1、试题一、 重庆话考题（6 级）一 、听力题。 【每题 2 分】 1.女：啥子事？ 男：关你求事！ 问：男的意思是什么？ A.求我我才告诉你。 B.不关你的事。 C.和你的球有关。 D.以上答案均不对 2.张三：哈哈，这道题我张三做出来了。李四，你做出来没有？ 李四：早十八年就做出来了！ 问：由此我们可以推断什么？ A.李四今年 18 岁 B.李四比张三大 18 岁 C.李四比张三先做出来 D.李四在 18 年前做过此题 3.女：快点！你还在干啥子？ 男：我在穿鞋hai子。 问：男的现在可能在做什么？ A.系鞋带 B.穿衣服 C.照镜子 D.给孩子穿衣服 4.甲：A,你爪子? 乙: 肚子突然疼了
2、 问:“爪子“是什么意思 A.乙有爪子 B.做什么的意思 C.甲询问乙的爪子放在哪里 D.说不清楚 5.男：问你讲件事。龅牙书下台了。 女：鬼扯！ 男：鬼扯我不扯。 问：从这段对话，我们可以知道什么？ A.有个鬼叫龅牙书 B.女的不相信世界上有鬼 C.男的说他说的是实话 D.男的在和女的扯皮 6. QQ 痔疮共有 N 个渣渣。一天大扫除，先扫出 10 堆渣渣，派了 10 个渣渣去渣渣场丢渣渣。教室里还剩几个渣渣在扫渣渣？ 问：上面这段话中，与人渣意思相同的词共出现几次？ A.2 个 B.3 个 *.*个 *.N10 个 二、单项选择题。 【每题 2 分】 请选出最符合题意的选项,每题只有一个答
3、案。 7.重庆人普通话说得不好，就说他说的是（ ）普通话。 A麻辣 B.椒盐 C.糖醋 D.红烧 8 “（ ）得烧蛇吃 ”，此处应填（ ） 。 A. 饿 B. 疯 C.穷 D.懒 9 （拷（kao 一声）沙罐指的是（ ） 。 A.一道菜 B.一种工艺品 C.被枪毙 D.迷信说法，拷沙罐来占卜 10 “这件衣服很相因。 ”意思是（ ） 。 A.这件衣服很便宜。 B. 这件衣服质量很好。 C. 这件衣服很适合你。 D. 这件衣服我们两个可以换着穿。 11甲：告诉你一件事， 乙：是不是真的哦？ 甲：真的呀！ 此时乙最有可能说的是（ ） 。 A.你少骗我！ B. 真的，煮的哎！ C. 少来哄我！ D.
4、 我不信！ 12下面和“ 你又吃了！”意思相近的是（ ） 。 A.你又赢了！ B.你吃这么多了，还吃？ C.你怎么又偷吃东西了？ D.你又输了！ 13 “污猫皂狗 ”是用来形容（ ） 。 A.一个人养了很多动物。 B.天色阴沉，快下雨了。 C.一个人很邋遢。 D.一个人思想不健康。 14甲：（ ） 乙：锤子！ 甲最有可能说的是（ ） A.你要买什么？ B.你吃了吗？ C.现在网上流行什么？ D.听说你泡了个美眉？ 15.下列词中不表示颜色的是（ ） 。 A.迅白 B.黢黑 C.日白 D.焦黄 E.缺青 三、不定项选择题【每题至少有一个正确答案每题 3 分，不选、多选、少选均不得分】 。 16下
5、面句子中“ 整” 字用法正确的是（ ） 。 A.你这个发型还整得巴适哈。 B.龟儿不落教，去整他一顿。 C.老张请客，说：“大家尽管整哦。 ” D.这回考试我整了个 100 分。 17.通常在口语中，下面指的人和你有亲戚关系的是（ ） 。 A. 龟儿 B.老子 C.孔子 D.老汉儿 18Y 货指的是（ ） 。 A.水货 B.正牌货 C.假货 D.低档货 9下面可以用来形容人的是（ ） 。 A.木冬瓜 B.瓜娃子 C.孔雀 D.东芝 20.下面哪些指的是动物（ ） 。 A.闷鸡 B.幺鸡 C.奇猫 D.癞疙宝 四.填空题 填入和句意相符合的词 【每题 3 分】 1.龟儿_en是不落教唆? 2._
6、pi人吃求多了哈 3.这_ha完了 4.等会再慢慢_bai 5.你这个_fang 脑壳 五、作文（任选一题，题材不限，字数不少于 1000） 【40 分】 以三个代表为指导思想，加快重庆话发展 论 WTO 与重庆话 从 9.11 看重庆话与恐怖主义 试题二、重庆话等级考试 6 级（答题时间：120 分钟） 一、 填空题：（20 分，每题 4 分） 1、重庆球迷享誉全国的口号是 2、重庆男人说“ 我屋里头的 ”是指 3、 “涮坛子”的意思是 4、 “空了吹”是 5、 “豁别个”是 二：选择题：（20 分，每题 4 分） 1、 这娃瓜戳戳的，是说： （1）是卖瓜的（2）是帮买瓜顾客剖瓜的（3）是在
