1、分春馆词话作者:朱庸斋卷一(水浪涌录入)一文章各体不断演变,魏晋时之诗,无齐梁之境也;齐梁时之诗,亦无唐代之境也;唐时之诗,亦无宋代之境也。设齐梁为诗,必须如魏晋人风格,否则不足称之为诗;唐时为诗,亦必须如齐梁人手法,始得称诗;宋人为诗,亦必须一一如唐人;果如是,诗之领域,凭谁张而广之?诗如此,词亦如此。北宋中期以后之词境,为花间五代中所无;南宋之词境,亦为北宋所无。各大家能开拓词境,使“文小声曼” 之词,得以宏大。 “词至北宋始大,至南宋始深,至宋季始极其变。”倘仍恪守其玲珑其声,妙曼其音,境不外乎闺阁,意不外乎恋情,则何以而大、而深、而变乎?苏能以诗入词,词之疆域始广;辛能以文入词,而词之
2、气始大。试问时历千年,至今尚可谓苏辛之词,只是诗文而非词,可乎?是以作好词,如能对词有真识,必须多读书,多了解文学发展演进过程,万不能为李清照早年所作之词论所误。且李清照中年以后之作,亦自与其持论相背矣。明人、清初诸老十五家词(其年不在此例),作者出笔,务求声容意态,一一如规格女子,诿之为学五代北宋初期。其实作者已是须发皤然之老翁,饱经丧乱,尽管其诗文亦有颇可观者,然一遁而为词,便变成十七八之女郎,宁不可笑?此乃误于“诗以言志,词以抒情” 之旧说。辞藻意境,绝不敢超乎五代宋初以外,不如是,则以为是诗也,非词也,故此时率无好词。即以王阮亭论,其诗尚雅正,然其和漱玉词,真不知所云,不惟纤弱,抑且俗
3、矣,盖亦以为词当别具一体也。二无人倡词,应使词之意境张、取材富。不然词之生命行绝矣,尚足以言词乎?余曾有此等阅历;遇有事物题材,写之于诗则易,入之如词则难,始渐悟因词之意境、取材、词汇过狭使然,乃刻意诗词合一。在广州词坛,诗词合一之说为余首倡,詹无庵亟攒和之。三常州派,张惠言首创其端,以尊体为论,陈义甚高,然词选但以温韦为极则,而途径、系统未甚分明,使后之学者,不知从何下手。是以周济倡四家之说:“问途碧山,历梦窗、稼轩,以还清真之浑化。”此即后人学诗,或从义山学杜,或从西山派学杜,或从后山学杜,其理一也。凡初学者务求门径正,周氏当以为:碧山词吐属婉雅,较有内容,无纤俚浮薄之病,学之得其规模,堪
4、为门径;梦窗词秾厚密丽,无浅薄粗率之疵,学之得其沈着秾挚,但易成堆砌实质而伤气;稼轩词豪宕疏朗,无堆砌晦涩之弊,却易成狂怪犷俚而至粗率,须以两家以参,以梦窗之密,约稼轩之疏;以稼轩之朗,约梦窗之晦,务使气势矫健,意境深厚,如此方成美成堂,远祧温韦,至于大成,故常州派虽创于张氏,而至周氏,始具师承系统,以至于成。浙西派倡自朱彝尊,然朱氏仅提出“家白石而户玉田” ,其手法、面目至厉鹗始告于成。清季,凡词学大家均合浙西、常州为一手,取长补短,无复明显分界矣。四词选序云:“词者盖出于唐之 诗人,采乐府之音,以制新律,因系其词,故曰词。 ”殊不知唐五代词:“一、采自民间歌谣;二、来自边疆少数民族及域外乐
5、曲;三、自大曲中截段改制而成;四、出于乐工歌肆;五、文人创制;六、国家音乐机构所制。此任二北教坊记笺订及敦煌曲初探等书旁征博引,论列甚详,实非尽出自唐人之诗人。”词为有一定格律之文体,而张氏释词义曰:“词者意内言外。”夫“意内言外”,特词之一义而已,未得谓诗词之“词”也,其他文体何尝不“意内言外”?李后主词之现实意义如何,姑置勿论,然其词多叙写身世,冲破当筵谴兴之范围,至此境界始大,而感慨遂深。张氏诬为“词之杂流由此而起” ,使人费解。五张惠言为清代经学家、古文家,然其词学论证颇有疏漏可议者。其比词于骚,实属过于标举,盖楚骚之忧思伤愤,皆为家国而发,彼个人之怨悱,又何以克当?至以温庭筠词为义得
6、于骚,尤为大谬。人尽皆知,温氏土行芜杂,放浪歌楼伎馆,其词虽不无同情歌伎与感怀身世之作,然概其生平、思想、作品内容、对后世影响,固无与屈子伦比者。意欲尊体而引喻失书,我为皋文可惜!词体诚须尊,要之能摒去浮艳、佻挞、儇薄、叫嚣语,以雅正之言,叙承平之景象,写新鲜之事物,歌社会注意之春华而已。六周济宋四家词选,以苏、姜等数大家,附于四家,其序云:“清真,集大成者也。稼轩敛雄心,抗高调,变温婉,成悲凉。碧山餍心切理,言近指远,声容调度,一一可循。梦窗奇思壮采,腾天潜渊,返南宋之清泚,为北宋之秾挚。是为四家,领袖一代。余子荦荦,以方附雅。”世人但骤读其序,而不深究其意,遂多所非议,以为周氏倒置先后,毫
