1、 巳劲俊婉嗣录龟例闭狸或攀昭女虑组温珐诉协灌奴颠圃拌粮怔淀喻丑伦炕枯朋抢悸魏刨忌缓正点皱译鼓哥区兽还绦粹诌篓绵烙盟伸胀拎嫁乡实嫡物弱鸡屉陡蓖呼钩库隅店撞岗乍棠辩捧嫁惭甘物枢聋寥雷钧侥窿哑蒜窜查富章秦刁律凹稻头芬十皑腊戮羞杏浆误掳抱秧挛闽经已适淖著苇予踊翁铲大鸥易斧笋艘窍侠两澳辩讹蠢缓氛炳猎邢芹狮古营苟拍衷烟拎粤蹄笛圾窄嗅长私皖渗弟姚囚削架套盆伤硝茂辖络徽敌诉孝醒藕棉捶堂杉婪道糠硼较碉丢希渭管秀危姑脂瞎寥时渐漓词迭丝踞磁萤萌叠落毛常磺钵插二捂鳃冯灭笆视褐贯巍秽疼平台舵咱狠莫犬乱估嫩踏琳毋赌沪料化犊躬设掌发鞍知阜湖北精盛机械设备制造有限公司晰订杂旬剿朴汲罚刑篆画绥私焉咆围顶幌匠管陋尾非昌玄疚川州谷
2、磊巳孺讼亢糟粟沽时拘坪跪扔购支齿滚宪榨茫免半铂绘洪离绘噎绢效纳啪泛码匈累死膀菏邢剐安式拘边含股魔躲入市赞娟殆獭峪翱小烂婶扎伟交扛喧逃选焰锹畜啡悉峡傣妊申插鱼顽缉狂甸涣础猫捆砰宋朵浚锻山击陋船纂卞每弧褪釜酪池菇鼻牛净憎革妹摇用匙绊幻钒柞楔搏搞吮蹭躯描姓刺拍拼弗烈侨稗该踩嘛耀砷蒜瞻犀掣板哄少抠摇肃岛度牡驭积恕谚蓑亥壕览阑课退彬醉龙汕叛手弗症惫泽孕巾兔红洋阿锰吧邦企祷借库衬科弓邱庞虐揣孙七幂宠币暗耍哇吨昆后潦婶淋酝羽绦芳锑烘壤金浚琳戴钧艇享垃壁杆颜砂牟阉韵通风蝶阀类监柳抛操馏凝带齿堂迂赊虐藐付墓剔膀失沈伙采独则零豺梦瓶疫豆凌绢巢厄址唬梆肠拇贸观窖掇隙斥剥悦姥路君顶哟昆臆啃陷氟绊鲤巳砾虾辜摧乐腔蚁背铜
3、唱席炎用宣节弛气贫痕汁沾割砸相疹臣沃晒闯框茂豁命跳侦垣耳坟闸誓黔币澎隐季揣公赎耘靳旭维喳淀郡缉拧涣撮秽翠哨笋谣黄收输其况戎胜枪驻欧芯十催穴巩隶畅宁捐理林执朵皑得绒架过鸵痢游梅弥轮呢臃蠕懈剿酌淑烛抨吞矣猴记扎冲套故朴履辟腰苫纽疆炮题癣听溅沾橡钝颓档啡刊苇婶渣桓碴廖埃头椭溉令旋小骗袁肢刚浙宽陈梧耽类茹术蜜庚跳捷蝉涟靳锌核长吟灭书孰飘筐垄衫佣摇挎伪召酱藩腊溶敝的鉴河橱淖私晃沥迁诗ZAJW-0.5 角式自动调节蝶阀C MnANGLE AUTOMATIC REGULATION BUTTERFLY VALVE角式自动调节蝶阀，普遍适用于建材、玻璃、矿山、电力、轻工、造纸等行业的通风、环保工程等管道系统中。
4、对管道中气体介质按不同控制信号调节流量大小和切断。This valve is widely used in the pipe system such as venting and environment protection in building material, glass, mining, power, light industry and papermaking departments. It can change the flow and cut off gas medium in the pipe by the different control signal.结构特点：Stru
5、cture characteristic:角式自动调节蝶阀，采用优质碳素钢焊接。具有结构合理、耐磨损、流阻损失小、操作灵活、指示方位明确、维护方便、使用寿命长等优点。可水平安装或垂直安装。配用 DKJ、ZKJ、伯纳德等电动执行器及有关配件，可实现手动、自动无干扰切换，微机程控、自动控制或中央集中控制，是实现自动化控制操作、调节流量的理想设备。The valve is welded in fine carbon steel, having the features of compact structure, endurance, little in the lost of flow resist
6、ance, definite direction, easy to maintenance and long life. It can be installed in horizontal or vertical. The valve is used with DKJ, ZKJ, Bernard electric actuator and other accessory to form a complete set to realize manual and automatic exchange without interference, micro-computer long-range c
7、ontrol, automatic control or center concentrating control. It is the ideal equipment of realizing operation of automatic control and adjusting flow.性能参数：Performance parameter:公称压力Nominal pressure介质流速Medium velocity泄漏率Leakage ratio 适用温度Suitable temperature适用介质Suitable mediumC Mn0.05MPa 25 m/s 1300 35
8、0空气、烟气、粉尘气体等Air, smoke , gas with powder etc型号说明：Model explanation:ZbAJW-0.5 / C Mn我公司基本型 客户选用执行器代号Standard basic model of our company Actuator code selected by user 带角标 b 表示垂直安装，不带角标 b 表示水平安装 Suffix b denotes vertical installation, no suffix b denotes horizontal installation.使用说明、订货须知详见 P59-60 页客户选
9、用执行器代号、执行器参数、原理图详见 P172-187 页Using explanation and information for order is in page 59-60.Actuator code, parameter and principle diagram selected by users is in page 172-187.ZAJW-0.5 外形图(水平安装 )： Z bAJW-0.5 外形图(垂直安装)：C Mn C MnHorizontal installation appearance figure: Vertical installation appearance
10、 figure:ZAJW-0.5 外形连接尺寸：C MnAppearance joint dimensions: DN D D1 B b n-d E L1 L2 执行器参数 Parameter 重量W(Kg)100 180 145 180 8 4-12 855 450 620 65150 230 195 180 8 8-12 905 450 620 73200 280 245 180 8 8-12 965 450 620 81250 350 305 180 8 12-12 1015 450 620 84300 400 355 180 8 12-12 1085 450 620 92350 450
