各国国庆节中英文对照.doc

1、各国国庆日National Days 1月 January1 日 古巴 全国解放日 Cuba Day of the National Liberation 1 日 苏丹 独立日 The Sudan Independence Day 4 日 缅甸 独立日 Myanmar Independence Day 26日 澳大利亚 澳大利亚日 Australia Australia Day 26 日 印度 共和日 India Republic Day 2月 February4 日 斯里兰卡 独立和国庆日 Sri Lanka Independence and National Day 6 日 新西兰 国庆日

2、 New Zealand Waitangi Day 7 日 格林纳达 国庆日 Grenada National Day 11 日 伊朗 伊斯兰革命胜利纪念日 Iran Anniversary of the Victory of the Islamic Revolution 15 日 塞尔维亚 国庆日 Serbia National Day 16 日 立陶宛 独立日 Lithuania Independence Day 23 日 文莱 国庆日 Brunei National Day 23 日 圭亚那 共和国日 Guyana Republic Day 24 日 爱沙尼亚 独立日 Estonia I

3、ndependence Day 25 日 科威特 国庆日 Kuwait National Day 3月 March3 日 保加利亚 国庆日 Bulgaria National Day 6 日 加纳 独立日 Ghana Independence Day 12 日 毛里求斯 国庆日 Mauritius National Day 17 日 爱尔兰 国庆日 Ireland National Day 20 日 突 尼 斯 独立日 Tunisia Independence Day 21 日 纳米比亚 独立日 Namibia Independence Day 22 日 阿盟 阿盟成立日 L. A. S. A

4、rab League Day 23 日 巴基斯坦 巴基斯坦日 Pakistan Pakistan Day 25 日 希腊 国庆日 Greece National Day 26 日 孟加拉国 独立及国庆日 Bangladesh Independence and National Day 4月 April4 日 塞 内 加 尔 国庆日 Senegal National Day 17 日 叙利亚 国庆日 Syria National Day 18 日 津巴布韦 独立日 Zimbabwe Independence Day 26 日 坦桑尼亚 联合日 Tanzania Union Day 27 日 塞拉

5、利昂 独立日 Sierra Leone Independence Day 27 日 南非 自由日 South Africa Freedom Day 27 日 多哥 独立日 Togo Independence Day 30 日 荷兰 贝娅特丽克丝女王诞辰正式庆祝日 The Netherlands Official Celebration Day of the Brithday of Her Majesty Queen Beatrix 5月 May3 日 波兰 国庆日 Poland National Day 8 日 以色列 独立日 Israel Independence Day 9 日 欧洲联盟

6、欧洲日 European Union Europe Day 17 日 挪 威 宪法日 Norway Constitution Day 20 日 喀麦隆 国庆日 Cameroon National Day 21 日 黑山 独立日 Montenegro Independence Day 22 日 也门 国庆日 Yemen National Day 24 日 厄 立 特 里 亚 独立日 Eritrea Independence Day 25 日 阿根廷 一八一年五月革命纪念日 Argentina 1810, 25th of May Revolution 25 日 约旦 独立日 Jordan Inde

7、pendence Day 26 日 格 鲁 吉 亚 独立日 Georgia Independence Day 28 日 阿塞拜疆 国庆日 Azerbaijan National Day 28 日 埃塞俄比亚 共和国日 Ethiopia National Day 6月 June2 日 意大利 共和国成立日 Italy Foundation of the Republic 5 日 丹麦 宪法日 Denmark Constitution Day 6 日 瑞典 国庆日 Sweden National Day 10 日 葡萄牙 国庆日 Portugal National Day 英国 伊丽莎白女王生日

8、（每年六月的第二个星期六） United Kingdom Birthday of Her Majesty Queen Elizabeth 12 日 菲律宾 独立日 The Philippines Independence Day 12 日 俄罗斯 俄罗斯日 Russia The Day of Russia 17 日 冰岛 宣布共和国成立日 Iceland Anniversary of the Proclamation of the Republic 18 日 塞 舌 尔 国庆日 Seychelles Nantional Day 23 日 卢森堡 国庆日 Luxembourg National

