1、1操 作 手 册电治疗仪Leonardo2提示操作手册是仪器的重要组成部分。它说明了仪器的功能和用途。在安装和使用仪器前必须认真阅读。必须遵守所有的安全指令。移交仪器时必须与操作手册一起转交。没有 LED SPA 公司的许可，操作手册的每一部分都不能被拍照、复印或翻译成另一种语言。仪器或附件要由有资格的维修人员维修。若需要技术支持，可联系当地的经销商。3索引提示2索引3警告5介绍6用途6标准套和选购附件7可用电流8电治疗法9刺激电流9感应电流9矩形电流9双极电流10脉冲电流10镇痛电流10Tens（经皮电神经刺激）10伽伐尼电流11双动态电流11中频和干扰12伽伐尼电流13离子电渗疗法13可用
2、电流特性14安装19仪器的固定19仪器说明20开机22程序23插入新的程序23选择已存储的程序24删除程序24协议（处方）26电流27工作屏幕30帮肋（HELP）按键30电极错误指示30设置31LCD 对比度32声音大小32语言选择32通道激活33电流顺序33电极检查34通道相关34遥控装置35计算机连接364维护37仪器的清洁37传导橡胶电极的清洁37电极护套的清洁37尼龙带的清洁37粘性电极37故障维修37保修38警告操作手册必须与仪器一起保存，以便将来查询。仪器在销售、运输时要确保操作手册一起被转交，以便新的使用者及时了解仪器的性能和警示。警告是为了保证所有人的安全。安装和使用仪器前必须
3、认真阅读操作手册。仪器开箱后，要确保仪器的完整性。若有疑问及时联系经销商。5只有连接正确且标准规范才可保证仪器的安全。必须检查安全性。若有疑问，可联系经销商。连接仪器前要确保电源系统和额定值（在仪器后部）要求相符。如果墙上插座和仪器电源线不相容，可更换一根电源线。不建议使用转换插座或多孔插座或延长线。假如必须要用，也只能使用符合安全标准的单个插孔的转换器或延长线。任何一种电气的使用都要求遵守基本的规则，尤其是：不能用湿手或湿脚触摸仪器。不能赤脚使用仪器。不能暴露仪器在雨中、阳光下等大气环境下。仪器不用时不可保持连接。当仪器不用时必须关机。仪器只可用于设计的用途。用于其它用途都是不恰当和危险的。
4、厂家对于不合理的或不恰当的使用引起的危险不负责任。改变仪器的特性是危险的。清洗或维护前要拔掉仪器电源插头或关机。假如仪器被损或工作不正常，应立即关机。请当地的技术服务中心维修和索取原厂配件。若不重视此事会对仪器或使用者产生危险。使用仪器禁忌：起搏器或其它电子设备携带者癫痫病人孕妇周边神经整形者安装假体和金属物接骨术的患者皮肤损坏患者皮肤感觉迟钝者肿瘤患者重度心脏病患者细菌感染者所有的治疗必须在医疗监管下进行。当治疗仪和高频电刀同时连接患者时，电极附近会被烧伤，电极会被损坏。靠近短波或微波设备工作时，仪器输出会不稳定。仪器的设计符合电磁兼容的现行标准。假如仪器被干扰或干扰其他电子仪器的功能，建议
5、更换另一个插座或重新放置仪器直至干扰停止。仪器附近不可用无绳电话，以避免干扰。使用前要检查仪器和线的连接状况。仪器不可放置于易燃物及气体环境中。注意：仪器可产生伽伐尼电流，考虑伽伐尼电流产生的电解效果。介绍LEONARDO 仪器的各种不同电流可进行疼痛综合症的治疗或循环失调治疗或通过被动的运动治疗或肌肉恢复治疗。双动态电流可进行肌肉、关节和神经的炎性的疼痛治疗和休克、血肿的快速解决。大振幅的感应电流可进行所有肌肉的刺激治疗。6直流电可与脉冲电流组合，使仪器可以使用伽伐尼电流和离子电渗治疗。双极电流可用于肌肉的刺激和复原治疗。使用这些电流，接受的刺激是比较小的， ，可完全排除电解的影响，极性是对
