1、这群人惊讶地倾听着青年歌手卡希的歌唱，他的嗓音正如一把怀有绝技的利剑，在无望的紊乱纠缠中摇晃翻动，把它们劈成碎片而欢呼。在听众席上，老普拉塔普王耐着性子倦乏地坐着，因为他的生命曾经为巴拉杰拉的歌唱所围绕和哺育，好像一块幸福的土地被河流的花边美丽地缀饰着，他那绵绵的雨夜，那秋日静谧的时辰，都通过巴拉杰拉的歌唱，向他的心灵诉说，他那快乐的夜晚在这些歌唱的伴随下，装点起各色的灯盏，回响起叮当的银铃。当卡希停下来休息的时候，普拉塔普微笑着向他眨眨眼睛，并低声地对他说：“大师，现在让我们听点儿音乐，可不是这种模仿蹦蹦跳跳的小猫，追逐惊慌失措的老鼠的时新歌曲。”那位戴着洁白头巾的老歌手，向听众深深地鞠上一
2、躬，便坐了下来。他双目紧闭，纤细的手指弹拨起乐器的琴弦，在怯怯的犹豫中他开始歌唱。大厅宽敞，而他的歌声微弱，于是普拉塔普故意喝彩“好极了！”然而，在他的耳边却低语着说“大声一点，朋友！”听众躁动不安。有的打哈欠，有的打瞌睡，有的抱怨天热。大厅里心不在焉的纷乱的嗡嗡声响成一片，而歌声像一只随时都会倾覆的小船，徒劳地在上面颠簸，最后，淹没在这片喧哗之中。突然，这老人因为心灵遭到创伤，忘记了一段歌词。他的声音痛楚地摸索着，仿佛一个在集市里的盲人，摸索着找寻他的失散的引路人，他试图用想到的任何曲调来充实这个裂口，但这个裂口仍然张着嘴巴，受尽折磨的曲调拒绝效劳，它们突然改变旋律，爆发出一阵呜咽。大师的头垂靠在乐器上，他情不自禁地迸发出婴儿降生时的第一声哭喊。普拉塔普轻轻地拍拍他的肩膀，便说：“走吧，我们的聚会在别处。我知道，我的朋友，没有爱的真理是孤独的，美不和大家同在，也不和片刻同在。”
