1、迪斯尼经典英语儿歌童谣（02 ）英语辅导网：www.dd-01、 The Hokey Pokey 呵吉啵吉舞(Heres a song that you can act out. Come on, follow me.)（这是一首可以跳舞的歌。来吧，跟着我。 ）You put your right foot in把你的右脚伸出去You put your right foot out把你的右脚收回来You put your right foot in把你的右脚伸出去And you shake it all about然后一直摇摆着右脚You do the Hokey-Pokey做呵吉啵吉And
2、you turn yourself around然后转圈Thats what its all about!就是这样了!You put your left foot in把你的左脚伸出去You put your left foot out把你的左脚收回来You put your left foot in把你的左脚伸出去And you shake it all about然后一直摇摆着左脚You do the Hokey-Pokey做呵吉啵吉And you turn yourself around然后转圈Thats what its all about!就是这样了!(Alright, now co
3、me on.)（好的，现在继续。 ）You put your right hand in把你的右手伸出去You put your right hand out把你的右手收回来You put your right hand in把你的右手伸出去And you shake it all about然后一直摇摆着右手You do the Hokey-Pokey做呵吉啵吉And you turn yourself around然后转圈Thats what its all about!就是这样了！You put your left hand in把你的左手伸出去You put your left han
4、d out把你的左手收回来You put your left hand in把你的左手伸出去And you shake it all about然后一直摇摆着左手You do the Hokey-Pokey做呵吉啵吉And you turn yourself around然后转圈Thats what its all about!就是这样了！02、 Shell Be Coming Round The Mountain 她将会绕山而来Shell be coming round the mountain when she comes, when she comes当她来的时候，她将会绕山而来，当她来
5、的时候Shell be coming round the mountain when she comes, when she comes当她来的时候，她将会绕山而来，当她来的时候Shell be coming round the mountain她将会绕山而来Shell be coming round the mountain她将会绕山而来Shell be coming round the mountain when she comes, when she comes当她来的时候，她将会绕山而来，当她来的时候Shell be driving six white horses when she
6、comes, yee-hah当她来的时候，她将会驾着六匹白马，咿哈Shell be driving six white horses when she comes, yee-hah当她来的时候，她将会驾着六匹白马，咿哈Shell be driving six white horses她将会驾着六匹白马Shell be driving six white horses她将会驾着六匹白马Shell be driving six white horses when she comes, yee-hah当她来的时候，她将会驾着六匹白马，咿哈Well all go down and meet her w
7、hen she comes, when she comes当她来的时候，我们全部人将会下山去见她，当她来的时候Well all go down and meet her when she comes, when she comes当她来的时候，我们全部人将会下山去见她，当她来的时候Well all go down and meet her我们全部人将会下山去见她Well all go down and meet her我们全部人将会下山去见她Well all go down and meet her when she comes, when she comes当她来的时候，我们全部人将会下山去
8、见她，当她来的时候Shell be coming round the mountain when she comes, when she comes当她来的时候，她将会绕山而来，当她来的时候Shell be coming round the mountain when she comes, when she comes当她来的时候，她将会绕山而来，当她来的时候Shell be coming round the mountain她将会绕山而来Shell be coming round the mountain她将会绕山而来Shell be coming round the mountain wh
9、en she comes, when she comes当她来的时候，她将会绕山而来，当她来的时候03、 All through the night 一夜到天明Sleep my child and peace attend thee,All through the nightGuardian angels God will send thee,All through the night;Soft the drowsy hours are creeping,Hill and vale in slumber sleeping,I my loved ones watch am keeping,All
10、 through the night.Angels watching, eer around thee,All through the nightMidnight slumber close surround thee,All through the nightSoft the drowsy hours are creeping,Hill and vale in slumber sleepingI my loved ones watch am keeping,All through the nightWhile the moon her watch is keeping,All through
11、 the nightWhile the weary world is sleeping,All through the nightOer thy spirit gently stealing,Visions of delight revealingBreathes a pure and holy feeling,All through the night.04、 Ten Little Indians 十个小印第安人One little, two little, three little Indians一个、两个、三个小印第安人Four little, five little, six litt
12、le Indians四个、五个、六个小印第安人Seven little, eight little, nine little Indians七个、八个、九个小印第安人Ten little Indian boys十个小印第安男孩Ten little, nine little, eight little Indians十个、九个、八个小印第安人Seven little, six little, five little Indians七个、六个、五个小印第安人Four little, three little, two little Indians三个、两个、一个小印第安人One little In
13、dian boy一个小印第安男孩05、 The Green Grass Grew All Around 绿草如茵There was a hole (there was a hole)有一个洞（有一个洞）In the middle of the ground (in the middle of the ground)在土地的中央（在土地的中央）The prettiest hole (the prettiest hole)这个洞（这个洞）That you ever did see (that you ever did see)是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）Well, the hole in
14、the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around哟，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草And in this hole (and in this hole)然后在这洞里（然后在这洞里）There was a root (there was a root)有一个树根（有一个树根）The prettiest root (the prettiest root)这个树根（这个树根）That you ever did see (that you eve
