1、亲爱的先生:有关我方 220 号销售确认书,我方希望提请你方注意货物已经备好,可以发货了。然而到目前为止我方没有收到相关的信用证。我方也没有收到有关上述信用证的任何信息。为了确保及时完成合同,请尽快安排信用证。我方希望相关的信用证在 10 天之内送达我方, 否则我方不可能按时交货。我方希望你方能理解我方的处境并且提供密切合作。 盼望你方迅捷回复.您诚挚的, 王科Dear Sirs,With reference to our Sales Confirmation No.220, we wish to draw your attention to the fact that the goods a
2、re ready for dispatch, but up to the present we have not received the covering L/C. Neither have we received any information from you about the above L/C.To secure punctual fulfillment of the contract, please rush the L/C. We hope that the relevant L/C will reach us within 10 days, otherwise we shall not be able to deliver the goods on time. We hope that you can understand our situation and give us close cooperation. We look forward to your early reply.Yours faithfully,Wang ke