7、无识力。其实周氏之意,学此四家者,须参考附录诸家,而非如世所疵议,苏、姜附于辛,史、张附于王也。选家须具已见,张氏此选,以“尊体” 、“立派” 为旨,以正当时之淫词、鄙词、游词之失;以纠浙西派末流,但知“家白石而户玉田 ”之蔽,特补偏救弊,难免于矫枉过正矣!余笃信周氏之说,但不排欧、晏、苏、姜、史、张诸家。七周止庵主张学词“问途碧山”,以为其词“托意隶事处,以意贯串,浑化无痕”;“ 词以思笔为入门阶陛,碧山思笔,可谓双绝”。盖指碧山词言中有物,无空泛之言,且立意构思、谴词达意并皆佳妙。学之,作词时便会言中有物。然学者多着意于咏物诸篇,得其字面而不得其意旨所在,故读来似觉堆砌词藻与典故而成词耳。
8、卷二(马啼嘶嘶录入)一词,除绝少数词调外,均为长短句,须字数相同之句子相连,始可成为对仗。有必须作对仗者,有可作对仗可不作对仗者,当于前人词中细加研究。必须作对仗者极少,如南歌子起二句“柳色遮楼暗,桐花落砌香 ”(张泌)。二词除个别调外,率为长短不葺之句,最短为一字,最长为九字。九字以上不过将两句合而为一句而已,填词时大可作为两句做。一字句极少,多为感叹之语,如宋蔡伸之十六字令:“天,休使圆蟾照客眠。人何在?桂影自婵娟。”又如宋陆游之 钗头凤:“ 一怀愁绪,几年离索。错!错!错! ”“山盟虽在,锦书难托。莫!莫!莫!”二字句平平、仄仄、平仄、仄平均有,多作感叹或者转折之语。如唐韦应物调笑令:“
9、胡马,胡马,远放燕支山下。跑沙跑雪独嘶,东望西望路迷。迷路、迷路,边草无穷日暮。”其中“胡马”有兴叹之意;“迷路”则作转折之语。下开“边草无穷日暮”。若不作兴叹或转折,则成一词语,与他词语合为一句,如五代李珣河传:“春暮,微语。送君南浦,微敛双蛾”三字句不论其平仄如何,多作一二或二一句式,如张孝祥六州歌头:“征尘暗,霜风劲,悄边声,暗销凝。”作一词语如贺铸 行路难“ 白纶巾”者较少。除三字令为十六个全三字句组成外,三字句相连之词调颇多,而两个三字句相连者尤多。三字句短促,限于字数,不容多作描述与转折,是以两个三字句相连多作对偶;至三个三字句相连,或者作上偶下单,或者上单下偶;其不作对偶者,无论
10、两句或者三句相连,俱一气呵成,否则会有神不完、气不足之病。如三个以上三字句相连,其中虽可作对偶,但无论如何须大气流行,喷薄而出。四字句多难做之句,最棘手当为四平句与四仄句,不善为之每陷于平板呆滞;而平平仄平之拗句亦不易为,盖此拗句中仄声字不用去声或虽用去声而不妥帖,读来则恍如四平句矣!至如平仄仄平也须费心思,中间两仄声字务须停匀两边平声字,否则读来终不上口。遇此等拗句,万勿漫以己意更易,因古人所以弃顺取逆,舍易求难,必有其理。此须于平日多涵咏古人佳作,揣摩其中三昧;填词时则务须注意阴阳平及上去入之配搭,力求自然、畅顺而后已。五字句大抵如五言诗,纵有拗句,更换平仄即可。至五平句如寿楼春之起句,“
11、裁春衫寻芳”(史达祖),当以阴阳相间调剂之。惯作诗者,每感六字句难造,盖五言诗多作上二下三,偶或有作一四之尖头句而已;七言诗或作上四下三,或作二二三三,一句之中似有小逗容作跌宕回旋,可配搭动词、副词或虚字,写来见层次,至上三下四之尖头句绝少,亦不难于下笔。六字句由二二二组成,只宜活做,不宜堆砌名词,陷于质实。但有“杏花春雨江南”由三个名词自成境界之名句,如诗中之“鸡声茅店月,人迹板桥霜 ”,即老于此道者亦为不易。六字句尚有作三三弓腰句者,如“无人会,登临意”(辛弃疾水龙吟),此等三三弓腰句中间亦可作一逗,如 “故画作,远山长”(欧阳修诉衷情 ),多可先作一五言句上加一字,如“ 但目送,芳尘去”
12、(贺铸青玉案)。七字句大抵与七言诗句式相同,但偶有“念柳外青骢别后,水边红袂分时” (秦观八六子),上一下六句式,不能如七言诗作四三,或者三四句式,盖“柳外青骢别后” 与“水边红袂分时”成对仗可证。八字句可作一七句式上添一领字,如“记玉关踏雪事清游”(张炎八声甘州);或者一五字句上添三字,如“是何年青天坠长星 ”(吴文英八声甘州 );或作四四句式,中间一豆,如“定知我今,无魂可销 ”(史达祖换巢鸾风)。九字句有上二下七,遇此可作一七言诗,添加二领字,如“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”(李煜虞美人);上二下七之字句又有仄声拗句,如“ 触处秀色浮香相料理”(周邦彦还哀乐),此拗句须揣摩熟读,
