1、半决赛参赛选手自备演讲赏析(小学组) 1、 王如文，10 岁，内蒙古 Protecting Animals and Their Paradise Good morning, Honorable Judges, Ladies and Gentlemen! My name is Wang Ruwen. Im from Little Pony English School in Inner Mongolia. My topic is “Protecting Animals and Their Paradise.” Today, Id like to take this chance to share
2、 some lyrics with everyone here. Theyre from a cartoon named “Colors of The Wind.” “ Every rock and tree, and creature, has a life, has a spirit, has a name; The forest and river are my brothers. The heron and otter are my friends, And we are all connected to each other, in a circle, in a hoop that
3、never ends” I love animals, too. I often see so many wonderful pictures in the “Animal world” on TV. Thats a real animals paradise. Its another world there. The sun is bright. The trees are green. Man and beasts, beast and beast, live together happily. Who survive and who wont, theres no judgement a
4、bout there, just what its. Its really beautiful, just nothing like it. But because of man, animals living environment is going from bad to worse. As time goes on, more and more trees have been cut down and more and more animals have been killed. The number of them has become less and less in recent
5、years. Can you imagine if those lovely animal friends disappeared from the earth. How would our lives change? Could anyone else see the beauty and mystery of paradise? So, lets take good care of our animal friends, and improve their living conditions. Lets make great efforts to protect the animals p
6、aradise together! Thank you! 保护动物及它们的乐园 尊敬的评委们,女士们,先生们，你们好！ 我叫王如文，来自内蒙古的小骏马英语学校。 我的题目是:“保护动物及它们的乐园”。 今天，我想借此机会与在这里的各位分享一些歌词，这些歌词是卡通片风之彩中的一部分： “每棵树，每块岩石，每个动物， 都有生命，有灵性，有名字， 森林，河流是我的兄弟； 苍鹭，水獭是我的朋友； 我们彼此依赖，永远相连” 我也非常喜欢动物，我经常从电视的“动物世界”里看到很多那样精彩的画面，那是真正的动物乐园，完全是另一世界，阳光明媚，树木葱森，人与各种各样的动物，动物与动物之间，一同愉快地生活，谁生
7、存，谁灭亡，在那里没有评判的标准，好像一切都顺其自然。那里真是美，简直无可比拟！但是，由于人类，动物的生存环境日益恶化，随着时间的推移，越来越多的树木被砍伐，越来越多的动物被捕杀，近些年来，他们的数量日益减少。你能想象到吗？如果那些可爱的动物朋友从地球消失的话，我们的生活会发生怎样的改变？还会有谁发现过乐园其中的美丽与神秘之处呢？ 让我们照顾好我们的动物伙伴们，改善它们的生活环境，让我们一同尽最大努力，保护动物的乐园！ 谢谢！ 2、 王文渊，10 岁，四川 Friendship V.S SARS Im Mike. My topic is Friendship V.S SARS. About t
8、hree years ago, I started learning English. From last year, I started to go to the English corner. I have improved my English a lot there, meanwhile I have made many friends. Although I have never been to America. I can speak English so fluently that many people often asked me:“Mike, how many years
9、have you lived in America?” Just then I felt very happy. Unfortunately in the spring of last year, a kind of strange epidemic rampaged about in many countries, including China. It is SARS. So there was no longer English corner. Where? Where can I practice my English? Where can I make friends? I reme
10、mbered my telephone book. Maybe I can call my friends and talk to them in English on telephone. But I didnt call them right away. Because I wondered if Id bother them. Suddenly the ring rang. When I picked up the telephone, I heard, “Hi, this is Linda, is that Mike?” Oh! My friend Linda called me fi
11、rst. I was so touched. So my friends and I created the telephone English corner. Depending on our friendship, we can say proudly：“SARS! no way you can stop us from learning English.” In the struggle between SARS and us, we were winners finally. Today I have learnt how to face any difficulties like S