6、称的刺激波，不可能有单极刺激的危险。干扰电流可进行低频止痛或刺激到深层的组织，通过高频减少皮肤阻抗，治疗皮肤疼痛。TENS 电流多样性，可进行所有的止痛治疗。LEONARDO SPECIAL 型治疗仪，具有诊断功能，可以编辑、存储、查看、显示 s/d 曲线。LEONARDO 是用高端的电子技术的设备，有三种型号（Basic 基础型Classic 升级型Special 专业型） ，每一种型号根据输出通道又分为多种型号（1 道2 道4 道） 。所有的型号都使用高对比度的屏幕显示，通过旋钮或按键控制仪器，或通过选购的遥控器控制。仪器本身可以存储大量的协议和程序，使用管理软件（选购）在 Windows
7、 界面下编辑后存储到仪器中。仪器具有安全控制系统，可在电极意外脱落时抑制电流输出。用途LEONARDO 是一台治疗电流发生器，适用于短时的经皮电神经刺激、神经肌肉刺激和肌肉刺激的恢复治疗。经过认真的诊断疾病，开出不同的电流治疗处方。LEONARDO 需要专业的人员操作，要知道如何应用仪器和电流的效果，适应疾病的发展状况。LEONARDO 需要使用厂家提供的附件。标准和选购附件LEONARDOBASIC CLASSIC SPECIAL编号 附件名称1 CH2 CH4 CH1 CH2 CH4 CH2 CH4 CH00600.99RO 女性夹子转接头 4mm 黑色 /1 /2 /4 /1 /2 /4
8、 /2 /4700600.99NE 女性夹子转接头 4mm 红色 /1 /2 /4 /1 /2 /4 /2 /4AK10NR 女性鳄鱼型转接头 4mm 黑色 AK10RS 女性鳄鱼型转接头 4mm 红色 BAG001 移动背包 00601.01 护套 5050mm /2 /4 /8 /2 /4 /8 /4 /800601.00 护套 80120mm /2 /4 /8 /2 /4 /8 /4 /800100.05 电源线 2 米 31mm（GB-IEC） 00100.00 电源线 2 米 31mm（ITA-IEC） 00100.03 电源线 2 米 31mm（SIEMENS-IEC ） /1 /
9、1 /1 /1 /1 /1 /1 /100100.04 电源线 2 米 31mm（USA-IEC） 00100.01 电源线 5 米 31.5mm（SIEMENS-IEC ） 2030NE-200 连接线（BAN/BANPROT） 2m 黑色 /1 /2 /4 /1 /2 /4 /2 /42030RO-200 连接线（BAN/BANPROT） 2m 红色 /1 /2 /4 /1 /2 /4 /2 /400600.13 粘性电极 4580mm（4 片） /1 /2 /4 /1 /2 /4 /2 /400600.02 橡胶导电电极 5050mm /2 /4 /8 /2 /4 /8 /4 /8006
10、00.01 橡胶导电电极 80120mm /2 /4 /8 /2 /4 /8 /4 /800602.100 尼龙带 8100cm /1 /1 /2 /1 /1 /2 /1 /200602.040 尼龙带 840cm /1 /2 /2 /1 /2 /2 /2 /200602.060 尼龙带 860cm /1 /2 /2 /1 /2 /2 /2 /2LOKD001 诊断测试包 LOCD001 管理软件 LOTL001 遥控器 =标准套 =选购 =不适用可用电流型号BASIC 1BASIC2BASIC4CLASSIC1CLASSIC2CLASSIC4SPECIAL2SPECIAL4编号 LOBS00
