1、外国文学网上教学活动文本（2007.10.23）中央电大文法学院 程陵 2007 年 11 月 15 日程陵：同学们好！现在我们开始就外国文学这门课程进行网上的实时答疑。这门课程是专科阶段的一门必修课，教材：欧美文学简史（匡兴主编，中央电大出版社），外国文学作品选（程陵编，中央电大出版社）第一章：古代希腊罗马文学古代希腊抒情诗，散文体动物故事。希腊神话的主要内容和基本特点希腊神话是古代希腊人最初的意识活动的成果，表现了他们对于自然界和社会的认识。希腊神话主要包括神的故事和英雄传说两大部分。此外，还有一些解释自然现象、解释某些习俗与名称的来源的故事。神的故事的主要内容有：天地的开辟、神的产生、神
2、的宗谱、神的活动、人类的起源、“奥林波斯神统” 等。英雄传说起源于祖先崇拜。主要内容有：赫拉克勒斯、伊阿宋、忒修斯等英雄的故事。希腊神话的基本特点是人神同形同性（神话中的神都是人格化了的形象，他们不仅和人有着同样的形体，而且和人一样有着七情六欲。神除了永生不死和有着无比的法术和智慧之外，与凡人几乎没有多大差别）。希腊神话具有很高的认识价值和艺术价值。荷马史诗的主要内容荷马史诗伊利昂纪和奥德修纪是古希腊流传至今最早的文学品。两部史诗的内容都与特洛亚战争有关，伊利昂纪直接描写特洛亚战争最后一年中几十天内发生的故事；奥德修纪描写战争结束后奥德修斯的回国，表现人与自然的斗争及人们为争夺财富的斗争。特洛
3、亚是小亚细亚西北部的一个城市，公元前 12 世纪初期，希腊半岛上的一些部落，曾组成联军，向特洛亚发动进攻，引起了一场持续 10 年的大战。最后希腊人得胜，毁灭了这座城市，掠走了大批的财产和俘虏，这就是特洛亚战争。在希腊传说中，战争的起因被说成是为了争夺斯巴达的王后海伦。荷马史诗是古代希腊从原始公社制向奴隶制过渡时期的产物，极其广泛而生动地反映了这一时期希腊社会的政治、经济、军事、风尚习俗等各方面的情况。史诗反映出在荷马时代的希腊，居民中依财产和社会地位的不同已有贵族、平民和奴隶的区别，“王” 就是军事首长和各部落的显贵。贵族们过着豪华的生活，但并不脱离劳动。奴隶主要是为主人从事家务劳动和豢养牲
4、畜的家奴。荷马时代还不是奴隶社会，古代的氏族组织还保持着相当的活力。部落中最高权利属于民众大会，一切重大的问题都要在民众大会上讨论决定。但民众大会作用已经很小，贵族起着决定作用。在思想内容方面，史诗表现了古希腊人的英雄主义、集体主义的崇高理想和热爱生活、肯定人的积极力量的积极乐观的思想；史诗还表现了古希腊人的冥府乐土观念以及他们重视现世、不把希望寄托于来世的思想。古希腊戏剧的起源在古代希腊，戏剧这种艺术形式起源于酒神祭奠仪式（希腊酒神狄奥尼索斯是酿酒和葡萄种植的保护神，后来成为一切植物之神。他本来是一个小神，只在平民中受到崇拜。每年春秋两季都有酒神祭奠，祈祷或庆祝丰收，是一种盛大的群众性活动）
5、。悲剧起源于这种仪式中的酒神颂歌，喜剧起源于这种仪式中的狂欢歌舞。古希腊三大悲剧家及其代表作品古希腊悲剧随雅典奴隶主民主制的兴衰而兴衰。希腊悲剧多取材于神话，作家通过神话题材反映现实，基本主题是反侵略、反专制，表现为民主和正义事业而奋斗的英雄主义精神和崇高理想。基本上是一种英雄悲剧，它旨在严肃而不在悲（亚理士多德说“悲剧是对一个完整而具有一定长度的行动的模仿”）。古希腊悲剧保留至今的有三位作家的 32 部作品。埃斯库罗斯，被称为“悲剧之父”。是雅典奴隶主民主制形成时期的悲剧诗人，代表作是普罗米修斯三部曲之一被缚的普罗米修斯。作品借用普罗米修斯盗天火给人间的神话，表现了雅典民主派反对专制统治的斗