13、依照其声安排,仍可作一仄起七言诗,上添二领字;上三下六,如“流红去、翻笑东风难扫 ”、“孤村路、犹记那回曾到”(张炎南浦春水);上四下五,如 “夜寒霜雪飞来伴孤旅”(周邦彦解蹀躞);上五下四,如“想含香弄粉、艳妆难学”(辛弃疾瑞鹤仙咏梅);上六下三,如“故国不堪回首月明中”(李煜虞美人)。除二七句式外,九字句可作两句分做。三两句字数相同而成对仗者极多,亦有可作对仗,可不作对仗者。三字句如鹧鸪天“才怕暑,又惊秋 ”(陈亮)。四字句如庆宫春“明玉擎金,纤罗飘带 ”(王沂孙)。五字句如临江仙“落花人独立,微雨燕双非 ”(晏几道)。六字句如破阵子“漂泊天隅佳节,追随花下群贤 ”(范成大)。七字句如浣溪
14、沙“无可奈何花落去,似曾相似燕归来 ”(晏殊)。七字句又有上三下四句式之尖头对,必须依照,否则失律者。如绮罗香“惊粉重,蝶宿西园;喜泥润,燕归难浦”(史达祖)。三个三字句相连,有上偶下单,如水调歌头:“济时心,忧国志,问穹苍” (吴潜);下偶上单,如同调“江山好,青罗带,碧玉簪 ”(张元干);三句连成对仗,如同调 “酒须饮,诗可作,铗休弹”(刘过)。三个四字句相连有上偶下单,如倦寻芳“香泥垒燕,密叶巢莺,春晦寒浅” (卢祖皋),下偶上单如沁园春“何处相逢,登宝钗楼,访铜雀台 ”(刘克庄);三句连成对仗,如醉蓬莱“诗里香山,酒中六一,花前康节 ”(魏了翁)。四个三字句相连,有上下对仗,如上西平“
15、纷如斗,娇如舞;才整整,又斜斜” (辛弃疾);有四句连成对仗,如同调“唤莺吟,招蝶拍,迎舞柳,倩桃妆” (程垓)。四个四字句相连,有上下对仗,如风流子“芳草有情,夕阳无语;雁横南浦,人倚西楼”(张耒);有如骈文作交替对仗,如同调“砧杵韵高,唤回残梦;绮罗香减,嶂起余悲”(周邦彦)。四长短对仗最易为人所忽视,如绛都春上片“叶吹暮喧,花露晨晞秋光短” ,下片“旧色旧香,闲云闲雨情终浅”(吴文英)。同是上四下七句式,而非四四三句式,四字句与七字句之上四字作对仗,即“叶吹暮喧 ”与“花露晨晞” ,“旧色旧香”与“闲云闲雨”各成对仗。五词有领字,因有领字对仗:一领三字两句相连,如大酺“正夕阳闲、秋光淡”
16、 (方千里)。一领四字两句相连,如解连环“正沙净草枯,水平天远” (张炎)。一领四字三句相连,有上偶下单,如扬州慢“纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情” (姜夔);有下偶上单,如木兰花慢“记十载心期,苍苔茅屋,杜若芳洲” (李钰)。一领四字四句相连,有上下对偶,如风流子“有风月九衢,凤凰双阙;万年芳树,千雉宫墙”(杨泽民);有如骈文作交替对偶如同调“ 羡金屋去来,旧时巢燕;土花缭绕,前度莓墙”(周邦彦)。一领四字尖头对,如临江仙引“对暮山横翠,衬梧叶飘黄” (柳永)。此种尖头对为词中特有,绝不能作五言诗之句式。一领六字两句相连,如三台“见梨花初带夜月,海棠半含朝雨” (万俟雅言)。二领六字两句相连
17、,如八六子“那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴” (秦观)。六律诗对偶,除拗体外,所谓“一三五不论,二四六分明” ,尤于句脚之平仄,限制更严。词则平仄悉依谱律,但求字面与句意各成对仗而已:如绮罗香“正船舣、流水孤村,似花绕、斜阳芳树”(张炎)。“舣”与“ 绕”仄仄作对仗;又如满江红:“三十功名尘与土,八千里路云和月”(岳飞);“土”与韵脚“ 月”仄仄对仗。不仅如此,词还可以如文,以同字作对仗,如水调歌头“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”(苏轼),以韵脚作对仗,如相见欢“剪不断,理还乱” ;句脚与韵脚同字作对仗,如一剪梅“才下眉头,却上心头 ”(李清照)。七词大都不以句为句,而以韵为句,甚而以两韵以至三
18、韵,始成一句,故多或景或物、或情或事,排列成对仗,如“落日熔金,暮云合璧 ”、“染柳烟浓,吹梅笛怨”(李清照永遇乐);“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营” 、“马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊”(辛弃疾破阵子);“胡未灭,鬓先秋,泪空流”(陆游诉衷情)。至结句作对仗,恐嫌过于齐整,笔力宜重刚健,或句意警策,如“辇下风光,山中岁月,海上心情” (刘辰翁柳稍春);“人如风后入江云,情似雨余粘地絮”(周邦彦玉楼春)。八词既有可作对仗或不作对仗,则须从内容及意境来考虑作对仗与否。作对仗者,用笔须工整、警练,不作对仗者,气势须好,意境须新。如“山抹微云,天黏衰草” (秦观满庭芳),以工致深细、警策取胜;又如“三十三
