1、1台北律師公會第 26 屆第 18 次理監事聯席會議紀錄時間：101 年 10 月 17 日中午 12 時 30 分地點：本公會第一會議室列席機關代表：臺灣臺北地方法院檢察署周治正檢察官出席：理事陳彥希、黃旭田、陳秀卿、劉中城、范瑞華、谷湘儀、郭怡青、黃馨慧、林 瑤、張若雯、魏妁瑩、符玉章、陳世杰、孫煜輝、黃顯凱監事羅秉成、蔡朝安、羅愛玲、李兆環、周信宏、高全國、施中川列席：李師榮、王仁惠請假：丁中原、邵瓊慧、李岳霖、孔繁琦、林三加、俞清松應到：二十八位 實到：二十二位主席：陳彥希記 錄：羅娟娟1、 報告事項一、主席報告：二、常務監事報告：三、列席機關代表致詞：四、本屆第 17 次理監事會紀錄
2、如附件一 p13，請確認。五、秘書處報告第 17 次理監事會決議執行情形及重要會務處理情形：（一） 會務及會議決議執行：1. 本屆理監事會及秘書處工作會報決議執行情形如附件二 p18。 （理監事會決議計有 214 項需追蹤決議，已辦理完竣 196 項，辦理中 18項；秘書處工作會報計有 60 項需追蹤決議，已辦理完竣 57 項，辦理中 3 項）2. 秘書處支援專案小組工作彙整表如附件三 p26，請參閱，本屆移交及新成立專案小組計 12 個，進行中 5 個，結案 7 個。3. 香港律師會於 101 年 10 月 12 日至 13 日假香港賽馬會跑馬地馬場2快活看台 6-8 樓舉辦第二屆兩岸三地青
3、年律師論壇 ，主題為企業併購邁向全球 ，本公會除轉知活動訊息予全體會員外，該會並邀請理事長擔任主題演講嘉賓，另邀請蔡朝安律師、莊植寧律師、毛立慧律師擔任分組論壇報告人，其他報名與會之會員尚有謝崇浯、曾勤博、季佩芃、黃姿裴等律師，該論壇業已圓滿落幕，計有兩岸三地律師 160 餘人與會。（二） 課程：1. 律師在職進修委員會、非訟事件委員會、稅法委員於 101 年 9 月13 日起每週二、四假師大教育大樓 201 演講廳，舉辦公司併購系列精修課程 ，共計 8 堂課，由蔡碧松律師、蔡朝安律師主持，邀請劉國佑會計師(資誠聯合會計師事務所) 、王厚偉副處長(行政院勞工委員會勞資關係處)、許克偉資深顧問(
4、 眾達國際法律事務所)、王志誠教授(國立中正大學財經法律學系) 、謝淑美會計師(資誠聯合會計師事務所)、林進富主持律師(協合國際法律事務所)、郭土木教授( 輔仁大學法律學院學士後法律學系教授) 主講，計有會員 204 位報名參與進修。2. 律師在職進修委員會、刑事法委員會於 101 年 10 月 5 日假本公會會館會議室舉辦偵查不公開與被告資訊權保障的衡平在職進修課程，由李宜光律師主持，邀請柯耀程教授主講，計有會員 60 位報名參與進修。3. 律師在職進修委員會、資訊及著作權法委員會於 101 年 10 月 5 日假本公會會館會議室舉辦個人資料保護法系列課程鑑識科技於個資洩密事件調查應用在職進
5、修課程，由蔡瑞森律師主持，邀請朱成光副總經理主講，計有會員 100 位報名參與進修。4. 律師在職進修委員會、行政法委員會於 101 年 10 月 6 日假本公會會館會議室舉辦行政法上之無因性理論在職進修課程，由沈政雄律師主持，邀請程明修副教授主講，計有會員 43 位報名參與進修。5. 律師在職進修委員會、公司治理及企業併購委員會於 101 年 10 月13 日假本公會會館會議室舉辦變動中的公司治理制度全球金融風暴過後的改革在職進修課程，由盧偉銘律師主持，邀請林3仁光教授主講，計有會員 51 位報名參與進修。（三） 活動：1. 環境法委員會、福利委員會及律師與人文委員會於 101 年 9 月