9、Day 25 日 克罗地亚 国庆日 Croatia National Day 25 日 莫桑比克 独立日 Mozambique Independence Day 25 日 斯洛文尼亚 国庆日 Slovenia National Day 26 日 马 达 加 斯 加 独立日 Madagascar Independence Day 27 日 吉布提 独立日 Djibouti Independence Day 30 日 刚果民主共和国 独立日 D. R. Congo Independence Day 7月 July1 日 布隆迪 国庆日 Burundi National Day 1 日 加拿大 加拿

10、大日 Cananda Canada Day 1 日 卢旺达 独立日 Rwanda Independence Day 1 日 索马 里 独立日 Somalia Independence Day 3 日 白俄罗斯 独立日 Belarus Independence Day 4 日 美国 独立日 United States Independence Day 5 日 佛得角 国庆日 Cape Verde National Day 5 日 委内瑞拉 独立日 Venezuela Independence Day 10 日 巴哈马 独立日 The Bahamas Independence Day 11 日 蒙

11、古 人民革命纪念日 Mongolia Anniversary of the Peoples Revolution 13 日 黑山 国庆日 Montenegro National Day 14 日 法国 国庆日 France National Day 20 日 哥伦比亚 国庆日 Colombia National Day 21 日 比利时 国庆日 Belgium National Day 23 日 埃及 独立日 Egypt Independence Day 26 日 利比里亚 独立日 Liberia Independence Day 26 日 马尔代夫 独立日 Maldives Independ

12、ence Day 28 日 秘鲁 独立日 Peru Independence Day 30 日 摩洛哥 登基日 Morocco Enthronement Day 30 日 瓦努阿图 独立日 Vanuatu Independence Day 8月 August1 日 贝宁 独立日 Benin Independence Day 1 日 瑞 士 联邦成立日 Switzerland Foundation of the Swiss Confederation 6 日 玻 利 维 亚 国庆日 Bolivia National Day 6 日 牙买加 独立日 Jamaica Independence Day

13、 7 日 科特迪瓦 独立日 Cote dIvoire Independence Day 9 日 新加坡 国庆日 Singapore National Day 10 日 厄瓜多尔 独立日 Ecuador Independence Day 11 日 西雅图 独立日 Seattle Independence Day 15 日 刚果 国庆日 Congo National Day 17 日 加蓬 国庆日 Gabon National Day 17 日 印度尼西亚 国庆日 Indonesia National Day 19 日 阿富汗 国庆日 Afghanistan National Day 20 日 匈

14、牙利 国庆日 Hungary National Day 24 日 乌 克 兰 独立日 Ukraine Independence Day 25 日 乌拉圭 独立日 Uruguay Independence Day 27 日 摩尔多瓦 独立日 Moldova Independence Day 29 日 斯 洛 伐 克 国庆日 Slovakia National Day 31日 吉尔吉斯斯坦 独立日 Kyrgyzstan Independence Day 31 日 马来西亚 国庆日 Malaysia National Day 9月 September1 日 利 比 亚 伟大的九月一日革命节 Liby

15、a The Great First of September Revolution 1 日 乌兹别克斯坦 独立日 Uzbekistan Independence Day 2 日 越南 国庆日 Viet Nam National Day 3 日 圣马力诺 国庆日 San Marino National Day 7 日 巴西 独立日 Brazil Independence Day 8 日 马 其 顿 独立日 Macedonia Independence Day 9 日 朝 鲜 共和国成立日 D.P.R.K. Day of the Founding of D.P.R.K. 9 日 塔吉克斯坦 独立日

