1、语 文 试 题 卷 一、 (本大题共五个小题,每小题 3 分,共 15 分)1. 下列词语中加点的字,每对读音都相同的一组是( )A识别博闻强识 圣朝朝令夕改 曲高和寡曲意逢迎B殷红湮没无闻 强迫强近之亲 厚古薄今日薄西山C提防提心吊胆 置喙大笔如椽 冯虚御风暴虎冯河D涤纶羽扇纶巾 蹊跷另辟蹊径 生当陨首殒身不恤2.下列词语中没有错别字的一组是( )A优渥 板滞 自惭形秽 各行其事B黯然 坻石 舳舻千里 如愿以偿C搭讪 拗开 骊酒临江 声名狼藉D悚然 拔擢 冠冕堂皇 粗制烂造3.下列句子中加点成语运用恰当的一句是( )A节日期间,单位领导的送温暖活动,使下岗工人如坐春风,大受感动。B美国总统奥
2、巴马签署的“购买美国货”的条款已成全球喊打的“过街老鼠” ,简直是震古烁今。C李密在祖母过世后做了太子洗马,后外放,做了汉中太守。他愤愤不平,写诗发牢骚。晋武帝很不高兴,立即罢了他的官。李密不知道皇帝不过是叶公好龙,借用一下他的清名而已,哪里在乎他的才能。D站在 2009 年的春日里,回首逝去的一年,一件件事情耳濡目染着我们,留给我们太多的回忆。4下列各句中没有语病的一句是( )A出租车司机罢工事件引发了社会对政府如何处理突发事件、信息透明化的重要性以及工商界的社会责任等各方面问题的广泛反思与讨论。B春节期间,各大商场热闹非常,除了降价、抽奖、推出新品和大打广告战之外,也都摆出了积极应战的姿态
3、。C在闹得沸沸扬扬的“华南虎事件”中,针对是否派专家组前往陕西镇坪县调研一事,国家林业局予以否认。D同学们怀着崇敬的心情注视和倾听着万老师这位国学才子精彩的讲座。二、 (本大题共 8 小题,每小题 3 分,共 24 分)(一)阅读下面一段文言文,完成 6-9 题。萧相国何者,沛丰人也。高祖起为沛公,何常为丞督事。沛公至咸阳,诸将皆争走金帛财物之府分之,何独先入收秦丞相御史律令图书藏之。沛公为汉王,以何为丞相。汉王所以具知天下扼塞,户口多少,强弱之处,民所疾苦者,以何具得秦图书也。何进言韩信,汉王以信为大将军。汉王引兵东定三秦,何以丞相留守巴蜀,镇抚谕告,使给军食。汉二年,汉王与诸侯击楚,何守关
4、中。为法令约束,立宗庙社稷宫室县邑。汉王数失军遁去,何常兴关中卒,辄补缺。汉五年,既杀项羽,定天下,论功行封。群臣争功,岁余功不决。高祖以萧何功最盛,封为酇侯,所食邑多。群臣皆曰:“臣等身被坚执锐,多者百余战,少者数十战,攻城略地,大小各有差。今萧何未尝有汗马之劳,徒持文墨议论,不战,顾反居臣等上,何也?”高祖曰:“诸君知猎乎?夫猎,追杀兽兔者狗也,而发踪指示兽处者人也。今诸君徒能走兽耳,功狗也。至于萧何,发踪指示,功人也。且诸君独以身承受我,多者两三人。今萧何举宗数十人皆随我,功不可忘也。 ”群臣皆莫敢言。于是乃令萧何第一,赐带剑履上殿,入朝不趋。 汉十一年,陈豨反,高祖自将,至邯郸。未罢,
5、淮阴侯谋反关中,吕后用萧何计,诛淮阴侯。上已闻淮阴侯诛,使使拜丞相为相国,益封五千户,令卒五百人一都尉为相国卫。召平谓相国曰:“祸自此始矣。上暴露于外而君守于中,非被矢石之事而益君封置卫者,疑君心矣。夫置卫卫君,非以宠君也。愿君让封勿受,悉以家私佐军,则上心悦。 ”相国从其计,高祖乃大喜。何素不与曹参相能,及何病,孝惠自临视相国病,因问曰:“君即百岁后,谁可代君者?”对曰:“知臣莫如主。 ”孝惠曰:“曹参何如?”何顿首曰:“帝得之矣!臣死不恨矣!”孝惠二年,相国何卒,谥为文终侯。 (节选史记萧相国世家 )注律令:法令。图书,实为图籍文书的省称。扼塞:险要难行的军事要地。5以下句子分为四组,全都