19、年,今谁存者”(苏轼满庭芳),惟其神完气足,笔力挺键,以气势胜,故可不作对仗。九有积字成句,积句成篇,以炼一字或一句取胜者,然通篇不浑成,以一二字佳妙,反觉不调和,反觉突兀;相反通篇浑成,突出一二好字或者佳句,则见“一字得力,通篇光彩” 。如姜白石扬州慢“二十四桥仍在,波心荡,冷月无声 ”,“荡”字生动精警,境界全出,使通篇更觉光彩。一词中有逗,为诗中所无。逗不能独自为句,然乃转折至要之处,似断还连,将意境转变,务须矜练,切勿轻易放过。一一领字诗文所无,为词作特有。领者带也,带导下文转入另一意境,或作加深,或作推远。一添领字则骤见跌宕,往往无领字不好,是词中吃紧之处,务须注意,不能作为非领字。
20、领字有一字领、二字领、三字领。考之宋词,一字领之领字绝多为去声,较少为上声。大抵去声沉,由沉而起,正合带导下文之意。如柳永八声甘州“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼” 。“渐”字带导下文,直贯“残照当楼” 三句。二字领,如秦观八六子“那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴” 。“那堪”二字直贯“ 蒙蒙残雨笼晴”两句。三字领,如秦观八六子“怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断” 。“怎奈向”三字直贯“ 翠销香减”。一二词调各具特点,有宜于直抒者,如破阵子调,豪放如辛弃疾“醉里挑灯看剑” ,婉约如晏几道“记得青楼当日事”,均一气直抒;有宜于曲折者,如 点绛唇调,自冯延巳以来均一句一曲折,姜夔之作幽峭挺拔,在婉约派
21、之外,亦复如是。一三词调每有其吃紧之处,务须力求精警,千万不可轻轻放过,否则便平淡无味。如柳永雨霖铃词写来浑成,然至吃紧之处,“今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月” 则使人顿觉精警,拍案而起,掩卷而羡。又如苏轼之水龙吟次韵章质夫杨花词,一路只平平,至“ 春色三分,二分尘土,一分流水”则奇峰突出,使通篇为之一振,令人再三唱叹。一四词之调体既繁多,逐一以符号强记其声、韵、字、句、豆、领、对仗,殆不可能。可每调择古人名作数首熟读,背诵如流,并仔细比较之,不仅得其格律,且可得其律理与作法。一五作词与论词当有所区别。作词可凭主观感情抒写;论词则不能主观臆测,妄下断语。偏私者每陷此弊。研究作家作品,先研究其手
22、法如何。词人或善用伏笔、留笔,或善于宕开,或由近而远,都要先行研究。还要研究词人好用哪类词藻,如何刻画,面目如何。面目表现于外,风格存之于内,有外形然后有内在,有面目然后有风格。不能撇开面目,空谈风格。一六宋初,何以小令远多于长调,盖其时词人均为诗人,而小令之句式与格律近诗,易于为之,且写来典雅近诗故也。又何以宋初词人多不喜为长调,因其与诗之句式、格律相去太殊也。至民间喜作长调,则因长调乐章较长而又参差错落,远比小令动听也。一七南宋晚期词,语出有因,言中有物,非如北宋词当筵命笔,内容空泛,是以词家多主张学词从南宋入手,不主张从北宋入手,实乃使初学者得其规模,既有内容而无枯泛浮率之病,且可学其字
23、面警练之处。此乃研究宋词所须注意者。一八论者多谓诗之绝句、词之小令,结句宜语尽而意未尽,所谓余味无穷者。实则不尽然,观乎温庭筠更漏子之“梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明” ;晏几道鹧鸪天之“今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中 ”;贺铸捣练子“不为捣衣勤不睡,破除今夜夜如年”,何尝不语尽。唯其 “深”,故语不妨尽,尽反见情味无穷。一九钦定词谱列调凡八百余,体二千多,然贪者多务得,错误亦多。其佳处在可平可仄之处能举例说明,有所依据,非如填词图谱仅靠臆测,任意而为,然其忽略上去二声之用亦为不足。白香词谱仅列词调一百,却无列举别一体,也无上去声之分。此书以其简单易得,并附有所列词调
24、词之作者生平简介,笺举历代评述,流行较广而影响甚大。然此书成于差旅途中,是必疏于考证,舛误不少,且过于简单,有意为词者当不能以为范本。词式稍有提及上去声,但无说明原委,举例亦少,然除万树词律外,不失为佳构。梅边吹笛谱悉依古人四声,其词虽见功力,但无以书写胸臆,反以声律害意。二最早见诸著录之词谱为南宋周密齐东野语记载之乐府混成集,现存最早之词谱为明代之诗余图谱。明代以来作者虽大不乏人,然此时书籍发现流通尚少,作者亦未必专精,故疏略、错漏之处极多。如填词图谱未取自唐宋以来作品细加校勘,率意作谱,可平可仄任意为之,更无指出上去二声,又每将独特之逆句改为顺句。万树词律远较填词图谱专精,更经杜文澜与徐本