6、争，歌颂了普罗米修斯为人类正义事业不惜牺牲个人一切的崇高精神。埃斯库罗斯对希腊悲剧作出了重要贡献。他首先运用第二个演员，运用服装、高底靴和布景，并使对白成为剧中的主要成分，希腊悲剧的结构程式和艺术特点在他的剧中基本形成。索福克勒斯是雅典奴隶主民主制繁荣时期的悲剧诗人。代表作是俄狄浦斯王。作品取材于希腊神话中俄狄浦斯由于神示，在无意中犯了杀父娶母之罪的故事。表现了俄狄浦斯的坚强意志与不可抗拒的命运之间的激烈冲突。反映了雅典奴隶主民主制兴盛时期民主派的思想意识特点：怀疑神和命运的合理性，肯定个人的独立自主精神。索福克勒斯首先使用第三个演员，打破三联剧形式，使合唱成为戏剧的有机组成部分。希腊悲剧的艺
7、术形式在他的创作中发展到完善程度。俄狄浦斯王被认为是希腊悲剧在结构布局方面的典范。欧里庇得斯与索福克勒斯生活在同一时期，是三大悲剧家中最富民主倾向的一位，因善于在剧中讨论哲学问题而被誉为“剧场里的哲学家”。其代表作是美狄亚。作品取材于希腊神话中伊阿宋取金羊毛的故事，表现伊阿宋的背信弃义和美狄亚的复仇。反映了雅典奴隶主民主制面临危机的时期，随着私有制的发展和贫富的分化，社会道德的堕落，家庭的崩溃。欧里庇得斯的作品比较接近现实，他在写实手法和心理刻画两方面对希腊悲剧的发展作出了自己的贡献。他的作品标志着“英雄悲剧”向世态剧的转变。古代希腊喜剧及其代表作家作品古希腊喜剧的产生比悲剧晚将近半个世纪。主
8、要是政治讽刺剧和社会讽刺剧。古典时期（公元前 6 世纪末到公元前 4 世纪初）的喜剧称为“旧喜剧”，代表作家是阿里斯托芬（被称为“喜剧之父” ），主要作品是阿卡奈人，是一部反内战的作品。希腊化时期（公元前 4 世纪到公元前 2 世纪）的喜剧称为“新喜剧”，与 “旧喜剧”相对而言，不以政治讽刺为主要内容，而主要是“世态剧”（爱情、家庭生活），代表作家是米南德，主要作品是恨世者和萨摩斯女子。古代希腊文艺理论古代希腊著名文艺理论家有柏拉图和亚里士多德。柏拉图是欧洲客观唯心主义哲学的鼻祖，西方唯心主义文艺思想的先驱。他的主要文艺观点是认为现实世界是理念世界的影子，艺术是对现实的模仿，即影子的影子，现实
9、世界不真实，艺术就更不真实。艺术对社会起伤风败俗的作用。亚里士多德在文艺思想上基本是个唯物主义者。他是西方唯物主义美学的先驱。他认为艺术的本质是模仿自然，要求文艺要表现事物的规律性，他还强调文艺的社会功能，代表作是诗学。古代罗马文学的代表作家维吉尔是古代罗马最重要的诗人。代表作是史诗埃涅阿斯纪。史诗采用罗马神话的说法，认为罗马的祖先是特洛亚王子埃涅阿斯。作品写他建立罗马国家的艰苦历程。在艺术上模仿荷马史诗的写法，但是是一部个人创作（荷马史诗是在民间口头流传的基础上加工整理而成，是人民集体创作），因而被认为是欧洲文人史诗的典范。第二章：中世纪欧洲文学教会文学及其特点，主要的英雄史诗和民间谣曲，市
10、民文学和市民戏剧。骑士文学的内容及其形式 骑士文学是中世纪骑士制度的产物，属于世俗封建主文学。法国是骑士制度和骑士文学最发达的国家。骑士文学的主要内容是写骑士的冒险故事和骑士与贵夫人之间的爱情故事，主要体裁是抒情诗和叙事诗。骑士抒情诗的中心在法国南方的普罗旺斯。骑士抒情诗的中心主题是写骑士之爱。品种有“ 破晓歌”、“ 牧歌”、“情歌”、“ 夜歌”、“怨歌”等，其中以“破晓歌”最为著名。骑士叙事诗的中心在法国北方。其主要内容是写骑士的游侠与冒险。分为：古代系、不列颠系、拜占庭系。以不列颠系为重要，代表作品是“亚瑟王和圆桌骑士的故事”，法国诗人克雷田德特罗亚的刑车骑士郎斯洛以及特里斯丹与依瑟 。骑
