1、英语中植物的文化内涵,土木工程 王昭卓 090675,1.She is a rose of loveliness 她是位可爱的美人。 （玫瑰美人）2.There were far more girls than boys at the dance so there were obviously several wall flowers 来参加舞会的女孩比男孩多得多，很显然有的女孩只有坐冷板凳了。,郁金香：爱的表白、荣誉、祝福永恒 百合：顺利、心想事成、祝福、高贵 康乃馨：母亲我爱您、热情、真情,桃 （peach）的内涵,1.I must say his latest girlfriend is
2、 a peach 我得说他新交的女朋友 十分漂亮。（桃美人） 2.He is a peach to work with 他是个合作的好伙伴。（桃受人喜欢的人）,1.She was stuck with a lemon on the dance floor 她在舞场上被个讨厌的舞伴缠上了。） He was the No.1 seed in the table-tennis championship 他是这届乒乓球锦标赛头号种子选手。（种子种子选手） 2.A man of learning is supposed to be some pumpkins 学问高深的人常被认为是重要人物。（南瓜很重要的人物，通常用复数形式并与some连用）,1.She is a Chaplin nut：Shes seen all his films 她是卓别林的癖好者，凡他演的电影都看过。 2.He shows a lot “strength for such a peanut” 他杀鸡用牛刀。 3.I asked him to speak at the meeting，but he did not even attend；what a broken reed! 我让他在会上发言，他居然没来参加。真是个无可信赖的人,thanks,