11、1 LOBS002 LOBS004 LOCL001 LOCL002 LOCL004 LOSP002 LOSP004输出通道 1 2 4 1 2 4 2 48伽伐尼电流 MF MFS DF DFS CP 双动态电流 LP 矩形 三角形 指数 新感应电 感应电流 Trabert 矩形 三角形 指数 脉冲电流 双矩形 波群 调制 TENS 随机 中频 - - - Kotz - - - 双极干扰 - - - - - - 平面干扰 - - - - - - 四极干扰 - - - - - - 双极矢量干扰 - - - - - - 基强度 - - - - - - 时值 - - - - - - 适应性调节 -
12、- - - - - 诊断S/D 图表 - - - - - - 电疗法电治疗仪是用不同形式的电能达到治疗目的。最常用的电流是：9直流电在趋势和振幅上不能被调制。最常用的直流电是伽伐尼电流被用于电镀和离子电渗疗法。多变的电流具有多种波形组成形式。不同的构成，脉冲宽度，活动时间和停顿，产生不同的治疗效果。电能的使用对生物体产生不同的效果，不同的临床症状，主要是不同的刺激效果，止痛效果和药物作用。电刺激效果感应电流矩形电流正弦电流指数电流镇痛效果Tens（经皮电神经刺激）伽伐尼电流双动态电流干扰电流媒介效果 离子电渗疗法刺激电流电刺激的目的是进行肌肉收缩，这样的电流在肌肉的上方或接近肌肉。这种电流主要
13、是依靠治疗程序和肌肉的特性进行治疗。感应电流它的工作方式可描述如下：肌肉或肌肉群在电脉冲作用下引起收缩。主要的效果是引起被治疗的组织温度升高，属于电疗法的范畴（焦耳效应） ，引起血管舒张的效果。感应电流是矩形波构成特征，脉冲持续时间范围为 0.11ms，重复频率为 1200Hz（较低的频率获得一个电刺激的效果，较高的频率获得一个血管舒张的效果） 。由于频率特征、脉冲时间不同，感应电流可产生持续 1535msec 的强直性收缩和松弛。感应电流常被用于通常促使肌肉神经活动的刺激。设置电流的大小取决于病人的承受力。负极电极安装在电刺激点，正极安装靠近它的部位。每天的治疗持续 1020 分种。矩形电流
14、这种电流常常被用于肌肉的强健、预防和肌肉生长不足的治疗。一般它们被用于康复和运动医学。不同频率的矩形电流通常按顺序使用。治疗被分成三个阶段：准备阶段，用低频率（530Hz）电流刺激肌肉。工作阶段，用高频率（40150Hz）刺激肌肉。带停止时间的强直性收缩时间持续两次交互进行。在这个阶段重要的是用低的电流开始，逐渐增大至非常强的肌肉刺激。适应运行阶段，再次进行低频率的肌肉刺激。治疗常常是每周三次，从 20 分种至数小时。两个电极的放置：一个电极接近于电刺激的肌肉顶部处，另一个电极放置在同一肌肉的末端。双极电流10正弦电流最常用的 Kotz 电流，它有许多频率 2500Hz 的正弦波，可与能锻炼肌
15、肉的感应电流相比，而且患者更容易承受。刺激时间为 2 至 20 秒，不刺激间隔时间为 4 至 60 秒。电极位置与双相矩形电流相似。常被用于通常的促使肌肉活动的刺激。脉冲电流脉冲的强度随着时间不断增大，正确的形态是缩短时间，常被用于切除神经的刺激或部分切除神经肌肉（神经鞘切除、 ，轴突横切、神经管节切除）刺激。通常，如果有明显的活跃的收缩的再现，电流的使用就暂停。使用的时间是从 1030 分钟，许多设置的改变源于治疗程序。为了避免肌肉的疲劳，单个脉冲之间至少刺激时间超过 10 次要暂停一下。为了获得好的收缩，刺激的强度应高于基强度（最小的可获得收缩的强度）和非常短的时间（100500msec
