1、93 年版64-164 三 氯 乙 烯 (Trichloro ethylene)注 意 ： 三 氯 乙 烯 為 具 揮 發 性 之 毒 性 液 體 ， 當 發 生 緊 急 事 件 時 ， 毒 性 (本 身 具 有 毒 性 ， 受 熱 後 亦 會 產 生 氯 化 氫 等 毒 氣 )將 為 救 災之 主 要 考 量 因 素 。一、物質辨識資料表項 目 內 容物質名稱 TRI, TCE, 1,1,2-Trichloroethylene, Ethylene trichloride, Acetylene trichloride, Trilene（NISOH）化學式C2HCl3, CHCl=CCl2化學文
2、摘社登記號碼(CAS No.) 79-01-6聯合國編號(UN Number) 1710危害性分類 毒性物質二、物性、化性與災害資料三 氯 乙 烯 為 一 不 易 燃 、 安 定 、 吸 入 有 毒 ； 具 揮 發 性 且 為 中 樞 神 經 系 統抑 制 劑 之 強 毒 性 液 體 ， 其 重 要 特 性 如 下 ：1.物 性 表項 目 物 性 資 料顏色 清澈無色性狀 澄清的易流動液體氣味 類似氯仿，甜美味沸點 86.7 87（NISOH）比重 1.4649 1.5（NISOH）蒸氣壓 57.8mmHg20 58mmHg20 （NISOH）蒸氣密度 4.53 4.5（NISOH）水中溶解度
3、 微溶，160ppm25 ；0.11g/100g 0.1g/100 93 年版64-2ml（NISOH）2.化 性 表項 目 化 性 資 料腐蝕性 遇熱會分解毒性與腐蝕性燻煙，如光氣、氯化氫（NISOH）危害性聚合 不會發生感光性 光存在時會慢慢分解成具腐蝕性的鹽酸（NISOH）反應性與不相容性(1)與鋁粉：在極小量酸存在時會劇烈反應(2)顆粒狀的鋇或鎂、鋁、鈦，劇烈反應（NISOH）(3)強氧化劑（如過氧化物，過氯酸鹽）可劇烈反應(4)與強鹼接觸 ，可形成可燃性二氯乙炔（NISOH）(5)防止與靜電接觸，會發生火災爆炸危害（NISOH）分解性 濕氣存在時會慢慢分解成具腐蝕性的鹽酸（NISOH
4、）3.災 害 資 料 表項 目 災 害 資 料閃火點 自燃溫度 420(770 ) 410（NISOH ）爆炸範圍 8.010.5%4.健 康 危 害 資 料 表項 目 健康危害資料容許濃度 50ppm(269mg/m3)動物半致死劑量(LD50) 5650mg/kg(大鼠、口服)動物半致死濃度(LC50) 8450 mg/m3/4H(大鼠、吸入)26,300 ppm/1H(大鼠、吸入) （NISOH）立即危害濃度(IDLH) 1000ppm致癌性分類 2A很可能對人體具致癌性三、防災設備93 年版64-3三 氯 乙 烯 之 救 災 需 針 對 人 員 防 護 、 強 熱 分 解 物 及 洩
5、漏 控 制 等 方面 選 用 適 當 防 災 器 材 設 備 ：1.個人防護設備使用範圍設備規格任何可偵測到的濃度A級防護衣具，包括：(1)氣密式連身防護衣(2)正壓全面式自攜式空氣呼吸器（置於防護衣內）或供氣式空氣呼吸器(SAR)(3)防護手套(抗滲透時大於3小時的材質：F EP TEFLON, PE/EVAL/PE, RESPONDER,Silver shield)(銀罩)(4)防護鞋(靴)外圍行政支援或緊急逃生時C級防護衣具，包括：(1)非氣密式連身防護衣(2)全面式或半面式空氣濾清式口罩(適用三氯乙烯者)(3)防護手套(抗滲透時效大於3小時的材質：FEP TEFLON, PE/EVAL
6、/PE, RESPONDER, Silver shield(銀罩 )；時效為13小時者：PVEL手套, VITON手套)(4)防護鞋(靴)2.偵 測 及 警 報 設 備偵 測 對 象 設 備 偵 測 範 圍毒 性 濃 度 適 用 的 監 測 原 理 ： 紅 外 光 偵 測 、 熱感 偵 測 、 半 導 體 式 偵 測 、 火 焰 游 離偵 測 、 光 游 離 偵 測 ppm可 燃 性 濃 度 攜 帶 或 固 定 式 可 燃 性 氣 體 偵 測 器 0 100%LEL93 年版64-43.處 理 設 備設備名稱 功能 規格或用途吸收體 救漏除污(1)撒惰性劑(如泥土、細砂、木屑等)(2)將外洩物
