1、翡 翠玉石之冠目 录 什么是翡翠 翡翠的形成 翡翠的产出 翡翠的物理化学特性 翡翠的加工 翡翠的文化特性 翡翠的地和种 翡翠的鉴别与评价 翡翠的价值评估 翡翠的保养什么是翡翠 翡翠，也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种，颜色呈翠绿色（称之翠）或红色（称之翡）。是在地质作用过程中形成的主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成的达到玉级的多晶集合体。翡翠的名称来自鸟名，这种鸟的羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟，雌性的羽毛呈绿色，名翠鸟，合称翡翠，所以，行业内有翡为母，翠为公说法。明朝时，缅甸玉传入中国后，就冠以“翡翠”之名 。 从广义上讲翡翠是指具有商业价值，达到宝石级硬玉岩的商业名称，是各种
2、颜色宝石级硬玉岩的总称。狭义的翡翠概念是单指那些绿色的宝石级硬玉岩。地质学称翡翠为以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体，并主要是以Cr（铬）为致色元素的硬玉岩。达到宝石级的翡翠单从组分上讲，非常接近硬玉的理论值。是一种最珍贵、价值最高的玉石，被称为“玉石之冠”。还由于深受东方一些国家和地区人们的喜爱，因而被国际珠宝界称为“东方之宝”。 翡翠的形成 翡翠是如何形成的？民间有很多神奇的传说；地质学家以前一直把它看成一个谜，曾有人认为翡翠与钻石一样，都是在地壳深部几千度高温，高压条件下结晶形成的，其实不然；美国不少地球物理学家在实验室做了大量的仿真实验，再结合世界各地发现翡翠矿床的实际情况，
3、他们认为，翡翠并不是在高温情况下形成的，而是在低温条件下在极高压力下变质形成的。 日本东北大学砂川一郎教授在话说宝石一书中，更具体指出翡翠是在一万个大气压和比较低的温度（200 - 300）下形成的。我们知道地球由地表到深部，越往深处温度越高，压力也越大。但翡翠既是在低温高压条件下结晶形成，当然不可能处于较深部份，那么高压究竟从何而来呢？ 这高压是由于地壳运动引起的挤压力所形成的，现已获得证实，凡是有翡翠矿床分布的区域，均是地壳运动较强烈的地带。 还有另外一个因素是：凡发现有翡翠形成的地方均有含钠长石的火成岩侵入体（中基性岩）。钠长石的化学成份为 NaAlSi3O8，所以可以推测翡翠是在低温、
4、高压条件下由含钠长石的岩石去硅作用而形成的。 若要成为特级硬玉翡翠，还须具备以下条件，翡翠围岩必须是高镁高钙低铁岩石。这种环境产出的翡翠更纯净，少铁使底不发灰。尽管低铁但还是有铁的存在，要翡翠十分纯净无杂质，还须在强还原条件下，即在还原环境中生成。因为在缺氧环境中，它所含的Fe会形成磁铁矿而析出，而不进入翡翠的晶格内，可使翡翠绿更正。再者要有生成翡翠后的地质作用及多次强烈的热液活动，把翡翠改造得绿正、水好、底纯的特级翡翠。 翡翠成色过程是伴随着热液活动进行的，为多期强度不同的成色过程。而且缓慢分解成铬离子的致色元素，要长时间处在150-300，最佳温度是在212左右下，铬离子才能均匀不间断地进
