苍狼白鹿传说从前有两个部落互相打仗，其中一个部落失败后遭到屠杀，只逃出来两男两女，他们来到一个叫额尔古纳昆的地方住下，这是一个大峡谷，与世隔绝，他们就在这里繁衍生息。后来他们的后代繁衍的越来越多，峡谷已经容纳不下了，于是这些后代们用 70 张牛皮做成风箱，像熔铁一样，把山崖峭壁熔化出一个出口，这些人就走出了山谷，来到了蒙古草原上。他们自称为“迭儿勒勤蒙兀”，一共有 70 个分支。在这 70 个分支中，以孛儿帖赤那为首领的一支迭儿勒勤蒙古，自称为“乞牙惕氏”。孛儿帖赤那是一位很有声望的人，带领大家走出山隘来到了原野。他的妻子叫豁埃马阑勒。据蒙古秘史记载：“奉上天之命降生的孛儿帖赤那和他的配偶豁埃马阑勒。他们同渡腾汲思海子而来到位于斡难河源头的不儿罕山，生有一个儿子叫巴塔赤罕” 。豁埃马阑勒，在蒙古语中意为“白色的鹿” ，孛儿帖赤那，蒙古语意为“苍色的狼” 。于是蒙古开始流传苍狼白鹿的为其祖先的传说。
