1、中华人民共和国出入境检验检疫ENTRY-EXIT INSPECTION AND QUARANTINE OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA编号 NO.: 兽医（卫生）证VETERINARY (HEALTH) CERTIFICATE发货人名称及地址 Name and Address of Consignor 收货人名称及地址 Name and Address of Consignee 品名 Description of Goods 报检重量 产地 标记及号码Weight Declared * Place of Origin Mark & No.包装种类及数量 Numb
2、er and Type of Packages * 集装箱号 Container No. * 铅封号Seal No. *加工厂名称、地址及编号 （如果适用） Name，Address and approval No. of the approved Establishment（if applicable） 启运地 到达国家及地点 Place of Despatch Country and Place of Destination 运输工具 发货日期 Means of Conveyance Date of Despatch *THIS IS TO CERTIFY THAT THIS PRODUC
3、T IS UNCONDITIONALLY FIT FOR ANIMAL FEEDING,IT IS ALSO CERTIFIED THAT NO CASE OF FOOT AND MOUTH DISEASE,RINDERPEST,PEST OF SMALL RUMINANTS AND AFRICAN HORSE SICKNESS HAS OCCURED DURING THE LAST 12 MONTHS IN THE AREA WHERE THE PLANT FOR PROCESSING CORN GLUTEN MEAL IS SITUATED, ALSO NO CASE OF AFRICAN
4、 SWINE FEVER HAS OCCURED IN THIS AREA DURING THE LAST 3 YEARS.THE TARE AND PACKING MATERIAL FOR THESE GOODS MUST BE DISPOSABLE AND MEET THE HYGIENIC REQUIREMENTS.THE VEHICLES ARE TREATED AND PREPARED ACCORDING TO THE RULES OF THE EXPORING COUNTRY.*签证地点 Place of Issue 签证日期 Date of Issue Official Stamp 授权签字人 Authorized Officer 签 名 Signature