12、ARS. This is the way “Smile and ready for success。”Look at the red letters. We also call them SARS! Thank you! 友谊与 SARS的对抗 我叫麦克。今天，我的话题是友谊与 SARS的对抗。 大约三年前，我开始学英语。去年我开始去英语角。在那里我大大地提高了自己的英语水平，同时还交了很多朋友。尽管我从没去过美国，但我却可以说一口流利的英语，以至于很多人常常问我：“麦克，你在美国生活了多少年？”在那一刻我快乐极了。 很不幸，在去年春天一种奇怪的瘟疫在很多国家流行，其中包括中国，那就是SARS
13、。这样，英语角就不复存在了。我到哪里练习英语？到哪里交朋友？我想起了我的电话号码本。也许我可以给朋友们打电话，那样的话我们就可以在电话上用英语交谈了。不过，我没有马上给朋友们打电话，因为我不知道这样做是否会打扰我的朋友。突然电话铃响了，我拿起听筒，就听到：“你好！我是琳达，你是麦克吗？”噢！我的朋友琳达先给我打电话了。我太感动了。就这样我和我的朋友们创建了“电话英语角”。靠我们的友谊，我们可以自豪地说：“SARS！想阻止我们学英语？没门儿！”在与 SARS的斗争中，我们最终成了胜利者。今天我已经学会了如何面对像 SARS这样的各种困难，这就是“Smile And Ready for Succe
14、ss”，（微笑着为成功做好准备）。注意一下大写字母 S、A、R、S，我们也可以把它们叫做 SARS。 3、夏慧明，8 岁，湖北 Dolphin show Good morning, everyone! My name is Xia Huiming. I come from HuBei province. I am really excited I can stand here to continue the contest on CCTV. Today I would like to talk about my favorite dolphin show. Last summer, my mo
15、m and dad brought me to SeaWorld in San Diego, California. That was a sunny day; there were a lot of interesting sealifes in there such as coral reefs, sea turtles, sea lions and Shamu. However, the dolphin show in the dolphin stadium fascinated me most. The dolphin is a playful and intelligent mamm
16、al. I have seen dolphins on TV, movies, and in many storybooks. I felt excited I could watch real dolphins. HaHa! Dolphins came out. The trainer marched and they followed. She twirled and they twirled too. Its just like playing “follow the leader”. Man did those dolphins know how to shake hands with
17、 their flippers and leap through hoops. The dolphins even splashed the water to the “soak zone” with their tails illustrating they were enjoying playing with us. Look, one dolphin in the tank leapt out of the water, grasped a rope in her mouth, and rang a bell. Its amazing. Finally, the dolphins lin
18、ed up against the tank wall, clapped their jaws, and whistled through their blowholes. It sounded like they were saying “ Thank you, come back again, good-bye”. How smart and friendly they are! This is the dolphin show, my sweet memory. Even now, sometimes I dream I am shaking a dolphins flipper, pe
19、tting her back, feeding her fish. Thank you! 海豚表演 大家好!我叫夏慧明，来自湖北省。我非常激动我能有机会到中央电视台继续这次比赛。今天我演讲的题目是我喜欢的海豚表演。 去年夏天，我的爸爸妈妈带我去了美国加州圣地亚戈的海洋世界。那天，天气晴朗。在那里有许多有趣的海洋动植物，如珊瑚礁、海龟、海狮和鲸。然而最吸引我的还是海豚馆的海豚表演。 海豚是一种很有智慧又非常喜欢玩耍的哺乳动物。我曾经在电影、电视和许多故事书里见过海豚。我感到格外高兴的是我能坐在水族馆里看真正的海豚表演。哈哈! 海豚出来了。驯物员前进，他们跟着前进；驯物员旋转，他们也跟着旋转，就像
20、玩“你要叫我做什么，我就跟你做什么”的游戏。他们训练海豚如何用鳍状肢与人握手、跳圈。海豚甚至能用尾巴向观众席上打水，以示他们非常高兴和大家一起玩耍。瞧，有一个海豚跃起水面，用嘴衔着绳子在那里摇铃。真是太奇妙了。最后海豚们排成一排靠在池边，轻拍他们的上下颚，用喷水孔吹着哨子，好像在说：“謝謝，欢迎再次光临，再见”。多么聪明而又友好的海豚啊！ 这就是海豚表演，我美好的回忆。甚至现在，有时我都会在梦里梦见我正在摇晃海豚的鳍状肢，拍着她的脊背，喂鱼给她吃。 谢谢! 4、赵晓理，9 岁，江西 This is Me Hi everybody. Im Emily from Nanchang Yuxin Pr
21、imary School. Today my topic is:“This is Me”. Though Im just 9 years old, I enjoy deep thinking. So, what I do for relaxation is playing chess game, because when you are in the “battle”, you need to act intelligently. I always imagine that I am a general and the king in the chess game is a captain.