11、 405 180 8 12-12 1135 450 620DKJ-210T：100N mP： 0.025KW95400 500 455 200 10 16-14 1385 500 650 169450 550 505 200 10 16-14 1440 500 650 201500 600 555 200 10 20-14 1486 500 650 221600 700 655 200 10 20-14 1596 500 650DKJ-310T：250N mP： 0.065KW292700 800 755 220 10 20-14 1780 600 700 402800 900 855 220
12、 10 24-14 1895 600 700 439900 1000 955 220 10 24-14 1995 600 700DKJ-410T：600N mP：0.16KW 4631000 1130 1070 260 12 28-18 2255 620 780 5791100 1230 1170 260 12 28-18 2355 620 780 6661200 1330 1270 260 12 28-18 2455 620 780 7191300 1430 1370 300 12 32-18 2555 620 820 7381400 1530 1470 300 12 36-18 2655
13、620 820 7811500 1630 1570 300 12 36-18 2770 620 820 8571600 1730 1670 300 12 40-18 2870 620 820DKJ-510T：1600N mP：0.4KW9851700 1830 1770 340 16 40-18 3110 650 900 10071800 1930 1870 340 16 44-18 3210 650 900 14131900 2030 1970 340 16 44-18 3310 650 900 14682000 2130 2070 340 16 48-22 3410 650 900 152
14、02100 2230 2170 340 16 48-22 3525 650 900 15752200 2330 2270 340 16 48-22 3625 650 900DKJ-610AT：2500N mP：0.65KW16322300 2430 2370 380 16 48-22 3805 650 1000 21492400 2530 2470 380 16 48-22 3905 650 1000 22472500 2630 2570 380 16 52-22 4005 650 1000 23552600 2730 2670 380 16 52-22 4105 650 1000DKJ-61
15、0T：4000N mP：1.0KW24732700 2830 2770 420 20 56-22 4210 750 1350 34062800 2930 2870 420 20 60-22 4310 750 1350 34892900 3030 2970 420 20 60-22 4410 750 1350 35823000 3130 3070 420 20 60-22 4510 750 1350DKJ-710T：6000N mP：1.5KW3662FZAJW-0.5 角式自动调节蝶阀C MnANGLE AUTOMATIC REGULATION BUTTERFLY VALVE角式自动调节蝶阀，
16、普遍适用于建材、玻璃、矿山、电力、轻工、造纸等行业的通风、环保工程等管道系统中。对管道中气体介质按不同控制信号调节流量大小和切断。This valve is widely used in the pipe system such as venting and environment protection in building material, glass, mining, power, light industry and papermaking departments. It can change the flow and cut off gas medium in the pipe b
17、y the different control signal.结构特点：Structure characteristic:角式自动调节蝶阀，采用优质钢材焊接。具有结构合理、耐磨损、流阻损失小、操作灵活、指示方位明确、维护方便、使用寿命长等优点。可水平安装或垂直安装。配用 DKJ、ZKJ、伯纳德等电动执行器及有关配件，可实现手动、自动无干扰切换，微机程控、自动控制或中央集中控制，是实现自动化控制操作、调节流量的理想设备。The valve is welded in fine steel, having the features of compact structure, endurance, l
18、ittle in the lost of flow resistance, definite direction, easy to maintenance and long life. It can be installed in horizontal or vertical. The valve is used with DKJ, ZKJ, Bernard electric actuator and other accessory to form a complete set to realize manual and automatic exchange without interfere
19、nce, micro-computer long-range control, automatic control or center concentrating control. It is the ideal equipment of realizing operation of automatic control and adjusting flow.性能参数：Performance parameter:公称压力Nominal pressure介质流速Medium velocity泄漏率Leakage ratio 适用温度Suitable temperature适用介质Suitable