6、表现萧何作为丞相尽忠本职的一组是( ) 何独先入收秦丞相御史律令图书藏之 镇抚谕告,使给军食 何常兴关中卒,辄补缺 为法令约束,立宗庙社稷宫室县邑 帝得之矣!臣死不恨矣A B C D6下列对原文的叙述,正确的一项是( )A当刘邦的军队攻进咸阳城大肆抢掠财宝的时候,萧何却独以政治家敏锐的眼光收走了秦的律令图书,为汉王朝治理关中地区提供了详备的文献资料。B刘邦对群臣争功很生气,他完全否定了将领们“被坚执锐” “攻城略地”的功绩,认为他不过是一群“能得走兽”的“功狗”罢了。C汉王平定陈豨叛乱之后,认为萧何诛杀淮阴侯有功,授予萧何相国的官职。D萧何主动力荐韩信及曹参,表现了他的远见和大度。(二)阅读下
7、面文章,完成 10-13 题始得西山宴游记 柳宗元自余为僇人,居是州,恒惴栗。其隙也,则施施而行,漫漫而游。日与其徒上高山,入深林,穷回溪。幽泉怪石,无远不到。到则披草而坐,倾壶而醉。醉则更相枕以卧,卧而梦。意有所极,梦亦同趣。觉而起,起而归。以为凡是州之山有异态者,皆我有也,而未始知西山之怪特。今年九月二十八日,因坐法华西亭,望西山,始指异之。遂命仆人过湘江,缘染溪,斫榛莽,焚茅茷,穷山之高而止。攀援而登,箕踞而遨,则凡数州之土壤,皆在衽席之下。其高下之势,岈然洼然,若垤若穴,尺寸千里,攒蹙累积,莫得遁隐。萦青缭白,外与天际,四望如一。然后知是山之特立,不与培塿为类。悠悠乎与颢气俱,而莫得其
8、涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷。引觞满酌,颓然就醉,不知日之入。苍然暮色,自远而至,至无所见,而犹不欲归。心凝形释,与万化冥合。然后知吾向之未始游,游于是乎始,故为之文以志。是岁,元和四年也。注释 :僇人:“僇” 通“戮” l 罪人7下列句子分为四组,全部表现西山“怪特”的一组是( )入深林,穷回溪幽泉怪石,无远不到萦青缭白,外与天际,四望如一悠悠乎与颢气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷苍然暮色,自远而至A B C D8下面对原文的叙述,不正确的是( )A文章开头,写作者在永州“施施而行,漫漫而游” ,表明了作者内心的闲适与恬淡,突出了在永州生活感受到的山水之乐。B “无远不
9、到,到则披草而坐;倾壶而醉,醉则更相枕以卧,卧而梦,觉而起,起而归。 ”这种顶针修辞方法的运用,有助于表现游览者那种要有所忘怀,又要有所追求的情趣,造成一种回环、复沓的韵味。C从心境上看,文章破解了作者被贬永州后“恒惴栗”的心情,取得了“心凝形释,与万化冥合”的审美感受;从游览本身看,这之前,因心境压抑而无乐趣,从这儿才开始真正的游览。所以文章称“始得西山游记”而不叫“宴游西山记” 。D 始得西山宴游记中“怪特”的西山与作者高傲的志趣相互映照,象征了柳完元特立不屈的人格。三、9.把下列句子翻译成现代汉语。 (8 分)(1)上暴露于外而君守于中,非被矢石之事而益君封置卫者,疑君心矣。 (3分)(
10、2)然后知吾向之未始游,游于是乎始,故为之文以志。 (3 分)(3)盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬。 (2 分)10阅读下面一首唐诗,然后回答问题。落 花 李商隐 高阁客竟去,小园花乱飞。 参差连曲陌,迢递送斜晖。 肠断未忍扫,眼穿仍欲稀。 芳心向春尽,所得是沾衣。 (1)请问你认为首联中哪一个字用得好,并分析其作用。 (2 分)(2)刘熙载艺概中提出咏物诗应当做到“不即不离” ,就是说咏物诗既要切合于物,又要在咏物中表现自己的情思。请从尾联分析这首诗是怎样做到“不即不离”的。 (4 分)11阅读下面一首宋词,然后回答问题。临 江 仙 夜登小阁忆洛中旧游 陈与义 忆昔午桥桥上饮,坐中多