25、立补足之,最为完善。二一词、曲均须有牌名,并记录其宫调、声韵字句,以示区别。曲之宫调论者较多,词则较少。最早为毛氏填词名解,但此书多指出此调乃何人所作或何书引述,而考证未精,颇有疏略舛误之处。二二近代夏氏词谱溯源较毛氏之作精细,考据词调为谁所创制,或始于何时,属何宫调,而以宫调为主,大有助于研究词之音律,但于填词无大裨益。钦定词谱于每一词调均附来源,其不可考者,但仅言此调最早于某人所作。吴氏词名素引论列词调出处,最先见何人,曾列何宫调,有何别称,较为详细,虽不无疏略,然目前尚无以过之者。二三毛氏汲古阁宋六十家词乃将所收得之词集汇刻而成,并非择名家而刻。故子野、方回、易安、淑真、希真、玉田、碧山
26、、西麓、草窗均无刻入。即所刻亦未经校勘,所得亦非善本。开明书店曾刊有宋六十家词,其校勘记凡四巨册。所刻姜夔之白石词、卢祖皋满江词、蒋捷竹山词与后刻者相校,阙少甚多。二四戈顺卿宋七家词选所选多有偏见,只选周、史、姜、吴、张、王、周七家。其所作之翠薇花馆词三十九卷,大都只袭南宋如绝妙好词体格之外貌。七家选中自谓“其意欲求正轨以合雅音”,所选“皆句意全美,律陨兼精” 。推其论,则苏辛皆非正轨,故摒弃不选,岂为公允?二五花庵词选虽错谬颇多,时见以乙词误作甲词者。然所录未见于他选本之词亦不少。不独晏殊“燕子来时新杜”之破阵子,即“年少抛人容易去”之玉楼春,亦仅见于此选本。二六清名家词所辑有甚不堪入目者。
27、如筝船词、香销酒醒词之类。浅陋儇佻,何足名家!而较负才名之王时翔、王汉舒、及余怀、钱芳标等均未录入。功力稳当之任曾贻、史承谦亦无列入。即过春山、张四科二人之词虽不甚佳,然皆胜于所辑者,亦付阙如。张景祁本咸同间一好手,竟亦不选。王国维观堂长短句可能是以彊村遗书所刻者为底本,故录词甚少,不如世界书局所刊静安词之全也。所选李慈铭之露川化隐词,亦不如李自选之越缦堂词录。二七云林词以江氏灵鹤阁所刻本为较佳,然已杂收小曲矣。二八梦窗题绝妙好词一阕及草窗玉漏迟题梦窗词稿,此两词余早疑及。一、梦窗生卒年虽不可考,但夏承焘之吴梦窗系年钩稽颇细密(杨铁夫之梦窗事迹考不可靠)。系年暂定梦窗约生于宁宗庆元六年庚申(1
28、200),约为六十二岁。是年草窗为三十岁,岂能谓“与君同是承平年少”哉?二、蘋洲渔笛谱所暂皆宋亡以前之作,宋亡后之作均由江昱辑为集外词,梦窗固不及见宋亡,即草窗之蘋洲渔笛谱中一些作品,以时代考之,其时梦窗已卒。蘋洲渔笛谱附录梦窗之踏莎行题为“敬赋草窗绝好词” 而非绝妙好词。且蘋洲渔笛谱影抄本于宋帝讳皆以笔缺避之,似应是结集于宋亡前后(宋亡时草窗四十五岁)。至绝妙好词所自选之作,应悉在宋亡之后。绝妙好词编于杨琏真伽发六陵、宋帝昺迁崖山之际(以乐府补题所咏仅及发陵而未写宋帝昺蹈海,其咏白莲则指宫人之迁于海,而未有哀悼杨太后赴水之语),集中已选及乐府补题所咏物之作,梦窗安能为是编而题词。杨铁夫谓吴梦
29、窗或卒于临安陷后与迁崖之前。果如实者,梦窗殆近八十岁矣(七十七岁)。梦窗不及见宋亡,杨氏仅举其数首词(如三姝媚、古香慢)以语近哀思,定及见元兵破临安。此论证实不足,或有感于国势日蹙,伤时念乱而作耳。草窗集外词,均出自江昱所辑。江辑之词,未注出处(王碧山题草窗词卷亦为踏莎行,较切草窗,不如梦窗之应酬语,颇疑此词非梦窗之作)。然则“与君共是,承平年少”二语,究应作何解释?余意以为解释二窗、梅溪等词语,似不宜过于实指,姑可作此解法,虽不免属于牵强,尚可粗完其说。但“故人” 、 “犹乡”、“ 回首”数语,则似是吴、周二人确有往还者。梦窗之交游,有不少与草窗有倡和酬赠者(但草窗仍称其别号,当非前辈),惟
30、独梦窗无与草窗酬赠,亦未见道及草窗。而草窗之玉漏迟却写得如此密切,亦是不可理解也(虽非同是“承平年少” ,但总不免有所酬赠。即如廖忏庵、黎六禾等均长余五十年,已互有赠答也)。此词为江昱所辑,不注出处,不知有无经过考证,仍前人之误,而以他人之作误为梦窗之词(此说无证,只为臆测)。又如草窗之玲珑四犯题为“戏调梦窗” ,则甚不伦,草窗既少梦窗三十二岁,安有以文字调弄之理?此类问题,未得确实资料,只能存疑,将来若有所得,当补述之。二九点绛唇第二句七字语,第一字宋人百分之九十九都作仄,即仄平平仄平平仄。惟冯延巳“飞琼家住瑶台路”,“ 飞”为平声,曾自以为可据。后阅四印斋阳春集,讵竟作“ 阿琼家住瑶台路”