5、入晶格，在这种条件下生成的翡翠绿色非常均匀。完全生成特级翡翠后，还不能有大的地质构造运动，否则将会产生大小不等，方向不同的裂纹而影响质量。以上各条件很难同时具备，这就是为什么特级翡翠稀少的原因。 翡翠的产出 翡翠的产出地有： 缅甸、俄罗斯、美国（加利福尼亚）、美洲危地马拉、日本等地。产于缅甸的翡翠质量最好，主要产于缅甸 北部密支那地区的高丽贡出之中，产出地区称为帕敢。翡翠的物理化学特性 翡翠属辉石类，单斜晶系、完全解理。主要组成物为硅酸铝钠(NaAlSi2O6，宝石矿中含有超过50%以上的硅酸铝钠才被视为翡翠)，出产于低温高压下生成的变质岩层中。往往伴生在蓝闪石、白云母、硬柱石（二水钙长石）、
6、霰石和石英。莫氏硬度在6.57之间，比重在3.253.35之间，熔点介于9001000C之间 翡翠是多晶体，多数为半透明，甚至不透明。不可能象单晶体宝石如祖母绿那样透明，使光线可以自由透过，显得很晶莹。 翡翠的基本特征： （1） 化学成分：钠铝硅酸盐NaAISi2 O6，常含Ca、Cr、Ni、Mn、Mg、Fe等微量元素。 （2） 矿物成分：以硬玉为主，次为绿辉石、钠铬辉石、霓石、角闪石、钠长石等。 （3） 结晶特点：单斜晶系，常呈柱状、纤维状、毡状致密集合体，原料呈块状次生料为砾石状。 （4） 硬 度：6.57.5。 （5） 解 理：细粒集合体无解理；粗大颗粒在断面上可见闪闪发亮的“蝇翅”。
7、（6） 光 泽：油脂光泽至玻璃光泽。 （7） 透 明 度：半透明至不透明。 （8） 相对密度：3.303.36，通常为3.33。 （9） 折 射 率：1.651.67，在折射仪上1.66附近有一较模糊的阴影边界。 10） 颜 色：颜色丰富多彩，其中绿色为上品，按颜色可分为三种类型；、皮类颜色；指翡翠最外层表皮的颜色，其形成与后期风化作用有关。这类颜色为各种深浅不同的红色、黄色和灰色，其特点在靠近原料的外皮部分呈近同心状。红色常称为翡；、地子色：又称“底子”颜色，有底色之意，指绿色以外的其他颜色，为深浅不同的白色、油色、藕粉、灰色等；、绿类颜色；指翡翠的本色，这类颜色的特点为各种深浅不同的绿色。
8、有时绿中包含着黑色。绿色常称为翠。 11） 发 光 性：浅色翡翠在长波紫外光中发出暗淡的白光荧光，短波紫外光下无反应。 结构 结构：纤维交织结构、粒状纤维交织结构、结构 决定了翡翠的质地 、透明度。光泽 翡翠呈现玻璃光泽，半透明或透明。翡翠因含有不同的染色离子而呈现各种颜色：通常有白、红、绿、紫。黄、粉等。纯净无杂质者为白色，若含有铬元素，则呈现出柔润艳丽的淡绿、深绿色，名之为翠。此品种最为名贵，极受人们的珍视喜爱。若含锰则呈现淡紫色、深紫色，常称为春地或藕粉地。含铁元素，则呈现暗红、褐红、赭红色，被人们称为翡。含铬和铜元素，则呈现淡蓝、淡青色，人称橄榄水。高档翡翠除颜色好之外，质地也极其重要
9、。一般颜色鲜嫩漂亮，质地较透明，玻璃光泽强者为上品。相反，质地发干，透明度较差的品种次 。翡翠的加工 加工的第一步是粗切。将翡翠完全切明，以确定能做什么货，大概能做多少。这第一步虽然只是切几刀，但却非常重要，行家有句话：“不拍买错料，就怕切错料。”如果一刀切错，可能本来能出一只满绿的手镯就没了。粗切的原则是顺着绺裂，并避免切断色根 加工的第二步是细切。将材料细切成小块，每块翠做一件翠活。如果是做手镯或珠链，则是直接在大块翠料上套出来，然后磨成手镯和珠子。 如果是做花件、摆件，第三步要“剜脏去绺”，把明显的黑点、黑花去掉，再把明显的绺裂去掉，小一些的绺裂用花纹盖住(也就是按着绺裂的形状在上面做一
