1、HYDRO-LEDUC 液压马达 HYDRO-LEDUC 电动机Available in displacements from 5 cc to 180 cc, M motors are suitable for all the main fixed and mobile applications.从5毫升到180毫升的位移，M 电动机适用于所有主要的固定和移动应用。M series motors are suitable for intensive long duty requirements. M 系列电机是适合于密集的长职责的要求。Designed for both mobile and
2、industrial installations.专为移动和工业设施。 Typical applications are:典型的应用有： vehicle transmissions;汽车变速器 ; high power crushers;高功率破碎机; forestry equipment;林业设备; heavy duty winches.重型绞车 .These motors are built to suit all applications to ISO standard 3019/2.这些电机 ISO 3019/2标准，以满足所有的应用程序。M Motor M电机Displacement
3、 移位 Continuous max speed 连续最大速度 Intermittent max speed 间歇性最大速度 Max. 最大。 flow absorbed 流量吸收 Torque/bar 转矩/条 Torque at 350 bar 扭矩为350 bar Max./Min temp. 最大/ 最小温度。 Max. 最大。 allowable pressure continuous/peak 允许的压力连续/峰值 Weight 重量 cc CCrpm 转 tr/min 文/分钟l/min 升/分钟Nm/bar纳米/条Nm 牛顿米C Cbar 酒吧Kg公斤5 5 5 5 8000
4、8000 8800 8800 40 40 0,08 0,08 28 28-25/110 -25/110400/450 400/450 4.4 4.412 1212 128000 80008800 8800 96 960.19 0.19 66 66-25/110 -25/110400/450 400/450 5.5 5.518 18 8000 8800 144 144 0.28 98 98 - 400/450 400/450 5.5 18 18 8000 8800 0.28 25/110 -25/1105.525 2525 256300 63006900 6900 158 1580.4 0.41
5、40 140-25/110 -25/110400/450 400/450 11.5 11.532 3232 326300 63006900 6900 202 2020.5 0.5175 175-25/110 -25/110400/450 400/450 11.5 11.541 4141 415600 56006200 6200 230 2300.65 0.65227 227-25/110 -25/110400/450 400/450 11.5 11.545 4545 455000 50005500 5500 225 2250.72 0.72250 250-25/110 -25/110400/4
6、50 400/450 18 1850 5050.3 50.35000 50005500 5500 252 2520.8 0.8280 280-25/110 -25/110400/450 400/450 18 1863 6363 635000 50005500 5500 315 315 1 1350 350-25/110 -25/110400/450 400/450 18 1880 8080.4 80.44500 45005000 5000 362 3621.27 1.27445 445-25/110 -25/110400/450 400/450 23 2390 9090 904500 4500
7、5000 5000 378 3781.42 1.42497 497-25/110 -25/110400/450 400/450 23 23108 108108.3 108.34000 40004400 4400 435 4351.7 1.7595 595-25/110 -25/110400/450 400/450 23 23108R 10108.3 3400 34004500 4500 367 3671.7 1.7595 595-25/110 -400/450 400/450 30 308R 108.325/110125 125125 1253400 34004500 4500 426 426
8、 2 2695 695-25/110 -25/110400/450 400/450 30 30160 160160 1603600 36004000 4000 576 5762.54 2.54891 891-25/110 -25/110400/450 400/45045 to 48.5 45至48.5180 180180 1803600 36004000 4000 648 6482.86 2.861002 1002-25/110 -25/110400/450 400/45045 to 48.5 45至48.5MA 电机Available in displacements from 10cc t
9、o 180cc, MA motors are suitable for all the main fixed and mobile applications.排量从10CC 到180毫升，MA 电动机适用于所有主要的固定和移动应用。MA series motors are suitable for intensive long duty requirements. MA 系列电动机适用于密集的长职责的要求。 Designed for both mobile and industrial installations.专为移动和工业设施。 Typical applications are:典型的应