11、是豪英。 长沟流月去无声。 杏花疏影里,吹笛到天明。 二十馀年如一梦,此身虽在堪惊。 闲登小阁看新晴。 古今多少事,渔唱起三更。 注释: 洛中:今洛阳。 午桥:在洛阳东南,为文人名士流连悠游之地。长沟:指从午桥下流过的溪水。陈与义(10901138) ,宋徽宗时进士,曾任太学博士等职。靖康之变后,辗转至临安,任吏部侍郎等职,后谪监陈留酒税。(1)请分析“闲登小阁看新晴”中“闲”的含义和作用。 (3 分)(2)请分析“吹笛到天明”在词中的表达效果。 (3 分)四、阅读下面的文字,完成 18-21 题。 (本大题共 19 分)空 巢朱以撒夏日过了秋日来了,晚秋萧瑟,叶落纷纷,成群的鸟就离巢远行了,
12、它们到温暖的南方,重新筑它们的巢。而留在北方的巢,随着叶片落尽而暴露无遗,北风扫过来,大雪压下来,巢日渐衰败破落,像一堆乱糟糟的垃圾。空巢是时光的脚印,时光走得越远,这个脚印就越模糊、残损,到了一定的时候,那些还带着羽毛的枯枝就不断地掉落下来。有一个日子,我应朋友之约到一个村子里散心。村子很大,人迹却稀疏。村头村尾,现代气派的住宅一座接着一座,可是大多房门紧闭,闻不到鲜活的人气。我感受着它的豪华,也感受着豪华中的枯寂。问及这些人哪去了,说是到大洋彼岸淘金去了。这使我想起了空巢。空巢已经成了一种象征,象征着主人的富有。他们有意设计这一个个空巢,为的是给别人看。他们在这个豪华空巢筑好之后,一阵热闹
13、,又再度远走他乡,回到彼岸那个要寒酸得多的客居住所。他们把异乡当作了故乡,留给老家的是一个华丽的空壳,像蛇蜕一般,闪动着银色的光亮,只是没有生命在内。风吹过,什么响声都有,就是没有生命的吟咏。让我奇怪的是它引起了留守本土的村民的歆羡,似乎村子的形象就是这些空巢,自己在空巢面前无来由地气短,好像自己被生活大大地亏待了。其实他们日子过得也不赖,打打鱼做点小生意,一家子和和美美。但是他们满眼都是别人的空巢,算计着自己何时也能拥有一座空巢,牵引住来往行人的目光。有一类空巢是我常会在旅行途中顺便走进的。在一些古旧的四合院,一代一代地繁衍,人丁兴旺,曾在某一些日子里达到饱和,一天到晚都充溢着几代人或稚嫩或
14、昂扬或浑厚或深沉的声响。这样的家族给人的感觉就是旺盛。人们乐于与这种人家接近,缘于这类宅院的欢笑、和睦和协调气息,让人觉得这里盛满了寻常人家生活的全部内容。十年、二十年过去,这些宅院明显萧条和空旷了,年轻人都走远了,击追求他们的梦。外边世界要比老宅广大得多,使他们的才情得以无限量地扩张。只有年关将近,他们才像候鸟般返回,使老宅重新焕发生气。只是新春来了,他们又离巢远行,继续新的里程,老宅又一度归于岑寂。越往后,他们返回的次数越少,一次又一次难以聚齐,不是少了这个就是少了那个,而老宅也有不少地方颓了倾了。前尘梦影交迭,旧时月色重来。有的老宅因着这些远行者的声名,贴上了名人故居的标签,引得四面八方
15、的人来参观。但岁月的风雨已把老宅摧残成千疮百孔的空巢,在飘摇中任人指认、品评。有些人记住了,有些人以为和自己无关,看过以后也就淡忘了。时光越往后移,这类空巢越多。人们寄寓的心愿,似乎教化的一部分内容,就由空巢来承担。譬如我们会说,某位名人就是从这里走向世界的,提示人们不要忘记了这个起点。南方是游移的放纵的不安分的,这使得许多人居无定所,没有固定的温馨的巢。他们的巢总在路上,是背上那个移动的壳子。没有固定居所的日子就是漂泊的日子,漂泊的日子更多一分风险和一大串未知数,匆忙仓皇,在急切中穿行。可是有些人恰恰适应这种节奏,这大致可以追溯到古人游历的风尚、仗剑而行、四海为家、天当被地当床的浪漫主义情怀