6、13日假本公會會館會議室辦理第 108 場午間小品系列演講極端氣候對台灣的衝擊與因應 ，由張譽尹律師主持，邀請汪中和研究員主講，計有 40 位會員報名出席聽講。2. 性別平等委員會、福利委員會及律師與人文委員會於 101 年 9 月14 日假本公會會館會議室舉辦台灣多元家庭人權與立法的未來藍圖座談會，由許秀雯律師、莊喬汝律師主持，邀請林文玲副教授、張宏誠大法官助理主講，計有 29 位會員報名出席座談。3. 律師節系列慶祝活動品酒會於 101 年 9 月 14 日假美麗信花園酒店 2 樓翡翠廳舉行，邀請人頭馬專業品酒師，就品味跨時代的精典：人頭馬極致奢華品飲發表演講，現場品嚐人頭馬三支精典酒款：
7、Remy Martin VSOP、REMY Martin 1738 皇家禮讚、 Single Malt Whisky 15years，吸引了 41 位會員報名出席品飲。4. 本公會與全聯會於 101 年 9 月 15 日假本公會會館會議室舉辦研商兩岸法律服務業相關問題座談會，由全聯會理事長劉宗欣律師、本公會理事長陳彥希律師主持，邀請全聯會中國大陸事務委員會主任委員李岳霖律師引言，法務部檢察司林錦村副司長、經濟部國貿局蔡季穎科員、民間司改會林峰正執行長、長江大方國際法律事務所林天財律師等與談，計有約 40 位律師出席座談。5. 由內政部主辦，本公會會刊編輯委員會、現代婦女基金會合辦之研發親密關係
8、暴力致命危險因子跟蹤行為預防教案第二階段焦點座談活動，於 101 年 9 月 20 日假本公會會館會議室舉行，由王珮玲教授引言，分別就職場親密伴侶跟蹤 、 恐怖簡訊可能致命 、 科技使人無所遁形 、 校園分手暴力跟蹤等案例進行座談，計有學者、律師、社工、檢警人員 10 餘位專家學者參與座談。6. 由網路中文主辦，本公會網域名稱爭議處理委員會、TWNIC、CNNIC、Verisign 贊助之2012 第六屆網域名稱研討會改變與挑戰【新頂級域名】 【域名應用】 研討會，於 101 年 9月 19、20、24 日，分別假高雄美麗島會廊四維廳、台北集思台大4會議中心蘇格拉底廳、台中雅緻大飯店 Room
9、7 舉行，北中南各場，分別有各界相關專業人士 91、15、47 人報名參與研討。7. 婦女問題研究委員會與現代婦女基金會，於 101 年 9 月 21 日假本公會會館會議室召開衣櫃中的傷痕同志親密暴力現況調查記者會，由現代婦女基金會姚淑文執行長主持，邀請台灣同志諮詢熱線協會文宣部呂欣潔主任、心理教育自由工作者吳建豪先生就同志親密暴力之困境提出說明，計有 10 家平面、電子及網路媒體前來採訪。8. 本公會憲法委員會與中華民國憲法學會於 101 年 9 月 22 日假本公會會館會議室舉辦法律審言詞辯論之定位與功能座談會，由李念祖律師主持，邀請許宗力教授、許玉秀教授、羅秉成律師與談，約有律師及法律系
