1、有一个豆荚，里面有五粒豌豆。豆粒在生长。这儿是既温暖，又舒适；There are five peas.Here is warm and comfortable;几周后，它们忽然感觉震了一下。它被摘下来了，落到人的手上. “我们不久就要被打开了！”它们说。“我倒想要知道，我们之中谁会走得最远！”第一颗豆说“该怎么办就怎么办！”最后的那一粒说。 A few weeks later, they suddenly feel the earthquake a bit.It was picked to fall to the hands of the people.“We will soon be ope
2、ned,“ they said.“Id want to know, among us Who came the farthest!“ A bean said“How to do on how to do that last one said.“啪！”豆荚裂开来了。它们躺在一个孩子的手中。这个孩子紧紧地捏着它们，说它们正好可以当作豆枪的子弹用。他马上安一粒进去，把它射出来。“现在我要飞向广大的世界里去了！”第一粒说着，就飞走了。“我， ”第二粒说， “我将直接飞进太阳里去” 于是它就飞走了。“我们才会射得最远呢！”后两粒豆说到 “该怎么办就怎么办！”最后的那一粒说。“Pop!“ Pods spl
3、it to.They lie on the hands of a child. The child tightly pinching them, that they can just as beans gun bullets with. “Now I want to fly to the huge world!“ The first tablets said, and flew away.“I,“ the second tablets said, “I will directly go to fly into the sun“ So it flew away.“We will shoot th
4、e farthest it!“ After two beans it comes to“How to do on how to do that last one said.最后一颗豆射到一栋破旧房屋的夹缝里。在这个小小的顶楼里住着一个穷苦的女人。她有一个生病的女儿，躺在这顶楼上的家里。她的身体非常虚弱。她在床上躺了一整年；Finally a bean shoots into the slot of a dilapidated housing.There lived a poor woman.She has a sick daughter, lying on the top floor of t
5、he home.Her body is very weak. She was in bed for a whole year;这正是春天。一大早，当母亲正要出去工作的时候。“从窗玻璃旁边探出头来的那个绿东西是什么呢？它在风里摆动！” “啊”她说， “我的天，这原来是一粒小豌豆。它还长出小叶子来了。它怎样钻进这个隙缝里去的？你现在可有一个小花园来供你欣赏了！”This is spring. Early in the morning, when the mother went out and work.“What is that green stuff? His head out from the
6、 windowpane? It swinging in the wind!“Ah,“ she said, “My God, this was a small pea. Also grow small leaves! Oh dear, now you have a little garden for you to enjoy! “病孩子的床搬得更挨近窗子，好让她看到这粒正在生长着的豌豆。于是母亲便出去做她的工作了。 “妈妈，我觉得我好了一些！”这个小姑娘在晚间说。 “太阳今天在我身上照得怪温暖的。这粒豆子长得好极了，我也会长得好的.The sick childs bed move more ne
7、ar to the window, she saw the growing peas. “Mom, I think I will be good, at night, the little girl said.” The sun shine is warm. Grain and beans grow well, I will also be good.母亲仔用一根小棍子把这植物支起来，好使它不致被风吹断，因为它使她的女儿对生命起了愉快的想象。“真的，它现在要开花了！”女人有一天早晨说。一星期以后，女孩可以自己坐起来了，她快乐地坐在温暖的太阳光里。窗子打开了，它面前是一朵盛开的、粉红色的豌豆花。
8、Mother use a small stick to stick up ,to make sure it will not be blown off, because it makes her daughter have pleasant imagination from the life.“Really, now it is blossoming!“ One morning the woman said.A week later, the girl can sit up, she happily sat in the warm sunlight. Open the window; look
9、 at the pink pea flowers.“我幸福的孩子，上帝亲自种下这颗豌豆，叫它长得枝叶茂盛，成为你我的希望和快乐！”高兴的母亲说。她对这花儿微笑，好像它就是上帝送下来的一位善良的安琪儿。 “I am happy my dear, God planted the peas for you, call it looks lush foliage, hope you and me happy“ Said the happy mother. She thinks the flowers, as if it is God to send down a kind of angel.但是其余的
10、几粒豌豆呢？其他的几粒豆都被鸽子吃了，可是那第四粒，它本来想飞进太阳里去，但是却落到水沟里去了。可是顶楼窗子旁那个年轻的女孩子她脸上射出健康的光彩，她的眼睛发着亮光正在豌豆花上面交叉着一双小手，感谢着上帝。But the rest of the other peas?Some of Other beans were ate by pigeons, and the fourth pea, which had wanted to fly into the sun, but fall into the dirty ditch.However, the top floor window next to the young girl - her face has a healthy glow, her eyes shining