16、） 。总之，放置高敏感性的皮肤部位时应注意，使用患者能忍受的最大强度。为了避免促使肌肉活动的治疗出现问题，最重要的是小心放置电极，尽量使用小电极。建议采用强度时间曲线（适合于刺激） 。通常应用技术有 2 种：单极技术的负极在比较明显的电刺激肌肉的中部，正极应靠近它。双极技术的电极应在肌肉的末端。镇痛电流TensTens 电流是一种神经周边的选择性的经皮的电刺激，可以减少疼痛。Tens 电流被用于所有减少疼痛的病理，而不用连接的器具。经皮的刺激镇痛效果的因素：神经纤维的选择性的刺激，可抑制神经的疼痛传递（登录控制治疗理论） 。大脑对疼痛的传送到脊髓的多少决定内啡肽的释放。疼痛渐增是由于周边刺激对
17、感受器官和神经纤维的耐受力发生变化引起的。感觉器官的疼痛是刺激本身放置在较高的水平引起的，只有较开始时的刺激强度增大，才能引起疼痛增加。Tens 电流止痛效果在治疗后可持续很长时间。对于间接效果，神经细胞的传导性的变化会引起同样的脉冲，并且神经细胞的兴奋可引起疼痛的中止。它就是疼痛治疗，因此我们非常关注它的效果。电波的组成是单相的或双相矩形的，对称的，不对称的或尖峰状的，时间变化从 20500msec，频率从 2200Hz。用较高的频率（50200Hz）和时间脉冲（5010msec） ，止痛效果很快就会显现到被刺激的部位，但是治疗后不能持续较长时间。因此建议强度应为感觉明显而没有强烈的反作用力
18、。用较低的频率（230Hz）和时间脉冲（200500msec） 。止痛效果在治疗 30 分种以后显现，但是治疗后不能持续较长时间。这种治疗可产生肌肉的自发性收缩，对患者比较麻烦。较低和较高频的使用，需要定时地增加调节强度的大小，以适应继续治疗。为了长时间的镇痛效果，建议按顺序使用两种频率（如：频率 100Hz 下 15 分钟，随后 10Hz 下15 分钟） 。可以选择两个或更多点和不同位置或单个的或组合的电极进行刺激， 。最常用的是：局部刺激：电极被放在疼痛部位或接近于疼痛的部分。最有效的安装是负电极放在这些点，称为触发点。 （疼痛点位于非常小的地方，皮肤会因收缩变硬，疼痛持续一些时间后，蔓延
19、到附近或其它的部位） 。这些部位叫目标区域，它们是放置正电极的。变位刺激：电极被放在主要神经的中继线，它的变位相对应于疼痛部位。末梢位置放置负电极，正电极在它相近的部分。用此技术建议至少放一个电极在分段的脊椎旁。11TNES 单个的和整个治疗时间可设置为每天 30 分种，1015 次（假如治疗效果满意，以后可以持续） ，直到一天或许多天的持续疼痛治疗的慢性患者达到一个好的镇痛效果而缩短。发生痉挛时，最好不要像在脖子侧面刺激那样刺激脖子的正面。伽伐尼电流伽伐尼或连续的电流自身可极化，正电极产生镇痛作用。为此目的，正电极必须安装在疼痛的地方。伽伐尼电流也是一种单向电流，可产生电解效果，必须谨慎使用
20、。因为低强度的电流作用于电极上，接触面减少，可能产生重度灼伤皮肤。为避免此类现象，使用的电极每平方厘米不能超过 0.10.5mA。双动态电流：双动态电流是一种低频的镇痛电疗法。50Hz 的单相的双动态电流，刺激作用。MF50Hz 的单相间隔双动态电流，活动时间和中止时间相等（12 秒）刺激作用。MFS50Hz 的单相双动态电流和 100Hz 的双相双动态电流交替。交替时间 12 秒，刺激和强健作用。CP50Hz 的单相双动态电流和 100Hz 的复相双动态电流交替。交替时间为 5 秒，镇痛和松弛作用。LP100Hz 的复相双动态电流，镇痛作用。12DF100Hz 的复相双动态电流，活动时间和中