10、學生 60 人報名出席座談。9. 競爭法委員會與美國溫斯頓律師事務所（WINSTON & STRAWN LLP）於 101 年 9 月 24 日假喜來登飯店 B2 壽廳，舉辦美國競爭法與智慧財產權法的發展趨勢 （Developments in U.S. Competition and IP Law for Asian Companies）研討會，計有來自政府公平交易委員會代表、各大科技公司法務人員及律師約 60 人報名出席座談。10.由會刊編輯委員會、福利委員會主辦，商周編輯顧問股份有限公司承辦，恬褋仕量身舒壓床贊助之脊樂舒壓之道講座，於 101年 9 月 28 日假美麗信花園酒店 2 樓翡翠
11、廳舉行，邀請鄭雲龍老師帶領大家認識自我睡眠狀態與種類，調正正確姿勢體態、體驗睡前筋膜放鬆術，與如何自我頸肩、腰背放鬆保健等進行教學，計有會員約 40 位報名出席聽講。11.由三軍總醫院、陳忠純紀念促進醫病關係教育公益信託主辦，本公會、台北市醫師公會、台灣護理學會、台灣醫事法學會、元照出版公司協辦之101 年度醫病關係之醫師法律病患三方座談會 ，於101 年 10 月 6 日假三軍總醫院 B1 第一會議室舉辦，由李詩應醫師、王志嘉醫師主持，邀請陳榮基教授、王桂芸教授、張耀文醫師、楊秀儀教授、古清華律師、辜鳳琴里長與談，計有約 20 餘位醫法專業人士與會。12.第 12 屆全國律師盃慢速壘球賽，於
12、 101 年 10 月 6 日由台南律師5公會假台南市安平區文中壘球場舉行，計有台北、基隆、桃園、新竹、台中、高雄、屏東，與地主隊台南等八隊參加。本公會壘球隊於循環預賽與新竹、台中、高雄等隊同組，經取得預賽分組第一名後，複賽以 7：4 擊敗另一組分組第二名桃園律師公會，連兩年挺進冠軍戰，重演去年台北與台南兩大強隊相爭的戲碼。經過七局激戰，本公會壘球隊不幸以 3：4 一分之差敗北，屈居亞軍，未能衛冕，殊為可惜。但本公會壘球隊於 12 年間累計獲得 4 次冠軍，仍為各公會之冠，而參與本次賽會之隊員，奮戰不懈、堅持到底之精神，仍值全體會員給予鼓勵與嘉許。（四） 會議：1. 司法院於 101 年 9
13、月 11 日假該院三樓大禮堂舉辦審、檢、辯在人民觀審中之角色與功能研討會，經全聯會函請本公會派員出席，本公會由觀審因應小組推派羅秉成律師、陳又寧律師代表出席。2. 司法院刑事廳於 101 年 9 月 12 日召開討論竊盜罪案件判決編碼表內容之妥適性會議，通知本公會派員出席，本公會由刑事法委員會委員王珽顥律師代表出席，簡式報告如附件四 p28。3. 中華民國法官協會於 101 年 9 月 14 日假司法院三樓大禮堂，舉辦中華民國法官協會 101 年度學術研討會家事債務之執行、審判效能再提升 ，經全聯會函請本公會推派律師出席，本公會由民事法委員會推派岳珍律師出席。4. 台北市孔廟於 101 年 9
14、 月 28 日假孔廟舉辦101 年紀念大成至聖先師孔子 2562 週年誕辰釋奠典禮，邀請本公會推派人員擔任陪祭官，本公會由理事長陳彥希律師出席擔任陪祭官。5. 經濟部智慧財產局於 101 年 10 月 2 日假該局 19 樓會議室召開專利審查基準第一篇程序審查及專利權管理修正草案公聽會，通知本公會派員出席，本公會由商標專利法委員會委員簡秀如律師代表出席，簡式報告如附件五 p29。（五） 國際交流：1. 韓國首爾地方辯護士會將於 101 年 10 月 18 日搭乘東方航空公司（MU2041）班機於 11 時 55 分抵台與本公會進行交流活動，國際事6務委員會規劃之接待程序：由秘書處派員前往接機，
