1、13 威尼斯商人(节选) 莎士比亚,一、什么是戏剧狭义专指以古希腊悲剧和喜剧为开端，在欧洲各国发展起来继而在世界广泛流行的舞台演出形式，中国称之为“话剧”。广义可包括东方一些国家、民族的传统舞台演出形式，如中国的戏曲、日本的歌舞伎、印度的古典戏剧等。,戏剧知识,戏剧是一种综合舞台艺术,它借助文学、音乐、舞蹈、表演和美术等艺术手段塑造人物形象,揭示社会矛盾,反映现实生活。,1、空间和时间要高度集中 。它要求时间、人物、情节、场景高度集中在舞台范围内。剧本中通常用“幕”和“场”来表示段落和情节。“幕”指情节发展的一个大段落。“一幕”可分为几场；“一场”指一幕中发生空间变换或时间隔开的情节。,二、戏
2、剧基础知识,2、反映现实生活的矛盾要尖锐突出 剧本中的矛盾冲突大体分为发生、发展、高潮和结尾四部分。演出时从矛盾发生时就应吸引观众，矛盾冲突发展到最激烈的时候称为高潮，这时的剧情也最吸引观众，最扣人心弦。,3、剧本的语言要表现人物性格 剧本的语言包括台词和舞台说明两个方面。 剧本的语言主要是台词。台词，就是剧中人物所说的话，包括对话、独白、旁白。独白是剧中人物独自抒发个人情感和愿望时说的话；旁白是剧中某个角色背着台上其他剧中人从旁侧对观众说的话。,1按表现形式分：话剧(如雷雨)、歌剧 ( 如白毛女)、舞剧(如丝路花雨)、哑剧等。 2按剧情繁简和结构分：独幕剧、多幕剧( 如雷雨)。剧本中通常用“
3、幕”和“场”来表示段落和情节。“幕”指情节发展的一个大段落。“一幕”可分为几场，“一场”指一幕中发生空间变换或时间隔开的情节。剧本一般要求篇幅不能太长，人物不能太多，场景也不能过多地转换。初学改编短小的课本剧，最好是写成精短的独幕剧。,戏剧的分类,3按题材所反映的时代分：历史剧(如屈原)、现代剧 ( 如雷雨 )。 4按矛盾冲突的性质分：悲剧(如屈原) 、喜剧(如威尼斯商人)、正剧(如白毛女) 。 5按演出场合分：舞台剧、广播剧、电视剧等。 6按历史发展分：中国的戏剧可分为“现当代戏剧”和“古典戏剧”。 7地域色彩不同：京剧（北京）、沪剧（上海）、豫剧（河南）、吕剧（山东、江苏）、川剧、汉剧（湖
4、北）、楚剧（湖北、江西）、晋剧（山西）、黄梅戏（安徽）等,悲剧：冲突的实质：“历史的必然要求，但这个要求在实际上不可能实现”。悲剧的审美价值：“将人生的有价值的东西毁灭给人看”。 喜剧：审美价值：“将那无价值的撕破给人看”。 正剧：将悲剧和喜剧“调解成为一个新的整体的较深刻的方式”。,代表作,莎士比亚的现存剧本有37部。四大悲剧：哈姆雷特、奥赛罗、李尔王、麦克白。著名喜剧：仲夏夜之梦威尼斯商人第十二夜皆大欢喜历史剧：亨利四世亨利五世查理二世。正剧、悲喜剧：罗密欧与朱丽叶。还写过154首十四行诗，二首长诗。,莎士比亚（15641616）, 英国著名戏剧家和诗人。出生于沃里克郡斯特拉特福镇,13岁
5、时家道中落,辍学经商，20岁后前往伦敦。先在剧院门前为贵族顾客看马，后逐渐成为剧院的杂役、演员、剧作家和股东。他是16世纪后半叶到17世纪初英国最著名的作家（本琼斯称他为“时代的灵魂”），也是欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他共写有37部戏剧，154首14行诗，两首长诗和其他诗歌。他的戏剧代表作有哈姆莱特奥赛罗李尔王罗密欧与朱丽叶等。威尼斯商人是他早期的作品，是一部喜剧。,作家介绍,1、英国戏剧家莎士比亚喜剧威尼斯商人中的夏洛克。 2、法国剧作家莫里哀喜剧悭吝人中的阿巴贡。 3、俄国小说家果戈里死魂灵中的泼留希金。 4、法国小说家巴尔扎克欧也妮葛朗台中的葛朗台。,世界文学史“四大吝啬鬼
