1、乐谱 II La notation mdivale 中世纪音符 La notation du plain-chant 无伴奏齐唱记谱法 La notation mesure 固定节奏记谱法 La note de musique 音符 La tte 符头 La queue 符杆 Le crochet 符尾 La barre 连符尾 Le point (指示音符值增加的)附点 Les cls 谱号 La cl de sol 高音谱号( G 谱号,小提琴谱号) La cl de fa 低音谱号(F 谱号) La cldut troisime 次中音谱号 Les valeurs des notes 音
2、值,音符的时值 La double ronde 二全音符,大音符 La ronde 全音符 La blanche 二分音符 La noire 四分音符 La croche 八分音符 La double croche 十六分音符 La triple croche 三十二分音符 La quadruple croche 六十四分音符 Les silences 休止符 La double pause 二全休止符,大休止符 La pause 全休止符 La demi- pause 二分休止符 Le soupir 四分休止符 Le demi-soupir 八分休止符 Le quart de soupir
3、十六分休止符 Le huitime de soupir 三十二分休止符 Le seizime de soupir 六十四分休止符 La mesure 拍子(时值的记号) La mesure deux-huit 八二拍 La mesure deux-quatre 四二拍 La mesure deux-deux 二二拍 La mesure quatre-huit 八四拍 La mesure quatre-quatre 四四拍 La mesure quatre-deux 二四拍 La mesure six-huit 八六拍 La mesure six-quatre 四六拍 La mesure tro
4、is-huit 八三拍 La mesure trois-quatre 四三拍 La mesure trois-deux 二三拍 La mesure neuf-huit 八九拍 La mesure cinq-quatre 四五拍 La barre de mesure 小节线 La porte 谱表(五线谱) La ligne(谱 )线 Linterligne (线)间(谱线之间) La gamme dut majeur C 大调自然音阶 La gamme de la mineur 小调自然音阶段 La gamme de la mineur harmonique 小调音阶和声 La gamme d
5、e la mineur mlodique 小调音阶旋律 La gamme chromatique 半音音阶 Les altrations 临时记号(变音记号,调号) Les signes dlvation 升音记号 Le dise(llvation dun demi-ton) 升号(升高半音) Le double dise (llvation dun ton) 重倍升号(升高两个半音或一个全音) Les signes dabaissement 降记号 Le bmol(labaissement dun demi-ton) 降号(降低半音) Le double bmol (labaissement
6、 dun ton) 重倍降号(降低两个半音或一个全音) Le bcarre 还原记号 Les tonalits 调子 Ut majeur(la mineur) C 大调(A 小调) Sol majeur(mi mineur)G 大调(E 小调) R majeur( si mineur)D 大调(B 小调) La majeur(fa dise mineur)A 大调(升 F 小调) Mi majeur( ut dise mineur)E 大调(升 C 小调) Si majeur(sol dise mineur) B 大调(升 G 小调) Fa dise majeur (r dise mineur) 升 F 大调(升 D 小调) Fa majeur (r mineur) F 大调(D 小调) Si bmol majeur(sol mineur)降 B 大调(G 小调) Mi bmol majeur (ut mineur) 降 E 大调(C 小调) La bmol majeur(fa mineur) 降 A 大调(F 小调) R bmol majeur (si bmol mineur) 降 D 大调(降 B 小调) Sol bmol majeur(mi bmol mineur) 降 G 大调(降 E 小调)