1、Agilent Technologies Agilent U1241A 和 U1242A 手持式数字万用表 用户及维修指南II U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 声明 Agilent Technologies, Inc. 2007-2010 根据美国和国际版权法 ， 未经 Agilent Technologies, Inc. 事先允许 和书面同 意 ， 不得以 任何 形式 （包括 电子存 储和检 索 或翻译 为其他 国家或地 区语言） 复制 本 手册中 的任 何内容。 手册部 件号 U1241-90009 版本 2010 年 3 月 30 日， 第五版 马来西 亚印 刷 Agil
2、ent Technologies, Inc. Bayan Lepas Free Industrial Zone 11900 Penang, Malaysia 担保 本文档中包含的材料 “ 按现状 ” 提 供，如 有 更 改，恕 不 另 行 通 知。此 外 ， 在适用法律允许的最大范围 内，Agilent 不承诺与本手册及其包 含的任何 信息相关的任何 明示或暗 含的 保证 ， 包 括但 不限 于对 适销 和 适用于某种特定用途的暗含保证 。 Agilent 对提供 、 使用或应用本文档 及其包含 的任何信息所引 起的错误 或偶发或间接损失概不负责 。 如 Agilent 与用户之 间存在其他
3、书面协 议含有与 本文档材料中所 包含条款 冲突 的保 证条 款 ， 以其 他书 面协 议 中的条款为准。 技术 许可 本文档中 描述的硬件和 或软件仅在 得 到许可的 情况下提供并 且只能根据许 可 进行 使用或 复制。 限制 性权限 声明 美国政府限制性权限授权美国政府使 用的软件和技术数据权限仅包括那些 通常提供给最终用户的权限。 Agilent 在 软件和技术数据中提供本定制商业许 可时遵循 FAR 12.211 （ 技术数据 ） 和 12.212 （ 计算机软件） 以及用于国防的 DFARS 252.227-7015 （技 术数 据 商业 制品 ） 和 DFARS 227.7202-
4、3 （ 商业计算 机软 件或计 算机软 件文档 中的权 限） 。 安全 声明 小心 小心标志表示有危险 。 它要求 在执行操作步骤时必须加以注 意 ， 如果不正确地执行或不遵 守操作步骤 ， 则可能导致产品 损坏或重要数据丢失 。 在没有 完全理解指定的条件且不满足 这些条件的情况下 ， 请勿继续 执行小心标志所指示的任何不 当操 作。 警告 “ 警告 ” 标志表示有危险。它要 求在执行操作步骤时必须加以 注意， 如果不正确地执行操作或 不遵守操作步骤， 则可能导致人 身伤亡。 在没有完全理解指定的 条件且不满足这些条件的情况 下， 请勿继续执行 “ 警告 ” 标志 所指示的任何不当操作。U1
5、241A/U1242A 用户及 维修指 南 III 安全标志 仪器上及文档中的下列标志表示为了保证安全操作仪器而必须采 取的 预防措 施。 直流电 (DC) 关 （ 电源） 交流电 (AC) 开 （ 电源） 直流电 和交流 电两用 小心， 电击风 险。 三相交 流电 小心， 危险 （有关 具体警 告或 注意信 息，请 参阅本 手册） 。 接地端 小心， 表面热 。 保护性 导线端 子 双稳按 键关闭 。 框架或 机架端 子 双稳按 键开启 等电位 CAT III 1000 V III 类 1000 V 过电压 保护 设备由 双重绝 缘或加 强绝缘 保护。 CAT IV 600 V IV 类 6
6、00 V 过 电压保 护IV U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 法规标记 CE 标记是欧盟的注册商标 。 此 CE 标记表示产品符合所有相关的欧洲 法律规定。 C-tick 标记是 Spectrum Management Agency of Australia 的注册商标。 它表示符合根 据 1992 年的 无线通信法案 的条款 制订的 Australia EMC Framework 规定。 ICES/NMB-001 表示此 ISM 设备符合 加拿大 ICES-001 的规定。 此仪器符合 WEEE 指令 (2002/96/EC) 标记要求 。 此附加产品标签说明不得 将此电气
7、/ 电子产品丢弃在家庭垃圾 中。 CSA 标记是加拿大标准协会的注册 商标。U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 V 废弃电气和电子设备 (WEEE) 指令 2002/96/EC 此仪 器符合 WEEE 指令 (2002/96/EC) 标记 要求。 此 附加产 品标签 说 明不 得将此 电气 / 电子产 品丢弃 在家庭 垃圾中 。 产品 类别： 根据 WEEE 指 令附件 1 中说明 的设备 类型， 将 此仪器 归为 “ 监测 和 控制 仪器 ” 产品 类别。 附加的 产品标 签显示 如下： 切勿丢弃在家庭垃圾中 要返 回不需 要的仪 器， 请 与您最 近的 Agilent 销售 处