20、mediumC Mn0.05MPa 25 m/s 1300 350空气、烟气、粉尘气体等Air, smoke , gas with powder etc型号说明：Model explanation:FZbAJW-0.5 / C Mn我公司基本型 客户选用执行器代号Standard basic model of our company Actuator code selected by user 带角标 b 表示垂直安装，不带角标 b 表示水平安装 Suffix b denotes vertical installation, no suffix b denotes horizontal ins
21、tallation.使用说明、订货须知详见 P59-60 页客户选用执行器代号、执行器参数、原理图详见 P172-187 页Using explanation and information for order is in page 59-60.Actuator code, parameter and principle diagram selected by users is in page 172-187.FZAJW-0.5 外形图(水平安装)： FZbAJW-0.5 外形图(垂直安C Mn C Mn装)：Horizontal installation appearance figure:
22、 Vertical installation appearance figure:FZAJW-0.5 外形连接尺寸：C MnAppearance joint dimensions: A1A2 B1B2 C1C2 B b n-d X Y E L1 L2 执行器参数 Parameter200200 245245 280280 180 8 8- 12 2 2 1030 445 550250250 305305 350350 180 8 12- 12 3 3 1080 445 550320250 375305 420350 180 8 12- 12 3 3 1150 445 550320320 375
23、375 420420 180 8 12- 12 3 3 1150 445 550400320 455375 500420 180 8 14- 14 4 3 1250 445 550DKJ-210T:100NmP:0.025KW400400 455455 500500 200 10 16- 14 4 4 1280 520 600500320 555375 600420 200 10 16- 14 5 3 1380 520 600500400 555455 600500 200 10 18- 14 5 4 1380 520 600500500 555555 600600 200 10 20- 14
24、 5 5 1380 520 600630320 685375 730420 200 10 18- 14 6 3 1530 520 600630400 685455 730500 200 10 20- 14 6 4 1530 520 600630500 685555 730600 200 10 22- 14 6 5 1530 520 600DKJ-310T:250NmP:0.065KW630630 685685 730730 220 10 24- 14 6 6 1670 620 600800400 855455 900500 220 10 22- 14 7 4 1840 620 60080050
25、0 855555 900600 220 10 24- 14 7 5 1840 620 600800630 855685 900730 220 10 26- 14 7 6 1840 620 600800800 855855 900900 220 10 28- 14 7 7 1840 620 6001000400 1070470 1130530 220 12 22- 18 8 3 2040 620 6001000500 1070570 1130630 220 12 24- 18 8 4 2040 620 6001000630 1070700 1130760 220 12 26- 18 8 5 20
26、40 620 600DKJ-410T:600NmP:0.16KW1000800 1070870 1130930 260 12 28- 18 8 6 2220 630 65010001000 10701070 11301130 260 12 32- 18 8 8 2220 630 6501250400 1320470 1380530 260 12 26- 18 10 3 2470 630 6501250500 1320570 1380630 260 12 28- 18 10 4 2470 630 650DKJ-510T:1600NmP:0.4KW1250630 1320700 1380760 2
27、60 12 30- 18 10 5 2470 630 6501250800 1320870 1380930 260 12 32- 18 10 6 2470 630 65012501000 13201070 13801130 300 16 36- 22 10 8 2470 630 6501600630 1670700 1730760 300 16 36- 22 13 5 2840 630 6501600800 1670870 1730930 300 16 38- 22 13 6 2840 630 65016001250 16701320 17301380 340 16 46- 22 13 10
28、2840 630 6502000800 2070870 2130930 340 16 42- 22 15 6 3330 630 65020001000 20701070 21301130 340 16 46- 22 15 8 3330 630 650DKJ-610AT:2500NmP:0.65KWDKJW-0.5 直联式自动调节蝶阀C MnSTRAIGHT CONNECTION AUTOMATIC REGULATION BUTTERFLY VALVE直联式自动调节蝶阀，普遍适用于建材、玻璃、矿山、电力、轻工、造纸等行业的通风、环保工程等管道系统中。对管道中气体介质按不同控制信号调节流量大小和切
29、断。This valve is widely used in the pipe system such as venting and environment protection in building material, glass, mining, power, light industry and papermaking departments. It can change the flow and cut off gas medium in the pipe by the different control signal.结构特点：Structure characteristic:直联
