1、（一）苏东坡与“乌台诗案“宋代著名的文学家苏东坡的“乌台诗案”牵连了 39 人，被查的诗多达一百多首，是历史上著名的文字狱。宋仁宗嘉佑二年（1057 年） ，苏东坡贬后被召任职，此时适逢宰相王安石变法，苏东坡不赞成王安石的新法，奉调去湖州时，苏轼依例个皇帝奏上“谢表” 。其中写道：“知其生不逢时，难以追陪新进；查其老不生事，或可牧养小民”不料，附从王安石的“新进”御史从中察觉苏东坡心怀不满，就向皇帝参奏道：“苏东坡在谢表中包藏祸心，诽谤谩骂。 ” 苏东坡即被逮捕，后来，贬任杭州通判（辅佐知府的职务） 。在狱中法官审判他时，要他就乌台一首诗解释其中含意（注：乌台，即御史台官职） 。苏东坡出经入史
2、，旁征博引辩护一番之后，仍然在“撰作诗文字讥讽”的口供上签字认了罪。事后，他的弟弟苏辙也警告他“北客若来休问信，西湖虽好莫吟诗” 。但苏东坡在杭州又写了不少不满的诗文，又被抓住了把柄，送往“乌台”质审。苏东坡曾写过一首描写老桧树的咏桧诗：“报到九泉无曲处，世间惟有蜇龙知。”想不到描写桧树根深的诗句，却被副相王珪指为隐刺皇帝，向宋神宗上奏：“皇帝如飞龙在天，苏轼却要向九泉之下寻蜇龙，不臣莫过于此！” 宋神宗虽一笑置之，但苏东坡又遭囚狱。在历史上，这就是以“诗案”称“文字狱”的开端。（二） “只许州官放火，不许百姓点灯”宋代有个州官，叫田登忌讳别人说“登”的音，于是举州都把“灯”叫做“火 ”。上元
3、灯节，官员出榜说 “本州依例放火三日“，闹出了笑话，至今留下俗语“只许州官放火，不许百姓点灯。 ”（三）古代有个书生，他的父亲名叫良臣，为了避讳，凡他读书时遇到“良臣“两字，都改读为”爸爸“。有一次读孟子 ，有一句”今之所谓良臣，古之所谓民贼也“。经他一读，就成了“今之所谓爸爸，古之所谓民贼也” ，实在令人捧腹。另外一个书生，父亲名叫阿谷，为了避讳，每当见到“谷”字，都要改读为“爹” 。有一次，他读四书 、当读到“旧谷既没，新谷已登”时，仍改“谷”字为“爹” ，于是念成“旧爹既没，新爹已登” 。同窗听了，以为是他父亲已经过世，娘要改嫁了，大家哈哈大笑。（四）长篇小说李自成中，说明代有个大官叫杨嗣昌，他的父亲叫杨鹤，杨嗣昌的部下有个叫宋一鹤的人，宋为了对上级父亲表示尊敬，把自己的名字改为宋一鸟，把“鹤”字砍去了左边的一半，有一天很多官员去参见杨嗣昌，按照当时的礼节，每人都必须报告自己的名说：“某某参见人” 轮到宋一鹤 ，他走到台前大声喊道：宋一鸟参见大人！“站在旁边的官员听了都不禁大笑起来。来自南方的官员笑得更凶，因为在南方， ”鸟“与”屌“同音