8、联系 ， 或访 问 ： 以获 得更多 信息。VI U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 一般安全信息 在此仪器的操作 、 维修和修理的所有阶段中 ， 必须遵循以下一般 安全预防措施 。 如果未遵循这些预防措施或本手册其他部分列出 的特定警告 ， 则会违反有关仪器的设计 、 制造和用途方面的安全 标准 。Agilent Technologies 对 用户不 遵守这 些预防 措施的 行为不 承 担任 何责任 。 警告 在将任 何线路 连接到 仪器之 前，请 观察仪 器上的 所有标记 。 在超出 60 VDC 、 30 VAC RMS 或 42 V 峰值 的情况 下作业 时需谨 慎 这些
9、 范围存 在引发 电击危 险。 请 勿测量 高于端 子之间 或者端 子与地 面之间 额定电 压 （万用表 上已标 出）的 电压。 通过测 量已知 电压来 复查万 用表的 运行情 况。 测量电流时 ， 在将万用表与电路连接之前关闭电路电源 。 始终 将万用 表与电 路串联 。 连接探 头时， 始 终要先 连接常 用测试 探头。 断 开探头 的连接 时， 始终首 先断开 活动测 试探头 的连接 。 打开电 池盖之 前先从 万用表 上取下 测试探 头。 如果万用表的电池盖或者电池盖的某一部分已被拆除或者松 开，则 请勿使 用该万 用表。 一旦屏 幕上低 电量指 示灯闪 烁， 请尽快更 换电池 。 这
10、样能 够 避免读数出错， 如果读数出错， 则可能会导致电击或者人身伤害。 请勿在 易爆炸 或者存 在易燃 气体或 烟雾的 环境中 操作本产 品。 检查包装是否存在裂缝或缺少塑胶 。 需要特别注意的是连接器 周围的 绝缘。 请勿使 用已损 坏的万 用表。 检查测试探头是否存在绝缘物质损坏或金属裸露的情况 ， 并检 查连续 性。请 勿使用 已损坏 的测试 探头。U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 VII 警告 请勿使用修补过的保险丝或者短路的保险丝支架 。 为了避免将 来发生火灾 ， 请更换线路保险丝 ， 仅使用能承受相同的额定电 压和 额定电 流以及 推荐类 型的保 险丝。 请勿独自
11、维修或执行调整 。 在特定情况下 ， 即使关闭了设备 ， 电压仍有可能存在危险 。 为了避免危险的电击 ， 除非有急救人 员在 场，否 则维修 人员不 得进行 内部维 修或调 整。 请勿替换部件或更改设备以避免引发其他危险 。 将产品返回至 Agilent 技术 销售与 维修处 进行维 修，以 确保功 能部件 安全。 请勿使用已损坏的设备， 否则可能会损坏 （物理损坏、 进入大 量潮气或者任何其他原因 ） 本产品中内置的安全保护功能部 件 。 断开电源 ， 只有在经过维修培训的人员证实操作安全后才 能使 用该产品。 如果必 要 ，请将产品返回 至 Agilent 技术销售与 维修处 进行维 修
12、以确 保维护 功能部 件。 小心 在执行电阻 、 连续性 、 二极管或电容测试之前 ， 关闭电路电源 并将 电路中 的所有 高压电 容器放 电。 使用 正确的 端子、 功能和 范围进 行测量 。 请勿 在选中 当前测 量的情 况下测 量电压 。 确保 在万用 表中正 确地插 入电池 ，并确 保极性 正确。VIII U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 环境条件 此仪 器是为 了用于 低冷凝 地区的 室内环 境而设 计， 它使用 标准或 兼 容的 测试探 头。表 1 显示 一般环 境要求 。 表 1 环境 要求 环 境条件 要求 操 作环境 10 C 到 55 C 时 为完全 精确度
13、操 作相对 湿度 温 度 高达 30 C 时完全精确度为 80 % RH，温 度 为 55 C 时以线性方式 递减 到 50 % RH 存 放环境 20 C 至 70 C 海 拔高度 0 2000 米 /IEC 61010-1 2 ndEdition CAT III, 1000 V/ CAT IV, 600 V 污 染等级 污染 等级 II 小心 Agilent U1241A 和 U1242A 已通过安全验证 ， 符合下列安全要求和 EMC 要求： IEC 61010-1:2001 / EN61010-1:2001 美国 ：UL 61010-1:2004 加拿 大：CSA C22.2 No.