10、用有：vehicle transmissions;汽车变速器 ;high power crushers;高功率破碎机;forestry equipment;林业设备;heavy duty winches.重型绞车 .These motors are built to suit all applications to SAE (J744).这些电机（SAE J744） ，以满足所有的应用程序。MA Motor MA电机Displacement Continuous max. 连续最大。 speed 速度Intermittent 断断续续的 Max. 最大。 flow absorbed 流量吸收
11、Torque扭矩Torque at 350 bar 扭矩为350 bar Motor min./max temperature 汽车最小/最大温度 Max. 最大。 allowable pressure continuous/peak 允许的压力连续/峰值 Weight 重量 移位 max. 最大。speed 速度 cc CCrpm 转 rpm转l/min 升/分钟mN/bar MN /条mN MNC Cbar 酒吧Kg公斤10 1010 108000 80008800 880040 40 0.16 0.16 55 55 -25/110 -25/110 400/450 400/450 5.4
12、5.412 1212 128000 80008800 880096 96 0.19 0.19 66 66 -25/110 -25/110 400/450 400/450 5.5 5.518 1818 188000 80008800 8800144 144 0.28 0.28 98 98 -25/110 -25/110 400/450 400/450 5.5 5.525 2525 256300 63006900 6900158 158 0.4 0.4 140 140 -25/110 -25/110 400/450 400/450 11.5 11.532 3232 326300 63006900
13、6900202 202 0.5 0.5 175 175 -25/110 -25/110 400/450 400/450 11.5 11.541 4141 415600 56006200 6200230 230 0.65 0.65 227 227 -25/110 -25/110 400/450 400/450 11.5 11.545 4545 455000 50005500 5500225 225 0.72 0.72 250 250 -25/110 -25/110 400/450 400/450 18 1850 5050.3 50.35000 50005500 5500252 252 0.8 0
14、.8 280 280 -25/110 -25/110 400/450 400/450 18 1863 6363 635000 50005500 315 315 1 1350 350-25/110 -25/110 400/450 400/450 18 18550080 8080.4 80.44500 45005000 5000362 362 1.27 1.27 445 445 -25/110 -25/110 400/450 400/450 23 2390 9090 904500 45005000 5000378 378 1.42 1.42 497 497 -25/110 -25/110 400/
15、450 400/450 23 23108 108108.3 108.34000 40004400 4400435 435 1.7 1.7 595 595 -25/110 -25/110 400/450 400/450 23 23125 125125 1253400 34004500 4500426 426 2 2 695 695 -25/110 -25/110 400/450 400/450 30 30160 160160 1603600 36004000 4000576 576 2.54 2.54 891 891 -25/110 -25/110 400/450 400/45045 to 48
16、.5 45至48.5180 180180 1803600 36004000 4000648 648 2.86 2.86 1002 1002 -25/110 -25/110 400/450 400/45045 to 4548.5 48.5MSI 电机：半集成Available in displacements from 32cc to 125cc, MSI motors are suitable for all the main fixed and mobile applications.排量从32cc 到125cc 组，MSI 电动机适用于所有主要的固定和移动应用。MSI series mot
17、ors are suitable for intensive long duty requirements. MSI 系列电动机适用于密集的长职责的要求。 Designed for both mobile and industrial installations.专为移动和工业设施。 Typical applications are:典型的应用有： vehicle transmissions;汽车变速器 ; high power crushers;高功率破碎机; forestry equipment;林业设备; heavy duty winches.重型绞车 .These motors are
18、 designed for use with planetary gearboxes.这些电机是专为使用行星齿轮箱。MSI Motor MSI 汽车 32 32 41 41 50 50 63 63 80 80 90 90108 108125 125Displacement 移位 cc CC 32 32 41 41 50.3 50.3 63 63 80.4 80.4 90 90 108.3 108.3 125 125Continuous max.连续最大。speed 速度rpm转6300 63005600 56005000 50005000 50004500 45004500 45004000