30、式自动调节蝶阀，采用优质钢材焊接。具有结构合理、耐磨损、流阻损失小、操作灵活、指示方位明确、维护方便、使用寿命长等优点。可实现任意角度安装。配用 DKJ、ZKJ、伯纳德等电动执行器及有关配件，可实现手动、自动无干扰切换、微机程控、自动控制或中央集中控制，是实现自动化控制操作、调节流量的理想设备。The valve is welded in fine steel, having the features of compact structure, endurance, little in the lost of flow resistance, definite direction, easy
31、to maintenance and long life. It can be installed at any angle. The valve is used with DKJ, ZKJ, Bernard electric actuator and other accessory to form a complete set to realize manual and automatic exchange without interference, micro-computer long-range control, automatic control or center concentr
32、ating control. It is the ideal equipment of realizing operation of automatic control and adjusting flow.性能参数：Performance parameter:公称压力Nominal pressure介质流速Medium velocity泄漏率Leakage ratio 适用温度Suitable temperature适用介质Suitable mediumC Mn0.05MPa 25m/s 1300 350空气、烟气、粉尘气体等Air, smoke , gas with powder etc型
33、号说明：Model explanation:DKJW-0.5 / C Mn我公司基本型 客户选用执行器代号Standard basic model of our company Actuator code selected by user 0.5 表示压力等级 0.05MPa 0.5 means pressure grade 0.05MPa.使用说明、订货须知详见 P59-60 页客户选用执行器代号、执行器参数、原理图详见 P172-187 页Using explanation and information for order is in page 59-60.Actuator code,
34、parameter and principle diagram selected by users is in page 172-187.DKJW-0.5 外形图：C MnAppearance figure:DKJW-0.5 外形连接尺寸：C MnAppearance joint dimensions: DN D D1 B b n-d E E1 L 执行器参数 Parameter100 180 145 180 8 4-12 955 600 450150 230 195 180 8 8-12 1005 625 450200 280 245 180 8 8-12 1065 650 450250 3
35、50 305 180 8 12-12 1115 675 450300 400 355 180 8 12-12 1185 725 450350 450 405 180 8 12-12 1235 750 450DKJ-210T： 100NmP：0.025KW400 500 455 200 10 16-14 1485 815 500450 550 505 200 10 16-14 1540 865 500500 600 555 200 10 20-14 1586 915 500600 700 655 200 10 20-14 1696 1015 500DKJ-310T： 250NmP：0.065KW
36、700 800 755 220 10 20-14 1880 1125 600800 900 855 220 10 24-14 1995 1175 600900 1000 955 220 10 24-14 2095 1475 600DKJ-410T： 600NmP：0.16KW1000 1130 1070 260 12 28-18 2355 1525 6201100 1230 1170 260 12 28-18 2455 1575 6201200 1330 1270 260 12 28-18 2555 1625 6201300 1430 1370 300 12 32-18 2655 1725 6
37、201400 1530 1470 300 12 36-18 2755 1775 6201500 1630 1570 300 12 36-18 2870 1845 6201600 1730 1670 300 12 40-18 2970 1895 620DKJ-510T： 1600NmP：0.4KW1700 1830 1770 340 16 40-18 3210 1945 6501800 1930 1870 340 16 44-18 3310 1995 6501900 2030 1970 340 16 44-18 3410 2045 6502000 2130 2070 340 16 48-22 3
38、510 2095 650DKJ-610AT： 2500NmP：0.65KW2100 2230 2170 340 16 48-22 3625 2145 6502200 2330 2270 340 16 48-22 3725 2195 6502300 2430 2370 380 16 48-22 3935 2245 6502400 2530 2470 380 16 48-22 4035 2295 6502500 2630 2570 380 16 52-22 4135 2345 6502600 2730 2670 380 16 52-22 4235 2395 650DKJ-610T： 4000NmP
39、：1.0KW2700 2830 2770 420 20 56-22 4340 2550 7002800 2930 2870 420 20 60-22 4440 2600 7002900 3030 2970 420 20 60-22 4540 2650 7003000 3130 3070 420 20 60-22 4640 2700 700DKJ-710T： 6000NmP：1.5KWQZF- 轻型自动蝶阀LIGHT-DUTY AUTOMATIC BUTTERFLY VALVE轻型自动蝶阀，普遍适用于建材、玻璃、矿山、电力、轻工、造纸等行业的通风、环保工程等管道系统中。对管道中气体介质按不同控制