10、条花纹)。 第四步是设计，在翠料上用笔画出图样。 第五步是粗磨，按着翠料上的图样磨出大形。 第六步细磨，在细节上完成雕琢。 第七步抛光。 第八步上蜡。 在加工当中首先要保绿色，绿色是翡翠的灵魂，也是判定翡翠价值的根据。在加工的过程中一点绿都不能扔，做昆虫、花卉效果非常好。但怎么保护绿很不容易，绿越少越要保护。如果是水地材料，在绿的旁边要留点白，在光下一照，绿会显得扩大。翡翠的文化特性 自古以来，翡翠就是最受人们喜爱的珠宝之一。翡翠的广泛兴起可以追溯到清代中期，由于皇宫贵族对翡翠的喜爱，翡翠身价百倍。翡翠的绿色与红色象征幸福与兴旺。佩戴翡翠饰物，有防身避祸，逢凶化吉，祛病延年一说。赠送和佩戴翡翠
11、饰物，预示着对爱情的忠贞 。翡翠饰品的款式美丽典雅，深深符合中国传统的文化精华，是古典灵韵的象征，巧妙别致之间，展示了一种难忘的旖旎，是一种来自文化深处的柔和气息，是一种历史的沉淀、美丽的沉积，别有韵味。 翡翠是一种珍贵的宝石，有玉石之王的美誉。源于古典，又颇具现代气息雕刻着吉祥图案的翡翠，是幸运与幸福的象征，也是人类的祈福珠宝。 深邃晶莹、含蓄神秘、隽永华贵的翡翠饰品以其驱邪护身、吉祥富贵之寓意而成为时尚界永不腿色的潮流，成为人类永恒的时尚。 翡翠的绿澄欲滴、晶莹剔透、变化万千、令人魂牵梦绕，这就是翡翠的生命力。一件件富有生命的翡翠饰品，把女士衬托的年轻美丽，把先生装点的更具魅力。 中华民族
12、是一个爱玉的民族，具有数千年的玉文化史。翡翠真正的历史是从明朝开始的。迄今发现年代最早的翡翠制品是：北京明定陵中出土的翡翠如意。自从几百年前翡翠传入我国，就毫不留情的替代了古代名贵的白玉，许多人迷恋上了翡翠，把玉文化推向一个更高的层次。这是因为翡翠的绿色，最能体现中华民族的个性，那就是和平、奋发、自强不息的精神。翡翠的绿色调又是大自然的主色调，代表着年轻、旺盛及向上，象征着生命，很好的凸显出中华民族的勤劳、勇往直前的精神。 翡翠的绿是那样神秘深邃,高深莫测,含蓄庄重,纯洁柔和。给人们一种欣欣向荣、和平宁静之感。代表着一种向往、一种寄托、一种满足，一种自然之力而不可战胜。很像我们民族的发展史。已
13、上升到哲学高度，教人“以德治玉”，以这种观点去做人、做玉。这是物质与精神的完美结合。故自翡翠传入我国后与民族精神一拍即合，在继承传统白玉文化的基础上，创造了更为完美的翡翠文化，使翡翠的文化艺术魅力在世界上发出最为灿烂的光辉。 翡翠是珍罕之物，具有一定灵性，长时间佩戴和主人一脉相承，息息相关，因为它感染了主人的气息，也就是具有了一定独特的灵气。人们佩玉，主要不是简单的装饰，不仅仅是表现外在的，而是表现人的精神世界和自我修养的程度，也就是表现德，同时还具有体现人的身份、感情、风度，以及语言交流的作用。古代君子必佩玉，也即要求君子时刻用玉的品性要求自己，规范人的道德，用鸣玉之声限制人的行为动作。如今
14、，人们都以拥有色泽翠绿、沁入心扉、纯正无暇的翡翠饰品而感到自豪。佩带翡翠饰品也逐渐形成时尚。 最受中国人喜爱的颜色则首推清澈的绿翡翠，翡翠独特的美和个性，盈盈绿水变化万千的神秘美丽，为这些对生活有着高品质生活追求的人们，演绎出时尚美感和精致气质。翡翠的地和种 质地：又称“地子”、“地” 地（底）是我们对翡翠的底质结构粗，细的说法 ，底的意思主要是指翡翠的纯净度。是其本身的结构和构造所反映出的统合性质。结构是指组成翡翠矿物颗粒的大小、结晶形态及晶体之间相互分布的关系。而翡翠的构造则是指组成翡翠矿物集合体之间形态，大小和空间分布。 颗粒越细小，结合 越紧密，质地就越细腻。根据质地的细腻程度可以分为