22、Before the game starts, Ill tell my knights, pawns, castles and all of my soldier special words that will make them win. Of course they dont really understand what Im saying, however, each time I say it, it really works! I feel wonderful when I win; it feels good to pretend I am a general. To tell y
23、ou the truth, I learned those magic words from my favorite book “Records of the Historian” which was about Chinese history written by Sima Qian. Reading stories about history is another hobby of mine. Since I could never live in the ancient world, the best I can do is to make spiritual tour of the p
24、ast. I even cried when learning of nice and important people who died in the past, because without them the riots could have started and many innocent people would have lost their lives. Since I like history so much, I always pretend that I am an archaeologist, and I believe that I have enough confi
25、dence to be one someday. I wish everyone here could find your own interest like I did, and may all your dreams come true! Thank you! 这就是我 大家好，我叫 Emily，来自江西南昌。今天我的演讲题目是：“这就是我”。 虽然我只有九岁，但是我勤于思考。我的娱乐方式就是下国际象棋，因为“战斗”一旦打响，你的智慧将会随时受到考验。下棋的时候我会觉得自己是一名将军，棋盘上的国王只不过是我的部下罢了。“开战”前，我会对我的将士们念一段“魔咒”，使他们所向披靡。当然，那些棋
26、子不可能真的听懂我说的话，可是这些话真的每次都很有效！赢棋的感觉实在是太好了，那感觉就像我真的是一名将军！ 那些“咒语”其实是我从一本历史书上学来的，书名是史记，作者叫司马迁。看历史书是我的另一爱好。虽然我不能回到过去，但我可以在史书中凭着想象神游那些久远的年代。每读到古代英雄壮烈牺牲的故事时我都会伤心落泪；如果没有他们，这个世界现在会是什么样子呀？！ 我热爱历史，我的梦想就是长大后当一名考古学家。我对自己充满信心。我希望在座的大家都能像我一样找到自己的理想，并希望你们梦想成真！ 谢谢！ 5、陈曦，10 岁，宁夏 Ningxia- the hometown of the Hui ethnic
27、group Hi, everyone! My name is ChenXi, and my English name is Sophie. I come from Ningxia Hui Autonomous Region which is situated in the northwest of China. It is the hometown of the Hui ethnic group. As a contestant from Ningxia, I would like to introduce something about Hui people to you. I like e
28、verything that is beautiful, so the costume of Hui people leaves me a deep impression. The men of Hui people wear white or black six-square hats and black vests, while the women wear veils. According to the different ages, the colors of the veils are different. The old women wear white veils; the mi
29、ddle aged women wear black veils and the unmarried women wear green veils. With the veils they look so charming. The Hui people have good habits and special customs, which are good for their health. They are not allowed to eat pork or the meat of animals died of a disease.At the same time, they are
30、not allowed to smoke or drink alcohol . In my opinion, the most interesting thing is their habit of drinking tea. The tea drunk by Hui people is called “Gaiwan tea”. Except tea, there are some wolfberries, jujubes, sesame, raisins and other things in it. Its quite delicious and nutritious. When drin
31、king “Gaiwan tea”, you should hold the cup with your left hand and hold the lid with your right hand, blow away the sesame gently and then drink. Wow! The smell is so fragrant. Please come to my hometown: Ningxia! If you come to Ningxia, you could enjoy the beautiful melody of Hui ethnic group calle
