米），价值数百万美元，目的港为上海港。原合同规定“按美国西部SCRIBNER标准检验”。但是在开信用证之前，A公司提出另一个标准，即“按美国东部标准BRERETON标准检验”也可作为验收标准。我国该公司同意修改合同检验条款，将“按美国西部SCRIBNER标准检验”改为“按美国东部标准BRERETON标准检验”，并开具了信用证。货物运抵上海港以后，上海检验检疫局按我国进口黄松通用的美国西部标准检验，检验结果发现共短少材积3948干板英尺，短少率达57%，价值10
12、0多万美元，我国公司蒙受巨额损失。,四、复验地点和时间,在合同中对复验期限、复验地点、复验机构、复验方法、复验费用负担等内容作出具体决定。 其中应注意的是，合同规定的复验期限实际上就是买方的索赔期限。公约第39条规定：“1、买方对货物不符合同，必须在发现或理应发现不符情形后一段合理时间内通知卖方，说明不符合同情形的性质，否则就丧失声称货物不符合同的权利。2、无论如何，如果买方不在实际收到货物之日起两年内将货物不符合同情形通知卖方，他就丧失声称货物不符合同的权利，除非这一时限与合同规定的保证期限不符。”,1998年11月，我某公司与香港一公司签订了一个进口香烟生产线合同。设备是二手货，共18条生
13、产线，由A国某公司出售，价值100多万美元。合同规定，出售商保证设备在拆卸之前均在正常运转，否则更换或退货。设备运抵目的地后发现，这些设备在拆运前早已停止使用，在目的地装配后也因设备损坏、缺件根本无法马上投产使用。但是，由于合同规定如要索赔需商检部门在“货到现场后14天内”出证，而实际上货物运抵工厂并进行装配就已经超过14天，无法在这个期限内向外索赔。这样，工厂只能依靠自己的力量进行加工维修。经过半年多时间，花了大量人力物力，也只开出了4套生产线。,教训：一定要重视检验条款；检验条款要具体、明确；检验条款的具体内容要结合实际，例如检验方法、检验时间长短等；检验条款与其它条款如质量条款、索赔条款
14、的关系；,五、常用的商检证书： 1、品质检验证书； 2、重量或数量证书； 证明重量和数量用，也是国外报关征税和计算运费、装卸费的计数证件。 3、兽医检验证书； 证明动物产品或食品通过检疫用，是通关验放的有效证件,4、卫生健康检验证书； 证明可供食用的动物产品、食品卫生检疫以及人发卫生检验等。 5、消毒检验证书； 证明动物产品及食品经过消毒处理用。 6、产地证书； 包括：一般产地证、限制禁运产地证、地名货产地证等，另外还有普惠制产地证。 是进口国通关验放和享受减免关税优惠待遇的证件。,7、价值证明书； 主要用于证明商品的价值，是进口国管理外汇和征收关税的证件。 8、残损检验书； 是证明进口货物存
15、在残损，向责任方索赔的有效证件。 9、积货签定证书； 是发生共同海损时，分摊损失的证件。,10、积载鉴定证书； 是证明船方和集装箱装货部门正确配载积载货物，作为证明履行运输契约义务的证件。 11、船舶检验证书； 是证明承运出口商品的船仓清洁、密固、冷藏等适合性，作为证明船方履行租船契约义务的证件。,除以上列举之外，还有货载衡量检验证书，舱口检验证书、监视卸载/装载证书、舱口封设证书，集装箱租箱交货检验证书，品级及公量检验证书，等等。,以上各种证书，凡信用证有要求的，证书名称应与信用证要求相符，开出相应证书。,商品检验证书的作用,商品报关的凭证；证明卖方履约的有效证件；办理索赔、仲裁与诉讼的有效
16、证件；征税和退税的有效凭证；计算运费的有效凭证；明确责任的有效证件；双方计价的依据。,国际贸易实务,(四)同商品检验有关的国际贸易单证 在进出口商品的检验、鉴定工作中，需要抽检人员提供各种单据作为检验，签定的依据。 与检验有关的贸易单据：,1、合同 合同一般都订明货物在装船时检验还是在卸货时检验，并且指明了检验机构、检验期限、检验标准和方法。 合同订明需要检验的进出口商品，都要按合同规定的条件、方法、标准、期限进行，所以，合同是商品检验必不可少的单据。,2、信用证 信用证所提供的品质、数量、重量、包装等条款是检验的重要依据。,3、提单 是商品检验，出证中必不可少的单证。 检验证书检验、签定日期
17、通常不得迟于提单日期，否则检验证书则失效，银行不予结汇。,4、发票 在国际贸易中，发票是卖方必须提供的单证之一。 因为发票上所列货物的件数、运输标记、重量、体积等与提单、保险单证是一致的。 它是商检有关的主要单证。,5、包装单(装箱单) 如果货物装箱良好，包装无缺损，检验时发现箱内货物短缺，系漏装所致，应属原发货人责任。 如包装破损，货物短缺，系运输途中造成，是承运人的责任。,检验的标准（上）,商品检验包括法定检验和公证鉴定。根据我国的法律，商检机构对进出口商品实施检验的标准是：（一）法律、行政法规规定有强制性标准或其他必须执行的检验标准的，按照法律、行政法规规定的检验标准检验；（二）法律、行
18、政法规未规定有强制性标准或其他必须执行的检验标准的，按照对外贸易合同约定的检验标准检验；凭样成交的应当按照样品检验。,国际贸易实务,检验的标准（下）,（三）法律、行政法规规定有强制性标准或其他必须执行的检验标准低于对外贸易合同约定的检验标准的，按照对外贸易合同约定的检验标准检验；凭样成交的应当按照样品检验。（四）法律、行政法规未规定有强制性标准或其他必须执行的检验标准的，按照对外贸易合同又未约定的检验标准或约定的检验标准不明确，按照生产国标准、有关国家标准或国家出入境检验检疫局指定的标准检验。,国际贸易实务,买卖合同中检验条款,It is mutually agreed that the Ce
