1、时间的表达时间的概念可以分为几大类:一类是有具体日期或钟点的时间概念。二类是无具体日期或钟点的时间概念,但是其开始和结束时间较为明确地表达出来。三类是泛指大概的时间概念,没有具体的开始或结束的时间如“il y a longtems”等,以及一些时间分词句所表达的时间概念。一、日期的表达1)精确的时刻 Avant-hier hier aujourdhui demain aprs-demain (transposition qu pass ou dans lavenir)Lavant-veille la veille ce jour-l le lendemain le surlendemainjo
2、urs plus tt le jour mme jours plus tardLa semaineLe moisLanne dernireUn an plus ttCette semaine Ce mois-ciCette anneCette anne-lLanne prochaineUn an plus tardA partir de demain-ds demain- dsormais-dornavant2)不确定时期Avant les vacances,ils font la tourne des agences de voyage.3)定期重复En hiver,nous allons
3、aux sports dhiver.二、期限的表达Depuis/il y a que:Prsent Je lattends-depuis 8 jours.lundi soir.Il y a 8 jours que je lattends.Cela faitPass Je lattendais depuis 8 jours.Il y avait 8 jours que je lattendais.Cela faisait Depuis que :Depuis que je vis Paris je vais au cinma tous les jours.je suis arrivDepuis
4、qu il tait malade il restait au lit toute la journe.il tait tomb pour :partons.Nous sommes partis pour deux ans.partirons.En :10 minutesNous avons fait le trajet en un heuredeux jours注意:en deux ans 是期限,en 1984 是日期En lespace de :En lespace de 10minutes jai reu quatre coups de tlphone.Au bout de :Il a
5、 russi parler franais au bout de trois ans.Pendant :Nous avons attendu pendant une demi-heure.longtemps.少数时候 durant=pendant(Durant des semaines,il est venu lattendre.)三、用时间从句的方法表达时间:1 主从同时Pendant que -tandis que-quand-lorsque-au moment oComme- chaque fois que-toutes les fois que2 从句动作在前Ds que-aprs que-une fois que-aussitt que-sitt que3 从句动作在后Avant que-jusqu ce que-en attendant que