16、。现在年轻的漂泊者正在重温这一壮举。只是日子变得越发实际,其中滋味若何,只有他们自己才知道。每次冬天到北方,我都要目击空巢。空巢在瑟瑟寒风中发抖,谁也不知道它们的主人是鸟类中的哪一种,更没人关注它们年复一年的变化,我只是在目击时荡起淡淡的思想上的涟漪。但愿来年春天,里面能传出雏鸟们参差不齐的欢叫。 12 “空巢是时光的脚印,时光走得越远,这个脚印就越模糊、残损,到了一定的时候,那些还带着羽毛的枯枝就不断地掉落下来。 ”请分析这句话的表达特色。(4 分)13文章第二、三、四段描写了哪几类“空巢”?分别具有怎样的特点?(6 分)14文章第三段写到“名人故居” ,试分析“某位名人就是从这里走向世界的
17、,提示人们不要忘记了这个起点”中“起点”的意味。(4 分)15文章最后说“但愿来年春天,里面能传出雏鸟们参差不齐的欢叫” 。从全文结构看有什么?联系全文,简要说说你对作者来年愿望的理解。(5 分)五、语言运用与表达16根据文意,给下面的句子排序,把正确的序号填入横线上。 (2 分) 但是,设身处地替皇帝想一想,卧榻之侧岂容他人酣睡?一统天下正是追求社稷安全的合乎逻辑的行为。 在寻求绝对安全的意义上,追求绝顶武功的人,与追求天下一统的人,实属一丘之貉。 我得承认,金庸对帝制颇为反感。 在他笔下,凡是有一统天下野心的人,几乎都是大号的反面角色。 大侠凭着独步天下的武功不受任何威胁,皇上只有剪除异己
18、才能不受任何威胁。答案: 六、 (本大题 60 分)17作文“90 后”的家长们把自己感受到的竞争压力急于传递给孩子,他们认为到学校的教育不足以应付真实的世界,在教育产业化的政策下,学校加压,各种各样的培优如雨后春笋,于是 90 后孩子自小即被大量的家教、教育辅导书进行专业培训,过早的竞争压力使“90 后”普遍聪慧多才、爱好广泛,比较注重自我,但同时也存在学习焦虑、抗挫能力弱、嫉妒心强、对网络依赖等问题,他们自信又比较脆弱,敏感而多少有些自私。请以“我看 90 后”为话题写一篇文章。800 字左右,诗歌除外,文体不限。2009 年重庆一中高 2010 级月考(本部)语 文 试 题 答 案 20
19、09.31B A sh/zh cho/zho q/q B yn qing b C d/t hu/chun png D ln/gun q/x yn 2B A 事是 C 骊酾 D 烂滥 3.( C A:像坐在春风中间。比喻同品德高尚且有学识的人相处并受到熏陶。B:感情色彩不对。震动古代,照亮当代.形容事业伟大或功绩卓著.C:比喻表面上爱好某种事物,但并非真正爱好它,甚至于还畏惧它。D:形容经常听到和看到,无形中受到影响。不带宾语。 )4.( A B并列不当,积极应战包括前面的所有手段;C 有歧义 D.搭配不当)5.( C A“一手交钱”之后用“, ” B.“长江文艺出版社”之后的句号去掉 D.“希
20、望人应允”后分号改为冒号。 )6. (B应为“多次” )7. DA 项第一个译为“凭身份” ,第二个翻译为“因为” 。B 项第一个为转折连词,第二个表假设“如果” 。C 项第一个表疑问,第二个翻译为“于” ,介词。D 项“就” 8 c 是萧何做丞督事时的事 9. A B 项刘邦没有完全否认将领们的功劳;C 项授萧何相国之事发生在高祖平定陈稀的过程中;D 项萧何并未主动推荐曹参,说“主动力荐”不妥 10. C 感到奇异 11. D 主谓之间,取消独立 A 动词 成为/介词 因为 B 代词 那些/语气助词表推测 大概 C 形容词词尾/连词 既然)12 C 为游览西山以前的活动 13. A 14.