21、止时间相同（1 2 秒） 。镇痛作用。DFS50Hz 的单相双动态电流和 100Hz 的复相双动态电流交替，从一种电流到另一种电流为 6 秒。LPM由此我们可以看出，治疗活动是电刺激作用、血管收缩作用和镇痛作用。每一种电流都有一种通用的和其它电流不同的治疗作用。电极必须被安放在清洁后的皮肤上，电极和皮肤间是潮湿的护套。负电极要被放在疼痛部位或顺着传入神经的方位。正电极被放在对边。电极的强度在有感知和痛苦之间，因此，在治疗期间增大电流是必要的。日常的频率治疗 1520 分钟。转换电极极性降低电离的危险性是有用的。建议组合和交替使用不同的波形构成。开始治疗用可以容忍的电流（如：复相电流） ，然后使
22、用低于的可忍受的电流（如：短期、长期）中频和干扰电流最常用的电流，正弦电流是 Kotz 电流，有许多中频电流（2500Hz 正弦波）可与感应电的脉冲群相比，但是病人更能忍受。刺激时间从 220 秒，非刺激间隔时间为 460 秒。电极放置与双矩形电流相似。它常被用于通常的促使肌肉神经活动的刺激。干扰电流是两种中频正弦电流（2500Hz5000Hz）的干扰，强度不变，频率（1100Hz） 。电场穿过目标区域和治疗内部的一个点，频率不同的两种电流产生一种新的正弦电流，深入到组织产生低频作用。干扰电流在组织上不会产生相反的效果，这种治疗不能调制，只有连续的频率变化。生物的作用是依靠频率的使用，高频可以
23、达到镇痛作用，低频可以达到刺激作用。电极被安装在相互垂直的对应面，中心区域在目标区域。通常用日常的频率治疗 2030 分钟。伽伐尼电流离子电渗疗法：离子电渗疗法是传导药物离子到组织。离子是正的或负的电荷，利用电流流动通过皮肤的表面渗透。为了获得好的结果，药物必须是可电离的和非常小的分子重量。我们必须了解药物的活动电荷，把它正确地放到电流的流动中。离子可以通过较小阻抗的皮肤部位传送（分泌汗的毛孔和脂肪腺） 。一个反方向的输送通过区域性循环到达细胞膜改变电荷，这种极化作用产生持续时间长的镇痛作用。13药物的渗入决定于下列因素：在药物洁净的情况下，电极的大小（通常，离子相同极性的电极较小，其他的电极
24、较大） ；电流的强度（0.10.5mA/cm 2）治疗的时间（通常长于半小时一些）为了使毛孔打开，小心地清洁和准备皮肤很重要。药物用软化水稀释。治疗部位放在两个电极中间。注意治疗的部位，因为直流电可能损伤皮肤。离子电渗疗法不能被用于过敏患者。可用电流的特性14治疗时间：1120 分钟（以每步 1 分钟调节）阶段数：123 3双动态电流最大输出电压：100V输出电流：070mA010（以每步 0.2 调节）/1070（以每步 0.5 调节）与伽伐尼电流组合：允许MF 频率： 5100Hz（以每步 5Hz 调节）极性：正极负极正极/负极负极/ 正极MFS 频率：5100Hz （以每步 5Hz 调节
25、）活动时间：110 秒（以每步 1 秒调节）停止时间：110 秒（以每步 1 秒调节）极性：正极负极正极/负极负极/ 正极CP 频率：5100Hz（以每步 5Hz 调节）单相脉冲时间：110 秒（以每步 1 秒调节）复相脉冲时间：110 秒（以每步 1 秒调节）极性：正极负极正极/负极负极/ 正极DF 频率：10200Hz （以每步 10Hz 调节）极性：正极负极正极/负极负极/ 正极DFS 频率：10200Hz （以每步 10Hz 调节）活动时间：110 秒（以每步 1 秒调节）停止时间：110 秒（以每步 1 秒调节）极性：正极负极正极/负极负极/ 正极LP 频率：5100Hz（以每步 5
26、Hz 调节）单相脉冲时间：110 秒（以每步 1 秒调节）复相脉冲时间：110 秒（以每步 1 秒调节）极性：正极负极正极/负极负极/ 正极感应电流最大输出电压：100V输出电流：070mA010mA （以每步 0.2mA 调节） ，1070mA（以每步 0.5mA 调节）与伽伐尼电流组合：允许矩形脉冲：1msec频率：1300Hz1 10（以每步 1Hz 调节） ，10300（以每步 10Hz 调节）活动时间：130（以每步 1 调节）停止时间：030（以每步 1 调节）极性：正极负极正极/负极 负极/ 正极三角形 频率：1300Hz110（以每步 1Hz 调节） ，10300（以每步 10