32、d “Huaer”; If you come to Ningxia , you could drink the sweet and fragrant “Gaiwan tea”; If you come to Ningxia , you could taste the fresh and delicious lamb. The hospitable Hui people are right here waiting for you. Please come to my hometown! Thats all. Thank you! 宁夏-回族之乡 嗨，大家好，我叫陈曦，我的英文名字叫 Sophi
33、e。你们一定不会想到我来自遥远的大西北，而且还是中国的回族之乡-宁夏，作为回族自治区的小选手，我更愿意将我眼中的回族介绍给你们。 我是一个爱美的小女孩，所以我首先注意到的是回族的服装。男子戴白色或黑色的无檐帽，身穿黑坎肩儿。女子戴盖头。盖头的颜色因年龄各不相同，老年妇女戴白色盖头，中年妇女戴黑色盖头，青年女子戴绿色盖头，她们看起来美丽极了。 回族有着良好的生活习惯和独特的风俗习惯，这对他们的健康很有好处。他们禁食猪肉和自死禽兽的肉，并且不能抽烟、喝酒。 在我眼中最有趣的要数回族的饮茶习惯。回族喝的茶叫“盖碗茶”，茶盅内除了茶叶外，还有枸杞、红枣、芝麻、葡萄干等。喝水时要左手托盅，右手抓盖，并且
34、用盖将浮在上面的芝麻轻轻刮开，边饮茶边嚼芝麻，喝一口温润醇香，沁人心脾，具有很好的保健作用。 快到我的家乡来做客吧，这里有最美的民歌“花儿”唱给你听，这里有醇香的“盖碗茶”等你来品，这里有鲜嫩的羊羔肉等你来尝，这里更有热情好客的回族朋友等你到来. 谢谢大家。 6、李大为，12 岁，新疆 I want to be an eagle soaring in the sky Perhaps I am different from other children my age. For as long as I can remember, the disease took away my childhoo
35、d happiness. My world was hospitals and patients. My kidney was full of liquid and getting worse, it nearly cost me my life. I cannot remember how many hospitals my parents and I visited or how many doctors I saw! What affected me most was the failure of my first operation. After it was over, I was
36、so physically weak that over 21 times every nurse on duty tried to give me an IV. I cried as I said ,“ Auntie, please do it quickly!“ While my parents held me tightly, my tears and sweat totally soaked my shirt. It was two doctors from Beijing Childrens Hospital saved my life. September First, 1999
37、was one of the happiest days in my life! For the first time I became a primary school student. Because of the continued weakness of my body, I was only able to attend school for 6 months and I have to stay at home for another 6 months. While I watched my classmates going off to school with their bac
38、kpacks and playing in the schoolyard, I hopelessly looked out of the window and there saw an eagle soaring freely in the blue sky. I cried out,“ Brother eagle, come help me! I want to soar freely as you do!“ Either because of a heavenly blessing or the plentiful love from those around me, I am excel
39、ling in my studies and have earned societys respect. Even though Im young, I have a goal to become like an eagle soaring high in a sky of knowledge. To help humanity to get rid of disease, poverty, war and sadness, I will fly higher and further. Thank you! 我想作一只展翅高飞的雄鹰 也许我与许多同年的孩子有所不同，从我记事起，病魔就夺走了我许
40、多童年的快乐，我所见到的世界是医院和病人。由于病情的恶化，肾脏的巨大积水，险些使我丧失了性命。我已记不清父母带我辗转了多少家医院，看了多少知名的大夫，更让我刻骨铭心的是，在我第一次手术失败后，因为身体虚弱，吊针非常难打，当班的护士轮番给我扎了 21 针，我哭喊着：阿姨您快给我扎上，快给我扎上！父母紧紧地抱着我，泪水和汗水浸透了我们的衣衫。 是北京儿童医院的两位大夫，以她们精湛的医术挽救了我的生命。 1999 年 9月 1日，是我最为快乐的一天，我上学了！由于术后体弱，我几乎是半年上学、半年休息，看到同学们背着书包去上学、在校园里玩耍打闹，我常常透过窗户仰望天空，望着天空中自由翱翔的雄鹰呐喊着：