21、(1)皇上在外作战风餐露宿,而您留守京城,并不需要冒着矢石去冲锋陷阵但皇上却要给您加封食邑、设置卫队皇上对您起了疑心啊。(2)然后才知道我过去不曾游赏过(意谓:过去的游算不上真正的游) ,真正的游赏从这一次才开始。所以写成一篇文章(为:动词谓语,这里是写的意思)(志:记)记载下来。(3)如果从那变动的一面看,那么天地间万事万物(时刻在变动) ,连一眨眼的工夫都不停止。15. (1) “乱” 。 落花虽早有,客在却浑然不觉,待到人去楼空,客散园寂,诗人孤寂惆怅之情顿上心头,诗人这才注意到满园缤纷的落花,而且心生同病相怜的情思,用语巧妙。(2)尾联语意双关,托物言志。花朵用生命装点了春天,落得个凋
22、残、沾衣的结局;而诗人素怀壮志,却屡遭挫折,也落得个悲苦失望、泪落沾衣、低回凄凉、感慨无限的人生际遇。咏物伤己,以物喻己,感伤无尽。16 (1)答案:生活环境乱后始定和内心创伤初愈。包含了多少历史和个人的感伤,形似旷达,愈淡愈浓,愈显得感伤的浓重。由上阕的“豪情”演化为“闲情” ,陡起陡落,词意跌宕起伏。(2)答案:扣标题“旧游” ,点明旧游的豪情盛况由“无声”到“有声”转换,由静谧向昂奋转变让夜饮图动静制宜,声情并茂,二十余年难以释怀的旧游图如在目前。18. 运用比喻、拟人的手法(2 分,答出比喻即可),形象表现了鸟的空巢随着时光流逝,日渐残损、破败的情景,表达了作者对鸟去巢空的怅惘之情(2
23、 分,意思对即可)19. 乡村空巢(或乡村现代气派的住宅),豪华气派却没有人气,是主人炫富的象征;市井空巢(或古四合院),曾经兴旺,如今岑寂;南方空巢(或漂泊者的空巢),主人居无定所,四海为家。(每点 2 分,意思对即可)20. “起点”意味着曾经寻常而温暖的“空巢”是名人走向广大世界、无限量地展示才情的出发点(2 分),如今又寄寓了人们探寻名人成功足迹、获得教化的心愿(2 分)。21 首尾呼应,与文章开头北方鸟的空巢的破败景象形成强烈反差(2 分)。作者展开想像,描绘了北方空巢雏鸟欢叫、生机勃勃的动人画面,寄寓了呼唤游子归巢、亲人团聚,向往温暖和美生活的愿望(3 分)。22. ()附古文翻译
24、相国萧何是沛县人。高祖起兵后当了沛公,萧何常常作为他的辅佐官,督察处理日常事务。沛公进咸阳,将领们都争先奔向储藏金帛财物的仓库去分东西,唯独萧何首先进入宫室收取秦朝丞相及御史掌管的法律条文、地理图册、户籍档案等文献资料,并将它们珍藏起来。沛公立为汉王,让萧何当丞相。汉王之所以能详细地了解全国各处的险关要塞,户口多少,兵力强弱,百姓们的疾苦,都是因为萧何完整地得到了秦朝的文献档案。汉王带兵东出平定三秦,萧何以丞相的身份留在巴蜀,镇守安抚发布政令,告谕百姓,为在前方作战的军队供给粮食,汉王二年,汉王联合诸侯一起攻打项羽,萧何留守关中。他制定各种法令制度,建立宗庙、社稷、宫殿、县邑。汉王在战场上多次
25、损失军队逃走萧何常常征发关中的士卒,随时补充军队的损失。汉王五年,已经消灭了项羽,平定了天下,汉王要评定功劳,进行封赏。由于群臣争功,过了一年仍然没有把功劳大小决定下来。高祖认为萧何的功劳最大,把他封为酇侯给他的食邑很多。功臣们都说:“我们亲自身披铠甲,手执兵器作战,多的打过一百多仗,少的也经历了几十次战斗。攻破敌人的城池,夺取敌人的土地,都立了大小不等的战功。现在萧何没有立过汗马功劳,只不过舞文弄墨发发议论,从不上战场,却反而位居我们之上,这是什么道理?”高祖说:“诸位懂得打猎吗?打猎的时候,追赶扑杀野兽兔子的是猎狗,发现踪迹向猎狗指示野兽所在之处的是猎人。现在诸位只能奔走追获野兽,功劳不过
