1,The Influence of Spoken Language on Interpretation,提高口语能力,打好口译基础,2, 听力是听别人讲;口语是讲自己的;口译是用不同的语言讲别人所讲的。口语是口译的基础,没有好的口语,怎么口译呢?,3,提高英语口语能力的方法 一、培养模仿能力二、培养朗读能力三、培养背诵能力四、创立口语情景 五、考验学习毅力,4,提高英语口语能力的方法一、培养模仿能力经常模仿英语课本磁带中比较好的语音、语调;经常模仿CCTV 9、BBC或VOA播音员的发音。二、培养朗读能力每天早晨应大声地朗读课本上的对话等素材;另外可以朗读一些简单的英语读物,最好朗读外国原版的英文读物。,5,提高英语口语能力的方法三、培养背诵能力背诵英语口语中常用的句型和对话;背诵一些典型的英语习语;背诵经典的演讲词和谚语等。四、创立口语情景 多看一些外国的英文原版电影。看电影是弥补英语环境不足的好方法,能够学到地道的英语口语,还能培养良好的英语语感。 多听一些英语歌曲。英语歌曲能激发人们的学习兴趣,培养学生学好语音和语调。 多做一些听力练习。运用网络进行听力训练,提高学习效率。,6,五、考验学习毅力 要想练好英语口语,不是一朝一夕的事。尽量做到坚持听、说 、读、记英语,每日不少于10分钟。,提高英语口语能力的方法,