15、r did see)是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）Well, the root in the hole and the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around哟，根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草And on this root (and on this root)然后在这树根上（然后在这树根上）There was a tree (there was a tree)有一棵树（有一棵树）The pret
16、tiest tree (the prettiest tree)这棵树（这棵树）That you ever did see (that you ever did see)是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）Well, the tree on the root and the root in the hole and the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around哟，树在根上，根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草
17、And on this tree (and on this tree)然后在这棵树上（然后在这棵树上）There was a branch (there was a branch)有一根树枝（有一根树枝）The prettiest branch (the prettiest branch)这根树枝（这根树枝）That you ever did see (that you ever did see)是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）Well, the branch on the tree and the tree on the root and the root in the hole and
18、 the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around哟，树枝在树上，树在根上，根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草And on this branch (and on this branch)然后在这树枝上面（然后在这树枝上面）There was a twig (there was a twig)有一根嫩枝（有一根嫩枝）The prettiest twig (the prettiest twig)这根嫩枝（这根嫩
19、枝）That you ever did see (that you ever did see)是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）Well, the twig on the branch and the branch on the tree and the tree on the root and the root in the hole and the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around哟，嫩枝在树枝上，树枝在树上，树在根上，
20、根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草And on this twig (and on this twig)然后在这嫩芽上（然后在这嫩芽上）There was a nest (there was a nest)有一个鸟窝（有一个鸟窝）The prettiest nest (the prettiest nest)这个鸟窝（这个鸟窝）That you ever did see (that you ever did see)是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）Well, the nest on the twig and the twig on the branch and th
21、e branch on the tree and the tree on the root and the root in the hole and the hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around哟，窝在嫩枝上，嫩枝在树枝上，树枝在树上，树在根上，根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草And in this nest (and in this nest)然后在这鸟窝里（然后在这鸟窝里）There was an
22、egg (there was an egg)有一颗蛋（有一颗蛋）The prettiest egg (the prettiest egg)这颗蛋（这颗蛋）That you ever did see (that you ever did see)是你见过最漂亮的（是你见过最漂亮的）Well, the egg in the nest and the nest on the twig and the twig on the branch and the branch on the tree and the tree on the root and the root in the hole and t
23、he hole in the ground and the green grass grew all around and around and the green grass grew all around哟，蛋在窝里，窝在嫩枝上，嫩枝在树枝上，树枝在树上，树在根上，根在洞里，洞在地上，到处都长着绿草，到处都是，到处都长着绿草06、 In The Good Old Summertime 在曾经美好的夏日时光In the good old summertime, in the good old summertime在曾经美好的夏日时光，在曾经美好的夏日时光Strolling through t
24、he shady lanes with your baby mine在阴暗的巷子里和你的宝贝漫步You hold her hand, and she holds yours你握着她的手，她握着你的And thats a very good sign那是一个很好的迹象That shes your tootsie-wootsie in the good old summertime在曾经美好的夏日时光，她是你的甜心In the good old summertime, in the good old summertime在曾经美好的夏日时光，在曾经美好的夏日时光Strolling through
25、the shady lanes with your baby mine在阴暗的巷子里和你的宝贝漫步You hold her hand, and she holds yours你握着她的手，她握着你的And thats a very good sign那是一个很好的迹象That shes your tootsie-wootsie in the good old summertime在曾经美好的夏日时光，她是你的甜心07、 Im A Policeman 我是一个警察Im a policeman dressed in blue我是一个穿蓝色制服的警察Here are some things I li
26、ke to do这里有我喜欢做的事情Direct the traffic in your town在你的城镇指挥交通Help to keep you safe and sound帮助保护你的安全和健康Its my job and I like it fine这是我很喜欢的工作No one has a better job than mine没有人的工作比我的更好Im a policeman dressed in blue我是一个穿蓝色制服的警察I want to be a friend to you我想成为你的一个朋友You can see me everyday你每天都能见到我I will
27、wave my hand and say我会挥起手，然后说Its my job and I like it fine这是我很喜欢的工作No one has a better job than mine没有一个人的工作比我的更好No one has a better job than mine没有一个人的工作比我的更好08、 Pop! Goes The Weasel 砰！去追黄鼠狼All around the cobblers bench在修鞋匠的长凳周围The monkey chased the weasel猴子追着黄鼠狼The monkey thought twas all in fun猴子
28、觉得这样很有趣Pop! Goes the weasel砰！去追黄鼠狼Ive no time to wait and sigh我没有时间去等待、去叹气No patience to wait till by n by马上就没有等待的耐性了So kiss me quick, Im off, goodbye所以快点吻我，我下班了，再见Pop! Goes the weasel砰！去追黄鼠狼A penny for a spool of thread一便士花在一轴线上面A penny for a needle一便士花在一根针上面Thats the way the money goes钱就是这样花掉的Pop!