14、61010-1:2004 IEC 61326-1:2005/ EN 61326-1:2006 加拿 大：ICES-001:2004 澳大 利亚 / 新西兰 ：AS/NZS CISPR11:2004U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 IX 符合性声明 (DoC) 在网 站上可 以找到 此仪器 的符合 性声明 (DoC) 。您可 通过产 品型号 或描 述来查 找 DoC 。 http:/ 注意 如果 您无法 找到相 应的 DoC ，请联 络当地 的 Agilent 代表 。X U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 本指南结构 1 入门 第 1 章介 绍 U1241A 或 U1
15、242A 手 持式数 字万用 表 的主要 功 能以 及开始 使用它 所需的 步骤。 本章 还将指 导您完 成基本 的前面 板 操作 。 2 特征与功能 第 2 章包含有关如何设置连接来执行万用表测量的 信息 。 还逐步 说明了 U1241A 和 U1242A 手持 式数字 万用表 中的可 用 特性 和功能 。 3 默认 设置配 置 第 3 章介绍 如何更 改及配 置 U1241A 和 U1242A 手 持式 数字万 用表的 默认设 置，包 括数据 记录和 其他设 置功能 。 4 维修 和维护 第 4 章 提供有 关保修 、维修 、维护 过程和 故障排 除 提示 的信息 ，以帮 助您解 决仪器
16、可能会 遇到的 一般问 题。 5 性能 测试与 校准 第 5 章 包含性 能验证 测试和 校准调 整的过 程。 6 规格 和特征 第 6 章列出 U1241A 和 U1242A 手持 式数字 万用表 的 规格 和特征 。目录 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 1 目录 1 入门 1 简介 2 检查 装运内 容 3 前面 板概览 4 调整 倾斜座 4 信号 器概览 5 模拟 条形图 6 键盘 和旋转 开关概 览 6 输入 端子概 览 8 2 特征 与功能 9 测量 电压 10 测量 电流 ( 440 mA) 10 测量 电流 ( 440 mA) 11 测量 4 20 mA 的百 分
17、比刻 度 11 测量 频率 12 测量 电阻和 测试连 续性 12 测试 二极管 13 测量 电容 14 14 测量 温度 14 测量 谐波比 (U1242A) 16 使用 开关计 数器 16 MINMAX 记录 18 数据 保持 （ 触发保 持） 18 刷新 保持 19 19 NULL （相 对） 19 数据 记录 (U1242A) 20 手动 记录 21 间隔 记录 212 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 目录 复查 已记录 的数据 22 复查 已记录 的数据 22 扫描 温度测 量 (U1242A) 23 检查 电池容 量 23 测量 期间的 警报与 警告 24 过载 警
18、报 24 输入 A 警告 警报 24 输入 mA 警 告警报 24 3 默认 设置配 置 25 设置 配置 26 4 维修 和维护 29 常规 维护 30 更换 电池 30 更换 保险丝 31 故障 排除 33 退回 仪器以 进行维 修 34 5 性能 测试与 校准 35 校准 概述 36 闭合 电子校 准 36 校准 时间间 隔 36 36 建议 进行调 整 37 建议 的测试 设备 38 基本 运行测 试 39 背光 灯测试 39 测试 显示屏 39 输入 A 端子 测试 40 输入 mA 端 子警报 测试 40 校准 过程 40 测试 注意事 项 41 输入 连接 42目录 U1241A
19、/U1242A 用户及 维修指 南 3 性能 验证测 试 42 万用 表安全 性 46 取消 万用表 的安全 保护以 进行校 准 46 使用 前面板 进行调 整 48 调整 注意事 项 49 有效 的调整 输入值 50 校准 调整 51 退出 调整模 式 55 校准 计数 56 校准 错误 56 6 规格 和特征 57 DC 规格 58 AC 规格 59 阻抗 规格 60 二极 管检查 / 通断 测试规 格 60 温度 规格 61 电容 规格 62 谐波 比规格 62 频率 规格 63 电压 测量期 间的频 率灵敏 度 2 63 电流 测量期 间的频 率灵敏 度 3 63 操作 规格 64 常
