1、华东师范大学中文系李明洁,语法病句、语义病句和语用病句,常见的病句分析,词性不对 虚词不妥 成分残缺 结构杂糅 搭配不当 表述歧义 成分多余 语序有误 分句间意义缺乏联系 分句间次序层次混乱 关联词语使用不当,病句的类型,1 语法病句：合格性 2 语义病句：合理性 3 语用病句：有效性,语法的合格性,当我们选择词语和句法规则组成语句时，必须按照语言系统所规定的方式来使用它们。语法病句主要涉及的是词汇和语法方面的规范。,词汇病句之一：词性误用,刘先生一家是年三十那天结伴另两家朋友，一同飞赴马尔代夫的。（“结伴”是不及物动词，后面不能跟名词） 父亲的去世给了她一个忽然的打击，即将的生活很难预料。
2、（“忽然”是副词，不能修饰名词）,词汇病句之二：词法功能误用,苹果丰收以后，果农们就开始讨论销售。（“讨论”是兼宾动词，既可带动词宾语，又可带名词宾语，但它带动词宾语时必须带疑问代词。此句可改为“讨论销售问题”或“讨论如何销售”） 政府职能部门要为老百姓服好务。（“服务”不是离合词，中间不能插入成分。离合词如吃饭、洗澡等） 你调你的控，我涨我的价。（“调控”是联动关系，不能拆分，但“涨价”是动宾结构，可以拆分） 梅雨季节阴雨不断，极其雾蒙蒙的天气让人感觉不爽。(“雾蒙蒙”是状态形容词，不能被再度修饰。红、绿等是性质形容词，可以被修饰）,词汇病句之三：数词、量词误用,“夕阳红”合唱团的成员，平均
3、年龄在七十一岁左右。（“七十一”是确数，后面不能跟表概数的“左右”） 这些天，展览会的展台前挤满了人，门票从30元涨到100元，涨了3倍多。（倍数误用） 人人都有一个家，她的名字叫中国 。（“人人都有一个家”的语法预设是“家是各自的家”，是指每个人的家，而不是共同的家，与“中国”相矛盾） 景区数千棵山林被盗砍。(“山林”是集合词） 我是一位宜兴人，也是一位紫砂工作者。（“位”表尊敬，只用于他称，不能自称) 花园口水文站出现了总共2780秒立方米的洪水。(“秒立方米”是速度单位） 现在有些演员没有经过严格的艺术训练，在台上只会乱跳一下、瞎唱一遍，实在是不太得体。（“下”表动作短暂，“乱跳”跳了不
4、止一下。“遍”指认真完成，含褒义）,词 汇 病 句 13 例,句法病句之一：语序错误,王科信有与异性爱上网聊天的习惯。（爱上网与异性） 沃尔玛工会，南京、深圳在深夜诞生。（深夜在南京、深圳） 湖南省历史博物馆近日展出了数亿万计的8000年前新出土的栽培稻。（新出土的数以万计的8000年前的）,句法病句之二：虚词误用,今天晚饭吃面还是米饭都可以。（连词“还是”表疑问，“或者”表陈述） 只要付出真情的人，就能赢得真情。（这是充分条件假言判断，但“付出真情”并不是并不是“赢得真情”的充分条件，应改为必要条件假言判断） 吃过午饭，他到河边去洗头和昨天换下的衣服。（连词“和”的前后的词要求语法结构和功能
5、一致） 这个城市对他是陌生的，完全没有可以投靠的地方。（“对”要求有生对无生） 每月所丢书的数目比每月所购入书的数目几乎相等，有时还要超过。 （“比”的双方要求有高下之分） 有一年春节，我和朋友带着孩子去过黄山。（“过”要求时间确定，可改为“了”，“了”不要求确指） 这个明星现在还上封面，是很时髦一位孕妇。（缺了“的”） 街心花园很久没有人打理，很多野猫们就在里面安下了家。（“很多”和“们”重复，同时，“们”用于人，除了童话，动物一般不用“们”）,句法病句之三：成分残缺,新中国建立以来，始终高度重视发展、巩固和加强与非洲国家的关系。(缺主语，可在“新中国”后加“自”） 余热资源回收总量从98万
6、吨标准煤到123万吨标准煤。（缺谓语，可在“到”前加“提高”） 这个集团目前已成为拥有11个专业公司、2个研究所和3个生产厂，现有固定资产6500元。（宾语残缺，可去掉“成为”）,句法病句之四：结构纠缠,至今尚欠贷款75489及诉讼费6118元未付。 （杂糅，去掉“未付”） 最好能选入一些催人奋发向上的、责任感强烈的小说就好了。（结构牵连，可在“就好了”前加逗号和“这样”）,句法病句之五：句式错误,她把整个事情知道了以后，非常伤心。（把字句动词要及物，要有宾语，“知道”没有宾语，它是心理动词，动作性弱，“把”要求动词动作性明显。可把“知道”改为“调查清楚”） 外商的意图被我们没有理解。（否定词
7、必须在“被”前） 管理员经过清点发现，从仓库里少了一件样品。（去掉“从”，存现句用地点做主语） 民办（以前也叫做私立学校）的前途怎么样？（插说解释的内容与前面的内容意思应一致，去掉“学校”）,句法病句之六：关联词语失误,作为总理，我组织这场抗震救灾工作，主要是出于我对人民的热爱。但是，科学也给予我很大的帮助。（前后两句之间不是转折关系，去掉“但是”） 学校的教学水平，既取决于教师质量，而且取决于学生的素质。（关联词误用，“而且”改为“又”） 不仅他的太太很漂亮，而且还很会做生意。（共同主语应跳前） 有时候，广告越新奇怪异，就更能吸引消费者的注意。（“更”改“越”）,句 法 病 句 22 例,语