6、”：,莎士比亚,莎士比亚故居,威尼斯商人剧情梗概,鲍西亚，一个富人的女儿，按照她父亲的遗嘱，她得到了三个盒子一个金盒子，一个银盒子，还有一个铅盒子。其中一个盒子里面装着她的画像，如果哪个男人选择了正确的盒子，那么她将嫁给那个男人。于是，求婚者从世界的四面八方云集到这儿，都希望能得到她威尼斯镇上有一个年轻人名叫巴萨尼奥，他下定决心要赢得鲍西亚。但是，为了达到自己的愿望，他需要三千达克特这可是一大笔钱。于是，他向好友、富商安东尼奥求助，希望安东尼奥能借给他这笔钱。然而，由于在海上投入的钱还没收回，安东尼奥手头上暂时也无法拿出这么多钱。于是他被迫向另外一个富有的犹太放债人夏洛克借这笔钱。,安东尼奥和
7、夏洛克都不喜欢对方：对于安东尼奥来说，他看不起放高利贷的，另一方面，他不喜欢夏洛克也因为他是犹太人；对于夏洛克来说，安东尼奥借钱给人从不收利息，这样就损害了他的利益。尽管如此，在这种情况下，夏洛克还是同意借钱给安东尼奥，而且也不收他的利息；但是夏洛克提出了一个奇怪的要求：如果安东尼奥拖欠还款的话，他将会从安东尼奥身上割下一磅肉。巴萨尼奥去了贝尔蒙特，他选择了正确的盒子铅匣，也就是装有伊人肖像的匣子。也赢得了鲍西亚。鲍西亚送给他一枚戒指，安东尼奥发誓将永远把这枚戒指戴着。与此同时，鲍西亚的女仆尼莉莎也接受了葛来西安诺的求婚，将自己的戒指也送给了他。夏洛克的女儿杰西卡同自己的爱人克里斯汀罗伦佐私奔
8、了，并且偷走了她父亲的钱和珠宝。,而夏洛克也因为失去自己的女儿和钱财心情烦乱当他得知安东尼奥在海上的投资全部丧失的消息之后，他决定向安东尼奥讨回借款。在法庭上，夏洛克要求他和安东尼奥的合同能够履行。鲍西亚和尼莉莎假扮律师，为安东尼奥辩论，使得夏洛克的计划没有达成。鲍西亚同意夏洛克按照契约规定割下安东尼奥的一磅肉，但是割这一磅肉必须严格按照契约执行，就是不能多割也不能少割，不能流一滴血，也不能因此伤害安东尼奥的性命。夏洛克无法做到，只好认输。这样，鲍西亚巧妙地挽救了安东尼奥的性命。同时，为了证明自己爱人是否专心，她们要求自己的丈夫交出戒指作为偿还。最后，真相大白，安东尼奥重新得到了自己的财产。,
9、威尼斯商人封面,威尼斯商人插图,威尼斯商人插图,恻 豁 癖 凛 庖契 铭 砥 爵 稽 怜悯 袒 诉讼 腌臜刽子手,c,hu,p ,ln, z,j ,po,q,mng,d,ju,mn,tn,sng,gu,字词梳理,一、生字注音,1、恻隐： 2、豁免： 3、庖代： 4、延纳： 5、饶恕： 6、尊翰： 7、钧裁： 8、腌臜：,对受苦难的人表示同情,免除,接纳，接受,对别人来信的客气称呼，翰，此指信,恭请做出决定。钧，旧时对长者或上级的敬词,越权办事或包办代替,宽容、原谅,脏 ，不干净,二、解释词语,9、心如铁石： 10、万恶不赦： 11、遍稽群籍： 12、鸡犬不宁： 13、有例可援： 14、折衷是非
