1、学成语 记文言词类活用,改编制作:邯郸市第一中学 刘玉星,总 说,所谓词类活用,就是某些词按 一定的语言习惯灵活运用,在句中临时改变它的基本功能而取得另一类词的语法功能的现象。古汉语尤其是成语中词类活用现象比较常见,作为中国古文化精粹的成语,一般是学生较熟悉的,掌握了成语中的词类活用现象,对学习古汉语中的词类活用很有帮助。,现以汉语成语小词典(商务印书馆1998年修订版)所收成语为例,对其词类活用现象做一穷尽式的分析。,词类活用主要有名词的活用、形容词的活用、动词的活用和数词的活用四种。,一、名词的活用成语中名词活用的现象比较多,可分为两大类: 一是名词活用作动词; 一是名词作状语。,(一)名
2、词活用作动词,一个名词,在某个特定的语言环境中,如果它出现在动词应当出现的位置上,在意义上又不能用这个词本身所固有的意义把句子解释通,而应当换成一个与这个名词直接有关的动词或动词性短语的意义来解时,就可以说这个名词活用成动词了。共分三种情况:名词的使动用法;名词的意动用法;名词活用作一般动词。,这类用法在成语 (指汉语成 语小词典下同)中仅有4例:,报仇雪耻 祸国殃民,脍炙人口 痛心疾首,1 名词的使动用法,名词的意动用法是把它后面的宾语所代表的人和事物看作是这个名词所代表的人或事物,结构为:名词+名词(代词)前一个名词作意动,在成语小词典中仅发现1例: 草菅人命,2 名词的意动用法,3. 名
3、词活用作一般动词 所谓名词活用为一般动词,就是指名词活用为动词后没有使动用法和意动用法的现象。此情况在成语中较多,可分为以下几类:,副词+名词名词+名词 (3)几种特例,副词+名词 副词在句子中一般只作动词或形容词的修饰语,名词放在副词(主要是“不”)的后面,便具有了动词的性质,活用为动词。成语中共有此类例子12个:,不胫而走 不稂不莠 不云不雨 不毛之地 不情之请 莫名其妙 华而不实 不世之功 不翼而飞 不衫不履 先礼后兵 言必信行必果,名词+名词 两个名词(或名词性短语),如果既不是并列结构,又不是偏正结构,就只能是由其中的一个名词活用为动词,形成主谓或动宾结构。,A 主谓结构在此情况下,
4、一般是第二个名词活用为一般动词,有9例: 车水马龙 身体力行 心猿意马 一诺千金 人人自危 甚嚣尘上 人寿年丰 蒸蒸日上 如日中天,B 动宾结构 在此情况下,一般是第一个名词活用为一般动词,第二个名词作第一个名词的宾语,成语中有8例: 洞烛其奸计日程功额手称庆 胶柱鼓瑟袖手旁观礼贤下士 韩信将兵平步青云,几种比较少见的情况,A 能愿动词+名词: 概莫能外 可歌可泣B 用“而”连接的并列结构:苗而不秀 华而不实C 名词+动词:粉墨登场 粉饰太平D 数词+名词:一刀两断,(二)名词作状语,在现代汉语里,名词中只有时间名词可作状语;但古汉语里,不但时间名词,而且普通名词也可用作状语,故我们亦把其放入
5、词类活用中来讨论。 成语中名词作状语的情况较多,兹分为两大类:时间名词作状语; 普通名词作状语 。,1、时间名词作状语,在古代汉语和现代汉语中,时间名词都可以作状语,但意义有所不同。古汉语中,时间名词放在动词前,用来表示动作行为频繁不间断的意思。时间名词作状语,主要有三种用法:,时间名词作状语的三种用法 日、月、年等用在具有行动性的动词之前,表示动作行为的经常性。可译为“日日(每日)”、“月月(每月)”、“年年(每年)”,例子有:日理万机 日新月异, 日、月放在表变化的动词或形容词之前,表情况逐渐发生变化,可译为“逐渐地”“一天天地”,例子有: 日积月累 蒸蒸日上,2、 普通名词作状语,共分四