19、40003400 3400Intermittent max.间歇性最大。speed 速度rpm转6900 69006200 62005500 55005500 55005000 50005000 50004400 44004500 4500Max flow absorbed最大流量吸收l/mn升/分钟202 202230 230252 252315 315362 362405 405435 435426 426Torque / bar 转矩 /条Nm/bar纳米/条0.5 0.50.65 0.650.8 0.8 1 11.27 1.271.42 1.421.7 1.71.99 1.99Torq
20、ue at 350 bar 扭矩为350 barNm牛顿米175 175227 227280 280350 350445 445499 499595 595695 695Mini/maxi motor temperature /最大电机温度C C25 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 110-25/110 -25/110Max.最大。pressure continuous/peak 压力连续
21、/峰值bar酒吧400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450 400/450400/450 400/450Weight 重量 kg公斤 11.5 11.5 11.5 11.5 19 19 19 19 26 26 26 26 26 26 33 33For dimensions, please consult the MSI motors catalogue.对于尺寸，请咨询 MSI 电机目录。排量从12cc 到126cc
22、，MXP 电机的 移动应用程序适用于间歇性的服务要求。These motors are built with DIN flange and shaft.这些电机内置，DIN 法兰和轴。MXP Motor MXP 汽车12 1218 1825 2532 3241 4150 5063 6380 80108 108126 126Displacement 移位cc CC12 1218 1825 2532 3241 4150.3 50.363 6380.4 80.4108.3 108.3126 126Continuous max.连续最大。speed 速度rpm转8000 80008000 800063
23、00 63006300 63005600 56005000 50005000 50004500 45004000 40003400 3400Intermittent max.间歇性最大。speed 速度rpm转8800 88008800 88006900 69006900 69006200 62005500 55005500 55005000 50004400 44004400 4400Max flow absorbed 最大流量吸收l/mn升/分钟96 96144 144158 158202 202230 230252 252315 315362 362435 435428 428Torqu
24、e / bar 转矩/条Nm/bar纳米/条0.19 0.190.28 0.280.4 0.40.5 0.50.65 0.650.8 0.8 1 11.27 1.271.7 1.7 2 2Torque at 350 bar 扭矩为 350 barNm牛顿米66 6698 98140 140175 175227 227280 280350 350445 445595 595700 700Mini/maxi motor temperature /最大电机温度C C25 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 /
25、 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 11025 / 110 -25 / 110Max.最大。pressure continuous/peak压力连续/峰值bar酒吧400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450 400/450400 / 450
26、 400/450400 / 450 400/450Dimensions (mm)外形尺寸（mm）A一171.5 171.5171.5 171.5171.5 171.5177.7 177.7177.7 177.7189.3 189.3189.3 189.3216.2 216.2216.2 216.2218.5 218.5B乙71.9 71.971.9 71.971.9 71.977 7777 7786.8 86.886.8 86.899.5 99.599.5 99.5101.43 101.43C 103.9 103.9103.9 103.9103.9 103.9109.1 109.1109.1
27、109.1118.9 118.9118.9 118.9133.3 133.3133.3 133.3135.2 135.2D 197.9 197.9197.9 197.9197.7 197.7203.8 203.8203.8 203.8215.4 215.4215.4 215.4241.7 241.7241.7 241.7244 244E 108.5 108.5108.5 108.5108.5 108.5108.5 108.5108.5 108.5108.5 108.5108.5 108.5123.5 123.5123.5 123.5123.5 123.5F F 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 60 60 60 60 60 60G G3/4” G3 / 4“G3/4” G3 / 4“G3/4” G3 / 4“G3/4” G3 / 4“G3/4” G3 / 4“G3/4” G3 / 4“G3/4” G3 / 4“G1” G1“G1” G1“G1” G1“Weight 重量kg公斤9.3 9.39.3 9.39.3 9.310.3 10.310.3 10.311.5 11.511.5 11.514.5 14.514.5 14.514.5 14.5
