1、0摘要:中国国际新闻摄影比赛通常被称为华赛，是由中国摄影协会面向世界范围内举办的国际性新闻摄影比赛，华赛自 2005 年举办以来，吸引了国内外大量的新闻摄影工作者参与其中，是中国新闻摄影其走向世界的桥梁。从华赛的举办情况以及参赛作品中可以明显感觉到中西方新闻摄影的不同，本文从华赛获奖的作品入手，通过对比中西方新闻摄影作品的不同，发掘其中的内涵，对我国新闻摄影工作者具有借鉴意义。关键词：华赛、新闻摄影、差异Abstract: China international press photo contest is often called the wasa, is by the China phot
2、ography association facing the world held within the scope of the international press photo contest, the wasa held since 2005, has attracted a large number of domestic and foreign news photography workers involved in the Chinese news photography is the bridge to the world. From the wasa lectures and
3、 participating in the work can feel Chinese and western news photography is different, this paper from China and the work of winning, through the comparison between Chinese and western news photography is different, find out the the connotation of our news photography significance of reference to th
4、e workers.Key words:The wasa, news photography, differences1目 录第 1 章 华赛崛起的背景.31.1 华赛崛起的时代背景.31.2 华赛崛起的专业背景.3第 2 章 从华赛看中西方新闻摄影的差异.32.1 题材的对比分析.32.2 视觉语言表达的差异.42.3 文化价值的取向.5第 3 章 “华赛”举办对我国新闻摄影的启示.63.1“华赛”举办的意义.63.2“华赛”对我国新闻摄影的启示.7结 语.7谢 辞7参考文献.82第 1 章 华赛崛起的背景华赛的崛起是中国新闻摄影发展与世界接轨的结果，是文化产业全球化的结果。华赛的举办有特定
5、的时代背景以及新闻摄影发展的背景，本章节将从时代背景和专业背景两个方面进行论述。1.1 华赛举起的时代背景华赛崛起的时代背景主要是图片时代的发展以及网络技术和全球化发展的结果。进入 21 世纪，人们对图像信息的依赖加强，图片信息在各个领域的应用推动了新闻摄影的快速发展，其发展结果使得新闻图片成为人们日常生活的重要组成部分。华赛的创办正是顺应了图片时代的发展，是塑造我国新闻摄影世界品牌的重要举措。全球化的发展使得世界跨文化交流越来越频繁，麦克卢汉有关“地球村”的预言已经成为现实，人类社会发展的全球化趋势正在形成 1。而“华赛”的举办，正是中国新闻摄影界面对世界发展全球化的形势，为推动中外文化交流
6、采取的重要举措。在全球化的发展过程中网络技术起到了重要的作用，摄影作品通过网络的传播可以在全球范围内不受地域限制地传播，这使得新闻摄影突破了国界的限制。网络技术的发展为华赛的举办提供了技术支持，华赛的获奖作品可以通过网络迅速地传播到世界各地，有利于华赛的影响力以及中国新闻摄影的世界化发展。1.2 华赛崛起的专业背景华赛自 2005 年举办以来，收到的参赛作品的数量急剧增加，其中国外参赛者的比例越来越高，可以说华赛的举办在世界范围内取得了巨大的影响力。其主要原因是我国新闻摄影的快速发展，我国新闻摄影发展已经取得了国内外的认可。我国新闻摄影在经历了 20 多年的发展之后，其专业水平和取得了重大的突
7、破。正像连续两届出任“华赛”评委的“荷赛”董事会委员文森特门泽尔所说的那样:“华赛就像一个强壮的婴儿。 ”才刚刚诞生两年，其影响力就远远超过了她那还很稚嫩的身躯。1 麦克卢汉,媒介即讯息D,19693第 2 章 从华赛看中西方新闻摄影的差异2011 年华赛共收到来自世界五大洲 50 多个国家和地区 2300 多位摄影记者和摄影师近 3 万幅作品，其中国外参评作品占总数的 60%多，体现了华赛的国性影响力。 22.1 题材的对比分析战争灾难类非战争灾难新闻新闻人物与肖像日常生活自然及环境文化艺术体育经济及科技西方7 8 6 5 5 3 4 3我国3 1 5 2 3 2 2 5合计10 9 11