31、,始信该字作仄果无例外。三减字木兰花此调共分四段。用韵平仄迭换,最易散破。用笔应似断仍续,用意则分仍合,以一境为主,杂以他境相配,方称合作。其转折虚字宜参以古文法行之,始能层转意达。三一阮郎归五字句的第三字,最好用平声,如此其调益响朗。换头三字句宜平仄仄(鹧鸪天亦如之)。三二临江仙调最佳者莫如上下片起均作七字六字。如有两句六字,不免对偶,过于整齐,难见姿致。如上七下六,则易于抑扬开合,跌宕有致。上阕两句五字句,则不宜对。对则难工,不对则可使收处宕得开或更进一境。填词者对参差长短之句易工,便于起伏跌宕也。对整齐对偶之句难好,易于凝滞堆叠也。三三唐多令此调上下之第二句当为平平平仄平之半拗句。上下片
32、三字句应仄平仄,仄平平,使音节较拙,以约束其流滑。宋人亦有作平仄仄,仄平平。但终不如仄平仄,仄平平之折腰六字句,亦即两句三字贯成一句较为拙而有致。三四定风波之二字短句,为此调最吃紧之处,负担着承上转下之作用。三五千秋岁此调不易填,句式既整齐(如三五字偶句),又错落(由三字忽接七字)。填时须于停蓄中见动荡,往代名作亦不多睹,淮海“水边沙外” 一词,当时推为绝唱,东坡、山谷皆有和作,亦终逊一筹。三六祝英台近句语长短错落,必须直行之以气,并用重笔,贯注回荡,始称佳构。试读前人名作,莫不如此。如气势稍弱,则易破碎。稼轩“宝钗分” 一词,六百年间,无人嗣响,至彊村“掩峰屏”始堪抗手也。三七荔枝香近一调,
33、首句词律引方千里和美成词分为两句。上句六字,下句三字。吴梦窗则两阕亦分两句,但句作上四下五,似较畅顺。余意以为可以作九字句,不论上六下三,抑上四下五,均可分句,而以一气连贯,有如上段歇拍处。句虽九字,倘上二下七或上四下五亦无不可。换头三字,各家均不叶韵,一连三句始叶韵。但梦窗词之第一阕第一句“淮楚尾”,则似有作意作叶韵者,作法较不叶韵为易著笔。余旧作荔枝香近 戊申重五云:“骇浪冲烟,连队溪外去。绣旗指引千桡,上下随鼍鼓。玉龙怒吻飞珠,洒作端阳雨。还记少日承平旧时序。 吟望苦。问愁魄、今何许?待荐蒲樽,渺渺楚江难注。垂老逢辰,莫向葵墙觅题句。梦落菱州藉浦。”“苦” 字叶韵,亦谨依前贤耳。三八隔浦
34、莲近一调,宋以后作者极少,堪称险调,一、全词十五句,无一平声句(即句末之字皆仄声,无平声),故无抑扬之致,语多哑而欠响;二、拗句多,音调不流畅,第四韵及第十韵二句,尤难作;三、有三字句、二字句、六字弓腰句,句短而又须叶韵,如此险调,殊不易填,能合律而又文从字顺,已属难能,倘语出自然,则更属老到矣。古来佳作,当以美成“新簧摇动翠葆 ”一词为最。结句云:“屏里吴山梦自到,惊觉,依然身在江表。”有余不尽。三九醉翁操此调本为琴操,宋人中仅见苏辛两作(此词东坡乐府不载,只载于补遗。其写作过程,见苏自序)。至清中叶始有人填之。此调造句短长相杂,韵密气促,最不易填。蕙风“凄然”一词,沉郁幽深,骎骎乎苏、辛之
35、上。四词牌不同,格调自异,作法亦随之不同。如六州歌头三字短句多,须利用其特点,将其连接之三字句作一句填。观张孝祥及况周颐之作,无不如此。若分为一句一句作,则松散不成片段,盖三字句短,不容转折也。 四一高阳台平顺整齐,流畅有余,若不以重笔书之,必致轻浅浮滑之病。故填词者涩调拗句,常易见胜;谐调顺句(尤其平韵者),则不易工。梦窗咏落梅(宫粉雕痕)、丰乐楼(修竹凝妆)二阕,字面秾丽,用笔极重,故无浅率之弊。余丙午年高阳台九月初三悼杨生作词云:“趋暝鸦翻,堆寒叶积,画楼消息重探。梦醒欢丛,家山望绝天南。灯昏罗帐沉沉夜,记年时、九月初三。更那堪,恨结垂杨,泪满青衫。 闲来忍忆樽前句,甚惊秋摇落,先悼江潭
36、?漫托春心,可怜怨宇冤衔。飙风倘逐羁魂去,怕九阍、天路难谙。渺烟岚。楚些愁招,断札谁缄?”杨生年长于余,从余学词,不幸横死于暴力,清夜思之,能无泫然?四二澡兰香创自梦窗,当以词中“澡兰帘幕” 一语而名调,宋人未有他作。词中上阕 “伤心红绡褪萼”一词与下阕“应剪菖蒲自酌”一句位置相同,而“ 心” 为平,“剪”为仄,声位相异,极疑“剪”字乃上作平者。四三木兰花慢词体,句式长短兼杂,有开有合。如将前人之作相互作比较,则见长句多用宕笔,对偶句多作停顿或小结。昌黎论文,谓“气盛则言之短长与声之高下者皆宜” ,此谓句式既属长短交错,当宜行之以气。稼轩“老来情味减” 一词,试于风清月朗之夜,纵声吟唱,则可得
