1、德 国 BMW 宝 马 Mercedes-Benz 奔 驰 Ford 福 特 Opel 欧 宝 VW 大 众 Audi 奥 迪 Porsche 保时捷 瑞 典 SAAB 绅 宝 Volvo 富 豪 法 国 Citroen 雪铁龙 Renault 雷 诺 Peugeot 标 致 西班牙 SEAT 喜 悦 美 国 G. M. 通 用 Buick 别 克 Cadillac 凯迪拉克 Chevrolet 雪佛兰 Oldsmobile 奥斯麾比 Pontiac 庞帝克 Saturn 钍 星 Mercury 水 星 Lincon 林 肯 Chrysler 克莱斯勒 Jeep 吉 普 英国 Rover 路
2、宝 Jaguar 积 架 Lotus 莲 花 Rolls-Royce 劳斯莱斯 Aston Martin 奥斯顿马汀 Bentley 本特利 意大利 Alfa 阿尔法 Lancia 兰吉雅 FIAT 菲亚特 Maserati 马莎拉帝 Ferrari 法拉利 Lamborghini 林宝坚尼 Bugatti 伯嘉帝 俄罗斯 Lada 拉 达 日本 Yelong 裕 隆 Toyota 丰 田 Honda 本 田 Mitsubishi 三 菱 Mazda 马自达 Daihatsu 大 发 Suzuki 铃 木 Subaru 速霸陆 Isuzu 五十铃 Nissan 尼 桑 Eunos 娜斯 (音)
3、 Efini 仪飞尼(音) Autozam 奥图兰姆(音) 韩 国 Ssang Yong 双 阳 Hyundai 现 代 Daewoo 大 宇 Kia 起 亚 补充进口汽车车辆品牌中英文对照译名表（美国、加拿大、墨西哥） 公司（集团）名称 车辆品牌 签注名称 备注 美国通用汽车公司别克部 BERETTA 贝蕾塔 BUICK 别克 CENTURY 世纪 ELECTRA 厄勒克特拉 LESABRE 马刀 MONTECARLO 蒙特卡罗 PARK-AVENUE 林荫大道 REATTA 瑞塔 REGAL 豪华 RIVIERA 利雅 ROADMASTER 路霸 SKYHAWK 天鹰 SKYLARK 云雀
4、 美国通用汽车公司雪佛兰部 ALERO 阿雷罗 ASTRO 阿斯特罗 BLAZER 开拓者 CAMARO 卡玛洛 CAPRICE 随想曲 CAVALIER 卡瓦利 CELEBRITY 名人 CHEVROLET 雪佛兰 CORSICA 柯西嘉 CORVETTE 克尔维特 EL-CAMINO 埃尔卡米诺 IMPALA 英帕拉 LUMINA 罗米那 MALIBU 美宜堡 METRO 都市 MONTE-CARLO 蒙特卡罗 MONZA 蒙扎 NOVA 新星 PRIZM 普林斯 SILVERADO 西尔维拉多 SUBURBAN 萨伯曼 TAHOE 太和 TITAN 大力神 TRACKER 追踪者 VEG
5、A 织女星 VENTURE 万程 美国通用汽车公司凯迪拉克部 BROUGHAM 布洛海姆 CADILIAC 凯迪拉克 CATTRA 凯蒂 DE-VILIE 都市 ELDORADO 埃尔多拉多 ESCALADE 埃斯卡拉迪 FIEETWOOD 弗利特伍德 SEVILIE 塞维利亚 美国通用汽车公司旁太克部 BONNEVILLE 博纳维尔 FIRE-BIRD 火鸟 GRAND-AM 大艾姆 GRAND-PRIX 大普里克斯 美国通用汽车公司旁太克部 MONTANA 蒙塔纳 PHOENIX 凤凰 PONTIAC 旁太克 SUNFIRE 太阳火 TEMPEST 暴风雨 TRANS-SPORT 飞跃 T