26、像猎狗。至于萧何,他能发现踪迹指示方向,功劳如同猎人何况你们都只是自己本人追随我,至多不过加上两三个亲属,而萧何全部宗族几十个人都跟随我,他的功劳是不能忘记的。 ”群臣听了,都不敢再说什么。于是就下令定萧何在功臣中位居第一,赐给他特殊的礼遇:可以带剑穿鞋上殿,上朝时可以不按礼仪小步快走。高祖十一年,陈豨反叛,高祖亲自统率军队,到达邯郸。战事还没有结束,淮阴侯韩信又在关中谋反,吕后采用萧何的计策,杀了淮阴侯,高祖听说淮阴侯已经被杀的消息后就派遣使者拜丞相萧何为相国加封食邑五千户,并令五百名士卒、一名都尉做相国的卫队。召平对相国说:您的祸患从此开始了,皇上在外作战风餐露宿,而您留守京城,并不需要冒
27、着矢石去冲锋陷阵但皇上却要给您加封食邑、设置卫队皇上对您起了疑心啊。设置卫队并非以此宠信您。希望您辞让封赏不要接受,把自己的全部家财私产拿出来赞助军需。这样皇上就会高兴。 ”相国听从了他的计策,高祖果然大为高兴。萧何向来与曹参不和,到萧何病重时,孝惠帝亲自去探望相国的病情。顺便问他:“您如果去世了,谁可以继承您的职位?”萧何回答说:“了解臣下的奠过于君主。 ”皇上接着问:”曹参这个人怎么样?”萧何磕头说:“皇上您找到合适的人了!我死而无憾了!”孝惠二年,相国萧何去世,谥号为文终侯.自从我成了受过刑辱的人(如同说罪人,作者被贬) ,居住在此州(永州) ,经常恐惧不安。在那间暇的时候,就缓步而行,
28、无拘无束地游览,每天与那些同伴登上高山,入深林,沿著迂回曲折的溪涧一直走到它的尽头。幽僻的泉水、古怪嶙峋的岩石,没有一个僻远的地方不曾到达。到后就拨开野草,倒尽壶里的酒喝尽为止。醉了又互相靠在对方身上躺下,躺下便做梦。心中想到哪里,梦也就做到那里。醒后就起来,起来就回家。认为凡是这个州的山水有奇特姿态的,都为我所拥有、欣赏了,但未曾知道西山的怪异独特。今年九月二十八日(元和四年,即公元 809 年) ,因为坐在法华西亭(法华寺西面的亭台) ,瞭望西山,才指著西山觉得它不同寻常。于是令仆人,渡过湘江,沿著染溪,砍伐杂乱丛生的荆棘灌木,焚烧茂密芜乱的野草(茷:草叶多) ,一直清除到山的最高处才停止
29、。攀援著登上山,两腿伸直岔开坐在地上(形同簸箕状,这是古人不讲礼貌或适意自得,无拘无束的一种坐姿)而玩赏,那么所有几州的土地,都在自己的坐垫下面。它们的高高下下的形势,突露嵯峨的样子、深陷低洼的样子,有的像蚁封(蚂蚁洞口旁边的小土堆) ,有的像洞穴。看上去似乎只有尺寸般大小的景物,实际上已远在千百里之外,(远处的山川景物全都)聚集收缩,堆叠在眼下,没有什么能隐藏的。萦绕著青山,环绕著白水,极远的地方与天交接,向四面望去,都是一样的。 (先登高远望)然后知道这座山的卓然耸立,不与小土丘等同。 (这是何等)辽阔广大啊,仿佛已与整个宇宙间的浩气融合为一,哪里还能找到它的尽头?悠然自得地与大自然相交游,而不知道它的尽期。拿起酒杯来倒满酒,东倒西歪,疲乏无力地进入醉境(颓然:形容喝嘴酒时东倒西歪,疲乏无力的样子) ,不知道太阳落山了。灰暗的暮色,从远处来到,来了什么也看不见了,但还不想回家。思虑停止了,形体消解了(形容超然忘我的一种感觉) ,与自然万物浑然融为一体(冥合:不知不觉中结合在一起) 。然后才知道我过去不曾游赏过(意谓:过去的游算不上真正的游) ,真正的游赏从这一次才开始。所以为这次游赏写成一篇文章(为:动词谓语,这里是写的意思) (志:记)记载下来。这一年,是元和(唐宪宗李纯的年号)四年。