27、Hz 调节）活动时间：130（以每步 1 调节）停止时间：030（以每步 1 调节）极性：正极负极正极/负极 负极/ 正极指数 频率：1300Hz110（以每步 1Hz 调节） ，10300（以每步 10Hz 调节）活动时间：130（以每步 1 调节）停止时间：030（以每步 1 调节）极性：正极负极正极/负极 负极/ 正极新感应电流 频率：1300Hz110（以每步 1Hz 调节） ，10300（以每步 10Hz 调节）活动时间：130（以每步 1 调节）15停止时间：030（以每步 1 调节）极性：正极负极正极/负极 负极/ 正极Trabert 频率： 1300Hz110（以每步 1Hz
28、调节） ，10300（以每步 10Hz 调节）活动时间：130（以每步 1 调节）停止时间：030（以每步 1 调节）极性：正极负极正极/负极 负极/ 正极注：3 3 在 Special 专业型号中，使用干扰电流（IF 四极IF 平面IP 矢量）它只能用一个阶段，不可选则阶段。伽伐尼电流最大输出电压：100V输出电流：070mA010（以每步 0.2 调节）/1070（以每步 0.5 调节）极性：正极负极正极/负极 负极/ 正极脉冲电流最大输出电压：100V输出电流：070mA010（以每步 0.2 调节）/1070（以每步 0.5 调节）与伽伐尼电流组合：允许矩形 脉冲：0.11000mse
29、c0.11（以每步 0.1 调节） /110（以每步 1 调节）/101000（以每步 10 调节）活动时间：130（以每步 1 调节）停止时间：030（以每步 1 调节）极性：正极负极正极/负极 负极/ 正极三角形 脉冲：11000msec110（以每步 1 调节） /101000（以每步 10 调节）活动时间：130（以每步 1 调节）停止时间：030（以每步 1 调节）极性：正极负极正极/负极 负极/ 正极指数 频率：1300Hz110（以每步 1 调节）/10 300（以每步 10 调节）活动时间：130（以每步 1 调节）停止时间：030（以每步 1 调节）极性：正极负极正极/负极
30、负极/ 正极双矩形与伽伐尼电流组合：不允许脉冲：30500usec频率：1300Hz1 10（以每步 1 调节）/10 300（以每步 10 调节）活动时间：160（以每步 1 调节）停止时间：060（以每步 1 调节）TENS最大输出电压：100V输出电流：070mA010（以每步 0.2 调节）/1070（以每步 0.5 调节）波群 频率：1300Hz110（以每步 1 调节）/10 300（以每步 10 调节）脉冲：30350usec（以每步 10 调节）极性：正极负极正极/负极 负极/ 正极调制 频率：1300Hz110（以每步 1 调节）/10 300（以每步 10 调节）脉冲：30
31、350usec（以每步 10 调节）活动时间：160（以每步 1 调节）16停止时间：060（以每步 1 调节）极性：正极负极正极/负极 负极/ 正极随机 脉冲：30350usec（以每步 10 调节）极性：正极负极正极/负极 负极/ 正极双极最大输出电压：100V输出电流：070mA010（以每步 0.2 调节）/1070（以每步 0.5 调节）与伽伐尼电流组合：不适用中频 频率：25005000Hz（以每步 50 调节）活动时间：160（以每步 1 调节）停止时间：060（以每步 1 调节）Kotz 频率：25005000Hz（以每步 50 调节）调制：5100（以每步 5 调节）活动时间