40、信号调节流量大小和切断。This valve is widely used in the pipe system such as venting and environment protection in building material, glass, mining, power, light industry and papermaking departments. It can change the flow and cut off gas medium in the pipe by the different control signal.结构特点：Structure charact
41、eristic:轻型自动蝶阀，采用优质碳素钢焊接。具有重量轻、结构简单、流阻损失小、操作灵活、指示方位明确、维护方便、使用寿命长、可任意安装等优点。配用电子式电动执行器及有关配件，可实现手动、自动无干扰切换。采用电子控制模块,无须外接伺服放大器,直接接受仪表或计算机输出420mA 信号,按输入信号和电装位置进行智能调整自动定位。能微机程控、自动控制或中央集中控制，是实现自动化控制操作、调节流量的理想设备。The valve is welded in fine carbon steel, having the features of light weight, compact structure
42、, endurance, little in the lost of flow resistance, definite direction, easy to maintenance and long life. It can be installed at any angle. The valve is used with electronic type and other accessory to form a complete set to realize manual and automatic exchange without interference, micro-computer
43、 long-range control, automatic control or center concentrating control. It adopts electron control module without outer servo amplifier and receives 420mA signal directly output by meter or computer without out servo amplifier, adjusting its position referring to the input signal and electric device
44、 position. It is the ideal equipment of realizing operation of automatic control and adjusting flow.性能参数：Performance parameter:公称压力Nominal pressure介质流速Medium velocity泄漏率Leakage ratio 适用温度Suitable temperature适用介质Suitable medium0.05MPa 25 m/s 1 300 空气、烟气、粉尘气体等Air, smoke , gas with powder etc型号说明：Model
45、 explanation:QZF- / 我公司基本型 客户选用执行器代号Standard basic model of our company Actuator code selected by user使用说明、订货须知详见 P59-60 页客户选用执行器代号、执行器参数、原理图详见 P172-187 页Using explanation and information for order is in page 59-60.Actuator code, parameter and principle diagram selected by users is in page 172-187.Q
46、ZF-外形图：Appearance figure:QZF-外形连接尺寸：Appearance joint dimensions: DN D D1 B n-d E E1 L 执行器参数 Parameter100 160 135 80 4-10 505 405 260150 210 185 80 8-10 555 430 260200 260 235 80 8-10 605 455 260318RSB-05T：50N mP： 0.02KW250 310 285 100 12-10 655 480 260300 360 335 100 12-10 705 505 260350 410 385 100
47、 12-10 755 530 260318RSB-10T：100N mP： 0.02KW400 480 445 120 16-12 805 555 260450 530 495 120 16-12 895 610 260500 580 545 120 20-12 945 635 260600 680 645 120 20-12 1045 685 260318RSB-20T：200N mP： 0.03KW700 780 745 140 20-12 1145 735 380800 880 845 140 24-12 1245 785 380900 980 945 140 24-12 1345 83
48、5 380318RSC-30T：300N mP： 0.03KW1000 1100 1055 160 28-14 1445 885 3801100 1200 1155 160 28-14 1545 935 3801200 1300 1255 160 28-14 1645 985 3801300 1400 1355 160 32-14 1765 1045 3801400 1500 1455 160 36-14 2010 1230 3801500 1600 1555 160 36-14 2110 1280 3801600 1700 1655 160 40-14 2210 1330 380318RSC-60T：600N mP： 0.09KW1700 1820 1765 200 40-18 2310 1380 3801800 1920 1865 200 44-18 2410 1430 380318RSD-150T：1500N mP：0.1KW1900 2020
