1、 1 附录1 语文版通假字梳 理 1. 学 而时 习之 ，不亦 说 乎 ？ 论语 六 则 “说” 通“ 悦” ；愉 快 ， 高兴 2 学而 不思 则 罔 。 论语 十则 “罔” 通“ 惘” ；迷 惑不 解 3 尊君 在 不 ？ 世 说新 语二 则 “不” 通“ 否” ；可 译为 “吗” 4 日扳 仲永 环谒 于邑 人。 伤仲 永 “ 扳” 通 “ 攀” ；牵 ， 拉 5 著 我 旧时 裳。 木 兰诗 “著” 通 “ 着 ” ；穿 6 对镜 帖 花 黄。 木 兰诗 “帖” 通“ 贴” ；粘 贴 7 徐以 杓 酌 油沥 之。 卖 油翁 “杓” 通“ 勺 ”；勺 子 8 两岸 连山 ，略无 阙 处。
2、 三峡 “阙” 通“ 缺” ；断 缺 9 亡 何 ，其 人亡 。 古文 二则 “亡” 通“ 无” ；不 久 10 但闻 屏障 中 抚尺一 下 ，满坐 寂然 。 口 技 “坐” 通“ 座” ；座 位 ， 这里指 座位 上的 人 ， 即宾 客 11 文叔 为白 衣时 ， 臧 亡 匿死。 强 项令 “臧” 通“ 藏” ；隐 藏 12 宣悉 以 班 诸吏 强 项 令 “班” 通“ 颁” ；分 发 13 仁， 信 ， 智， 勇 ， 严 ，阙 一 不可 。 岳飞 “阙” 通“ 缺” ；缺 少 14 日光 下 澈 ，影 布石 上。 小石 潭记 “澈” 通“ 彻” ；穿 过 ， 透 15 夫能 不以 游 堕
3、事而 潇 然于山 石草 木之 间者 。 “ 堕”通 “隳 ”； 毁坏 满 井游记 16 所以 动心 忍性 ， 曾 益 其所 不能。 “曾” 通“ 增” ；增 加 生于忧 患 ， 死于 安乐 17 困于 心 ， 衡 于虑 ， 而 后作 。 生 于忧 患 ， 死于 安 乐 “衡” 通“ 横” ；阻塞 ， 不顺畅 18 入则 无法 家 拂 士。 生 于忧患 ，死 于安 乐 “拂” 通“ 弼” ；辅 弼 ， 辅佐 19 月渐 暗 ， 门人 然 烛 来。 劳山 道士 “然” 通“ 燃” ；点 燃 20 孰 视之 ， 自以 为不 如。 邹忌 讽齐 王纳 谏 “孰” 通“ 熟” ；仔 细 2 21 已而 之
4、细 柳军 ，军士吏 被 甲 。 细柳 营 “被” 通“ 披” ； 穿 22 天子 为动 ，改容 式 车。 细柳 营 “式” 通“ 轼” ；车 前的 横木 23 孤岂 欲卿 治经 为博 士 邪 ！ 古文 二则 “邪” 通“ 耶” ；语 气词 ， 表 反问 24 公输 盘不 说 。 公输 “说” 通“ 悦” ；高 兴 25 子墨 子九 距 之 。 公 输 “距” 通“ 拒” ；抵 挡 26 子墨 子之 守 圉 有余。 公输 “圉” 通“ 御” ；抵 挡 27 公输 盘 诎 。 公输 “诎” 通 “屈 ” ；折 服 28 便要 还家 ，设 酒杀 鸡 作食。 桃 花源 记 “要” 通“ 邀” ；邀 请
5、 29 越明 年 ， 政通 人和 ， 百废 具 兴 。 岳 阳楼 记 “具” 通 “俱 ” ；都 ， 全 30 属 予 作文 以记 之。 岳 阳楼记 “属” 通“ 嘱” ；嘱 咐 31 两涘 渚崖 之间 ， 不 辩 牛马。 秋 水 “辩” 通“ 辨” ；分 辨 32 寒暑 易节 ，始一 反 焉。 愚公 移山 “反” 通“ 返” ；返 回 33 甚矣 ，汝之 不惠 。 愚 公移山 “惠” 通“ 慧” ；聪 明 34 河曲 智 叟亡 以 应。 愚 公移山 “亡” 通“ 无” ；没 有 35 扁鹊 望桓 侯而 还 走。 扁鹊见 蔡桓 公 “还” 通“ 旋” ；回 转 ， 掉转 36 汤 熨 之所 及
6、。 扁鹊 见 蔡桓公 “汤” 通“ 烫” ；用 热水 敷 37 火齐 之所 及也 。 扁 鹊 见蔡桓 公 “齐” 通“ 剂” ；药 剂 38 谨食 之 ， 时而 献焉。 捕蛇者 说 “食” 通“ 饲” ；喂 养 39 莫 春者 ， 春服 既成。 论语 十 则 “莫” 通“ 暮” ；即 暮春 ，指农 历三 月 40 所识 穷乏 者 得 我欤 ？ 鱼我 所欲 也 “得” 通“ 德” ；恩 德 41 则梦 见夫 人据 案 其身 ，哭矣 。 订鬼 3 “案” 通“ 按 ” ；按 着 42 食 马 者不 知其 能千 里 而食也 。 马说 “食” 通“ 饲” ；喂 43 才美 不外 见 。 马说 “见”
7、通“ 现” ；表 现 ， 显露 44 食之 不能 尽其 材 。 马 说 “材” 通 “ 才 ” ；才 华 ， 才能 45 其真 无马 邪 ？马 说 “邪” 通“ 耶” ；表 示疑 问 ，相 当于 “吗 ” 46 蝉则 千 转 不穷 。 与 朱 元思书 “转” 通“ 啭” ；鸟 叫声 47 经纶 世务 者 ， 窥谷 忘 反 。 与朱 元思 书 “反” 通“ 返” ；返 回 48 四支 僵劲 不能 动。 送 东阳马 生序 “支” 通“ 肢” ；肢 体 49 同舍 生皆 被 绮 绣。 送 东阳马 生序 “被 ” 通 “ 披 ” ；穿 50 称心 快意 ，几 家能 彀 ？与 妻书 “彀” 通“ 够” ；能 够 51 吾灵 尚依 依 旁 汝也。 与妻 书 “旁” 通“ 傍” ；依 傍 ， 依靠 52 异鸡 无敢 应者 ， 反 走 矣。 庄子 二则 “反” 通“ 返” ；转 身 53 是以 先帝 简 拔 以遗 陛 下。 出师 表 “简” 通“ 拣” ；选 拔 ， 选择 54 必能 裨补 阙 漏 。 出 师 表 “阙” 通“ 缺” ；缺 失 ， 疏漏 55 不复 一一 自 辨 。 答 司 马谏议 书 “辨” 通“ 辩” ；辩 解 56 于反 复不 宜 卤 莽。 答 司马谏 议书 “卤 ” 通“ 鲁” ；鲁 莽