15、： 玻璃地 完全透明，玻璃光泽。翡翠的透明度与宝石不同。好的玻璃地镯子看上去透明如水晶，无杂质。 冰地 冰地次于玻璃地全物通透如冰，即通明中如有一层薄雾，似净水封冻、凝滞。 水地 ：透明如水，玻璃光泽。 与玻璃地相似，有少量的杂质。 蛋青地 ：质地如同鸡蛋青，玻璃光泽。 半透明，但比较纯正，无杂质。 鼻涕地 ：质地如同青鼻涕，玻璃光泽。 半透明，但比较纯正，少量杂质。 青水地 ：质地透明，但泛青绿色 是带青绿色的水地品种，因色干扰，不如水地品种。 灰水地 ：质地半透明，但泛灰色。 因有灰色，质量又比青水地又差。 紫水地 ：质地半透明，但泛紫色调。 与紫罗兰不同的是强调透明，实际上是半透明的紫罗
16、兰。 浑水地 :质地半透明，象浑水。 透明度差的水地。 细白地 :半透明，细腻色白。 如果光泽好，也是好的玉雕原料。 白沙地 ：半透明，有沙性，白色。 不细腻的细白地。 灰沙地 ：半透明，有沙性，灰色。 不细腻的灰色白沙地。 豆青地 ：半透明，豆青色地子。 实际上是豆青色地半透明品种。 紫花地 ：半透明，有不均匀的紫花。 为颜色不均匀的紫罗兰。 青花地 ：半透明至不透明，有青色石花。 质地不均匀，只适合做玉雕。 白花地 ：半透明至不透明，质糙亦有石花 干白地 ：不透明，白色。 糙白地 ：不透明，粗糙，白色。 糙灰地 ：不透明，粗糙，灰色。 狗屎地 ：褐色，黑褐色。 糯米地翡翠的种 “种”是翡翠
17、的绿色与透明度的总称。 “种”是指翡翠的颜色、结构、透明度等对翡翠品质的综合影响 通常，“种”、“地”的概念容易混淆 翡翠的种，是我们内行人对透明度的一种说法，意思主要是指翡翠的透明度 ，而地是指纯净度。 老坑种： 老坑种主要是用来形容翡翠的颜色，颜色符合正、浓阳、匀的翡翠就称之为老坑种。 老坑玻璃种的特点是颜色正、浓、阳、匀，质地细而透明，老坑玻璃种可以说是最高档的翡翠称呼。 铁龙生种： 主要指以铬为致色元素的正绿、结构致密、水头差的一种翡翠，由富铬硬玉矿物集合体组成。矿物主要为硬玉占95%以上，次为铬、镇、钙、铁等。比重、折射率志与翡翠同，实为翡翠的一个品种。 冰种： 水头特佳，晶莹剔透，
18、色淡或无色，是“有种无色”的翡翠，属于高档品种。 玻璃种： 清澈透明，犹如玻璃 芙蓉种：颜色为淡绿色，虽淡却非常正，不带黄色调，玉质较细腻，非常耐看，属于中高档品种。 花青种： 绿色呈脉状或不规则分布，是分布较广的一种翡翠，属于中低档品种。 油青种 豆青种，八三种，马牙种翡翠的鉴别与评价 鉴别： 将翡翠放在荧光灯下，观察其颜色变化， A货和 C货不发生变化，B货有荧光，泛白色。C货经过染色处理，故其颜色沿裂隙分布，分布不均匀，细心观察肉眼即可看出，具体的解释如下： A货翡翠，天然翡翠， 是未经过化学处理，颜色、结果自然的天然翡翠。 B货翡翠，漂白注胶翡翠， 是经过强酸清洗和注胶的翡翠，强酸浸泡
19、、清洗有助于提高翡翠的透明度和色泽。 C货翡翠，染色翡翠， 是经用人工着色处理的翡翠，通常是用有机染料或无机染料着色。 B+C货翡翠是同时进行过强酸清洗和注胶和人工着色处理的翡翠。 质量鉴别： 质地。天然翡翠质地透明或半透明，表面油润亮泽，仔细观察，可见近圆形的稍透明“盐粒”和围绕其周围的纤维状物质。 硬度。天然翡翠是硬玉，摩氏硬度是7度，用锋利的刀具刻划，不会留有痕迹；假玉硬度低，利刀可刻划出痕迹。 翠性。天然翡翠对着强光观察，可见其中有其他矿物颗粒的翠色闪光，称为翠花或翠性；用玻璃、塑料、瓷料制成的伪品都无此种“翠性”特征。 相对密度（比重）。天然翡翠结构坚硬紧密，无气泡，密度较大，敲击时
