收藏 分享(赏)

英语语源.doc

上传人:mcady 文档编号:9198512 上传时间:2019-07-29 格式:DOC 页数:1 大小:24.50KB
下载 相关 举报
英语语源.doc_第1页
第1页 / 共1页
亲,该文档总共1页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

mortgage,是由两个古法语词合并而成,这个词来源郁一段有趣的故事,据说很久以前有一位富翁的儿子一一富翁的继承人,有一天,他需要借一笔钱,他在借款单上用法语 gage 这个词签了字,这个词相当于英语单词pledge 的意思,他将于他父亲 mort(意为 death)之后,继承了遗产时偿还。后来 gage 和 mort 两个词就合并成了mortgage 这个词了,现在这个词已借用来指那些借了款又不能履行诺言,到期不能偿还债务,将以财产抵押的专门术语。tournament 锦标赛这个词 .它来源于中世纪骑士比武竞赛,骑士一次又一次地反复攻击对方,形成双方的对抗,古法语称这种攻击和对抗为 torner,相当于英语“to turn”的意思,后来“to turn”又被扯到英语的另一个词“tour”上去了,逐渐衍变成现代的运动员如高尔夫球选手或网球选手之类的可能进行的巡回比赛的意思,tournament 也就成了运动方面一个专门术语。turner 这个古法语还在法国中部同中部法语的另一个词 atorne 互相影响,最后衍变成英语单词 attorney,中部法语 a torne 相当于英语“some one to turn to“,今天当我们需要别人以合法身份代表自己作某事的人时,英语里变用 attorney

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 企业管理 > 管理学资料

本站链接:文库   一言   我酷   合作


客服QQ:2549714901微博号:道客多多官方知乎号:道客多多

经营许可证编号: 粤ICP备2021046453号世界地图

道客多多©版权所有2020-2025营业执照举报