1、Mid-autumn Festival,中秋节,春 Spring夏 Summer秋 Autumn冬 Winter,the Mid-autumn Festivalmoon cakereunion the full moonenjoy the full moon Change,中秋节the Mid-autumn Festival月饼 moon cake团圆,重聚 reunion圆月 the full moon赏月 enjoy the full moon嫦娥 Change,one of the four traditional Chinese festivals: 中国四大传统节日之一 另外三个呢?
2、 the Spring Festival 中秋节 Tomb-Sweeping Day 清明节 Dragon-boat Festival 春节 Mid-Autumn Festival 端午节,唐嫣-花好月圆,中秋节传说,legend传说,关于中秋节的来历有两个传说。,The Legend of Mid-autumn Day,Change-the Moon Goddess,在古代,当时地球被10个太阳包围着。有一天10个太阳同时出现在天空中,巨大的热量几乎把地球烤焦了。,多亏一位名叫后羿的神箭手射下了9个太阳,地球才被保住。,为了奖励后羿,王母娘娘赐给后羿一种长生不老药,但是王母警告他必须正当使用
3、。然而后羿没有理会王母娘娘的警告,他被名利冲昏了头脑,变成了一个暴君。,后羿美丽的妻子嫦娥对他的暴行再也不能袖手旁观,于是她偷走了后羿的长生不老药,飞到月亮上逃避后羿的狂怒。从此就有了关于月宫仙子嫦娥,这个月亮上的美丽女人的传说。,another legend另一个传说,第二个传说讲的是在元朝:朱元璋领导的起义军计划起义来摆脱蒙古族的统治。他们用月饼来传递密信。掰开月饼就可以找到里面的密信,起义军通过这种方式成功的发动了起义,赶走了元朝的统治者。这场起义发生在八月十五之时,于是中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。,Hou Yi shoots down nine suns.,后羿射日,Change
4、 flies to the moon.,嫦娥奔月,customs 习俗,reunion,enjoy the moon,eat the moon cakes,QianTang Tide,put the sky lights(放天灯 ,又称孔明灯),mooncakes,Eating Culture,中秋节这一天人们都要吃月饼以示“团圆”。月饼,又叫胡饼、宫饼、月团、丰收饼、团圆饼等,是古代中秋祭拜月神的供品。,On the Mid-Autumn Festival , people have to eat moon cake to show Reunion. Moon cake, also know
5、n as Hu cake, pie palace, monthly group, harvest cake, reunion cake, are the offerings of ancient moon worship Moon.,It is said Hou Yi missed his wife, so he made mooncakes. It looks like the moon. There are many kinds of mooncakes. They are small round cakes with meat, nuts or something sweet insid
6、e .,月饼(moon cake),月饼(moon cake)的味道,最常见的月饼口味有sweet bean paste 豆沙jujube paste 枣泥lotus seed paste 莲蓉five kernel 五仁,five kernel(五仁):花生 (peanut)核桃 (walnut seed)瓜子 (watermelon seed)杏仁 (almond)松子 (pine松树 nut),传统月饼 traditional styles,广式月饼 Suzhou-style mooncakes滇式月饼 Beijing-style mooncakes京式月饼 Yunnan-style m
7、ooncakes苏式月饼 Cantonese-style mooncakes,低糖月饼 low-sugar mooncake无脂月饼 fat-free mooncake冰皮月饼 snow skin mooncake,冰激凌月饼,ice-cream mooncake,Different Kinds of Mooncake各种各样的月饼,ice-cream mooncake,snow skin mooncake,最重要的事情就是赏月,在中秋节这一天,月亮比任何时候看起来都要更大更圆,所以我们把这个时候的月亮称作满月。,the full moon,the full moon,中秋节到了,各地都有自己的习俗。但中秋节的习俗共同之处不外乎:祭月、赏月、观花灯、吃月饼。除此之外,各地还有:民间拜月、月光马儿、兔儿爷、中秋宴俗、舞火龙、燃宝塔灯、偷菜求郎、窃瓜祈子、中秋博饼、祭月烧香斗、乞月照月爬月、走月亮走三桥等等。,静夜思【唐】李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。,poems,family reunions,张九龄望月怀远,水调歌头,明月几时有把酒问青天不知天上宫阙今夕是何年我欲乘风归去 唯恐琼楼玉宇高处不胜寒起舞弄清影何似在人间,转朱阁 低绮户 照无眠不应有恨 何事长向别时圆人有悲欢离合月有阴晴圆缺此事古难全但愿人长久 千里共婵娟,Thank you!,