7、剷入乾燥且標示之容器並蓋好滅火器具 滅火冷卻撒水、化學乾粉、二氧化碳、酒精型泡沫四、中毒之症狀三 氯 乙 烯 可 經 由 呼 吸 道 、 接 觸 及 食 入 引 起 人 體 中 毒 ， 其 對 神 經 組 織有 強 烈 麻 醉 性 及 嗜 癖 性 ， 能 使 中 樞 神 經 產 生 末 梢 神 經 炎 。 對 肝 臟 、 腎 臟及 皮 膚 粘 膜 具 輕 微 毒 性 ， 毒 害 內 臟 ， 發 生 貧 血 痙 攣 及 暈 厥 病 例 。 結 合 膜炎 、 皮 膚 灼 傷 、 神 經 官 能 病 等 症 狀 如 下 ：1.吸 入 性 中 毒 之 症 狀吸入情形 中 毒 之 症 狀低濃度 於30p
8、pm濃度下，其蒸氣會刺激鼻及咽。中濃度 於100-600ppm下，可能抑制中樞神經系統，其特徵為暈眩、頭痛、噁心及過度疲勞。高濃度 1,000ppm以上，會造成意識喪失、顫抖、肌肉協調功能喪失及視覺異常2.皮 膚 接 觸 中 毒 之 症 狀(1)與 液 體 接 觸 過 久 可 能 造 成 嚴 重 的 刺 激 及 皮 膚 炎 。(2)亦 有 報 告 指 出 會 造 成 化 學 灼 傷 。3.眼 睛 接 觸 中 毒 之 症 狀(1)其 蒸 氣 會 刺 激 眼 睛 。(2)其 液 體 會 造 成 角 膜 損 害 ， 但 可 復 原 。4.食 入 中 毒 之 症 狀93 年版64-5(1) 可 能 造
9、 成 嘔 吐 、 腹 瀉 、 心 臟 衰 竭 、 肺 出 血 、 神 經 系 統 損 害 及 失明 。五 、 急 救 方 式三 氯 乙 烯 中 毒 之 搶 救 者 須 按 前 述 救 災 設 備 中 之 個 人 防 護 設 備 完 整 穿戴 方 可 進 入 災 區 救 人 。 而 三 氯 乙 烯 中 毒 急 救 最 重 要 是 將 患 者 迅 速 搬 離 現場 至 空 氣 新 鮮 通 風 處 ， 檢 查 患 者 之 中 毒 症 狀 ， 判 斷 出 中 毒 路 徑 給 予 適 當之 救 護 (參 見 圖 64.1)。1.中 毒 急 救 基 本 處 理 原 則檢查項目 急救原則眼睛呼吸、心跳(1)
10、不管吸入性、接觸性或食入性中毒之傷害，均可先給予100%氧氣。(2)若意識不清，則將患者置於復甦姿勢，不可餵食。(3)若無呼吸、心跳停止，立即施予心肺復甦術(CPR) 。(4)立即請人幫忙打電話給119求救。(5)立即送醫，並告知醫療人員，曾接觸三氯乙烯。(6)救護人員到達前，則依下列2, 3, 4, 5項處理。2.吸 入 性 傷 害 之 急 救急救順序 步 驟立即處置 (1)給予100%氧氣。(2)立即請人幫忙打電話求救。(3)若呼吸停止，施予人工呼吸（不宜用口對口人工呼吸，可用單向活瓣口袋式面罩） 。(4)若心跳停止，立即施予體外心臟按摩(CPR)。後續處置 立即送醫。3.皮 膚 接 觸
11、性 傷 害 之 急 救急救順序 步 驟立即處置 (1)若是衣服受到污染，立刻脫去衣服，使用大量的水清洗。(2)繼續用水沖洗至少1530分鐘。93 年版64-6(3)沖洗結束時，利用乾淨衣物覆蓋受傷部份。後續處置 立即送醫。4.眼 睛 接 觸 性 傷 害 之 急 救急救順序 步 驟立即處置 (1)立即且持續用溫水緩和沖洗眼睛至少1530分鐘。(2)隱形眼鏡必先除去或用水將它沖出來。(3)沖洗完畢用乾淨紗布覆蓋，並用紙膠布固定。後續處置 立即送醫。5.食 入 性 傷 害 之 急 救急救順序 步驟立即處置 (1)切勿催吐。(2)可施以活性碳解毒劑，以利將毒物排出。(3)食入10分鐘內，患者無意識喪失
12、或嘔吐，可給予喝240300毫升的水或牛奶，以稀釋其濃度。(4)若患者自發性嘔吐，讓患者向前傾或仰躺時頭部側傾，以減低吸入嘔吐物造成呼吸道阻塞之危險。後續處置 立即送醫。93 年版64-7六、救災方式及災後處理1. 洩 漏 之 救 災 ： 遠 離 低 窪 地 區 ， 作 業 人 員 應 立 即 撤 離 至 少 離 洩 漏 區域 100公 尺 。 （ ERG2000）嚴重度 應 對 措 施小量 (1)不 要 接 觸 或 走 越 洩 漏 池 。 (若 安 全 的 話 ， 設 法 阻 止 洩 漏 )(2)進 入 危 險 區 或 觀 察 前 ， 須 按 前 述 救 災 設 備 中 之 個 人 防護 設