6、种情况: 表示方位和处所。成语中共10例:兄弟阋于墙,外御其侮 筑室道谋上窜下跳 虎口余生 金榜题名风餐露宿 风雨飘摇 管中所及管窥蠡测 道不拾遗, 表示动作行为使用的工具。 成语有三例: 车载斗量 马革裹尸 口诛笔伐, 表示动作行为的渐进方式。成语中有二例: 人才辈出 条分缕析,表示动作行为的方式、状态,有比喻之意。此用法较多,成语中有16例:,抱头鼠窜 川流不息 狼吞虎咽 土崩瓦解 蜂拥而来 蜗行牛步 焕然冰释 星罗棋布 狼奔豕突 鼠窃狗偷 雷厉风行 鱼贯而行 鳞次栉比 冰消瓦解 蚕食鲸吞 风驰电掣,二形容词的活用 形容词的词类活用分为两大类:形容词活用作动词和形容词活用作名词。,(一)形
7、容词活用作动词这又分为三种情况:形容词的使动用法、形容词的意动用法和形容词活用为一般动词。,1、形容词的使动用法,形容词的使动用法,就是使宾语所代表的人或事物具有这个形容词所表示的性质或状态。 成语中有8例:精兵简政 发扬光大 含糊其辞 高视阔步光宗耀祖 涸泽而渔 独善其身 正本清源,2、形容词的意动用法,形容词的意动用法,是主观上认为后面的宾语具有这个形容词的性质或状态。 成语中例子有四:不耻下问 是古非今 不远千里 文人相轻,3、形容词活用为一般动词,这主要有两种情况:形容词+名词,例子有四:集思广益 敬而远之 穷兵黩武 恃才傲物能愿动词+形容词,例子有一:耳熟能详,(二) 形容词活用作名
8、词,形容词活用作名词,就是用一个形容词代替一个具有这个形容词所代表的特性的名词。成语短小精悍,适于用言简意丰的语言来表达,形容词用如名词这一语法现象正适合于成语的这一特点,所以成语中此现象特别多,从结构上看,主要有两种情况:动宾结构和主谓结构。,动宾结构成语中共48例:,抱残守缺 避重就轻 补偏救弊 飞短流长 扶强抑弱 扶危济困 改邪归正 各行其是 躬逢其盛好高鹜远 怙恶不悛 激浊扬清,驾轻就熟 勉为其难 乐善好施 见异思迁 欺软怕硬 弄虚作假 礼贤下士 任人唯亲 取长补短 披坚执锐 适得其反 删繁就简,去伪存真 推陈出新 挑肥拣瘦 舍近求远 温故知新 推燥居湿 吐刚茹柔 依然如故 嘘寒问暖万
9、紫千红 彰善瘅恶 抑强扶弱,一见如故 党同伐异 扶老携幼 求同存异 贪小失大 好大喜功 任人唯贤 居安思危 拈轻怕重 习非成是 以售其奸 推贤让能,主谓结构,成语中有5例:软硬兼施 雅俗共赏 青黄不接 远交近攻 优胜劣败,三、动词的活用,动词的词类活用现象在成语中比较少,可分为三种情况:动词的使动用法、动词的意动用法和动词用作名词。(一)动词的使动用法动词的使动用法又分为不及物动词的使动用法和及物动词的使动用法。,不及物动词的使动用法,成语中共9例:卑躬屈膝 哗众取宠 立身处世 闪烁其辞 赏心悦目 痛心疾首 息事宁人 众口铄金 降龙伏虎,及物动词的使动用法,成语中仅有4例:丧权辱国 现身说法
10、杀身成仁 降龙伏虎,(二)动词的为动用法,所谓为动,就是“为宾语动”。为动用法都可以在动词和宾语之间添上一个“为”字,译为“为宾语动”。“为动”的“为”有三个意思:“给”“替”“为了”“对”“向”。例子有三: 悲天悯人 可歌可泣 蜀犬吠日,(三)动词活用为名词,成语中有6例:救死扶伤 量入为出 无依无靠 一无可取 报降纳叛 道不拾遗,四、数词的活用,(一)数词作名词: 成语中有10例: 背城借一 杀一儆百 始终如一 表里如一 心口如一 闻一知十 相去无几 一分为二 万无一失 百无一失,(二)数词作动词,成语中有7例:身价百倍 万众一心 形单影只 一日千里 八八六十四 背道兼行 事半功倍,结束语,综上所述,成语中的词类活用可以达到用最少最简的语言表达最丰富、最形象的意义的效果,而成语本身即具有短小精悍、言简意丰的特点,因此可以说二者相得益彰,对其研究颇有意义。,注:本课件内容主要参考山东师大文学院杜爱英、张玉玲老师的成语中的词类活用现象一文,改编本站“1941.学现代汉语成语 记文言词类活用 ”(陈子灿)制作。,再 见,2006年8月10日,