20、声音清脆；伪品则结构较松或有气泡，密度较小，敲击声音沙哑不清脆。 色泽。真品翠色浓艳纯正。而有些伪品是用白玉、蛇纹石、澳洲玉、韩国玉、云石甚至杂石，经脱色后，灌入高硬塑料浆并作加色处理，或浸入绿色液体制成“加色翡翠”，在强光下观察，可见绿色纹路，杂乱而细小；有的虽不显纹路，但浑浊不清，光泽差，其重量比真品轻。 将上述假品放入煮熔的蜡液中，所灌入的颜料会慢慢析出。这样检验，既不会损坏被检样品，又可鉴别出真假。 用塞尔西滤色镜观察，加色翠在镜下为紫红色，天然真品颜色不变。 假翡翠：马来翠（玉），它透明度好绿色美艳似高档翡翠。但不难识别，将它对着强光用放大镜看，内部有渔网状图案，渔网的网线是绿的网眼
21、是白的，不像翡翠内部绿色是大小形状不均匀不规则的。 有的假翡翠用玻璃人工熔炼而成，结构松懈，绿色均匀偏暗，有的有气泡，用硬器敲击，声音沙哑。 评价： 颜色是评价翡翠的第一因素，好的颜色要达到的标准是：正、浓、阳、均。 正：就是指色调的范围，根据主色与次色的比例而定，就是说要纯正的绿色，不要混有其他的颜色。例如油青中常有混油蓝色、价值就会降低。 浓：指颜色的深浅，就翡翠绿色来讲浓度最好在70%-80%之间，90已经为过浓了。 均:是指翡翠的颜色分布的均匀度。翡翠的颜色一般分布都是不均匀的，如能得到颜色分布均匀的翡翠实在也不是容易的事。 阳：是指翡翠颜色的鲜阳明亮程度，翡翠的明亮程度主要是由于翡翠
22、含绿色和黑色或灰色的比例来决定的。绿色比例多颜色会明亮，若含黑或灰色多了，颜色就灰暗了，行家往往采取形象的方法来表示颜色的鲜阳。例如：黄杨绿、鹦鹉绿、葱心绿、辣椒绿、都是指鲜阳的颜色。而菠菜绿、油青绿、江水绿、黑绿，则指颜色沉闷的暗绿色。 越鲜阳的翡翠，自然价值越高。 最佳的颜色：应该是绿色纯正、绿色浓度在7080、颜阳明亮、颜色分布均匀，这类高档翡翠，行家习惯称为老坑种。 评价翡翠术语 评价翡翠有“地”、“好水”、“翠得好”等术语。“地”指翡翠中其他颜色，玉少翠多为上品；“好水”指翡翠质地细嫩润滑，通透清澈，晶莹凝重，碧亮喜人，也称 之为“俏”，反之称“水差”；“翠得好”当合“浓、阳、正、和
23、”四字，“浓”是指浓而不淡，如雨后冬青，“阳”是指鲜艳明亮，“正”指无杂色、邪色相混，“和”是指翠得均匀无深浅之分，反之则称“淡、阴、邪、花”。 翡翠绿得好的标准 总的来讲是四个字：阳、浓、正、和。阳就是要翠得艳丽、明亮、大方，并能充分显示其宝气光彩。翠绿中微透黄味，像雨后的黄杨，雪中的冬青。浓就是要翠得饱满、浑厚、庄重，但也不是越深越好。正就是要翠得纯真无邪，翠得不带任何闪蓝、发灰、发黑，如带有这些杂色就是邪了。和就是要翠得均匀柔和、匀而不花，即色泽与透明度浑然一体、充分协调。 翡翠的色级 ：从色级看，最好的是祖母绿、黄杨绿、苹果绿、翠绿、油绿（油青）和墨绿。祖母绿是一种高雅、庄重的绿，是深
24、色纯净的正绿，它既不带黄也不带蓝，透明度好。黄杨绿亦称秧苗绿，绿中隐显微黄，肉眼感觉是一种由黄返绿的嫩绿颜色。苹果绿是指用肉眼看不到黄色，像青蕉苹果的艳绿颜色。翠绿是指不带黄色的、中度深浅的正绿。油绿（油青）是指绿中透灰，色不鲜艳，但颜色分布较均匀，抛光后会起油滋润。墨绿又称黑翡翠，指黑中透绿，有时呈暗黑色。 翡翠的色调 ：从色调看，最好的是全绿透明、福禄寿、紫罗兰、藕粉地、蛋青地、虾仁地。全绿透明也叫满绿，指整体透亮的绿色，不含杂色、杂质。福禄寿指白色上面带有绿、紫色，或绿、紫、黄三色。紫罗兰是指透明或半透明而带有银灰白的颜色。蛋青地指质地如鸡蛋蛋清，有玻璃光泽。虾仁地指质地如同虾仁，微红而
