1、风能发电自从 1980，用风能来发电已经快速成长起来。在 1994 年，全世界大约有 20,000 个风力涡轮机，大部分群聚在被称作风力农场的地方一共产生了大约 30 亿瓦特的电能大部分在丹麦（从风力涡轮机中得到全国百分之三的电能）和加利福尼亚(17000 台机器产生全国百分之一的电能，足以满足像旧金山如此大的城市的居住民的全部用电)。大体上，美国全部的能源需要可以通过发掘三个州北达科他州，南达科他州，德克萨斯州的风能潜力来提供。巨大的风力农场能在六个月至一年内建好然后很轻松地按照需要扩展。伴随着适度的相当高的春能源产出，该系统不产生热传递二氧化碳和其他大气污染物也不需要用水冷却；运行它们几乎
2、不会产生水污染。位于风力涡轮机下面的土地还可以用来养牛和其他目的，并且将土地出租给风力涡轮机还能使农民和牧民有额外的收入。与核能相比风能在花费上有巨大优势并且与在许多地方热电厂相比很有竞争力。伴随着技术的革新和批量生产，预计成本的下降都会使风能成为世界上最便宜的生产电能的方式。最终，偏远地区的大农场所产生的电能可能在用电低峰期用来制造氢气。氢气能注入储藏系统当额外的电能需要时来确保电力供应。风能在风力稳定的地方最有经济效益的。在一些风力逐渐消失的地方，来自多用途公司的电力储藏系统的额外的电能变得十分重要。额外的电能也能被配有太阳能电池，传统的或抽水储能的氢能或天然气燃烧涡轮机的相关的风力农场提
3、供。风力农场的缺点包括视觉污染和噪音，但是这些都可以通过提高设计和将他们安置在偏远地区得到解决。巨大的风力农场可能也会扰乱特定地区迁徙鸟类的飞行模式，并且它们已经杀害的大量的鸟类（特别是鹰，隼，秃鹫）这样喜欢沿着相同的山脉线同时也是风力涡轮机安放的绝佳位置的地方捕食。风力涡轮机导致的鸟类的死亡导致那些主张野生动物保护的环保人士和那些推广可持续利用的风能的环保主义者的敌对。正在评估该问题的严重性并且寻找一种方式来解决或极大限度地减少这个问题。一些分析家认为被涡轮机所杀害的鸟类的数量要远少于被其他的人类相关的活动和由于全球变暖而造成的物种的整体的灭绝所杀害的数量。据统计，在美国的风力农场中死亡的被
4、捕食的鸟类和其他的鸟类每年总共不会超过 300 只。相比之下，在美国，每年估计有 97 百万只鸟死于与玻璃幕墙建筑物的碰撞，57 百万只在高速公路上被杀死；至少 3.8 百万只死于污染和有毒物质；还有成百上千的鸟每年被传送的分配由核能和热电厂产生的电能的输电线电死。The technology is in place for a major expansion of wind power worldwide. 这项技术在全世界适合风能发展的地方形成主要的扩张趋势。风能在有利的地区几乎是无限的资源，甚至排除环境敏感地区，全球的风能潜力甚至远大于当今世界的电力使用。理论上来说，阿根廷，加拿大，智利
5、，中国，俄罗斯和英国能使用风力满足他们所有的电力需要。风能电力专家预测到二十一世纪中期风能能提供全球百分之十以上的用电量并且提供美国 10-25%的用电量。文章大纲：1.自从 1980 年，风能的使用有很大的增长趋势，丹麦和加州的风能储量巨大，美国有三个州的风能潜力极大。2.风力农场能在短时间内建好并且按要求扩张，无污染，剩余的土地能创造更多的经济价值。3.风能相对其他能源花费少，会成为最便宜的能源，多余的能量能以氢气的方式储存。4.风能在风力稳定的地方很经济，即使在风力不足的地方额外的电力需要也可以通过其他几种方式补充，风力发电的几种缺点也可以得到解决。5.风力涡轮机可能杀害鸟类，但调查指出
6、，风力发电杀害的鸟类要比人类用其他方式杀害的鸟类要少得多。6.风能的扩张趋势有望取代其他能源。句子翻译：1.伴随着成长是以增长的经济多样化和从农业到制造业和非农业职业的国家实验力量的逐渐转变为特点的结构的转变。2.在柱头周围是三个花萼和三个花瓣，有时候和这样一样清晰可辨，经常被扭曲成华丽的，奇怪的但是经常是几何形。3.蕊柱被这样设计以至于单个的授粉就会使成千上万在一些情况下成百万的种子受精，如此微小和轻盈以至于能被微风带走。4.通过对特定的授粉者的精巧的适应兰花避免了在风中任意的杂交繁育所带来的危险，确保了作为独立身份的物种的存活。5.结果是，这些“保管人的花言巧语”在二十世纪三十年代和四十年
7、代的早期失去了作用；也就是，通过让这些 16 岁以上的年轻人呆在学校而让他们远离劳动力市场对于不能找到空间和职员来教育这些 5 到 16 岁地孩子的机构不再是一个最高的优先权。6.随着二战的成功和随后的经济繁荣，年轻人更早的结婚和建立家庭并且支撑一个大家庭比起他们在经济萧条时期的前辈。7.随着婴儿潮，教育家和对教育感兴趣的律师不可避免地将注意力转向低的分数和转回基础的学术技能和纪律。8.在铁路的发展时期，1890 和 1920 年之间，在美国几乎没有个体，他们中的大多数拥有一致的铁路经验，以写一些关于铁路的文章作为职业给车站，小院和火车头制造气氛的工作。9.这些可以说是创造了一个流派，铁路小说，的作家，现在大多被忘记了，他们的名字淡出了我们的记忆。10.铁路可以看作是自然地掠夺者；甚至，以它的速度的噪声，它也是人类社会的掠夺者。