15、當日下午 14時 30 分假本公會會館會議室舉辦交流研討會，議題由雙方分別就韓國國民參與審判制度及台灣法官評鑑制度提出報告，首爾辯護士會由法制理事金得煥辯護士報告，本公會由前理事長范光群律師擔任報告人，晚宴假台北喜來登大飯店請客樓億瑞廳宴請來訪貴賓；第二日 10 時 30 分拜訪司法院，中午 12 時 30 分假國賓大飯店國賓廳用餐，下午 15 時前往台北市立美術館參觀後結束本次交流接待活動。相關籌備均已完成。2. 由本公會高爾夫球隊承辦之第八屆兩岸三地高爾夫球賽將於 101 年 10 月 27 至 28 日假桃園鴻禧大溪高爾夫球場、林口美麗華高爾夫鄉村俱樂部舉行，10 月 26 日晚上則假本
16、公會會館會議室辦理歡迎酒會。目前正由秘書處協助球隊配合承辦之雄獅旅行社辦理相關大陸球隊來台及酒會籌辦事宜。3. 山東省淄博市司法局局長陳維剛等一行 6 人於 101 年 9 月 14 日 14時至本公會參訪，由理事張若雯律師、中國大陸事務委員會主任委員范曉玲律師、魏憶龍律師出席接待，雙方就兩岸法律制度進行交流。4. 湖北省武漢市法制辦一行 12 人於 101 年 9 月 18 日 14 時 30 分至本公會參訪，由中國大陸事務委員會主任委員范曉玲律師、吳西源律師、程萬全律師出席接待，雙方就兩岸法律制度進行交流。5. 青島市城陽區人民法院杜鈞海副院長等一行三人，於 101 年 9 月 26 日
17、14 時至本公會參訪，本公會由民事法委員會主任委員陳豪杉律師、委員張衛航律師、商事法委員會副主任委員王韋傑律師、委員趙興偉律師，中國大陸事務委員會委員季佩芃律師、楊進銘律師出席接待，雙方就兩岸商事糾紛及調解進行交流。（六） 委員會動態：各委員會 101 年 9 月份活動概況及 101 年 10 月預定辦理活動報表如附件六 p30，請參閱。（七） 其他：1. 101 年 9 月份退會會員名單請參閱附件七 p34。2. 全聯會函報第一屆法官遴選委員會全國律師票選結果，律師代7表三名為黃瑞明律師、李慶松律師、林瑞成律師。 （詳參附件八p35）3. I.C.J.委員會經國際法學家委員會（I.C.J.）
18、日內瓦總部同意授權本公會出版，並經理監事會決議通過之中文翻譯專書：司法官、律師與檢察官獨立性及歸責性之國際法原則 ，預定於本年 11 月中旬印製完成，除贈閱全體會員廣為使用外，並贈閱各界法官、法學院教授、圖書館、中國維權律師及各律師公會等單位，經費將由 I.C.J.委員會籌措 35 萬元支助。4. 司法院於 101 年 9 月 17 日至 21 日前往韓國考察國民參與審判制度之法庭活動與實務運作，本會由尤伯祥律師隨行前往，茲提出報告如附件二十一，請參閱。2、 討論事項壹、 一般會務事項一、 常務理事會議報告及討論事項（一）本屆第 14 次常務理事會議（101 年 9 月份）紀錄如附件九p37，
19、相關報告事項請參閱，各討論事項業經討論議決，提請追認案。決議：准予追認。二、 人事（一）律師申請入會案：1.律師張嘉玲、蘇忠聖、黃致豪、鄭雅恩、蔡尚樺、蔡孟芩、劉文瑞、姚書容、胡倉豪(兼區) 、王元宏(兼區) 、李佳紋、楊仁欽、劉宛甄、林武順、張敏玲、梁景岳、李嬡婷、林讌珍、陳 鵬、施汝憬、鄧藤墩(兼區) 、黃俊嘉(兼區) 、蔡宗隆、陳育祺、高啟瑄、張毅超、劉晏慈、黃紀方、陳衍仲(兼區)、溫俊富( 兼區)、劉建志、鄧雅茹、張琬婷、林尚儒、蘇琬鈺、陳恒寬、楊宗展、游健暘、李彥鋒、李明臻、許睿芝、李柏洋、周瑞鎧(兼區)、姜百珊、吳孟修、吳佩桂、簡 珣、楊宇新、嚴怡華、許有茗(兼區)、黃意森、王奕仁