7、茶馆里扫瓜子皮的（4）是个傻瓜 2、 “切哪个塌塌？ ”意思是： （1）切蛋糕吗？（2）修理塌塌米吗？（3）去哪里？（4）维修塌陷的地方 3、 “昨晚黑那个荡荡 ”意思是： （1）昨天晚上去的地方（2）昨天晚上很黑（3）昨天晚上有个荡妇骚扰他（4）昨天晚上他黑了别个的主页 4、 “你虾子不胎害！ ”意思是： （1）夸奖他不害人（2）养的虾子没有遗传毛病（3）骂不知道好歹 5、 “连二杆”是： （1）一种类似三接棒的冷兵器（2）是机器的零件（3）是人的小腿（4）指一个人一口气抽两支烟 三、判断正误（20 分，每题 4 分） 1、 请看下面这段话： A 对 B 说：“你娃不落教哈，喊你把这低低给儿
8、（给儿连读）了，你阴悄悄的倒到茅室荡荡头，还豁老子，扯白撩谎的”。B 打着饱嗝说： “爪子？龟儿还好意思霉老子，你看你的心口子板板上，跟碎娃儿流的憨口水样，一大坨都是水流水淌湿洼洼的，还好意思批我的教。 ” 这段话的意思反映 A 与 B 又在喝酒（正确、错误） 2、 A 对一个漂亮妹妹说：“你莫瞎迷串眼的跟到 B 飘，那虾爬，穿得污猫儿（猫儿连读）灶狗脱笼垮稀的，到处假打，结果下水里头莫得捞捞。二天你要是跟了我噻，我每天给你买个锅魁，啃得你牙齿一斜一斜的，保险你安逸得脸笑得稀烂。真的巴适，哪个儿豁你。 ” 3、 这是 A 在辱骂那个漂亮妹妹。 （正确、错误） 4、 “球打个耳屎你 ”是说一只球
9、正好打在人的耳朵上，把耳食打了出来。 （正确、错误） 5、趴耳朵是一种重庆流行的自行车改装的交通工具。 （正确、错误） 6、 “吃嘎嘎”不是吃东西，是形容一种好听的声音。 （正确、错误） 四、简述题（20 分，每题 5 分） 1、 请简述“ 龟儿子” 与“闺儿子”的的辨证关系 3、什么是“梭叶子 ” 4、 “冲壳子”与“ * 油说”的区别与联系 五：渝译普（20 分） 请先判断下面这段方言是哪个地方的乡音，再将它翻译成普通话： 嘿唷！昨天傻午间，就是起轰的那哈黑儿，叶条回鸡婆，一灰，就灰到我们屋头的黄子上切了勒。你归儿归儿（归儿连读）地饭，那砍脑壳瘟甩试题三、重庆话考题（四级） （官方版）一、
10、 听力题（每小题 2 分，共计 20 分） 1女：陈霸天，搞快点打麻将了。 男：还没搞归于 问：由以上对话我们可以推断陈霸天现在？ A：在刨洋芋 B：想休息 C：在打麻将 D：在忙着干其它事 2女：你也解手麦 男：关你求事！ 问：对话发生在哪点？ A.厕所 B.教室 C.球场 D.商场 3女：棒棒，过来 男：来了来了 问：女的现在想爪子？ A：请人帮忙提东西 B：想吃棒棒糖 C 想要棒棍子 Y 衣服 D：想打架 4女：你好了不起哦！ 男：没得两刷子，敢在勒点混索 问：男的说这话的意思是啥子？ A：他承认自己有本事 B：他很谦虚 C：他是靠卖牙刷成功的 D ：以上都错 5女：浩哥，你兄弟伙霸天帮
11、了个大忙 男：他人好，要请他吃火锅哦 问：浩哥和霸天之间是什么关系？ A：陌生人 B：哥哥和弟弟 C：好朋友 D：仇人 6男：我明天到该上切买衣裳 女：少给我两个绕川普 问：女的的意思最有可能是哈子？ A：叫男的不切买衣服 B 叫男的不切看川剧 C：叫男的说重庆话 D：叫男的说普通话 7女：你小子卖我一瓶诗仙太白酒收了 20 块钱 男：划得着撒 问：男的意思是什么？ A：现在用太白洒划两拳 B：她买那酒很值 C：她买亏了 D ：那小子是奸商 8男：亲爱的，我爱你 B：霸天，追我的人都排到朝天门切了 问：女的说这话的意思最有可能是什么？ A：追她的人已经在朝天门码头掉进了江里，死了 B：追她的人
12、很多 C：追她那人已经在朝天门买票去了，他们将要离开重庆 D：她只喜欢霸天一个 9女：快点！你还在助啊子？ 男：我在穿孩子。 问：男的现在可能在做哈子？ A.系鞋带 B.穿衣服 C.照镜子 D.给孩子穿衣服 10女：崽儿，二天还嚼不嚼？ 男：不了，我晓得你的厉害，大姐 问：男的意思是什么？ A：他以后吃东西直接吞，不嚼了 B：以后她要各那女的作对 C：他要叫他姐姐帮忙 D：以后不敢和那女的做对 二、 名词解释（每小题 4 分，共计 20 分） 1：打望 2：涮坛子 3：耙耳朵 4：棒棒 5：雄起 三、 单项选择（每小题 2 分，共计 20 分） 1霸天那天绍我绍惨了， “绍皮” 是指： A.