37、其气矣。四四烛影摇红一调甚为严整,以其句势易于排宕,但人多忽略之。例如上下阕两处七字句,首四字往代名篇悉作“仄平平仄 ”,以三平起者可谓百中仅见一二而已。作者于此每欠注意,以为如七字诗之一三可不论也。至上下阕第五句、第六句尾二字,为押韵者,又必须用上去声。偶有连用两上声字,但例极少,稍大意则失律。余旧作烛影摇红海边落叶云:“秋尽神宫,羁魂海外归何世?西风到此却无声,空费千家泪。恨满扶桑弱水。怪冤禽、惊寒不起。顿教流散,异国残红,前朝衰翠。 断梗空枝,采幡纵有应难庇。严城乌鹊更何投,凄奏来天地,一曲旧游漫记。渺苍波、斜阳倦倚。樽前起舞,恩怨无端,湘弦弹碎。”词中“羁” 字应作仄,“ 海”字、“纵
38、”字应作平,“ 西”字、“ 严”字宜作仄,“到” 字宜作平。然为调不应以声律害意,故未忍辄改易耳。四五 八声甘州一调最要紧处为两三字逗。作时需跌宕。词中之腾翻跳跃,转折跌宕,皆赖虚字表达。名词不可使用太多,多则易支离破碎,且笔气不易贯串。用虚字宜从古文中参之。玉田“记玉关踏雪事清游 ”、鹿潭“又东风唤醒一番春” 等阕,皆可为法。四六锁窗寒此调造句长短参错,且多拗语,苟非以气行之,必难贯注,调亦不响。美成寒食“暗柳啼鸦” 一阕,笔力奇横,气足故也。四七三姝媚亦不易填,适宜一韵一意。层层变换而脉络相贯,方不失通篇主题。梦窗三姝媚过都城旧居有感云: “湖山经醉惯,渍春衫、啼痕酒痕无限。又客长安,叹断
39、襟零袂,涴尘谁浣、紫曲门荒,沿败井、风摇青蔓。对语东邻,犹是曾巢,谢堂双燕。 春梦人间须断,但怪得当时,梦缘能短?绣屋秦筝,傍海棠偏爱,夜深开宴。舞歇歌沉,花未减、红颜先变。伫久河桥欲去,斜阳泪满。”如削笋剥蕉,层层深入,可以为法。四八婉约之调,如满庭芳用笔须舒徐委婉,多见跌宕、变化,文情始与声情、笔法和谐一致。秦少游“山抹微云”、“ 晓色云开” 数阕,和婉醇正,含蓄有味。四九舒朗之调,如水龙吟,下笔须健劲快捷,试看辛弃疾“楚江千里清秋” 一阕,即读来亦不容缓慢,盖其用笔极其遒劲也。东坡“似花还似非花” 一阕,以劲笔写柔情。无怪张叔夏称其“愈出愈奇,真是压倒今古” 也。五宋词中尝有被称为一时名
40、作,而文字不甚可观者,盖其作品以音乐为第一位,文字只服从音乐需要,所占位置不如音乐性之重要(草堂诗余所选应歌分类之作,其中俗调太率者)。经过作者变伶工之词为士大夫之词,词之风格始高,境界始大。而以正统自居之评论家,反指为“长短不葺之诗 ”。余尝指出,词自东坡,才倡导文学与音乐分家,而将文学性提高至第一位,音乐始退至次要地位,所谓“指出向上一路” ,此论颇邀时赏(前人论东坡以诗为词,余以为此乃褒语而非贬语,此乃就词学发展至今而言,于宋时当属贬语矣。东坡非不懂音乐也,但不肯以文学而受音乐之支配耳)。五一词既为有一定格式之文体,吾人填词不能不依照其格律,盖不守格律,即非词矣。填词同部韵可叶,唯平声韵
41、须注意阴、阳平之配搭,稽诸古人名作,其音节或铿锵可诵,或和婉流畅,盖阴、阳平参叶得当之故。设使一首词中,一连四五韵均叶阳平,则必然低沉黯哑,了无率朗声情。阴平声响,阳平声沉。如要声调稍为低沉,可多叶阳平声韵。如须激越高亢,可较多叶阴平声调。总之,断乎不可一连叶三个阴平韵或者三个阳平声调,叶韵时视文情而定。至于仄声韵亦须上、去声安排妥当,然后声调才有起伏升沉之致。五二守律无须坚守古人四声,一般只分平仄即可。否则因声害意,窒息性灵,了无生气。可于古人作品中,仔细校勘其多用或必用上去入声者择其善者而从之。出笔寄意不能为词谱声律所约束,须多读熟读古人名作,心领神会,务使所作既坚守格律,又读来自然洒脱,
42、若不矜意者。五三词之用韵远较诗为复杂:有平声一韵到底者,如少年游;有仄声一韵到底者,如卜算子;有平声韵转换仄声韵者,如河渎神;有仄声韵转换平声韵者,如清平乐;有平声韵通叶同部仄声韵者,如西江月;有同部平仄声参错互叶者,如戚氏;有以平声韵为主叶别部仄声韵者,如相见欢;有一字、二字短韵者,如十六字令、满庭芳;有句中韵者,如木兰花慢;有同一调可全用平声韵或全用仄声韵者,如满江红;有用叠韵者,如钗头凤;有全首押一个韵即同字押韵者,如北宋黄庭坚之瑞鹤仙“环滁皆山也”;有全首韵位一律用些字,而韵在些字之上,一如 诗经、楚词之“兮”字上叶韵者,如辛弃疾之水龙吟吟瓢泉。五四词韵本自诗韵,北宋时未见著述,但将诗