20、、施瑋婷、姜威宇、廖經晟、陳怡凱、楊佳純、陳俊廷、葉昕妤、吳仁華、黃8意文、許世賢、林桂聖、唐德華、羅紀宇、陳繼普、張湘怡、劉彥廷、張凱萍、蕭名言、王志強、徐瑩書、林孝璋等 73 人申請入會，請審核案。2.外國法事務律師陳泰聿申請入會，請審核案。說明：加上本次通過入會人數後，主區會員人數為 4798 人，兼區會員為 305 人，準會員人數為 44 人，總計 5147 人。決議：1.通過。2.通過。（二）環境法委員會主任委員蔡雅瀅律師提議，理事長交議：本委員會擬增聘趙懷琪律師、劉昌坪律師為委員，提請同意案。決議：通過。三、 財務（一）本公會 101 年 8 月份收支對照表、101 年 9 月份概
21、算表及各帳戶餘額如附件十 p40，請審核案。決議：通過。（二）會計主任林俊宏律師提議，理事長交議：本公會 102 年度預算書業已草擬完成如附件十一 p56，經提秘書處工作會報討論，決議：通過。會前並已檢送全體理監事審閱，是否有當，請討論案。決議：修正後通過。四、 一般會務（一）理事長陳彥希律師提議：依據金管會近期所發布修訂之公開發行公司董事會議事辦法部分條文修正之第 11 條規定：律師於董事會進行討論及表決時，應離席。 此種規定似妨害律師執行職務之權利，本人及商事法委員會之意見詳如附件十二p71，本公會是否應函請金管會修正，請討論案。決議：通過。並檢送予具律師身份之立法委員參酌。（二）常務理事
22、劉中城律師提議：本屆第一次理監事會決議請本人籌9組小組就本公會網站等相關資訊設備為更新規畫，嗣經秘書為初步需求整理，現本小組擬邀請如說明同仁為小組成員，以利召開小組會議，是否有當，請討論案。說明：擬邀請常務理事黃旭田、李岳霖，常務監事蔡朝安，理事范瑞華、郭怡青，監事羅愛玲，秘書長李師榮，副秘書長吳至格、張家瑜，文書主任顏華歆、總務主任蔡志雄、圖書資訊室主任周漢威、執行秘書王仁惠、組長張美雲、秘書吳淑瑜、專員陳俐蓁為小組成員。決議：通過。（三）刑事法委員會主任委員李宜光律師提議，理事長交議：偵查中羈押庭必須有律師到場辯護，目前原則上由司法院與法律扶助基金會協調，提供協助，但對於不符合法律扶助基金
23、會扶助要件之被告，經委員會討論，擬建議是否由公會徵詢有意願參與的律師，將名冊提供給法律扶助基金會，作為到場辯護律師的來源之一，請討論案。決議：先將此意見向法律扶助基金會表達，如有需本會提供律師名冊時再為徵詢。（四）刑事法委員會主任委員李宜光律師提議，理事長交議：受限於現行刑事訴訟法規定偵查不公開原則，律師於偵查中羈押庭為被告辯護，如何爭取實質有效的辯護，經刑事法委員會委員周威良律師提出研究意見（如附件十三 p80） ，並於刑事法委員會會議討論，決議：以周威良律師的研究意見為基礎，送請理監事會決議後，轉送司法院與法務部，做為修法參考。是否可行，請討論案。決議：通過。另檢送予尤美女立法委員參酌。（