20、规 特征 65 索引 674 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 目录1 U1241A 和 U1242A 手持 式数字 万用表 用户 及维修 指南 Agilent Technologies 1 入门 简介 2检查装 运内容 3 前面板 概览 4 调整倾 斜座 4 信号器 概览 5 键盘和 旋转开 关概览 6 输入端 子概览 8 本章 介绍 U1241A 或 U1242A 手持式 数字万 用表的 主要功 能以及 开始使 用它所 需 的步 骤。本 章还将 指导您 完成基 本的前 面板操 作。2 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 1 入门 简介 手持 式数字 万用表 的主要
21、 功能有 ： DC 电压 、 AC 电压 和电流测 量 AC 电压和 电流的 真有效 值测量 正弦 波电能 品质的 谐波比 （适 用于 U1242A ） 检测 开关弹 跳的开 关计数 器 每次 测量时 显示环 境温度 T1 、 T2 和 T1T2 的 SCAN 温度 测量 （ 适用于 U1242A ） 电阻 测量最 大为 100 M 二极 管和通 断测试 电容 测量最 大为 10mF 420 mA 或 020 mA 测量的 百分比 刻度读 数 带有 可选择 的 0 C 补 偿的温 度测试 （无 环境温 度补偿 ） K 型（ 用 于 U1241A ）和 J/K 型 温度测 量 （ 用于 U124
22、2A ） MINMAX 记录最 小、最 大和平 均读数 带有 手动或 自动触 发功能 的数据 保持 Null/ 相对 功能 自动 或手动 数据记 录存储 器 （ 用于 U1242A ） 电池 容量指 示器 蓝色 LED 背光灯 显示的 可调亮 度级别 已关 闭机箱 校准 精确度为 10,000 次计数的真有效值数字万用表，是为了符合 EN/IEC 61010-1:2001 III 类 1000 V/ IV 类 600 V 过电压保护，污染级别 II 标准而设计的入门 1 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 3 检查装运内容 请验 证您 是否已 经收到 所订购 的下 列标准 装运项
23、目或可 选附件 。 如 果缺 少上述 任何 一项， 或万用表上存在任何机械损坏和缺陷， 请通知离您最近的 Agilent Technologies 销售 处。 表 1-1 标准 项目和 可选附 件列表 类型 型号标识 项目 标准 U1241A 或 U1242A 手持式数字万用表 四节 1.5 V AAA 碱性电池 测试引线 快速入门指南 Product Reference CD 校准证书 可选 U1162A 弹簧夹 U1163A SMT 钩式探头 U1164A 细端检测探头 U1181A K 型浸入探头 U1182A 工业表面探头 U1183A 空气探头 U1184A 温度探头适配器 U118
24、5A （J 型）热电偶探头和适配器 U1186A （K 型）热电偶探头和适配器 U1583A AC 电流钳4 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 1 入门 前面板概览 图 1-1 U1241A 和 U1242A 手持式 数字万 用表的 前面板 调整倾斜座 图 1-2 倾斜 座位置 信号 器 键盘 旋钮 开关 输入 端子将倾斜座向外拉至最大角度 （大约 60 ） 60 度角时的倾斜座 30 度角时的倾斜座 弯曲倾斜座顶端入门 1 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 5 信号器概览 要查 看完整 显示， 请按住 ， 同时将 旋转开 关从 OFF 旋 转到任 何非 OFF 位
25、 置。 按任意 键可恢 复正常 功能模 式。 图 1-3 U1242A 手持 式数字 万用表 的信号 器显示 屏 表 1-2 各个 信号器 的说明 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 23 编号 说明 编号 说明 1 21 段 模拟栏 图形显 示 12 MINMAX 记录 模式 2 电 容器放 电指示 灯 13 谐波 比模式 （限 U1242A ） 3 环 境温度 冷接点 （禁 用） 14 数据 记录模 式 （ 限 U1242A ） 4 电 阻及二 极管功 能的通 断 15 数据 记录查 看模式 （适 用于 U124
