1、f05610ae6bd6f908a3cb62d0222df0d5.pdf 作者 tianming.li 2001/7/28 13:44:00 第 1 页 共 4 页1P2HZ X1 双手继电器使用说明使用范围：P2HZ X1 双手继电器符合 EN574 Typ III 的要求，它确保压力设备的操作人员在设备闭合运动时，双手处于危险区域外，以避免手部受伤。在用于控制系统中，起到保证同时动作的作用。它同时符合 BG、UL 、CSA 标准要求。基本特征：P2HZ X1 双手继电器装在 P93 的外壳中，共计有 10 种不同的型号适用于交流电， 1 种适用于直流电。继电器输出端：3 路安全触点（常开）
2、 ，1 路辅助触点（常闭） 。晶体管输出端用于指示输出继电器的状态和电源状态。LED 指示用于显示输出继电器的状态和电源状态监测回路监控外部保护回路的状态。P2HZ X1 双手继电器符合下列安全要求：闭合条件全部由自身监控。当有部分元件损坏时，仍然具有保护作用。当出现下列情况时，可避免压力设备继续闭合：继电器损坏个触点粘死个继电器线圈损坏线路断线线路短路功能描述：只有同时按下按钮，双手继电器才能吸合。当个或个按钮放开的时候，继电器终止发出控制压合设备闭合的运动指令。只有当个按钮完全松开后再次同时按下，双手继电器才能再次重新动作。在接通电源 UB 并且反馈回路 Y1-Y2 接通的情况下，继电器处
3、于启动准备状态，LED 指示“POWER”亮起来。一旦 2 个按钮在 0.5 秒钟间隔内接通，则 K1、K2 继电器接通，安全触点 13-14/23-24/33-34 闭合，辅助触点 41-42 断开，同时 LED 指示“CH1.”和“CH2.”亮. 。出现下列情况之一，输出无动作：只有个按钮接通超过 0.5 秒钟间隔时间反馈回路 Y1-Y2 断开当继电器动作后有个按钮松开，则安全触点 13-14/23-24/33-34 断开，辅助触点 41-42闭合，同时 LED 指示“CH1.”和“CH2.”熄灭。再次启动：当个按钮完全松开后再次同时按下时，双手继电器才能再次重新动作。晶体管输出端：当电源
4、电压接通后，输出端 Y35 导通；当内部的保险动作时， Y35 断开。f05610ae6bd6f908a3cb62d0222df0d5.pdf 作者 tianming.li 2001/7/28 13:44:00 第 2 页 共 4 页2当输出继电器接通时，输出端 Y32 接通；当输出继电器断开时，输出端 Y32 断开。图 1、内部功能图图 2、工作时序图无实际意义反馈回路 Y1-Y2 断开：0 反馈回路 Y1-Y2 接通：1t0： UB 必须在按钮 1 至少 0.5S 之前接通 t1：2 个按钮的时间间隔0.5St2：通过按钮 1 或按钮 2 终止工作循环 t3：Y1-Y2 必须在按钮动作前
5、0.5S 接通。初次使用：在应用时应注意只有输出触点 13-14/23-24/33-34 是安全触点，输出触点 41-42 和晶体管输出端 Y32、Y35 均为辅助触点，只能用于显示或没有危险动作的地方。在输出触点前端应安装保险（4AT/6AF） ，以避免触点烧坏。接线应使用耐温 60/75 0C 的铜线。安装螺丝的最大扭矩为 0.6Nm。供电电源按钮 1按钮 2反馈回路 Y1-Y2输出状态f05610ae6bd6f908a3cb62d0222df0d5.pdf 作者 tianming.li 2001/7/28 13:44:00 第 3 页 共 4 页3在大电流流过的触点，不要再让小电流流过。
6、严格遵照在技术参数中规定的数据。安装过程：接线端子 A1（L+） 、A2 （L-）接电源，注意电源应从所控制的设备上取。反馈回路：Y1-Y2 短接或连接到外部保护回路。输入回路：- 按钮 1：常闭触点接在 S11-S12 之间，常开触点接在 S11-S13 之间。- 按钮 2：常闭触点接在 S21-S22 之间，常开触点接在 S21-S23 之间。继电器输出端：+24VDC 连接在 Y31，0V 连接在 Y30。Y32、Y35 连接到 SPS 的 24V 输入端口。安全触点 13-14/23-24/33-34 处于断开状态，辅助触点 41-42 处于闭合状态。故障排除：当继电器不动作时，应检查
7、下列问题：- 触点烧坏- 线圈烧坏- 线路断- 短路例如：按钮间短路- 未同时按下按钮应用列举：注意继电器只能用于下列场合：图 3：如图 3 中，双路控制，K5、K6 为保护继电器。保险 F1、F2 最大为 4AT/6,3AF图 4：图 4 中为带负载控制f05610ae6bd6f908a3cb62d0222df0d5.pdf 作者 tianming.li 2001/7/28 13:44:00 第 4 页 共 4 页4技术参数：输入电压： AC：24，42，48，100，110，115，120，200 ，230，240VDC：24V电压范围： 85% 110%电源频率： AC：5060Hz纹波系数： 10%功率消耗： max6VA/2.5W触点功率： AC1：240V / 0.035A/1200VADC1：24V / 0.034A/100WAC15：230V/2.5A ；DC13：24V/1.5A 工作环境温度： -10 oC +55 oC -25 oC +85 oC图 5：在控制感性负载时，如线圈、继电器，必须在负载上并联吸收单元。注意不能在输出触点上并联。AC：RC 单元 DC：二极管图 6 中 F3 最大为 1A。