24、五）I.C.J.委員會主任委員林志剛律師提議，理事長交議：國際法學家委員會（I.C.J.）專家將於 2012 年 10 月 29 至 30 日來台與政府單位及國內人權 N.G.O.進行交流，擬建議由本公會理事長宴10請 I.C.J.貴賓，詳細原由及執行建議如說明，是否可行，請討論案。說明：為協助兩公約施行監督聯盟監督政府落實（兩公約施行法） ，本公會 I.C.J.委員會協助邀請國際法學家委員會專家於今年 10 月 29 至 31 日來台，與政府相關單位及國內人權 NGO 廣泛交流，並進行國際公約審查制度的培訓（就公民政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約進行培訓課程） 。為促成本公會與 I
25、.C.J.總部交流，並擴大接觸層面，擬提議：由本公會理事長名義宴請國際法學家委員會貴賓（約一桌 12 人） ，確定之時間及地點，另與台灣人權促進會兩公約施行監督聯盟秘書處確認。本案如需委員會執行，請理事長及理監事會指示如何由 I.C.J.委員會、人權委員會共同執行相關接待事宜。決議：通過。（六）I.C.J.委員會主任委員林志剛律師提議，理事長交議：2012 年恰逢國際法學家委員會（I.C.J.）成立六十週年，為此該會定於本年 12 月 11、12 日於日內瓦總部舉辦紀念酒會，爰此，擬建議本公會增加例行之年度捐款，於年底前以公會名義捐贈國際法學家委員會美金 2 萬元，隨後由本人向本公會捐贈等值之
26、新台幣金額，以善盡會員團體棉薄之力，是否可行，請討論案。決議：通過。（七） 福利委員會主任委員林孜俞律師提議，理事長交議：本委員會擬續辦本年度四季健行活動兩天一夜花蓮太魯閣/慕谷慕魚深度之旅 ，活動計畫詳如附件十四 p84，是否可行，請討論案。決議：通過。（八） 秘書長李師榮律師提議，理事長交議：秘書處依上次理監事會11就本公會入會須知修正案之討論意旨，再次修正本公會入會須知如附件十六 p87，經提 10 月份秘書處工作會報討論，決議：通過，提理監事會討論，請討論案。決議：通過。（九） 秘書長李師榮律師提議，理事長交議：本公會資訊顧問合約業於 101 年 9 月到期，經提 10 月份秘書處工作
27、會報討論，決議：同意續約，提理監事會討論。請討論案。 （詳參附件十七 p90）決議：通過。（十） 文書主任顏華歆律師提議，理事長交議：台北市國稅局、台灣省北區國稅局板橋分局、台灣省北區國稅局中和稽徵所等函請本公會就101 年度執行業務收入及費用標準表示意見，經秘書處轉請律師法及律師業務委員會研擬意見如說明，如何處理，請討論案。說明：首先說明，該調查係稽徵機關每年例行調查工作，故如公會認為現行推計收入或費用不符現況，則得向稽徵機關說明建議，並提供有關資料相佐。又查，律師執行業務之收入及費用，五年度之收入及費用之推計金額及比例皆未改變。故如公會認為有此趨勢：即律師業務因競爭激烈，各類收入金額應較 100 年附表為低，或執業費用因油電雙漲增加時，則得準備資料向稽徵機關建議調降收入總額或調增費用率；反之，若認依現行推計表核定並推估來年收入及費用尚屬合理範圍時，或亦得交由稽徵機關自行認定。（詳如附件十八 p94）決議：交稅法委員會做進一步研究。（十一） 文書主任顏華歆律師提議，理事長交議：財團法人民間公民與法治教育基金會函請本公會參與超級公民列車計畫策略聯盟 ，並提供贊助支持，詳如附件二十 p103，是否同意，請討論案。決議：移下次會討論。123、 臨時動議4、 散會