26、2A ） 5 主显 示 16 自动 或手动 数据记 录模式 和数据 日志查 看模式 6 直 流或交 流测量 模式 17 副显 示 （ 温度显 示） 7 自 动选择 范围 18 Null 数学 运算功 能 8 二极 管 / 通断 19 温度 测量的 热电偶 类型 9 T1 、 T2 和 T1 T2 温度 测量扫 描 （限 U1242A ） 20 主测 量单位 21 测量 范围 10 数 据保持 22 低电 量指示 灯 11 T1 、 T2* 或 T1 T2* 温度测 量 23 自动 断电指 示灯 *T2 温 度测量 和增量 (T1 T2) 仅 适用于 U1242A 。6 U1241A/U1242
27、A 用户及 维修指 南 1 入门 模拟条形图 在测量电压或电流期间 ， 当主显示屏上显示频率时 ， 条形图表示电压或电流值 。 当主 显示屏 上显示 420 mA% 刻度 或 020 mA% 刻度时 ， 条形图 表示电 流值。 根 据峰 值条形 图上指 示的范 围，每 个段表 示 500 或 50 次计数 。 表 1-3 条形 图计数 键盘和旋转开关概览 图 1-4 U1242A 手持 式数字 万用表 的键盘 和旋转 开关 范围 计 数段 功能 50 二极管 500 V 、 A 、 入门 1 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 7 表 1-4 键盘 说明和 功能 表 1-5 可通
28、过前面 板键盘 访问的 功能 功能 第 一级功 能 范围 第二级功 能 （按 ） 范围 OFF 关 闭仪表 直 流电压 测量 0.1 mV 至 1000 V 交 流电压 测量 0.1 mV 至 1000 V 谐 波比 （ 仅适用 于 U1242A ） 0.0% 至 99.9% 二 极管测 量 开 关计数 器测量 电 阻测量 0.1 W 至 100 MW 通 断测量 电 容测量 0.1 nF 至 10 mF DCA 0.1 A 至 10 mA AC A 测量 0.1 A 至 10 mA DCmA 0.01 mA 至 440 mA ACmA 测量 0.01 mA 至 440 mA mA% 刻度 D
29、CA 0.001 A 至 10 A ACA 测量 0.001 A 至 10 A T1 T1 温度 40 C 至 1000 C T2 和 T1 T2 温度测量 （ 适用于 U1242A ） 40 C 至 1000 C 操作 步骤 打 开背光 灯 按 检 查电池 容量 按 住 1 秒钟 以上 冻 结测量 值 按 启动 MIN/MAX/AVG 记录 按 住 1 秒钟 以上 抵 消测量 值 按 扫 描测量 温度 （仅 适用于 U1242A）按 住 1 秒钟 以上 更 改测量 范围 按 打 开自动 选择范 围功能 按 住 1 秒钟以 上 测量 AC 信号 的频率 按 启 动手动 数据记 录 按 住 1
30、秒钟以 上8 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 1 入门 输入端子概览 图 1-5 U1242A 手持 式数字 万用表 的输入 端子 表 1-6 不同 测量功 能的端 子连接 器 警告 为 避免损坏 本设备 ，请勿 超出输 入限制 。 测量功 能 输入 端子 过载 保护 电压 COM1000 V R.M.S. 二极管 1000 V R.M.S 电阻 小于 0.3 A 短 路电流 电容 A & mA A mA COM 440 mA/1000 V 30 kA/ 快熔 型保 险丝 A AC O M 11 A/1000 V 30 kA/ 快熔 型保险 丝 温度 +T1 T1 1000 V
31、 R.M.S. 温度 （仅适 用于 U1242A ） +T2 T2 440 mA/1000 V 30 kA/ 快熔 型保 险丝9 U1241A 和 U1242A 手持 式数字 万用表 用户 及维修 指南 Agilent Technologies 2 特征与功能 测 量电压 10 测 量电流 ( 440 mA) 10 测 量电流 ( 440 mA) 11 测量 4 20 mA 的百分 比刻度 11 测 量频率 12 测 量电阻 和测试 连续性 12 测 试二极 管 13 测 量电容 14 测 量温度 14 测 量谐波 比 (U1242A) 16 使 用开关 计数器 16 MINMAX 记录 18
