1、Module 3 At the weekend unit1 We visited lots of places.,外研版新标准英语第五册,墙南中心学校 刘婷婷,postcard,1、What did you do at the weekend?2、Where did she go ?3、What is the London Eye?4、Did Lingling like London?,The London Eye伦敦眼_百度百科,Big BenBig Ben_在线视频观看_土豆网视频Big Ben(大笨钟)是向全世界报告标准时间的大钟,它安放在伦敦泰晤士河畔议会大夏东北角的钟楼(the Cl
2、ock Tower)的顶端,每隔15分钟报时一次。 说起Big Ben这个名称的来历,还有一段有趣的故事。Big Ben于1859年7月1日敲起第一响钟声。为给这个大钟起个名字,当时的英国议会专门召集一次会议。会上,议员们也感到十分疲倦。这时,人们看到Big Ben的临制者Sir Ben-jamin Hall(本杰明爵士)站起来发言。他身材高大,历来受大家的敬重。突然,有人大声喊道:“为什么不干脆叫Big Ben呢?”这一喊,引起了与会者的笑声,会议也随之结束。从此,Big Ben(Ben是Benjamin的昵称)就成为这个大钟的芳名。 汉语把Big Ben译为“大笨钟”也颇具趣味,因为Big
3、 Ben在1859年制成时,笨不可言,单内部传动机械就重达13.5吨。每周上弦两次,每次需由健壮汉子用脚连续猛蹬几个小时,确实是个“大笨钟”。译名中“大”取其形”big“,因为大钟四面各有直径为2.8米左右的圆盘,用312块乳白玻璃拼镶;“笨”则于Ben谐音,个中还有点淡淡的幽默,如此译来,真是妙不可言。 但该钟于1913年改为电动,与“笨”告别。1923年开始为英国广播公司(BBC)播送钟声。现在,世界各地收音机里听到的伦敦台钟声,便是这个Big Ben发出的,The British MuseumThe British Museum - 辛禾子的日志 - 网易博客,A: what did you do at the weekend?B:I visited A: Where did you go ?B: I went to,Homework: 1、Read the text two times. 2、询问家人的旅游经历并用 所学句型记录下来。,