8、7 8 5 6 8表 2-1 2011 年华赛获奖作品概况从 2011 年华赛获奖作品来看，西方获奖作品的题材涵盖了各个领域，分布比较均匀，而反观我国的获奖作品非战争的获奖作品为较少，新闻肖像类领域的获奖作品在各个领域中较多，其获奖作品为 5。摄影作品的实质内涵就是反映社会现象，从摄影作品的获奖情况可以反映一定的社会状况。我国摄影作品获奖较少的题材也是我国摄影作品与西方摄影作品题材差距最大的地方，而其他各个领域差异则较小。获奖作品数量的多少与报送作品数量的多少以及作品的质量有关，但是最主要的原因还是中西方对待各种事件上存在意识形态、文化背景和政治观点方面的不同。2.2 视觉语言表达的差异中国从
9、事新闻摄影的摄影师在画面表现力，亦即视觉语言的表达方面同西方摄影师相比仍然存在较大的差距。就参赛的单幅作品的视觉表达而言，中国摄影师的新闻照片相对缺乏视觉冲击力和震撼力，甚至还存在诸如画面结构散乱、呆板，主体不突出以及由于视觉语言的词汇单薄、语法混乱、修辞陈旧所表现出来的味同嚼蜡、颠三倒四、不知所云等问题，并且在参赛作品中还时常有“口号式”的照片出现，照片表现形式存在模仿现象，大体来看，中国摄影师在单幅作品的视觉语言的表达上相对来说缺乏创新，缺乏深度。而就华赛中外评委的普遍反映来看，中国摄影师在对组照的编排上也相对缺乏图片编辑意识。2011 年 10 月 31 日，在泰国曼谷，人们在油污覆盖的
10、洪水中前行，洪水淹没了该区的一条主要高速公路。受到肮脏的洪水影响，灾民们的健康状况令人担忧。作者为欧新社芭芭拉华尔顿（Barbara Walton）以泰国曼谷洪水为名以及大的视觉冲击力向人们展示了事件对人生生活的影响，其中由评委点评到：“作品在说明了事件的2 数据出自华赛新浪论坛4严重性的同时，一起巨大的想象力讲人的生活融入到作品中，充分向人们展示了事件发生对人类健康的危害，在不失新闻照片的传播价值的同时以注重细节的编排，带给人一种视觉冲击，不失其艺术性” 。图 2-1 泰国曼谷洪水2010 年 4 月 17 日，在结古镇扎西大通路西侧的山坡上，20 岁的贡嘎正在安慰哭泣的妻子卓嘎，卓嘎的姨娘
11、在 4.14 地震中遇难，按照当地习俗，卓嘎姨娘的遗体连同遇难者遗体火化。玉树痛别亲人获得 2011 华赛年度新闻非战争灾难类重大新闻单幅金奖。虽然此作品获得分类别金奖，但是有评委同样对此作品提出质疑，称此作品在虽然体现了照片主人公的伤痛，但是其带给人们的视觉冲击并不大，给观众一种在照片选景上面依然存在不足的感觉。图 2-2 玉树痛别亲人2.3 文化价值的取向5新闻摄影作品在一定程度上反映了异国的文化发展方向，华赛中表现出来的参赛作品的不同表现形式和价值观充分说明了文化对新闻作品的影响。中西方文化具有一定程度上的差别，这是历史发展过程中各种原因所导致的结果。确实，西方从工业革命，由于大机器化生
12、产，纺织工业的兴起等一系列的变化影响，使其对自然的观念更倾向于人与自然的对立面，西方摄影师大都能够准确地抓住人与自然的矛盾关系，这些也都源于人类对于自然的破坏，而自然作出的反馈。西方摄影师能够现实地表现画面内容。对于自然的观念，摄影作品也是摄影者对现实生活以及理想的一种表现，其价值观在新闻摄影作品中有所体现，在中国特色文化下形成的整个社会价值观。就传统文化而言，在人与自然的关系上，追求和谐统一，而讲求对立的西方文化则采取的是主客二分的立场。正如张岱年先生总结的：“中国文化比较重视人与自然、人与人之间的和谐统一的关系，西方文化比较重视人与自然、人与人之间的分别对立的关系。 ”但是，这是部分人的理
13、想状态，其想法在现代来说也是比较片面的。由于时代的变迁，人类对自然的过分剥削，以至于资源匮乏，使得一些灾难悄然而至。庆幸的是，越来越多的中国摄影师面对现状，能够更加真实地表现出人类在自然面前的渺小。图 2-3沙尘暴来了例如：自然及环境类铜奖沙尘暴来了 ，作者为陕西咸阳市电视台张熙平。2011年 2 月 6 日下午 15 点左右，今年第一场沙尘暴袭击了宁夏西海固地区。同心县兴隆乡黄谷村几名正在玩耍的孩子被突然刮起的风沙几乎吹倒。在这幅图片中，作者向人们展示了人与沙尘暴融为一体的画片，人类无法脱离自然，在灾难面前无法抵御。这也代表着中国新闻摄影在不断朝真实性方向发展，摄影作品越来越比较具有哲学性和