13、 備 完 整 穿 戴 。(3)切斷引火源。(4)以土、沙或其他非可燃物質吸收或覆蓋。 （ERG2000）大量 (1)不 要 接 觸 或 走 越 洩 漏 池 。(2)進 入 危 險 區 或 觀 察 前 ， 須 按 前 述 救 災 設 備 中 之 個 人防 護 設 備 完 整 穿 戴 。(3)切 斷 引 火 源 。(4)使用砂土、細沙或土屑覆蓋於洩漏物上，並將其剷至乾燥，密閉之容器且標示清楚。(5)構築防護欄以利後置處理，防止讓污染物進入水源或下水道或地下水層和侷限空間內。 （ERG2000）2.火 災 之 救 災三氯乙在持續有引火源存在的情況下，也很難著火燃燒，其“火災危害性”是相當低，但其爆炸
14、範圍為8.0%10.5，雖不易著火但須小心其爆炸的危害性，若是貯槽或槽車發生火災，要撤離至800公尺（ERG2000） 。嚴 重 度 應 對 措 施小 火 (1)使 用 化 學 乾 粉 、 二 氧 化 碳 、 水 霧 來 滅 火 。(2)在 無 風 險 且 可 操 作 下 ， 移 離 火 場 中 之 容 器 。(3)對 於 暴 露 於 火 焰 熱 輻 射 危 害 之 容 器 壁 ， 施 以 水 霧 冷 卻至 火 災 熄 滅 。(4)保 持 最 大 距 離 來 作 滅 火 動 作 。(5)對 已 噴 出 之 消 防 廢 水 ， 築 堤 圍 堵 收 集 ， 事 後 處 理 。(6)勿 將 水 噴
15、入 容 器 內 。93 年版64-8大 火 (1)使 用 化 學 乾 粉 撒 水 、 水 霧 或 抗 酒 精 酒 精 來 滅 火 。(2)在 無 風 險 且 可 操 作 下 ， 移 離 火 場 中 之 容 器 。(3)對 於 暴 露 於 火 焰 熱 輻 射 危 害 之 容 器 壁 ， 施 以 水 霧 冷 卻至 火 災 熄 滅 。(4)保 持 最 大 距 離 來 作 滅 火 動 作 。(5)若 因 火 災 致 使 儲 槽 安 全 閥 聲 響 大 作 或 是 槽 壁 變 色 ， 立即 退 出 。(6)對 於 裝 卸 區 的 大 火 或 是 槽 車 ， 儲 槽 暴 露 於 火 場 中 時 ，應 使
16、用 自 動 式 搖 控 噴 塔 大 量 水 霧 冷 卻 。(7)對 已 噴 出 之 消 防 廢 水 ， 築 堤 圍 堵 收 集 ， 事 後 處 理 。(8)勿 將 水 噴 入 容 器 內 。(9)遠 離 槽 體 的 末 端 及 緊 急 排 放 安 全 裝 置 。(10)若 因 火 災 致 使 儲 槽 安 全 閥 響 大 作 或 是 槽 壁 變 色 ， 立 即退 出 。 (ERG2000)(11)對 於 裝 卸 區 的 大 火 或 是 槽 車 ， 儲 槽 暴 露 於 火 場 中 時 ，應 使 用 自 動 式 搖 控 噴 塔 大 量 水 霧 冷 卻 。(ERG2000)槽 車 或 貯 槽火 災（
17、ERG2000）(1)滅火時保持最大距離，儘可能使用自動式搖控噴塔冷卻滅火，排除救火危險。(2)以大量水冷卻貯槽，直到完全燃燒完畢。(3)防洩漏安全設備響起警告聲音或貯槽變色要立即撤離。(4)要遠離火場中的貯槽。3.災後之處理(1)勿碰觸洩漏物。(2)在安全狀況許可下，設法阻止或滅少洩漏。(3)避免流入下水道或其他狹隘的空間內。(4)少量洩漏以砂土、木屑等撒在洩漏處待作用成為混合狀時，即迅速將其清除乾淨。(5)若無分散劑，可以細沙代替，待其吸收後，將污沙剷入桶中，依相關法規處理。(6)用幫浦或真空設備將液體抽入標示且加蓋的適當容器內。93 年版64-9(7)用惰性吸收劑吸收殘液並置於標示且加蓋的適當容器內，用水清洗洩漏區。(8)已受污染之吸收劑，與外溢物具有同等的危害性。(9)事後應以清潔劑及水，徹底清洗災區，產生之廢水應導入廢水處理場。圖64.1 三氯乙烯中毒到醫院前之緊急救護流程圖
