1、OperatorsManual在线溶解氧分析仪操作手册 AMU Oxytrace SWAN sets the standard 售后服务电话：010-6845 6495 客户支持 SWAN及其代理商在全球都有经过严格培训的技术人员，如有任何问题请与最近的代理商联系。 SWAN ANALYTISCHE INSTRUMENTE AG Studbachstrasse 13 8340 Hinwil Switzerland Internet: www.swan.ch E-mail: supportswan.ch Document Status Title: AMU Oxytrace Operators
2、Manual ID: A-96.250.541 Revision Issue 00 January 2008 2008, SWAN ANALYTISCHE INSTRUMENTE AG, Switzerland, all rights reserved Information contained in this document is subject to change without notice.售后服务电话 010-6845 6495 1AMU Oxytrace AMU Oxytrace 操作手册 1. 安全指导 这一章节包含仪表常用信息，以确保用户对仪表的安全操作。在那些更为重要的地方
3、，给出了详细的操作指导。请务必严格遵循这本手册来操作仪表。 1.1 概述 本手册介绍仪表使用中可能出现的危险，并提供安全指导以降低风险. 在操作中请严格按照本手册的安全指导，如违规操作可能会对操作人员造成人身伤害。 操作人员:需经过培训的专业人员操作仪表. 手册 本手册应尽量放置在与仪表接近的地方. 2 售后服务电话 ：010-6845 6495AMU Oxytrace 1.2 警告标识 警告标识 标识含义如下: 警告 此标识表示可能对操作人员造成人身伤害 电击 腐蚀性 提示 提示标识表示可能会对仪表造成损坏，出现误操作或测量值不正常。 售后服务电话 010-6845 6495 3AMU Ox
4、ytrace 1.3 安全总则 法律要求 用户在操作本设备时应遵照当地的法律法规，应严格按照本手册的指 导操作以保证设备的安全运行。 备品备件 请使用SWAN公司生产的备品备件，如在质保期内使用了非SWAN生产的备件造成设备的损坏则SWAN公司不再对设备进行质保。 更改 只有经过SWAN授权的技术人员才可以对仪表进行更改和升级，未经 过SWAN授权的人员对仪表进行更改和升级而对仪表造成的任何破坏SWAN将不负任何责任。 电极 警告 如仪器不能在正常情况下工作，请将仪器断电。 l 为防止漏电，请确保仪表连接地线； l 只有授权人士才能进行维护工作； l 当进行电器部分维护时请关闭电源以及和以下继
5、电器相连的设备： 继电器 1, 继电器 2, 报警继电器。4 售后服务电话 ：010-6845 6495 AMU Oxytrace 2. 系统介绍 应用 AMU Oxytrace适用于高纯水中低浓度氧量的测量，尤其是电厂水汽循环系统如给水，电厂水汽循环系统必须保持一个非常低的氧量以防止腐蚀。 测量原理 在线运行 Clark原理: 电极由一个贵重金属电极（如铂或金）、一个参比电极(Ag/AgCl) 和 一个保护电极组成。Cark型式的电极是测量液体溶解氧中最常用的电极。测量的基本原理是一个阴极和一个阳极浸入电解液中，在两个电极上加一个电压，溶解氧通过透氧膜扩散进入电极，在阴极氧被消耗产生电流：
6、O2 + 2 e- + 2 H2O H2O2 + 2 OH-水中的溶解氧和产生的电流成线性比例关系。 保护电极安装在阴极的外圈，保护电极上所加的电压和阴极上所加的电压相同，但所产生的电流不被测量。电解液中扩散出来的氧被保护电极消耗，所以不会对正常的测量产生干扰，这样就缩短了电极的磨合时间。 测量信号受温度影响，但会被自动补偿到25C。氧电极内部的温度电极连续测量样水温度。 Swansensor Oxytrace氧电极和QV-flow流通池配套使用：样水从入口进入流通池，经过流量调节阀填满流通池，氧含量被测量。在流通池出口，样水推动流量计转子转动，最后样水无压排放到废水池中。 售后服务电话 01