14、反思性的特点。第 3 章 “华赛”举办对我国新闻摄影的启示63.1 “华赛”举办的意义华赛的举办是我国新闻摄影发展中具有里程碑意义，是我国新闻摄影走向世界的重要举措，是全球文化交融和信息时代发展的结果。通过华赛，我国的新闻摄影作品进一步展现在世界的面前，使我国新闻摄影作品参在全球范围内的获得认可。同时华赛在吸引大量国外优秀摄影作品参赛，对我国新闻摄影的专业化发展起到重要的借鉴和学习作用，促进了我国新闻摄影的发展。3.2 “华赛”对我国新闻摄影的启示通过对中西方摄影作品多方面的比较论述，可以从中得出中西方新闻摄影在发展中的差别，为我国新闻摄影工作者带来诸多的启发。新闻摄影作品既要注重主题思想的表
15、现，同时不可忽视新闻作品的价值传播，新闻摄影作品是以照片的形式反映现实生活中发生的事，是现实生活的艺术体现，因此切不可忽视了新闻摄影作品的信息传播作用；新闻摄影作品既要重视政治因素，又不能忽视信息量的原则，新闻摄影的主要目的是以视觉的方式传递新闻信息，信息量原则是新闻摄影的基本原则，不可小视，更不可忽视。只讲政治需要，忽视信息量原则的新闻摄影图片，难以成为优秀的摄影图片；我国新闻摄影作品既要注重中国特色，又不能忽视国际化的影响，新闻摄影是一个国家文化的体现，与我国特有的文化息息相关，但是随着国际化进程的推进，我国新闻摄影不能固步自封，脱离国际新闻摄影发展的背景以及趋势。总之，华赛的举办对我国新
16、闻摄影的发展具有重要的战略意义，只有切实抓住华赛举办带给我们的发展机遇，我国新闻摄影才能够取得突破性的发展。结语纵观历届华赛作品，新闻摄影作为一种精神类的产物，对于作品的拍摄和解读都受着人们主观思想的介入。不同的国家，不同的文化背景都会造成作品意味表达的差异。由此才产生了中西方摄影师选择题材上的差异，视觉语言表达的差异，以及作品文化价值取向的差异。当然，华赛作为中国举办的国际性新闻摄影比赛，代表着中国新闻摄影将国际化，与世界更好地接轨融合。最后，回归到我国的现状，研究中西差异只是第一步，走好了第一步才能找到适合中国实际的新闻摄影的道路，走出一条有中国特色的新闻摄影的画面形式和模式。谢 辞在此次
17、论文的撰写过程中，要特别感谢我的导师许敏的悉心指导与教诲，感谢她为本文提出的许多颇具指导性的专业意见。这些意见在论文的撰写和多次修正的过程7中起到了至关重要的作用。大学四年的学习生活既充实有快乐。感谢新闻与传播学院科学的学科安排，使我在这四年得到了系统且全面的专业学习。感谢所有老师尽心尽力的教学，让我了解到本学科的历史与发展，特别是李培林教授和汤天明老师。感谢学校提供了优良的学习环境，特别是图书馆的海量图书资源，方便了各类知识的获得。在四年的学习之路上，正是有了同学的同行，才变得更加丰富多彩，这是我人生中的最大的财富。在此，对他们表示最衷心的感谢。感谢我的父母，谢谢他们在身边一直关心我、鼓励我
18、，做我最坚实的依靠。本文参考了大量的文献资料，在此，向学术界的前辈们致敬！正是他们的辛勤耕耘，在新闻传播领域打下了坚实的基础，让我们能够站在巨人的肩膀上，看得更远。参考文献1 麦克卢汉,媒介即讯息D,19692维兰姆傅拉瑟（Vilem Flusser） 摄影的哲学思考（Towards a Philosophy ofPhotography） 第一版李文吉译台北：远流出版社，1994 年 2 月 1 日3徐忠民.新闻摄影学.第一版.杭州：浙江大学出版社，2006 年 6 月4罗兰巴特.明室.刘克非译.北京：文化艺术出版社，2003 年 1 月5（英）约翰斯道雷.文化理论与通俗文化导论.第二版.南京
19、：南京大学出版社，2001 年 1 月6吴建.新闻摄影学.第一版.四川：四川人民出版社，2007 年 8 月7许必华主编.新闻摄影学概论.北京：新华出版社，2005 年 10 月版8董介人主编.全国高校摄影教育论文集.南京：南京师范大学出版社，2002 年 12 月9许林.读图时代的新闻摄影论说.北京：中国摄影出版社，2002 年 8 月10奥利弗傅伊德巴雷特，克里斯纽博尔德.媒介研究的进路.汪凯、刘晓译.北京：新华出版社，2004 年 1 月11居伊德波景象社会文化研究(第 3 辑),2002 年：第 59 页、第 61 页、第 60页、第 66 页，12周宪读图、身体、意识形态文化研究(第 3 辑),2002 年：第 68 页、第 7213孟建中国电影文化发展的战略性思考南方文坛，第 2 期，2001 年 14（美）道格拉斯凯尔纳媒体文化介于现代与后现代之间的文化研究、认同性与政治周宪、许钧主编北京：商务图书馆，2004 年15金元浦文化研究：理论与实践郑州：河南大学出版社，2004 年 1 月