32、 数 据保持 （触 发保持 ） 18 刷 新保持 19 NULL （ 相对） 19 数 据记录 (U1242A) 20 扫 描温度 测量 (U1242A) 23 检 查电池 容量 23 测 量期间 的警报 与警告 24 本章 详细介 绍了如 何配置 连接， 以使用 U1241A 和 U1242A 手持 式数字 万用表 来 执行 万用表 测量。 它以快 速入门 指南中 的信息 为基础 。10 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 2 特征与 功能 测量电压测量 DC 电压 测量 AC 电压 测量电流 ( 440 mA)警告 在执行任何测量之前 ， 请确保端子连接对于特定测量的正确性。
33、为避免损坏本 设备，请勿超出输入限制 。 按 选择 AC 电 流测量模式。(U1241A) 或(U1242A) 按 选择 AC 电 流测量模式 测量 DC 电流 测量 AC 电流特征 与功能 2 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 11 测量电流 ( 440 mA) 测量 4 20 mA 的百分比刻度 注意 如果 测量值 低于 440 mA ， 请使用 mA 或 A 电流测 量模式 。 按 选择 AC 电 流测量模式。 可在设置模式中选择 0 20 mA 或 4 20 mA 的百 分比刻 度。 4-20 mA% 刻度 或 0-20 mA% 刻度显示在主显示屏上 ， 条形图表示 电流
34、值 。 25% 刻度读数表示 DC 8 mA （百 分比 刻度为 4-20 mA 时） 和 DC 5 mA （百 分比刻 度为 0-20 mA 时） 。 按 位置的 12 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 2 特征与 功能 测量频率 测量电阻和测试连续性 小心 在测量 电阻 之前 先断开 电路 电源并 将所 有高 电压电 容器 放电， 以 防止 在测 试时损 坏 万用表 或设备 。 按 (U1241A) 或 (U1242A) 位置的 频率测 量适用 于 DC 和 AC 电流 测量。 条形图 用于指 示 AC 电压值 。或者 ， 按 按钮 以显示 AC 电压 值。 万用表 将在三
35、秒钟后 自动返 回到频 率值显 示屏。 按 位置的 以启用连 续性测试功能 测量范围 蜂鸣器发出声音的条件 1000.0 10 10.000 k 100 100.00 k 1 k 1.0000 M 10 k 10.000 M 100 k 100.00 M 1 M特征 与功能 2 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 13 测试二极管 注意 按 按钮以选择测量范围 （从 1 kW 到 100 MW）。 小心 在测试二极管之前先断开电路电源并将所有高电压电容器放电，以防止损坏万用表。 正向偏压 反向偏压 注意 万用表最大可显示约为 1.1 V 的二极管正向偏压 。 普通二极管的正向偏压介
36、于 0.3 至 0.8 V 之间 ，且蜂 鸣器会 发出声 音。14 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 2 特征与 功能 测量电容 测量温度 小心 在测量电容之前先断开电路电源并将所有高电压电容器放电 ， 以防止在测试时损 坏 万用表 或设备 。要确 认电容 器是否 已放电 完毕， 请使用 DC 电 压功能 。 小心 请勿将热电偶引线折成锐角 。 在一段时间内重复弯曲引线可能会导致引线 折断。 请勿将温度传感器与通电的电压源或电流源表面接触 ， 此类电压源具有引 发电击危险。 测量 技巧 ： 在测 量超过 10,000 F 的电 容时， 请对电 容器 放电， 然 后手 动选择 一个
37、适 当的测 量 范围。这样将 会缩 短获取 正确电 容值所 需 的测 量时间 。 测量 极化的 电容器 时，请 确保极 性正确 。 在测 量较小 的电容 时， 请按 同时断开测试引线以减少万 用表 和引线 的剩余 电容。特征 与功能 2 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 15 如果 您在不 断变化 的环境 （其 中的环 境温度 不恒定 ）中工 作，请 执行以 下操作 ： 1 按 一秒钟以上， 以启用 0 C 补偿。 使用此功能， 可以快速测量相对温度。 2 避免 使热电 偶探头 与测量 表面接 触。 3 获取 恒定的 读数后 ，请按 将 该读数 设置为 相对参 考温度 。 4 使