25、呈肉色。 翡翠的色形 ： 从色形来看，最好的是带绿、点绿、片绿、丝绿。带绿指条带状绿色，绿得浓艳，有种绵延的趋势。有一线聚绿的强劲力度。点绿的“地张”白净，点绿鲜艳，相互辉映，好的点绿称为“梅花绿”。片绿指绿色的丝花，既联接又有变化。丝绿指绿色顺着丝柳长进去，绿色浓硬而不与“地张”相混淆。 翡翠的色泽 ： 好的翡翠绿得冰莹含蓄，清澄有生气，刚柔相济，阴阳调和。 翡翠的材质 ： 材质的稀少和独特，“水头”“坑口”的好与坏，是评估翡翠价值最关键的因素，同样的颜色，“水头”“坑口”不一样，感觉就不一样，价格也不一样。 翡翠的形体 ：造型美是翡翠工艺品艺术风格的集中表现，特别体现在摆件方面，从题材的设
26、计到雕琢技艺的运作，都是制作者审美情趣、艺术修养、艺术特色、才能发挥的综合反映。一件 好的作品甚至要花费几代人的心血。翡翠的价值评估 评估翡翠的价值可以从4C、2T，等六个方面去作出评估，即 颜色 净度 切工 裂纹 透明度 结构翡翠的保养 翡翠具有较强的韧性,但不要把这一特性误解为不怕摔打.殊不知翡翠同样需精心保养.在佩戴翡翠首饰时,应尽量避免使它从高处坠落或撞击硬物,尤其是有少量裂纹的翡翠首饰.否则很容易破裂或损伤. 翡翠首饰若长期接触油污,油污则易沾在表面,影响光彩.有时污浊的油垢沿翡翠首饰的裂纹充填,很不雅观.因此在佩戴翡翠首饰时,要保持翡翠首饰的清洁,得经常在中性洗涤剂中用软布清洗,抹
27、干后再用绸布擦亮. ,往往都上有川蜡以增加其美艳程度.所以翡翠首饰不能与酸、碱和有机溶剂接触.即使是未上蜡的翡翠首饰,因为它们是多矿物的集合体,也应切忌与酸、碱长期接触.这些化学试剂都会对翡翠首饰表面产生腐蚀作用. 定期对翡翠进行清洗：将其浸泡在清水中 30 分钟，如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，只要在浸泡后用小软刷轻轻擦洗翡翠即可。这样腐蚀性的物质就很难长期存在在翡翠表面对其进行损伤，同时又能补回翡翠在夏季高温或你在洗桑那时失去的“水分”。一个月进行一次清洗是很必要的，在酷热的南方，每天都洗澡，注意，如果喜欢洗热水澡还是把心爱的翠翠取下来吧。平常洗澡时就用沐浴液洗也可以另外：每次清洗时要注
28、意观察一下挂绳是否有磨损、镶嵌饰品是否有松动，这样及时检修、保养能及时发现送回店内进行维护，避免由于挂绳断裂、镶口松开而造成翡翠摔坏丢失。 盛夏的保养：盛夏时，人们流汗量增多，在人的汗液中所含有的盐份与挥发性脂肪酸以及尿素等物质会慢慢地侵蚀翡翠的外表。从而使翡翠的“亮度”与光泽遭到破坏。所以，夏季里最好不要将翡翠拿在手中把玩 ，而那些佩戴在身上与肌肤贴近的饰件，如手镯、挂件等，要经常在中性洗涤液（你的中性洗面奶或沐浴液就很好）中用手清洗，个别雕工麻烦的，可以用软毛刷（如各种毛笔）轻刷，放在阴凉处吹干即可。 翡翠怕高温： 翡翠经过烤灼会使其内部分子体积增大，使玉质产生变态，造成翡翠失去温润的水分，使其种质变干,而其颜色也会变浅。因此去日照强烈的沙滩等地游玩时尽量不要佩戴翡翠首饰，避免过强的阳光对其直接照射； 还有喜欢蒸桑拿朋友，在进桑拿房前也要将翡翠饰物取下，不要让翡翠长期处于高温湿热的环境下；在烹饪时也尽量避免使翡翠与高温或明火接触，最好是在烹饪时能取下翡翠饰品以防翡翠受到损伤 。