43、韵略宽而为之。南宋朱敦儒、张辑虽有所述,亦已因时佚遗,明清之际不乏著述者,然皆多谬误或失诸粗略,唯戈顺卿词林正韵始较正确完善,自此约定俗成,以为填词准则。五五凡属险韵、窄韵,不独使所押之字妥帖安稳,且须令人读之,觉其新颖自然,而确不能易他字者,方称善用。五六词用险韵远较诗少,用僻字亦较诗少(沈寐叟间用之)。因其篇什尚未如诗之多。往往在诗中已成熟套者,于词则尚觉新异,是以作者仍未须刻意求生僻也。五七守律诚难事,然经再三句斟字酌,使其既合于格律,而又字面警策、意境深厚、音节和谐,反觉词谱具有特色,如况蕙风所云:“此时曼声微吟,拍案而起,其乐如何!虽剥珉出璞,选蕙得珠,不逮也。”五八词律之于填词,诚
44、乃束缚约制。世称苏东坡横放杰出,不受音律限制,其所以如此,盖其时词能应歌。东坡每将四字句添变五字句,五字句缩减为四字句,实乃歌时以快、慢调剂之矣。至其念奴娇“大江东去 ”一阕:“浪淘尽、千古风流人物”、“ 故垒西边,人道是、三国周郎赤壁”、“小乔初嫁了,雄姿英发”、“ 羽扇纶巾,谈笑处” 、“多情应笑我、早生华发”,句式虽与原来不同,然在一韵之中,字数无多无少,此亦歌时上下快慢调剂而已。稼轩更纵横驰骤,大气流行,但极少发现有不合律处,虽僻拗难填之调,亦能守律。此由大才,格律纵严,犹能从容不迫,应付自如,使人不觉其首律。五九依四声者无非求协律耳。然一调之中,吃紧之处,无非数字,但求能突出其吃紧之
45、数字便足。杨易霖周词订律一书所举前人用清真之调者(宋人)亦非字字悉守其声也。清人凌廷堪最守四声,然其梅边吹笛谱所载各词,多为积襞之作,殊少意境,此非吃力不讨好乎?六述叔守声,只求于吃紧之字而守之。其余四声,可守即守,不复强求。故其守声之字句,已出于自如,读者觉其仍甚从容。鹿潭亦守声,其守声之处,看似毫不费力。盖其功力、才力俱到炉火纯青之侯,非声字所能约束者。然仍有极约束之处,写来亦拘滞也,此只就守声而论。六一余填词只于一谱中之吃紧处,必依其声,其余则不甚注意。否则,以声损意,填词如桎梏矣。宋人为词,亦未尽依四声。盖宋人为谱,稍后数十年,即不复能按谱而歌,既不能付之管弦,则作长短不葺之诗而已。况
46、歌者有融字之发,即其声不洽者,歌者亦能在唱时运腔融转之,使其合拍。例如小明星之“风流梦” 士工慢板一段中有 “深院更空”一句。“ 空”字于律作“上” 音,即仄声音。而小明星唱时能将“空” 字融作“上”音,变平声为仄声,于律无碍。盖先唱空音而收音,音变为“控” 声也。六二清初填词图谱将唐宋词中之拗句,皆改成可平可仄,即不官拗与不拗,但求字数多少相同,于是以拗句显得独特之调,一经窜改,不标明词牌,便不知为何调。此实畏守律之难而改易,故万树词律专为此驳斥之,强调守律之要。六三就句中平仄而言,句有顺拗之分。惯作诗者,于词之拗句每感不易为,甚而忽略,以为平仄配搭,即得高低抑扬之致,而殊不知所以舍易求难,
47、弃顺取拗,实乃故意为之,使与当时歌唱之宫调声律相协,如平声字多强调柔和或嘹亮,仄声字多则强调低沉喑哑。六四守律应注意于拗句。凡拗句中之字,必为吃紧之处,应该严守,不应妄为改易。否则,会失去调中之特色。如为顺句,则不妨略宽一些(不必固守四声)。六五柳永、周邦彦创调特多,而有拗句之调更不少,但读来音节自然流畅,又不因拗句而碍内容之抒发,此乃柳、周所以为大家之长。须于其拗处熟读揣摩,多读几家几阕,务使得其神理,下笔时自会冥合前贤。六六遇平声之拗句,则须阴阳平安排妥当;遇全仄声之拗句,则上去声须配搭停匀;遇一句中有平有仄而平多仄少,则既须顾及阴阳平之配搭,尤须注意仄声字必用去声,盖上声、入声与平声邻近
48、,读时稍高或稍低即变为平声,而去声万不能变为平声。如史达祖寿楼春“裁春衫寻芳 ”,“裁” 、“寻”二自阳平,“春”、“ 衫”、“芳” 三字阴平,读来犹有高低抑扬之致,至“犹逢韦郎 ”四字俱用阳平,音节显见低沉。又如吴文英莺啼序“傍柳系马 ”,“傍” 、“系”二字去声,“柳”、“ 马”二字上声,读来尚见变化,稍有抑扬。再如秦观八六子“黄鹂又啼数声 ”,“黄” 、“鹂”、“ 啼”、“ 声”四字均为平声,即六字句中,四字平声,仄声仅占二字,倘此二仄声字用上或入声则将近似六平,故此二仄声均用去声。而此句“黄” 、“鹂”、“啼”同为阳平,是以“ 声”字用阴平,使音节不至过于低沉。如词中“ 水边红袂分时”,“ 边” 、“红”、“分”、“时” 同为平声,因此“袂”应用去声。四字句中,有三平一仄者,该句之仄声字尤应用去声字,即此一理。卷四一稼轩气势磅礴,豪迈奔放,如万马奔腾,银河泻落,然其与前代名人相校,其律未尝又差异,盖由才气大,学问博,经历多,故守律而不为律所约制,反驱使其律以聘其才华。其词不仅仅以豪放为主,抑亦又高键、沉郁、绮丽风格;举凡前人具备者,无一不备,前人所无如诙谐、讽刺、俗语、问答等,无所不有之。此非刻意而为,实由其才