6、RANS-AM 特兰斯艾姆 美国通用汽车公司奥斯莫比尔部 ACHIEVA 阿齐娃 AURORA 极光 BRAVADA 勇敢者 CIERA 塞拉 CUTLASS 短剑 INTRIGUE 激情 NINTTYEIGHT 九十八 OLDSMOBILE 奥斯莫比尔 OMEGA 欧米伽 OMNI 欧姆尼 SILHOVETTE 剪影 TORONADO 托罗纳多 美国通用汽车公司吉姆西部 ASTRO 阿斯特罗 BISON 野牛 BRIGADIER 准将 BRUIN 熊先生 GENERAL 上将 GMC 吉姆西 JIMMY 吉米 SAFARI 萨发利 SIERRA 西拉 SONOMA 西诺马 YUKON 育空河
7、 美国福特汽车公司福特部 AEROSTAR 宇宙星 ASPIRE 埃斯帕 BRONCO 烈马 CONTOUR 康拓 CROWN-VICTORIA 维多利亚 -皇冠 ECONOLINE 伊克莱 EDSEL 埃赛尔 ESCORT 护卫者 EXCURSION 旅行家 EXPEDITION 征服者 EXPLORER 探险家 FIESTA 嘉年华 FOCUS 焦点 FORD 福特 GRANADA 格兰达 MAVERICK 翼虎 MONDEO 蒙迪 MUSTANG 野马 PINTO 斑马 PROBE 探针 RANCHERO 牧场主 RANGER 漫游者 SCORPIO 天蝎座 TAURUS 金牛座 TEM
8、PO 天霸 THUNDERBIRD 雷鸟 WINDSTAR 风之星 美国福特汽车公司林肯水星部 BOBCAT 山猫 CONTINENTAL 大陆 COUGAR 美洲狮 GRAND-MARGUIS 大侯爵 LINCOLN 林肯 MARK 马克 MARQUIS 侯爵 MERCURY 水星 MONARCH 君王 MOUNTAINEER 登山家 MYSTIQUE 传奇 NAVIGATOR 领航员 SABLE 黑貂 TOPAZ 蜂鸟 TOWNCAR 城市 TRACER 探索者 VILLAGER 田园 ZEPHRY 和风 美国戴姆勒克莱斯勒公司 DODGE 道奇 LIBERTY 自由人 CROSSFIRE
9、 交*火力 PACIFICA 太平洋 GRAND VOYAGER 大捷龙 VOYAGER 捷龙 美国戴姆勒克莱斯勒公司 CHEROKEE 切诺基 CHRYSLER 克莱斯勒 GRAND CHEROKEE 大切诺基 JEEP 吉普 PT CRUISER PT 漫步者 SEBRING 赛百灵 WRANGLER 牧马人 美国埃克斯卡利伯汽车公司 EXCALIBUR 埃克斯卡利伯 美国施图茨汽车公司 VICTORIA 维多利亚 BLACKHAWK 黑鹰 美国莫诺柯克工程公司 BOX 箱牌 美国佩卡集团肯沃驰卡车公司 KENWORTH 肯沃驰 美国佩卡集团皮特比尔特卡车公司 PETERBILT 皮特比尔
10、特 美国万国卡车和发动机公司 INTERNATIONAL 万国 TERRA 大地 TRANSAR 运输之星 TRAVELER 旅行者 美国麦克载重汽车公司 MACK 麦克 美国马蒙汽车公司 MARMON 马蒙 美国怀特公司 ROAD-BOSS 公路主人 ROAD-COMMANDER 公路指挥者 ROAD-XPEDITOR 公路艾克斯佩迪特 美国奥史考士载重汽车公司 OSHKOSH 奥史考士 美国大众公司 RABBIT 兔牌 美国阿特克公司 ATK 阿特克 美国博思浩思公司 BOSS-HOSS 博思浩思 美国布埃尔公司 BUELL 布埃尔 美国哈雷-戴维森公司 HARLEY-DAVIDSON 哈雷-戴维森 美国戴姆勒克莱斯勒公司 GRAND VOYAGER 大捷龙 LIBERTY CROSSFIRE 交*火力 PACIFICA 太平洋 加拿大通用汽车公司 BEL-AIR 贝尔艾尔 加拿大福特汽车公司 GRANADA 格兰达 MARQUIS 侯爵 加拿大美国汽车公司 MATADOR 斗牛士 墨西哥大众汽车股份公司 VOLKSWAGEN 大众 NEW-BEETLE 新甲壳虫