16、 Tajikistan Independence Day 15 日 哥斯达黎加 国庆日 Costa Rica National Day 16 日 墨西哥 独立日 Mexico Independence Day 16 日 巴布亚新几内亚 独立日 Papua New Guinea Independence Day 18 日 智利 独立日 Chile Independence Day 21 日 亚美尼亚 独立日 Armenia National Day 21 日 马耳他 国庆日 Malta National Day 22 日 马里 宣布独立日 Mali Proclamation of Indepen

17、dence 23 日 沙特阿拉伯 国庆日 Saudi Arabia National Day 24 日 几内亚比绍 独立日 Guinea-Bissau Independence Day 30 日 博茨瓦纳 独立日 Botswana Independence Day 10月 October1 日 塞浦路斯 国庆日 Cyprus National Day 1 日 尼日利亚 国庆日 Nigeria National Day 1 日 中华人民共和国 国庆日 China National Day 2 日 几内亚 宣布共和日 Guinea Proclamation of the Republic 3 日

18、德国 国庆日 Germany National Day 3 日 韩国 建国日 R. O. K. National Foundation Day 4日 莱索托 独立日 Lesotho Independence Day 9 日 乌干达 独立日 Uganda Independence Day 10 日 斐济 独立日 Fiji Independence Day 10 日 中国 双十节、辛亥革命纪念日 China National Day 12 日 赤道几内亚 独立日 Equatorial Guinea Independence Day 12 日 西 班 牙 国庆日 Spain National Day

19、 24 日 联合国 联合国日 United Nations United Nations Day 24 日 赞比亚 独立日 Zambia Independence Day 25 日 哈萨克斯坦 国庆日 Kazakstan National Day 26 日 奥地利 国庆日 Austria National Day 27 日 土库曼斯坦 独立日 Turkmenistan Independence Day 28 日 捷克 国庆日 Czech National Day 29 日 土耳其 宣布共和国成立日 Turkey Proclamation of the Republic 11月 November

20、1 日 阿尔及利亚 一九五四年十一月一日革命节 Algeria The Revolution Day of 1st November 1954 1 日 安提瓜和巴布达 独立日 Antigua and Barbuda Independence Day 3 日 多米尼克 独立日 Dominica Independence Day 3 日 密克罗尼西亚 独立日 Micronesia Independence Day 4 日 汤加 国庆日 Tonga National Day 9 日 柬埔寨 独立和国庆日 Cambodia Independence and National Day 11 日 安哥拉

21、独立日 Angola Independence Day 15 日 比利时 国王日 Belgium Kings Day 15 日 巴勒斯坦 宣布独立日 Palestine Declaration of Independence 18 日 拉脱维亚 宣布共和国成立日 Latvia Proclamation of the Republic 18 日 阿曼 国庆日 Oman National Day 22 日 黎巴嫩 独立日 Lebanon Independence Day 25 日 苏里南 独立日 Suriname Independence Day 28 日 阿尔巴尼亚 国庆日 Albania Na

22、tional Day 28 日 毛 里 塔 尼 亚 独立日 Mauritania Independence Day 28 日 东帝汶 独立日 Timor-Leste Independence Day 30 日 巴巴多斯 独立日 Barbados Independence Day 12月 December1 日 中非 国庆日 Central Africa National Day 1 日 罗马尼亚 国庆日 Romania National Day 2 日 老 挝 国庆日 Laos National Day 2 日 阿联酋 国庆日 United Arab Emirates National Day

23、 5 日 泰国 国王普密蓬阿杜德陛下生日 Thailand Birthday of His Majesty King Bhumibol Adulyadej 6 日 芬兰 独立日 Finland Independence Day 8 日 卡塔尔国 国庆日 Qatar National Day 12 日 肯尼 亚 独立日 Kenya Independence Day 16 日 巴林 国庆日 Bahrain National Day 16 日 哈萨克斯坦 共和国日 Kazakhstan Republic Day 18 日 尼日尔 国庆日 Niger National 23 日 日本 天皇诞辰 Japan Birthday of His Majesty the Emperor