11、士叙事诗以一两个主人公的经历为线索来组织长篇故事的结构方法、注意人物外形与心理描写的艺术特点，奠定了欧洲长篇小说的基础。但丁及其神曲神曲的三部地狱篇、炼狱篇、天堂篇。作品写但丁在古代罗马大诗人维吉尔的带领下游历三界的故事，实则反映意大利的现实（评点、批判现实、表现作者的政治理想和人生理想）。神曲思想内容和艺术特点的两重性。第三章：文艺复兴时期的欧洲文学文艺复兴时期意大利作家彼特拉克和薄迦丘；法国作家拉伯雷；西班牙作家维伽；英国作家乔叟、托马斯莫尔、斯宾塞、戏剧方面的 “大学才子派 ”。人文主义“人文主义” 是在文艺复兴时期资产阶级形成的世界观。人文主义思想以人为中心，反对中世纪教会宣扬的宗教世
12、界观。反对教会把神看作宇宙的主宰，赞扬人性的美好，肯定人的力量、人的价值和人的尊严。认为幸福就在人间，宣称人有享受现世幸福的权利，反对教会的禁欲主义和来世思想。以神为中心、以禁欲主义为基本内容的反动世界观，矛头指向教会统治和神学思想。崇尚理性，反对教会的蒙昧主义和神秘主义，主张全面地和谐地发展个人的才智。反对封建等级观念和封建压迫，提倡个性解放，认为人的贵贱不应取决于出身门第而应有个人的品德和功德来决定，提倡仁爱、平等的观念，以反对封建关系。在政治主张上，许多人文主义者反对封建割据，希望有强大的王权来实现国内的统一与安定。 人文主义具有反封建反教会的积极意义，但是，人文主义追求的目标主要是个性
13、解放。人文主义者所标榜的“人” 并不是全人类，只是资产阶级自身和资产者个人。人文主义文学的特点人文主义文学具有如下特点：具有鲜明的反封建、反教会的进步倾向；注意写实，反映广阔的社会生活，但这一时期的现实主义作品中还保留着许多传统因素，并与浪漫主义结合在一起；善于塑造栩栩如生的艺术形象，着重从道德心理上进行刻画，而不注重对人们的客观物质关系进行分析；人物性格复杂而完整；注重民族特色，表现爱国情绪，用民族语言进行写作。人文主义文学为欧洲文学中的许多体裁奠定了基础，如抒情诗、短篇小说、长篇小说、戏剧 、散文等。十日谈的结构、主题及其意义薄迦丘的代表作是短篇小说集十日谈。作品以尖锐泼辣的风格对教会和封
14、建思想进行了讽刺和攻击。该书包括 100 个小故事，来源各不相同，反映了意大利的现实，充满人文主义思想。它的重要主题是反教会，揭露僧侣和教会的腐败、虚伪。有些故事，反对禁欲主义，肯 定人有享受现世爱情幸福的权利。还有些故事赞扬商人和手工业者的才干、智慧和进取精神 。十日谈是欧洲近代文学史上第一部现实主义作品，它奠定了近代短篇小说的基础。小说 以其对现实生动的描摹，对人物心理、景物的生动刻画取胜。小说以意大利语写成，文笔简练、生动。流浪汉小说流浪汉小说是 16 世纪中叶出现在西班牙的一种新的文学形式。它岁不是人文主义文学，但和人文主义文学在精神上有相通之处。西班牙最早也是最优秀的一部流浪汉小说是
15、托梅斯河上的小拉撒路（又译小癞子），作品的写实性，以及它通过主人公的经历串连各种社会画面的结构方法，都显示了它的独特性。这部小说的影响延伸到 1718 世纪，乃至 19 世纪以后的欧洲小说。堂吉诃德的形象堂吉诃德是西班牙作家塞万提斯的同名长篇小说的主人公。堂吉诃德最显著的特征是脱离实际，耽于幻想。他满脑子骑士小说中写的东西：魔法、妖怪、巨人、仗义行侠等等，为此，他闹尽笑语，表现了其性格固执与荒唐的一面。但是，他出外游侠，既是为了建立骑士的荣誉，也是为打抱不平，救世济人，主持正义。由此可见，在堂吉诃德的骑士精神外衣下，还包含着人文主义的理想。但他想在当时恢复过时的骑士制度，以单枪匹马打天下的办法