38、用 热电偶 探头接 触测量 表面。 5 读取 显示值 以获取 相对温 度。 按 T1T2 (U1242A) 位置 的 以 启用 T2 功能 注意 T2 温 度测量 仅适用 于 U1242A 。 测 量技巧 ： 清 洗测量 表面， 并记住 禁用已 应用的 电源 。 测 量温度 时，请 沿表面 移动热 电偶， 直 至达到 最高 / 最低 温度读 数。 要 快速测 量，请 使用 0 C 补偿来 查看 热电偶传感器的温度变化情况 。 0 C 补 偿能帮 助您测 量相对 温度。16 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 2 特征与 功能 测量谐波比 (U1242A) 使用开关计数器 按 位 置
39、的 谐波比功能表示非正弦波形与正弦波形的 偏 差 （范 围从 0% 到 100%） 。理 想的无 谐 波 正弦波形 的值为 0.0% 。 或 者，按 按钮以显示 AC 电压的 RMS 值 。 万用表将在 3 秒钟后自动返回到 谐 波比值显 示屏。 开关计数器用于检查开关、 继电器或按钮的开 / 关状态 。 万用表提供 10 和 100 秒的时基 ， 或 用 户定义 的时基 。 此功能会检测 电压小于 3 V 的电路正常关闭 （低 水平） 或正常打开 （高水平） 时开关的状态。 开 关计数器会对 250 sec 以上的间歇计数。 按 位 置的 特征 与功能 2 U1241A/U1242A 用户及
40、 维修指 南 17 1 在测 量前拔 下触点 或开关 上的电 源。 2 按 位置 的 ， 以激活 开关计 数器功 能。 万 用表将 检测开 关的状 态， 如 表 2-7 所示 。 表 2-7 各个 开关状 态的信 号器显 示 3 按 以重新 启动开 关计数 器， 万用 表将检 查当前 的开关 状态， 并 设置计 数 器的 间歇识 别。 4 按 以选 择时基 ：10 秒、100 秒或 “ 手动 ” （ 用户定 义） 。 副显 示屏上 会 相应 地显示 10 、 100 或 HAn 。 5 第一个间歇将导致万用表发出蜂鸣声 ，并开始倒数时基。 每个间歇都将增加一 次计 数。 6 计数 器值和 时基
41、分 别在主 显示屏 和副显 示屏上 显示。 按 以启 动下一 次 计数 。 7 按 以 退出开关 计数器 功能。 开关状态 电路开关 显示 低水平 ( 430 W) 正常关闭 Lo 间歇 关闭到打开 开关计数的数目 间歇 打开到关闭 开关计数的数目 高水平 正常打开 Hi18 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 2 特征与 功能 MINMAX 记录 1 按 一秒钟 以上， 以进入 “MINMAX 记录 ” 模式 。万用 表目前 处于连 续 模式 或非数 据保持 （非 触发） 模式。 2 当记 录了新 的最大 值或最 小值时 ，蜂鸣 器将发 出声音 。 3 按 以在最 大读数 、最小
42、 读数、 平均读 数和当 前读取 数之间 进行 滚动。 根据 所显示 的读数 ，MAX 、MIN 、 AV G 或 MAXMINAVG 信号 器 将相 应地亮 起。 4 按 一秒钟 以上， 以退出 “MINMAX 记录 ” 模式 。 数据保持 （ 触发保持） 使用 数据保 持功能 ，用户 可以冻 结显示 的数字 值。 1 按 可冻 结显示值 并进入 手动触 发 模式 。 请 注意 ， 信号 器将显 示。 2 按 可 触发下 一个所 测量的 值的冻 结。在 显示屏 更新为 新值之 前， 信号 器将会 闪烁。 3 按 一秒钟 以上， 以退出 此模式 。 注意 平 均值是 在 “MINMAX 记录
43、” 模式 下取得 的所有 测量值 的实际 平均数。 如 果记录 了过载 ，则平 均功能 将停止 ，且平 均值将 变为 OL （ 过载） 。 自 动断电 功能 () 在 “MINMAX 记录 ” 模式 下禁用 。特征 与功能 2 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 19 刷新保持 用户 需要在 设置模 式中激 活 “ 刷新 保持 ” 。 1 按 进入 “ 刷 新保持 ” 模 式。将 保持当 前值， 且会显 示 信 号器。 2 一旦 测量值 的变化 超过变 化计数 的设置 ， 万 用表将 保持新 测量值 ， 且 信 号器 会闪烁 。 3 将不 断更新 保持值 ， 直到 测量值 恒定。