29、 Goes the weasel砰！去追黄鼠狼You may try to sew and sew你可以试着去缝纫And never make something regal但是不要做出豪华的东西So roll it up and let it go圈起来，让它走Pop! Goes the weasel砰！去追黄鼠狼All around the cobblers bench在修鞋匠的长凳周围The monkey chased the weasel猴子追着黄鼠狼The monkey thought twas all in fun猴子觉得这样很有趣Pop! Goes the weasel砰！去追黄
30、鼠狼Pop! Goes the weasel砰！去追黄鼠狼09、 Dixie 迪克西Oh, I wish I was in the land of cotton噢，我希望我在棉花之地Old times there are not forgotten古老的时光难以忘怀Look away, look away, look away Dixieland看吧，看吧，去看迪克西吧In Dixieland, where I was born in迪克西是我出生的地方Early on one frosty morning那是在一个有雾的清晨Look away, look away, look away Di
31、xieland看吧，看吧，去看迪克西吧I wish I was in Dixie, hooray! Hooray!我希望我在迪克西，万岁！万岁！In Dixieland Ill take my stand在迪克西，我会表明我的态度To live and die in Dixie活于迪克西，死于迪克西Away, away, away down south in Dixie走吧，走吧，在迪克西向南走吧Away, away, away down south in Dixie走吧，走吧，在迪克西向南走吧I wish I was in Dixie, hooray! Hooray!我希望我在迪克西，万岁！
32、万岁！In Dixieland Ill take my stand在迪克西，我会表明我的态度To live and die in Dixie活于迪克西，死于迪克西Away, away, away down south in Dixie走吧，走吧，在迪克西向南走吧Away, away, away down south in Dixie走吧，走吧，在迪克西向南走吧10、 The farmer in the dell 山谷里有个农夫The farmer in the dell山谷里有个农夫Hi-ho the derry-o嗨嗬，唱支歌The farmer in the dell山谷里有个农夫The
33、farmer takes a wife农夫娶了个老婆The farmer takes a wife农夫娶了个老婆Hi-ho the derry-o嗨嗬，唱支歌The farmer takes a wife农夫娶了个老婆The wife takes the child老婆生了个孩子The wife takes the child老婆生了个孩子Hi-ho the derry-o嗨嗬，唱支歌The wife takes the child老婆生了个孩子The child takes the nurse给孩子找个了保姆The child takes the nurse给孩子找个了保姆Hi-ho the
34、 derry-o嗨嗬，唱支歌The child takes the nurse给孩子找个了保姆The nurse takes the dog保姆带来一条狗The nurse takes the dog保姆带来一条狗Hi-ho the derry-o嗨嗬，唱支歌The nurse takes the dog保姆带来一条狗The dog takes the cat狗带来一只猫The dog takes the cat狗带来一只猫Hi-ho the derry-o嗨嗬，唱支歌The dog takes the cat狗带来一只猫The cat takes the rat猫带来一只老鼠The cat
35、takes the rat猫带来一只老鼠Hi-ho the derry-o嗨嗬，唱支歌The cat takes the rat猫带来一只老鼠The rat takes the cheese老鼠带来一块奶酪The rat takes the cheese老鼠带来一块奶酪Hi-ho the derry-o嗨嗬，唱支歌The rat takes the cheese老鼠带来一块奶酪The cheese stands alone奶酪什么也没带The cheese stands alone奶酪什么也没带Hi-ho the derry-o嗨嗬，唱支歌The cheese stands alone奶酪什么也没带来源网络，仅供参考