41、雄鹰大哥快下来帮帮我吧！我也想和您一起到天空中去飞翔！ 也许是苍天的恩赐，或是人世间太多的关爱，我常常以优异的佳绩赢得了社会的尊重。虽然我现在还比较弱小，但我的目标是想作一只展翅高飞的雄鹰，在未来知识的天空中自由地翱翔，为人类不再有疾病、贫困、战争的哀伤，飞的更高、更远。谢谢！ 7、刘念和子，12 岁，湖南 DIARY - MY BEST FRIEND Good morning, my dear friends. Do you want to know how I started to write my diary and how she became my best friend? Well
42、, let me tell you. When I was six and a half years old, I went to a bookstore with Mom. Suddenly, I saw a beautiful diary on the bookshelf, which was covered with all different kinds of lovely insect pictures. So I asked Mom wishfully, “Mom, can I buy this diary?“ Mom answered, “Only if you promise
43、me to write in your diary in English everyday.“ “OK.“ I agreed, without even thinking. When I got home, I wrote the first entry in my diary, the first in my life, with great care. Although it didnt seem to be very well written, it was the first step that led me to where I am today. Now, I have been
44、writing in my diary for five years. When I am happy, I write with really big letters to express my happiness. When I feel down, I write quickly and make a big mess just to get the frustration out of my system. When I read a fantastic novel, like Oliver Twist, Jane Eyre, Harry Potter and so on, I wri
45、te my feelings down. Yet, I had a hard time writing in my diary for a stretch of time. I got tired of her and regretted buying her. I thought that I was an idiot to promise Mom. But Mom has always been encouraging me by telling me about the good aspects of writing in a diary, like improving my writt
46、en English, finding a lot of funny things through my life when I am older and so on. So, my diary has become my best friend. I tell everything to my diary, my happiness and sadness. Shes so faithful and wont give my secrets away. She always shares my joy and frustration with me, and I find pleasure
47、in her, too. Well, are you interested in writing in a diary? One may become your best friend, too! I will keep this habit forever and my diary will be my eternal friend. Thank you! 日记我最好的朋友 亲爱的朋友们，早上好！ 你们想不想知道我是怎样开始写日记的？她又是怎么成为我最好的朋友的呢？那么，让我来告诉你们吧。那是我六岁半的时候，我跟妈妈一起逛书店。突然，我在书架上看到一本漂亮的日记本，封面上布满着各种各样可爱的
48、昆虫图案。我渴望地问妈妈：“妈妈，我可以买这本日记本吗？” 妈妈回答说：“除非你向我保证每天用英语写日记。” “好吧。”我想也没想就答应了。 回到家，我小心翼翼地用英语写下了第一篇日记，这是我一生中的第一篇。虽然不是写得很好，但那是引导我今天来到这里的第一步。现在，我已经写了五年的日记了。 当我高兴的时候，我就用很大的字母来表达我的快乐。当我感到沮丧的时候，我就写得飞快，并且搞得一团糟，就是为了发泄。当我读到一本棒极了的小说，像雾都孤儿、简爱、哈利波特等等，我就写下自己的感受。 然而，我曾经有过一段写日记难熬的日子，我开始对她感到厌烦，后悔当时买下了她，觉得那时我像个白痴一样答应了妈妈。可是妈
49、妈一直都在鼓励我，她告诉我写日记的诸多好处，比如，可以提高我的英语写作水平，长大之后再看自己写的日记，会在其中找到许多很有趣的事情，等等。 于是，日记就成了我最好的朋友。我向她倾诉我的一切，高兴的事和伤心的事。她很忠诚，不会泄露我的秘密。她总是和我一起分享我的快乐和沮丧，我在她那里找到了乐趣。 你们有没有兴趣来写写日记呢？她也有可能会成为你最好的朋友。我会一直保持这个习惯写下去，她将成为我永远的朋友。 谢谢! 8、邓玮，12 岁，河北 My English Teacher Good afternoon, ladies and gentlemen: My name is Deng Wei. I am a 12-year-old girl. Today I am going to talk about “My English Teacher”. I have met several English teachers since I began learning English. I learned a lot from them. They helped me a lot with my English. I think Ill nev