44、信号器 将停止 闪烁并 保持发 光， 且会 发出声 音以提 醒用户 。 4 再次 按下 以禁 用此功 能。 NULL （相对） NULL 功 能从当 前测量 值中减 去已存 储的值 ，并显 示两者 之间的 差值。 1 按 将 显示的 读数存 储为要 从后续 测量值 中减去 的参考 值，并 且将显 示 值设 置为 0。将显示 NULL 信号器 。 2 按 查看存 储的参 考值。 NULL 信号 器将闪 烁三秒 钟， 之 后显示 值将变 回 零。 要退出 此模式 ，请按 （此 时 NULL 会在 显示屏 上闪烁 ） 。 注意 对 于电压 、电流 和电容 测量， 如果读 数低于 50 次，则 不会更
45、 新保持 值。 对于电阻和二极管测量， 如果读数处于 “OL” （开放状态） ， 则不会更新保持值。 如 果在所 有测量 中读数 均未达 到稳定 状态， 则可能 不会更 新保持 值。20 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 2 特征与 功能 数据记录 (U1242A) 数据记 录功能将数 据存储在 非易失存 储器中。 因 此 ，在万用 表关闭时仍 会保存数 据。 数据记 录仅记 录主显 示屏上 的值。 提供两 个数据 记录选 项 手动 （手 工） 记 录功 能和间 隔 （ 自动） 记录功 能。 表 2-8 可用 于记录 数据的 功能 注意 测 量电阻 时， 由 于存在 测试引 线电
46、阻 ， 所以 万用表 的读数 不为零 。 使用 Null 功 能 将测试 引线电 阻的效 果调整 为零。 测量 DC 电压 时，热 敏效果 将影响 精确度 。缩短 测试引 线，并 在显示 值稳定 时 按 ，从 而消除 偏置。 功能 模式 范围 电压 DC 、 AC 1000 mV 至 1000 V 电流 DC 、 AC 、 mA 的百分比 1000 A 至 10 A Hz AC 自动 谐波比 AC 自动 W 连续性 1000 W 至 100 MW 二极管 1.1 V 开关计数器 10 、 100 、 HAn 电容 1000 nF 至 10 mF 温度 T1 、 T2 、 T1 T2 相对 记录
47、模式 MAX 、 MIN 、 AVG 、 MAXMINAVG 保持特征 与功能 2 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 21 手动记录 要启 用 “ 手动 ” （ 手工） 记录功 能，请 在 “ 设置 ” 模 式中选 择 “ 手动 ” 记 录模式 。 1 按 (Log) 一秒钟 以上以 将主显 示屏上 的当前值 和功能 存储到 存储器 中。 2 再次 按 (Log) 以 将下一 个要保 存的值 存储到 存储器 中，请 参阅 图 2-6 。 3 按 (Log) 一秒钟 以上， 以退出 此模式 。 图 2-6 手动 记录显 示屏 间隔记录 要启 用 “ 间隔 ” （ 自动） 记录 功能
48、 ， 请 通过在 “ 设置 ” 模式 中定义 间隔设 置来选 择 “ 间隔 ” 记录 。 1 按 (Log) 一 秒钟以 上， 以将 主显示 屏上的 当前值 和功能 存储到 存储器 中。 2 读数 将按照 在 “ 设置 ” 模式 中预先 设置的 每个间 隔自动 记录到 存储器 中，请 参 阅 图 2-7 。 3 按 (Log) 一 秒钟以 上，以 退出此 模式。 注意 最 多可存 储 100 条数 据。存 满 100 条时， 副显示 屏上将 显示 FUL 信 号器。22 U1241A/U1242A 用户及 维修指 南 2 特征与 功能 图 2-7 间隔 记录显 示屏 复查已记录的数据 1 按 (View) 一秒 钟以上 ， 以进 入 “ 日志查 看 ” 模式 。 将在 副显示 屏上显 示 所记 录的最 后一个 条目和 最后一 条记录 索引。 2 按 以升 序排列已 记录的 数据， 或按 以降序 排列已 记录的 数据。 按 以选 择第一 条记录 ，并按 以选 择最后 一条记 录，以 便快速 导航。 3 按 可在手 动 （ 手工） 和间隔 （自动 ）记录 复查模 式之间 切换。 4 按 (View) 一秒 钟以上 ，以退 出 “ 日志查 看 ” 模式 。 复查已记录的数据 在相 应的 “ 日 志复查 ” 模 式 （ 手动或 间隔 ） 下
