7上5《咏雪》(hdf).ppt

1、ds,世说新语两则,刘 义 庆,作者简介:,刘义庆(公元403-444年)，南朝宋人，袭封临川王。他秉性简素，爱好文史，喜欢招聚文学之士，所著除世说新语以外，还有幽明录宣验记等小说和文集，但已散佚。,y,世说新语是六朝志人小说的代表作。它由 刘义庆组织一批文人编 纂而成。 主要记载汉末至东晋士大夫的言谈、轶事。,以短篇为主。全书共8卷，分德行、言语、政事、文学、方正等36门。,阅读第一则,雪咏,一读,读准字音，正确停顿；,世说新语两则,柳絮,x,y,yn,谢道韫,无奕,f,谢太傅,zhu,雪骤,ch n,差可拟,谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿

2、曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。 世说新语,二译,翻译方法： 1、增、删、调、换、补、直 2、借助工具书、课下注释查阅字词义 3、联系上下文疏通文意,谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。,家庭聚会,子侄辈的年轻一代,不久， 一会儿,大,Zhu,高兴的样子,l,s,ch,大致， 差不多,相比,n,比不上,诗文,随,凭借,y,x,谢太傅寒雪日 内集，与儿女讲论文义。,俄而雪 骤，公欣然曰：“白雪

3、纷纷何所似？”,咏 雪,子侄辈的年青一代,一会儿雪下大了，谢安高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢？”,在一个寒冷的下雪天，谢安召开家庭聚会，跟子侄辈们谈论诗文，,兄子 胡儿曰：“撒盐空中 差 可拟。”,兄女曰： “未若柳絮因风起。”,随，凭借,他哥哥的儿子谢朗说：“跟把盐撒在空中差不多。”,他（另一个）哥哥的女儿谢道韫说；“不如比作柳絮随风起舞。”,公大笑乐。 即公大兄 无弈 女，,左将军王凝之妻也。,谢安高兴地笑了起来。（道韫）就是谢安大哥谢无弈的女儿，,左将军王凝之的妻子。,在一个寒冷的下雪天，谢安召开家庭聚会，跟子侄辈们谈论诗文，,一会儿雪下大了，谢安高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么

4、呢？”,他哥哥的儿子谢朗说：“跟把盐撒在空中差不多。”,他（另一个）哥哥的女儿谢道韫说；“不如比作柳絮随风起舞。”,谢安高兴地笑了起来。（道韫）就是谢安大哥谢无弈的女儿，左将军王凝之的妻子。,找出本文的古今异义字,儿女,文义,因风起,子侄辈的人,儿子和女儿,诗文,文章的意思,随，凭借,因为,下列人物叫什么名字？,谢太傅： 胡儿： 兄女： 左将军,谢安 谢朗（谢安二哥的儿子） 谢道韫（谢安大哥的女儿） 王凝之（王羲之的儿子）,人物关系,王曦之,旧时王谢堂前燕， 飞入寻常百姓家。,谢安,（东床快婿）,（东山再起）,长兄,二兄,谢无奕,谢据,谢道韫,谢朗,王凝之,王献之,夫妻,交代故事背景的是哪句话

5、？,谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。 极精练地交代了时间_，地点_，人物_，事件_等要素。,寒雪日,家里,谢安和他的子侄辈,讲论文义,“寒雪”“内集”“欣然”“大笑”等词语营造了一种怎样的家庭气氛?,融洽 欢快 轻松 东晋谢氏家族是个赫赫有名的诗礼之家，为首的是谢安。这样的家庭环境，再加上这样的气氛，当然要出才子、才女。,“撒盐空中”、“柳絮因风起”两个比喻，哪一个更好?,参考：前者写的好，因为雪的颜色和形态跟盐相似（形似）；柳絮呈灰白色，在风中往往上扬，跟雪的飘舞方式不同。,一般认为“柳絮因风起”更好，因为雪与柳絮的颜色、轻盈飘飞之态神似。同时又能由“柳絮”给人以春天即将到来的感觉，别有一

6、番意韵。,咏雪一文结尾谢太傅对两人回答的优劣未做评定，只是“大笑乐”。而作者也没有评定优劣，只在结尾交待了谢谢道韫的身份。这样安排有什么用意？,暗示了谢道韫的回答令谢安赞赏、满意；暗示了作者肯定谢道韫具有非凡的才气。,谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。 俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”吾上前曰：“ ”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。,未若鹅毛因风起,白雪歌送武判官归京唐 岑(cn)参北风卷地白草折(sh),胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。,提示：以“梨花”喻雪，妙哉，雅哉，不愧为千古写雪之名句。,春 雪 唐韩愈 新年都未有芳华，二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。,提示：这首诗诗人赋情于雪，仿佛白雪也嫌春光来迟，像落花一样飘飞，来装点春色。,李老师暴雨日班内集，与学生讲论文义。俄而雨骤，师欣然曰：“大雨哗哗何所似？”学习委员曰：“ 。”班长曰：“ 。”师大笑乐。即七一班之才子，全年级执牛耳者也。,倾盆瓢泼差可拟,未若珠帘雨串成,课后作业：,1、每人搜集几首自己喜欢的咏雪诗，并背诵下来。 2、背诵咏雪。,