1、SCANDMED 电动单泵气压止血带 Code600-20 使用指南1、简介Scandmed 600-20 止血带为一微处理器控制的单袖带产品，设计用于骨科手术中的止血。本止血带内置气泵和控制系统。微处理器模块的设计令止血带易于操作，并在最大程度上保证了在硬件故障和误操作情况下的安全。本止血带仅与 Scandmed 原装袖带配用。见文后清单。2、说明Scandmed 电动止血带可安装于桌面或推车上。止血带的袖带通过 CPC 快速接头公头与主机前面板的插座相连。按下快速接头母头上的锁定片，将袖带插头插入前面板上的插座，连接正确可听到“嗒”的声音。连接好后，按下锁定片可取下袖带。2.1 前面板控制
2、及显示介绍如下： 1 绿色 LED，当装置连接到交流电源插座时点亮。 2 琥珀色 LED 数字字母显示屏。 3 充气按键。 4 放气按键。 5 复位/报警按键。 6 上箭头用于调整压力和音量。 7 下箭头用于调整压力和音量。 8 音量按键，用于调整报警音量。3、操作装置必须接入 100/240V 交流电源插座方可工作。止血带内置截止阀，在电源意外中断时已充好的袖带不会放气。管路无防误装置。电源恢复时，止血带自动返回设定气压。3.1 开始工作1.上电执行自检，结束后显示 Pset 200，不按任何按键，持续显示 200Pset，直到 60 分钟后处理器关闭显示。2.连接后如果显示其它内容，或显示
3、全黑，按 Reset 按键启动自诊断程序。3.2 自诊断程序上电后，内部微处理器即进行多种自诊断程序，这些内容包括检查电机、泵、气压、继电器和电源连接的正确状态。检查中，LED 显示屏会显示“SCANDMED”和“Rev. 3X”。自诊断中如发现错误，将显示一个或多个错误提示。这些错误提示的意义手册后面说明。3.3 气压设定自检完成后，显示默认压力 200mmHg。此值可通过长按面板上的上下箭头按键大于 1S 进行调节。每按一次增减 5mmHg。新值将被保存，直到再次调节或复位/ 报警按键被按下。按复位/报警按键可恢复 200mmHg 的默认值。压力设定后就可以工作了。3.4 充气按下充气键给
4、袖带充气。止血袖带将迅速充到设定气压值同时进行漏气检测。若无漏气，将一直充到设定值并显示“OK” 。充气过程中按放气键可中止。若按下放气键，显示“DEFLATE？”再次按下放气键将开阀放气。当放气循环结束后显示“END”此时短按复位/报警按键可回到上次设定气压值。长按此键则恢复默认气压值。如系统存在严重漏气，泵自动尝试三次充气，伴有声光报警。三次尝试均失败，泵停机并持续显示故障。按复位/报警键可中止声光报警。此时用户应按放气键后检查袖带并重新连接管路。若存在不严重的漏气，气泵会持续保持压力，显示屏显示“LEAK？”并伴一短声报警。如用户可通过调整管路等方式自行解决漏气故障，气泵会充到设定值并显
5、示“OK” ，此时不需再按复位/ 报警按键。3.5 计时内置计时，在充气完成后启动，已使用时间与设定压力同时显示。显示格式是“X：YY ”1 小时结束时，报警 3S 提示用户已经使用的时间。 90 分钟-120 分钟持续提示，135 分钟-180 分钟持续提示。到 3 小时，显示“DEFLATE！”提示用户及时放气。放气时计时终止，在复位/报警按键被按下前，显示屏上显示总用时长。除以上提示方式，工厂内可设定 3 小时内无任何提示。4 气压维持SCANDMED 电动止血带使用中持续监测气压变化并维持气压极度接近设定值止血袖带已充气的情况下，设定气压可通过按向上或向下箭头按键进行调节。每按一次增减
6、 5mmHg。超过 1S 的长按可快速调整设定气压。新的设定值将迅速反映到袖带气压上。在止血带工作中，袖带气压发生意外的变化，泵将自动尽力保持压力，同时显示“CHK CUFF！” （检查袖带） 、 “LEAK？” （漏气）或“KINK ？” （绞扭） 。此时应检查袖带、管路、插头等以查明故障原因。能维持住压力的故障可导致显示“LEAK？”或“KINK？”并同时持续声音提示。按复位/报警键，可中止此提示 15 秒，或 15 秒后故障未排除，仍持续提示。5 音量控制音量水平在出厂前已经预置好。此音量在开机自诊断过程中作为开机进程的一部分来展示。音量水平在止血带工作中可以调节。通过卖关节时按下音量键
7、和向上或向下箭头键可调整，每次调整有一短声提示，同时显示屏上显示“VOLME” 或“VOLUME” 。6 用户设定默认压力本止血带允许用户自行设定默认压力。若用户希望默认压力为 200mmHg 以外的值，可通过如下操作进行：1. 当止血带显示“200Pset“时，按向上或向下箭头键来改变默认压力值。2. 按放气键 5 秒，在此 5 秒内，显示屏显示 “Wait!”5 秒钟结束时显示“XXXset ok”3. 按复位/报警按键启动自诊断程序，在自诊断结束时，将显示新的默认压力设定值。7 故障信息汇总止血带在自诊断进程中会显示一些默认值或错误信息来提醒用户使用此产品时可能产生的问题。每次上电开机或
8、复位时的自诊断程序中都进行微处理器硬件和软件的测试。若测试 中发生错误，将显示“ERROR XX”。 XX 的实际值提示检测发现了何种错误。可能的错误类型如下表：1 RAM 错误2 程序寄存器错误3 EEPROM 检查错误4 更改值错误5 线路电压低错误6 泵电机错误，在单步运转时无脉冲7 泵电机错误，在持续运转时无脉冲8 泵电机错误，电机电流超限9 时钟后备电池电压低10 阀错误11 系统气压 1 或 2 低于 70mmHg12 系统气压 8 位 AD 值小于 10mmHg13 数据（实时时钟）错误，出现不可能出现的数据14 线路电压大于 16V15 需要更换后备电池（默认在电池初次安装超过
9、 8 年时提示）7.1 故障代码在止血带工作中发生故障，将迅速迅速系统休眠，显示屏上显示“ERROR！X” X 的实际值提示发现了何种错误。可能的错误类型如下表：错误数字 类型字符 原因1 L ADC/SPI 连接错误2 P 泵错误3 Y 系统气压传感器错误4 X 8/10 位传感器获值不同5 5 系统电压低6 C 不适用7 M 不适用8 W 看门狗电路报警9 V 阀错误当显示“ERROR！X”时按下任意键，显示屏上将显示“TRY DEFL”提示用户将要放气。经过一定的工作循环后，此信息将导致系统失压。止血带总是会尝试保持压力，是尽量避免手术过程中的中断。8 维护使用潮湿的软布清洁机器表面。中性肥皂和水，或柔和的清洁剂可用。装置内无用户可维修部件。送修时，把机器装在原包装箱内邮寄到 XXX 地址；注意：为防止电击，不要打开后盖，维修限返厂。提示：防火。建议每 8 年更换时钟后备电池。危险：在易燃易爆场所使用可能导致爆炸，勿让液体进入装置内部。重量： 2.3KG体积：202*140*100mmII 类 B 型，线路电压 100-240VAC 50/60HZ.主保险：内置，不可自行更换