7、0-6845 6495 5AMU Oxytrace 2.1 技术参数 AMU变送器用于盘式安装。 氧电极带Nt5k温度电极输入。 变送器外壳: Noryl树脂 保护等级: IP54 (前) RUN 10:56:03 11.3 ppb 8.5 l/h 25.2 C LC-D显示屏, 75 x 45mm AMU Oxytrace 尺寸: 96 x 96 x 119mm (DIN 43700) 重量: 0.45kg环境温度: -10 - +50C 运行温度: +25 - +65C 储运温度: -30 - +85C 湿度: 10 - 90% 相对湿度，不冷凝 电压: 85 - 265VAC, 47 -
8、 63Hz, or 24VDC 15% 电耗: 最大 7VA 测量范围 分辨率 0.0 - 199.9 ppb 0.1 ppb 200 - 1999 ppb 1 ppb 2 - 20 ppm 0.01 ppm 0 - 200% 饱和度 0.1 % 自动量程切换。 6 售后服务电话 ：010-6845 6495 AMU Oxytrace 温度输入 温度监测 安全特征 NT5k电极 测量范围: -30 - +130C 分辨率: 0.1C 自动监测变送器温度并有高低限报警。 所有数据存储在一个非易失存储器中，断电后数据不会丢失。输入输出过压保护。 测量值输入和信号输出电流隔离。 报警继电器 一个综合
9、报警干结点可编程为测量值报警和仪表故障报警。 最大负荷: 100mA / 50V。 输入 一个干结点输入可编程为 HOLD 或OFF功能。 继电器 两个干结点可编程为 测量值限位开关 控制器 带自动保持功能的自动清洗定时器 额定功率: 100 mA / 50 V 信号输出 控制功能 通讯串口 两路模拟信号可编程为测量值输出或连续控制输出。 电流环: 0/4 - 20 mA 最大负载: 510 继电器或电流输出可编程为1或2个脉冲泵，电磁阀或电动阀。 可编程为P, PI, PID 或 PD控制参数。 RS485串口选项，可以带Fieldbus协议或PROFIBUS DP协议或 Modbus协议。
10、序列串口 RS232用于数据下载或软件更新。 售后服务电话 010-6845 6495 7AMU Oxytrace 2.2 氧电极Swansensor Oxytrace G 氧电极Swansensor Oxytrace G用于测量高纯水中低氧量的测量。 电缆 电极头 电极盖 测量范围: 0 - 15 ppm O2 (1C)0 - 100% 饱和度 精度: 0.3%,如果校准温度 = 测量温度 1.5%, 测量和校准温度偏差 +/- 10C 温度电极 : NT5k 运行温度: 0 - 50 C 运行压力: 0 - 3 bar 电极安装: 螺纹 材质: 杆: 聚乙烯 阴极/阳极/保护电极: 金/银
11、/银 膜: 氟聚合物 响应时间: t90 to Acknowledge 确认报警只是关闭报警继电器。 报警消除后，此报警会保存在Message List (Menu 1.2)中，报警符消失。 报警列表中可储存前64个报警，当恢复出厂设置(Menu 5.4.2)时所有报警被删除。 AMU Oxytrace 28 售后服务电话 ：010-6845 64956.2 错误代码 E0xx粗体红色报警符号: 严重报警 报警符 原因 处理方法 E001 高报警 检查除氧过程 E002 低报警 检查除氧过程 E003 饱和度高报警 检查除氧过程 E004 饱和度低报警 检查除氧过程 E007 样水温度高报警
12、检查样水温度 E008 样水温度低报警 检查样水温度 E009 样水流量高 检查样水进水压力，样水流量，检查Installation/Relays/ Alarm relay/Sample中的报警值 E010 样水流量低 通样水，检查进水压力，检查Installation/Relays/ Alarm relay/Sample中的报警值，清洗仪表 E011 温度电极断路 检查温度电极和电极线 E012 温度电极断路 检查温度电极和电极线 E013 箱体温度高 检查环境温度 E014 箱体温度低 检查环境温度 E017 控制中止 检查Installation, Relay con- tact, Relay 1/2的控制装置和设定 E024 输入激活 表示输入已激活(详见programming Instal- lation, Input, Fault “Yes”)