32、：160（以每步 1 调节）停止时间：060（以每步 1 调节）IF 双极 频率：25005000Hz（以每步 50 调节）AMF： 1200Hz（以每步 1 调节）频谱：0100Hz（以每步 1 调节）频谱时间：最小时间由频谱值 1120 秒（以每步 1 调节）频谱变化：步进扫频IF 四极 频率：25005000Hz（以每步 50 调节）AMF： 1200Hz（以每步 1 调节）频谱：0100Hz（以每步 1 调节）频谱时间：最小值由频谱值 2120 秒（每步 2）来决定。频谱变化：步进扫频IF 平面 频率：25005000Hz（以每步 50 调节）AMF： 1200Hz（以每步 1 调节）
33、频谱：0100Hz（以每步 1 调节）频谱时间：最小值由频谱值 2120 秒（每步 2）来决定。频谱变化：步进扫频IF 矢量 频率：25005000Hz（以每步 50 调节）AMF： 1200Hz（以每步 1 调节）频谱：0100Hz（以每步 1 调节）频谱时间：最小值由频谱值 2120 秒（每步 2）来决定。矢量速度：110 秒（每步 1）频谱变化：步进扫频注意：在本手册中有关操作信息不是医生的指南，因为操作过程必须在医生的监管下。有关程序和协议的每个信息只是一个参考，它不能代替保健医师和有资格的医师。仪器的供应者对未经医师确认的协议免责。所有的电疗都必须在医监学护下使用，单向电流（伽伐尼电
34、流、脉冲电流、单向电流、感应电流）的应用以下患者禁忌：使用起搏器或其它电子设备。若这种患者必须要治疗，必须获得主治医生的同意。心脏病患者严重的高血压患者神经系统疾病患者肾功能衰竭者17孕妇出血者癫痫患者携带金属假体者热疼痛治疗过敏者体弱者以下应用为不当：在肿瘤病灶处在结石病或炎症的腹部在心脏除颤或心脏性晕厥的心脏区域在有伤口、刺破、湿疹等皮肤部位用低电阻的部位和为增大热效应集电流治疗的部位有被灼伤的危险。注释：电离子渗入疗法的正确的电流强度应是被使用电极表面每平方厘米 0.020.05mA。每平方厘米不能超过 0.1mA。可提供的电极有下列的尺寸和面积：REF 00600.01 尺寸 8012
35、0mm 面积 96cm2REF 00600.02 尺寸 5050mm 面积 25cm2REF 00600.13 尺寸 4580mm 面积 36cm2单向的可变电流应用中，和伽伐尼电流一样具有组织疗法和组织化学疗法的作用。这种作用可依据提供的波形构成计算平均电流值获得。双动态单相电流的平均值是等于：Im=Ip/Im（mA）是平均电流Ip（mA）是最大电流值而且：Im0.32 lp双动态双相电流等于：Im=2Ip/0.63 lp矩形感应电流可以通过公式计算：Im=ItF/1000Im 是平均电流用 mAI 是精选的矩形感应脉冲用 mAt 是脉冲时间用毫秒f 是重复的频率用 Hz很显然脉冲电流不可能
36、连续进行，会被暂停中断，我们不得不考虑增加的因素：A/（A+P）A 是活动时间用秒P 是停止时间用秒例如：30mA 的感应电电流用 100Hz 的频率 1 毫秒的脉冲连续使用，可获得：Im=301100/1000=3mA假定：活动时间是：A=3 秒停止时间是：P=6 秒增加的因素是：A/（A+P）=3/（3+6）=1/3所以平均电流是：Im/3=1mA三角形感应电流可通过公式计算：18Im=Itf/2000Im 是平均电流用 mAI 是精选的三角形感应电的脉冲用 mAt 是脉冲时间用毫秒f 是重复频率用 Hz安 装检查设备在运输途中是否有损伤。任何损伤都应该立即告知运输单位。打开设备，认真阅读