16、解救人民的幻想，决定了他必然失败，必然成为一个受人嘲笑的滑稽人物。这个人物很复杂，又可笑又令人敬佩；既有喜剧性，又有悲剧因素；既是作者讽剌的对象，又是作者理想的化身。莎士比亚的创作分期及其各时期的代表作品1590 年1600 年为第一时期。这是莎士比亚从思想到艺术逐渐成熟并且取得初步成就的时期。这一时期莎士比亚主要创作历史剧和喜剧，创作基调是明朗乐观的。主要作品有历史剧查理三世、亨利四世（上下篇）；喜剧威尼斯商人、无事生非、皆大欢喜，第十二夜和悲剧罗米欧与朱丽叶等。1601 年1607 年为第二时期，这一时期莎士比亚主要创作悲剧。作品表现了一种悲愤、阴郁的情调，对人文主义理想的歌颂转为对现实的
17、严峻批判。这一时期的作品是莎士比亚创作的精华，其成就达到了世界剧坛的顶峰。主要作品有四大悲剧 ：哈姆莱特、奥赛罗、李尔王、麦克白。1608 年以后是第三时期，这一时期莎士比亚创作了一系列传奇剧。他恢复了人文主义理想的信念，重新探索实现这一理想的途径，幻想以调和的乌托邦的方式来解放矛盾。主要作品有传奇剧辛白林、冬天的故事、暴风雨等。哈姆莱特的形象哈姆莱特是一个文艺复兴时期人文主义者的典型。他品格高尚、多才多艺。对现世、人生、人与人的关系、爱情、友谊都有与传统教会观念不同的看法。但哈姆莱特在剧中出现时却忧心忡忡，忧郁成为他性格的特征之一。其原因是现实与他的人文主义理想相悖。哈姆莱特回到丹麦时，国家
18、正逢乱世。父死母嫁，叔叔篡位。他从父亲的鬼魂那里知道了事情的真相并决心替父报仇。他不断思考人生的意义和自己的责任，不断地与敌人周旋，却始终没有下手杀死克劳狄斯。哈姆莱特行动延宕的原因主要是他意识到自己的责任不仅是替父报仇，还里按照人文主义理想改造现实，改变这个颠倒混乱的社会，在这一方面地感到力不从心。哈姆莱特之所以不能完成改造现实的任务有两面的原因。从客观上看，当时反动势力过于强大处于萌芽状态的先进势力还不能战胜强大的恶势力。从主观上看，人文主义理想本身也存在局限。所以哈姆莱特最终报了父仇，但他自己也与敌人同归于尽，并没有完成改造世界的任务。哈姆莱特的艺术成就哈姆莱特基本上是遵循现实主义原则进
19、行创作的。但莎士比亚的现实主义原则又有自己的独特性。第一、他常取材于现成的材料或剧本而不是直接取材于现实。他在旧故事的骨架中填入现实生活的画面，注入时代的灵魂。第二、莎士比亚的现实主义和浪漫主义紧密相连。哈姆莱特的艺术成就主要有：第一、戏剧所反映的生活画面具有广阔性；第二、戏剧冲突紧张关锐，情节波澜起伏、曲折动人。第三、悲剧因素和喜剧因素相结合；第四、人物性格鲜明生动，呈现出多面性和复杂性，并且性格始终处在发展中。通过对比和人物的内心独白来展示人物性格也是莎士比亚常用的手段。第五、莎士比亚的戏剧语言丰富多彩，词汇量大，人物语言高度个性化，善于运用比喻和隐喻以及形象化的语言，剧本主要用诗体，同时