8、义的合理性,合理，就是合乎逻辑。也就是要保证语句中相互搭配的成分在语义上要贯通，避免逻辑矛盾和照应不周等问题的出现。,直接成分搭配不当,省物价局表示，将严肃查处每一起群众举报。（查处的对象应是群众举报的事件） 申奥团主席向大会陈述了北京申办奥运会的清清楚楚的优势。（“清清楚楚”是陈述状态的，应放在动词前） 他果真是位投篮高手，连投筐里三分球。（“三分球”前加“几个”）,间接成分搭配不当,王颖是个独生女，父母四十多岁才生下她，所以对她最疼爱。（“最”表比较，必须有比较的对象，可改为“极为”） 王先生是这家出版社的老编辑，他非常熟悉，大家都很尊敬他。（“熟悉”必须带对象，对什么“非常熟悉”）,语
9、义 病 句 5 例,语用的有效性,满足了语法合格性和语义合理性的句子，还需要满足语境以及交际行为对它提出的一系列要求。,质量病句,八百多人，几千条胳膊，就这样和暴雨、洪水搏斗了一天一夜。（数量失察） 国际旅游小姐赛事在郑州的频繁举行，将进一步确立河南在中部崛起中的大省地位。 （前后没有因果关系）,数量病句,不能预订当天日期以前的门票，预定当天门票的截止时间是16：30。（没有人去预定“当天日期以前的门票”，此句话信息量为零） 奥运会的开幕式精彩纷呈，可以堪称一流。 （“可以”和“堪”重复） 由于这次交通事故，淮海路宛平路地段的交通为此封闭了近三个小时。（“由于”和“为此”重复） 文化部近日发文
10、指出，要充分发挥大专院校的文核、社区中心的民哨和新闻传媒的舆监作用。（行文苟简，“文核”“民哨”“舆监”不是通用的省略语）,关系病句,挖掘机、装卸机、铺油机昼夜不停，轮流施工。（“铺油机”不知所云，“昼夜不停”和“轮流施工”语序颠倒） 这两天外公一直在发烧。不过，昨天的气色和今天相比已经不大相同。（应是“今天”和“昨天”比） 这一类电话，基本上全是诈骗。（“基本”和“全”矛盾） 以往城区内存在的乱摆乱放、占道经营、店外经营、交通秩序、环境卫生整治等取得明显成效，市容市貌大为改观。（层次混乱，可在“经营”后加“等问题得到解决”）,语用病句（质量、数量、关系类）10例,方式病句之一：表述失当,群众
11、的欢呼声如雷的轰鸣、水的欢快、花的绽开。 （比喻失当，花开无声） 这次证书考试由于时间紧张，他并没有准备得很充分，没想到果然通过了。（“果然”改为“竟然”） 年仅24岁的农民工刘明明，在前不久发生的暴风雪中遭遇车祸，造成多处骨折。同行者为救他的性命，12次向人下跪求救，却屡屡遭冷遇，最终命丧狂风暴雪之中。（偷换主语） 瞧这一家子，生了十七个。（视角混乱） 在撩开如一层金色薄雾般笼罩在我的童年生活上的帷幔时，我心中怀着因迷信而生的踌躇。（这是翻译的句子，译文不达，不知所云）,方式病句之二：肯定否定失当,为了劝阻儿子不要上网，她用尽了一切办法，结果母子反目为仇。 （“劝阻”和“不要”重复，把意思弄
12、反了） 电子贸易能否迅速发展，关键在于要加速造就一批专业人才。（前句有“能否”，后句也应用“能否”） 雷锋精神当然要赋予新的内涵，但谁又能否认现在就不需要学习雷锋了呢?（双重否定与反问句重复使用，结果把意思弄反了）,方式病句之三：歧义费解,大学生争聘公路收费员。（“聘”的意思是双向的，可改为“争当”） 父亲跳海，女儿后悔痛骂华仔。 （“后悔”的宾语不明，后面应加逗号） 这次全市的作文比赛，我们学校就去了二十几个学生。（“就”不能说清去的人多还是少） 苍天无情人有情，万家企业献万元。,方式病句之四：指代失误,从艺多年的白某与心理学教授钟某结婚后，发现丈夫只对自己的爱好感兴趣，对自己并没有太多的温
13、情。（“自己”指代不明） 当他醒来的时候，老朱发现自己躺在一家医院里。（名词“老朱”应出现在最早出现的句子里）,方式病句之五：怪异无解,中国现代文学馆创建时，巴老曾捐赠15万元。最近，已故女作家杨沫又捐赠了16万元。这是文学馆收到的两笔较大的捐赠。（“已故”了，还如何捐献） 如此看来，莘莘学子的付出，除了精神上的压力，还需健康的支撑。学习健康的双重要求，还是我们赋予孩子的一种最佳的补偿方式。（怪异无解）,语用病句（方式类）16例,病句的类型,语法病句词性误用、词法功能误用、数词/量词误用词序错误、虚词误用、成分残缺、结构纠缠、句式错误、关联词语失误 语义病句直接成分搭配不当、间接成分搭配不当 语用病句质量病句、数量病句、关系病句、方式病句,我们从66种典型病例，可以清晰地看到，三大类病句对应着语言的三种应用能力，即： 语法能力（准确应用词法和句法的能力）、语义能力（合理搭配语言成分的能力）和语用能力（有效表述话语的能力）。,病句类型与语言的应用能力,