37、所提供的随机文件和操作手册。设备可用电压 90/240Vac50/60Hz，检查并替换保险丝，使之与仪器后面板上标示的值一致。 连接具有良好接地的电源线到仪器插座上。禁止无接地连接的仪器工作。19 放置电源到“”（关机），连接电源线到墙上插座。 设备必须要安装在和仪器底座相适的平面工作台上。设备周围必须留有至少 25 厘米的空间。 打开仪器，放开关在“”位置。注意：不能在仪器开机时，连接患者。 在 OUTPUT 处连接电缆线。请注意是单向电流（双动态-感应-脉冲-Tens）治疗。正极接在红色出口处，负极接在黑色出口处。连接电缆线和传导橡胶，并套上电极软套。（如下图）清洁电极要放置的部位。用离子
38、溶液或自来水弄湿软套（仅为离子导电和医学治疗），建议用温水弄湿，以避免患者的不舒服的感觉。用提供的尼龙带把电极牢固地连接至患者。如果用粘性电极连接输出电缆线，可使用提供的转接器(REF 00600.99NE e REF 00600.900RO). 黏贴电极到要治疗的部位的皮肤上。连接输出线和转换器到粘性电极上。永久固定仪器若仪器需永久性固定，在仪器的外壳下部有两个螺丝孔。两个孔的距离为 124mm，用 6MA 的螺丝固定。注：螺栓的长度必须要可以进入仪器的部件 1020mm，比如：若仪器要安装的桌子厚是20mm，螺栓的长度必须是 3040mm。为了避免桌子扭曲和变形，建议在桌子和仪器底部的中间
39、放一个刚硬的垫圈。20仪 器 说 明1主电源插口2电源开关3遥控插座4RS-232 接口5额定值6通风栅格1主电源插口主电源插口是仪器电源线的连接处。2电源开关电源开关是控制仪器的开关。在“”位置，仪器是开机的，而且断续器点亮。在“”位置，仪器是关机的，断续器不点亮。3遥控插座遥控插座是连接外部操作的接口（如：脚踏） 。4RS-232 接口RS-232 接口是用于连接仪器和外部程序系统（选购） 。5额定值额定值是报告仪器的一些技术参数。6通风栅格通风栅格保持仪器内部的温度和技术参数一致，因此绝不能被阻塞。211LCD 显示屏2旋钮/鼠标3帮助键4菜单键5开始/停止键6开始/停止指示灯7电源指示
40、灯8遥控传感器9输出连接器10 通道指示灯 1LCD 显示屏带有照明的 LCD 显示，可以查看所有的在程序中设置的参数。2旋钮/鼠标通过设置的旋转钮，可在 LCD 显示屏上改变和确认所有可变的参数。3帮助键帮助键可以查看信息概述，显示信息提示是非常有用的。4菜单键菜单键具有返回先前功能的作用。5开始/停止键开始/停止键用于开始或完成治疗。6开始/停止指示灯开始/停止键旁的灯用于指示治疗进行状态（点亮）或治疗停止状态（不点亮） 。7电源指示灯指示灯用于指示仪器的电源供给。灯亮表示供电。8遥控传感器传感器用于连接仪器和遥控器（选购） 。9输出连接器附件连接处。连接点的数目根据仪器的型号不同而改变。 （标准套为一个接口）10. 通道指示灯这个灯显示相应通道的输出状态。当电流输出时指示灯点亮。注意：如果混合电流输出（直流电+脉冲或感应或双动态） ，直流电指示强度不如其他电流强烈。22开 机连接仪器电源，使仪器后部的绿色开关向上。显示屏左下角显示安装的软件版本。按任意键或移动旋钮进入下列屏幕。下列的屏幕让操作者选择操作方法。在显示屏上可选择：程序、预先设置的协议、选择所需要的电流、诊断结果（只有 Special 型号）、改变仪器的设置或连接仪器至个人电脑（连接到 PC 机），安装
