1、金史标点正误二则周峰(中国社会科学院民族学与人类学研究所 副研究员)北京 100081中华书局标点本金史卷四熙宗纪第 86 页载:“(皇统九年八月)宰臣议徙辽阳、勃海之民于燕南,从之。侍从高寿星等当迁,诉于后,后以白上,上怒议者,杖平章政事秉德,杀左司郎中三合。 ”按此处标点有误,应为“宰臣议徙辽阳勃海之民于燕南,从之。 ”此事同书卷一三二完颜秉德传也有记载:“廷议欲徙辽阳渤海人屯燕南,秉德及左司郎中三合议其事。近侍高寿星在徙中,寿星诉于悼后,后以白帝,帝怒,杖秉德而杀三合。 ”此处为“辽阳渤海人” ,正确。辽太祖耶律阿保机在灭渤海国之后,以其故地为东丹国,长子耶律倍为东丹国人皇王。太宗耶律德
2、光为防范兄倍与自己争夺皇位,故而将“东丹民”也就是渤海人迁到东平郡,升为南京,后来改为东京辽阳府。到金代,这里仍为渤海遗民聚居之地。高寿星应当为辽阳渤海人,故而不愿意迁徙。同书卷七二完颜娄室传第 1650 页载:“夏人救辽,兵次天德,娄室使突捻补攧以骑二百为候兵,夏人败之,几尽。 ”此处“突捻”与“补攧”之间应该加顿号,突捻与补攧是两个人,而不是一个人。补攧在金史中仅一见,但突捻则还有记载。卷八一萧王家奴传载:“奚王回离保既死,其亲党金臣阿古者犹保撒葛山,王家奴与突捻往讨之,生擒金臣阿古者,降其余众。 ” 卷七二完颜拔离速传 :“希尹与撒里古独、裴满突捻败其伏兵,杀千余人,获马百余匹。 ”,可见,突捻的姓为裴满。突捻还以突撚之名出现,卷三太宗纪载:“(天会九年八月)庚申,突撚取新乐。 ”原载东北史地2009 年第 3 期