1、常用家具中英文對照表中文名稱 英文名稱 中文名稱 英文名稱木家具 wooden furniture 書架 bookshelf金屬家具 metal furniture 花架 flower-stand塑料家具 plastic furniture 帽架 hatrack竹家具 bamboo furniture 衣架 clothes-hanger藤家具 rattan furniture 報架 newspaper rack框式家具 frame-type furniture 雜志架 magazine rack板式家具 panel-type furniture 屏風 screen or folding scr
2、een組合家具 combination furniture 門 door曲木家具 bentwood furniture 鏡 mirror折疊家具 folding furniture 百葉窗 shutters衣柜 wardrobe 窗台 windowsill五斗柜 chest of drawers 樓梯 staircase床頭柜 bedside(cabinet)or night stand 走廊 lobby文件柜 filing cabinet 單人房間 single room餐柜 sideboard or buffet 雙人房間 double room吧柜酒柜 cocktail cabinet
3、床板 bed board餐車 dining car 床架 bedstead陳設柜 display cabinet 側板 side組合柜 wall units 床頭板 headboard書柜 bookcase 床罩 bedspread電視柜 T.V cabinet 門框 doorframe鞋柜 shose cabinet 門牌 house number plate書台 desk 鏡框 picture frame餐台 dining table 中隔板 vertical aividing partition壁櫥 closet 層板擱板 shelf櫥柜 cupboard 開門 pivoted door
4、梳妝台 dressing table or dresser 翻門 flap柜台 counter 移門 sliding door課桌 school-table 卷門 roll front or flexible door折疊桌 cate-leg table 頂板 top可調床 adjustable bed 面板 top雙人床 double-bed 底板 bottom單人床 single-bed 背板 back雙層床 bunk 望板圍板 apron 童床 child cot or baby crib 腳架 base角几 corner table 腳盤 base茶几 tea-table or cof
5、fee-table or end table 抽屜 drawer茶盤 teaboard 腳 leg沙發 sofa 天花板 ceiling木扶手沙發 wooden arms sofa 枕頭枕墊 pillow全包沙發 upholstered sofa 被單 bed sheet兩用沙發 multi-purposes sofa 床墊 mattress椅子 chair 窗帘盒 pelmet扶手椅 armchair 咕口臣 cushion轉椅 swivel chair 小地毯 rug搖椅 rocking chair 大地毯 carpet折椅 folding chair藤椅 wicker chair高腳椅 high chair吧椅 barstool 凳 bench or stool踏腳凳 foot-stool圓桌 round table