19、rtificate of Quality and Weight (Quantity) issued by the China Quality Supervision su:pvin and Inspection and Quarantine：kwrn,tin Bureaubjuru at the port/place of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant L/C.,国际贸易实务,商检条款,The Buyer shall have the righ
20、t to reinspect the quality and weight (quantity) of the cargo. The reinspection fee shall be borne by the Buyers. Should the quality and/or weight (quantity) be found not in conformity with that of the contract, the Buyers are entitled to lodge with the Sellers a claim which should be supported by s
21、urvey reports issued by a recognized surveyor sveii approved by the Sellers. The claim, if any, shall be lodged within days after arrival of the cargo at the port/place of destination,合同中检验条款应注意的问题 1.对于我国已有标准的出口商品，对外签订合同时，应力争以我方为准，如买方(外方)强调以外方为准，应事先征求商检机构的意见。 2.需要商检局检验商品的标准，不要订的太多、太复杂、太琐碎。 3.品质标准，要考
22、虑到彼此间的内在联系，否则容易造成损失。4.有关规定不要订的过死，绝对化。 5.不相干的词，不能出现在证书上。,索赔：claim 是指在对外贸易中，买卖双方因任何一方违反合同的有关条款，而且直接或间接地给另一方造成了损失，受损方向违约方提出的赔偿请求。,(一)索赔的对象 向运输公司提出的运输索赔 向保险以司提出的保险索陪 进出口商之间的贸易索赔,第一种：运输索赔 指货物受到损失，而损失的直接原因是因海上、陆上、空中运输过程中造成的，这种索赔的对象应是运输部门。,哪些情况可以直接找运输公司赔偿,1.属运输公司赔偿的范围 (1)清洁提单，卸货时破损，找运输公司索赔。 (2)货物装卸时堆放不良，造成
23、损失。 (3)清洁提单，货物缺少。,(4)因运输方处理不当，货物发生损失。或轮船脱离航线、触礁、搁浅，造成货损，责任在船方的。 (5)船公司取消入港，或出口方已订好的舱位，被挤占(或他人占用)。 以上原因造成的损失向运输公司提出索赔。,第二种，保险索赔 凡属保险范围以内的责任，我们都可以向保险公司要求赔偿。,2.要求赔偿的方式 (1)卸货时发现短损，应由港务局方面立即做出记录，提出短损报告，请船长签字，货主可以保留索赔权。(2)卸货以后发现，应请商检部门做出检验报告。,第三种，贸易索赔,1.贸易纠纷产生的原因 (1)买方市场因素 a.买方无缘无故不开信用证或晚开信用证 b.来证无故加上一些明显
24、苛刻的条件，或者是内容有问题,(2)卖方市场因素 a. 卖方突然要求提价 b. 卖方要求延期装船(3) 国际市场因素 a. 运输涨价 b. 汇率变化，造成一方损失。 c. 国际市场行情变化，想退货。,2. 贸易索赔的分类 (1) 卖方索赔 Sellersclaim 买方索赔 Buyersclaim,卖方索赔： 是由于买方违反了贸易合同的有关条款，没有全部或部分履行合同规定的义务，造成损失，卖方要求买方赔偿。,买方索赔： 是由于卖方违反了贸易合同的有关条款，没有全部或部分地履行合同规定的义务，造成损失，买方要求卖方赔偿。(2) 正当索赔与不正当索赔 正当索赔： 一方当事人没按时履约，另一方要求赔
25、偿。,不正当索赔： 指情况没搞清，以片面不正当理由提出索赔或不怀好意、恶意的等。,(3) 以贸易合同内容为依据的索赔 指以品质、数量、交货、支付等与合同不符为依据要求索赔。,a.误解性索赔 b. 转嫁性索赔 c. 夸大性索赔 d. 谋略性索赔,不正当索赔又含：,(二)索赔中应注意的问题 1. 必须在索赔期内提出,(1)向出口商提出的索赔 a.如果合同明确索赔期的，按合同。 b.如果合同没规定索赔期的，按华沙牛津规则解释，货到目的地，经查验以后，三天内提出。 但一般情况下，我们国家规定，一般商品3045天内提出；机械设备，货到以后60或60天以上。,如果出现索赔问题如何提出索赔？,(2) 向运输
26、公司的索赔 一般船抵港，14天以内。 如果延长，对方同意，最多的可延至一年或以上。 (3) 向保险公司索赔 中国规定，货物卸后，两年以内可以提出。,2. 索赔时须提供的证件 (1) 向出口商提出的索赔，包括： a.检验证书，证明原因。 b.索赔清单claimnote 含：损失项目、数量、损失金额(应含利息、利润)以及计算方法。 (2)向运输公司提出的索赔 a.如海上运输现场发生问题，应当向船方提出损害通知书（Noticeof damage）船长签字，我保留索赔权。,b.进口货物检验证书 c.索赔清单 d.有关的证书， 如：损失报告书、短卸报告书 e.提单(海运提单)两种情况： 全部损失，索赔要求提供提单正本，部分损失，索赔要求提供提单副本。 f.商业发票 g.其它,(3)向保险公司提出的索赔，应提供的证件 a.保险单的正本或副本 b.索赔清单c.损失报告书 d.发票 e.提单 全损向保险公司正本，部分损失向保险公司提供副本) 3.在处理贸易claim时，最好是原经手人办理。,