13、打架 B. 让人没面子 C. 吃豆腐 D. 占便宜 2 “勒件衣服很相因。 ”意思是（ ） 。 A.勒件衣服很有香味 B. 这件衣服质量很好。 C. 这件衣服很适合你。 D. 这件衣服很便宜。 3 “毛思 ”是指（ ） A.鼠标 B.嘴巴 C. 餐馆 D. 厕所 4那崽儿日白也太凶了嘛，日白的意思是 （ ） A. 吹牛 B. 性欲强 C. 出太阳 D. 野炊 5我们说是个某人是个“保批龙” 是说他是个（ ） A. 护花使者 C. 妇产科医生 C. 神经病医生 D. 恶心的人 6重庆话中“ 煤子” 是指（ ） A红娘 B托儿 C 妻子 D兄弟 7那个杂皮就穿双“ 杀杀孩 ”在该上拉风，是说那个混
14、混穿了（ ） A科儿式皮鞋 BAdidas 高级运动鞋 C拖鞋 D 凉鞋 8 “Hi,美女，你头上勒个丁丁猫” 还好看”中“丁丁猫 ”指（ ） A一种高级猫 B一种装饰品 C头皮削 D一种发型 9 “霸天最近黑背时，输齐唐家砣” 是说霸天最近（ ） A桃花运 B工作努力 C倒霉 D升官 10.在重庆话中说人长得“称骰” 是批人（ ） Augly B. handsome C. high D. short 四、 填空题（每小题分，共计 8 分） 1、 重庆球迷享誉全国的口号是。 2、 “着产了两耳屎 ”是指被打了两。 3、 我们说爱因斯坦脑壳黑“空绍” 是说他很。 4、 重庆话中“ 堂客” 是指。
15、 五、 歇后语对答（每小题分，共计 12 分） 1、 丰都城拉二胡鬼扯 2、 较场口的棋杆子光棍一条 3、 那娃像四川的熊猫是个国宝 4、 解放碑上的钟不摆了（或群众观点） 5、 落雨天不带伞精灵（经淋） 6、 好吃该的板栗现炒现卖 六、 论述题（每小题 5 分，共计 10 分） 1、简述“解手 ”的由来？ 解手，就是上洗手间的意思，古时候，战乱使得四川人口稀少了，于是湖广填四川，押解移民时要把手捆起来，不然人就跑了。遇到一些人走到走到屎尿涨了，就要把捆手的绳子解开。这就是那个解手的由来。 2、 “冲壳子 ”与“操油说”的区别与联系 前者是重庆方言，后者是成都方言。 都有瞎吹牛的意思。 七、
16、翻译题（每小题 5 分，共计 10 分） 1霸天的哥哥是个趴耳朵，但有一棒兄弟伙，每回儿有事都是兄弟伙门跟他扎起，特别是霸天，每回儿帮忙都搞刨老。 2你最近要规矩点哈，你上回涮浩总的坛子，听说他要找机会哨你皮哟，还有可能让你归而下课 八、 阅读理解（共计 20 分） 阅读下面几段话，回答问题 上茶馆，泡杯茶，摆起龙门阵，展两句言子儿，简直安逸惨了”。在重庆随处都可以听到男女老少极具巴渝特色的方言“重庆言子儿” ，对头，要得，逗是，朗个，嘿，惨重庆方言中，不论是几岁的小男孩、小女孩还是几十岁的叔叔、阿姨，男人一律称“ 男娃儿 ”，女人一律称“女娃儿”；若带几分不恭时，则男人叫“崽儿”，女人叫“婆
17、娘”。重庆言子儿数量甚多，父亲称 “老汉”，子女不论男女长幼，父母一疼爱，都称“幺儿” ，妻子称“堂客”，厨师称“ 炊哥”。 “重庆言子儿 ”不但把意思表达清楚，而且幽默易懂， “摆龙门”是指闲聊， “弄巴实”是指把事办妥帖， “打倒 ”指做事亏了本， “悬吊吊 ”是指不稳妥， “瓜兮兮” 是指表情尴尬， “洗白 ”是完了， “落教”是说人讲义气重交情， “灯晃”就是整天游手好闲不做事的行为， “内部油碟” 就是铁哥们，好兄弟， “幺不到台”就是不得了了 最近两天， “雾都夜话 ”里面有网友在提议整点儿重庆言子儿，可以撒，重庆话本身除了边音、鼻音、平舌、翘舌之外，其实和普通话没得啥子区别。但是黑多重庆言子儿外地人就不一定听得懂了，来来来，摆起哈！ 1、我门可以用文中提到的哪个词来代替“哈戳戳”？（4 分） 2、娃儿他妈又叫啥子？（4 分） 3、翻译：霸天怎天灯晃，幺不到台，但那人还多落教的（5 分） 4、结合本文，谈谈重庆话的特点及其与重庆人性格的关系（7 分）