20、又是诗与散文的巧妙结合。第四章 十七世纪欧洲文学英国主要的作家作品（弥尔顿的三部长诗），法国主要的作家作品（古典主义喜剧作家莫里哀的主要作品；古典主义悲剧作家高乃依、拉辛；文艺理论家布阿洛；寓言诗人拉封丹）。古典主义文学的特征政治上拥护王权，维护国家统一。古典主义作家把歌颂国王，维护国家利益，宣扬公民义务和责任作为自己的职责。但一些优秀的古典主义作家并不是一味地颂扬君主，他们的作品中有要求国王以仁治国、主持正义、支持反对封建偏见和宗教欺骗的斗争；谴责暴政等内容，如高乃一、拉辛、莫里哀等的作品。思想上崇尚理性。布阿洛把理性当作文学创作和评论的最高标准。高乃依、拉辛、莫里哀等古典主义作家也按照理性
21、的原则进行创作。古典主义从理性出发制定了创作的规则，形成其创作文字简洁、结构明晰、逻辑性强等特点。艺术创作上提倡模仿古典，重视规则。在诸多创作原则中，戏剧创作的“三一律”影响最大。“三一律” （时间、地点、动作的三个整一），即一个剧本的情节只能限制在同一事件，时间发生在同一地点，剧情包含的时间只能在一天（24 小时）之内。达尔杜弗的形象达尔杜弗是外省的一个没落贵族，后成为职业宗教骗子。这个形象集中体现了封建贵族和教会势力的伪善本质。达尔杜弗形象的主要特征是表里不一。例如他对奥尔贡说对任何东西也不要爱恋，而自己却贪吃贪睡贪色，不肯放过任何享受的机会。剧本不但层层剥下了达尔杜弗伪善的外衣，使其本相
22、毕露，并且指出了他的险恶用心和严重危害霸占奥尔贵的妻子、财产，把奥尔贡一家赶出家门。达尔杜弗的形象塑造得很成功，在欧洲语言中“达尔杜弗”已经成为伪善的同义语。达尔杜弗的艺术特点符合古典主义“三一律”的原则；是一出典型的性格喜剧；结构严整紧凑，层次分明。在喜剧中含有不少悲剧性因素。第五章 十八世纪欧洲文学十八世纪英国现实主义小说；法国的主要作家作品；德国的主要作家作品；“狂飙突进”运动。启蒙运动是第二次全欧性的资产阶级反封建反教会的思想革命运动。也是从政治上推翻封建制度，在思想上的准备和发动。启蒙文学的主要特征启蒙文学具有强烈而鲜明的政治倾向。启蒙文学作家往往就是启蒙运动的思想家和活动家，文学往
23、往是他们进行反封建斗争和宣传启蒙思想的武器。在启蒙文学中，主人公不再是帝王将相，而是普通平民。狄德罗提出“要真实、自然”的近代资产阶级现实主义新文艺的纲领；在题材上主张写一般市民的家庭日常生活，反对贵族文学矫揉造作的风格。在体裁上，出现了市民剧、现实主义小说、哲理小说、书信体小说、教育小说等新的文学形式。启蒙文学(包括创作和理论 )是欧洲文学从古典主义向近代意义的现实主义转变的关键。歌德及其浮士德歌德青年时期的主要作品少年维特之烦恼。浮士德的主要内容。何佳：想学好外国文学并不是很容易的事情，它需要知识的积累，只有多看书，多读外国名著有人说学习他没有用，但我觉得这是提高自我修养，陶冶情操的最加方
24、法 程陵：这个提法很好。因为我们现在所谓的世界名著实际上很多都是我们在教材提到的，所以你掌握课程掌握到什么程度是另一个问题。但作为汉语言文学专科的学生把这个课学好，要通过考试。但就课程的自我修养和情操的提升，确实多读一些作品是有好处的。有的时候你书读多了，文学自通，因为你一想人物、作品，马上就能互通起来。徐正国：我本来是学工科的,现在踏进了与文科联系较紧的行当,其中需要一些文学知识，希望文学爱好者多给些指导。 程陵：这个同学也是很有意思的，也就是我们现在学完之后你也许从事的是与另一个领域有关的工作，他希望能够获得文学知识，这个非常好。朱立红：通过适量阅读外国文学著作对个人外国文学修养的提高，有很大的现实意义！ 程陵：我觉得对程陵：由于时间关系，我们对教材第一章至第五章的主要内容进行了讲解。希望大家努力抓紧时间把我们的课程很好的完成。今天的答疑就进行到这里，谢谢大家，再见！