10、：,调和是非。折衷，调和。,有先例可参照。援，引用,稽，查考。查遍了所有的书籍,比喻心肠硬或意志十分坚定的人,罪大恶极，不可饶恕,形容骚扰得厉害，连鸡狗都不得安宁,鲍西娅巴萨尼奥的妻子，本场戏中女扮男装，充当律师 安东尼奥威尼斯商人 巴萨尼奥安东尼奥的朋友 葛莱西安诺 律师的秘书，安东尼奥和巴萨尼奥的朋友 尼莉莎鲍西娅的侍女，葛莱西安诺 的妻子，本场戏中女扮男装充当鲍西娅的秘书 夏洛克 犹太富翁，高利贷者,剧中人物,一磅肉,一 场 诉 讼 案 件,1、本场戏主要写了一件什么事？,2、这场戏的冲突双方都有哪些人物？,3、双方的矛盾焦点是什么？,整体感知,前半部分：夏洛克执意报复，一定要按约处罚。
11、 （前半场是夏洛克的戏）后半部分：鲍西娅智挫夏洛克，最后取得胜利 。 （后半场是鲍西娅的戏）,4.本场戏从故事情节的发展来看，可以分为前后两个半场，如何划分？前后半场各写了什么？,整体感知,这场戏围绕要不要“按约处罚”展开冲突。开端便剑拔弩张。公爵试图规劝夏洛克这个“心如铁石”、“不懂得怜悯，没有一丝慈悲心的不近人情的恶汉”“放弃这一种处罚”。然而，他得到的回答却是“我喜欢这样”、“我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻反感，所以才会向他进行这一场对于我自己并没有好处的诉讼”。,对于公爵的规劝，夏洛克理直气壮，对基督徒们进行了深刻、淋漓尽致的批判与揭露。“我可不可以对你们说，让他们自由，叫他们跟你
12、们的子女结婚?为什么要在重担之下流着血汗? 让他们的床铺得跟你们的床同样柔软，让他们的舌头也尝尝你们所吃的东西吧。”巴萨尼奥的劝说和怒斥都无济于事，主动权在夏洛克手里。,历史恩怨,1、安东尼奥帮助夏洛克的女儿和罗伦佐（安东尼奥的朋友）私奔2、安东尼奥借钱给别人不收利息3、安东尼奥曾经羞辱过夏洛克,仇恨,夏洛克,他曾经羞辱过我，夺去我几十万块钱的生意，讥笑着我的亏蚀，挖苦着我的盈余，诬蔑我的民族，破坏我的买卖，离间我的朋友，煽动我的仇敌；他的理由是什么?只因为我是一个犹太人。难道犹太人没有眼睛吗?难道犹太人没有五官四肢、没有知觉、没有感情、没有血气吗?他不是吃着同样的食物，同样的武器可以伤害他，
13、同样的医药可以疗治他，冬天同样会冷，夏天同样会热，就像一个基督徒一样吗？,夏洛克台词选,他们要是用刀剑刺我们，我们不是也会出血的吗？你们要是搔我们的痒，我们不是也会笑起来的吗？你们要是用毒药谋害我们，我们不是也会死的吗？那么要是你们欺侮了我们，我们难道不会复仇吗？要是在别的地方我们都跟你们一样，那么在这一点上也是彼此相同的。要是一个犹太人欺侮了一个基督徒，那基督徒怎样表现他的谦逊？报仇。要是一个基督徒欺侮了一个犹太人，那么照着基督徒的榜样，那犹太人应该怎样表现他的宽容？,从法庭前半部分的辩论中你能谈谈原告和被告对割一磅肉的态度是怎样的？从中我们可以了解他们俩人各是什么样的人？这是我们常见的什么
14、写法？,夏洛克是这场戏的主要人物。他是资本主义原始积累时期高利贷吸血鬼的典型。他具有贪婪、固执、残酷的本性。同时，他也是一个在基督教社会里受欺侮的犹太人。夏洛克对安东尼奥的报复有合理而又复杂的动机。人们对夏洛克，既鄙夷他的贪婪，憎恨他的残酷，又多少同情他所受的种族压迫和屈辱。,夏洛克是一个怎样的人?,鲍西娅,第一步劝夏洛克“慈悲一点”,一步一步引向陷阱,第二步拒绝了巴萨尼奥“把法律稍微变通一下”的请求,第三步让夏洛克明确表示不答应三倍还款的态度,第四步让夏洛克去请一位医生来为安东尼奥“堵住伤口”，“免得他流血而死”,鲍西娅的陷阱,“一个异邦人企图用直接或间接的手段”谋害公民的犯罪境地,聪明机智
15、,那可不行，在威尼斯谁也没有权力变更既成的法律；要是开了这一个恶例，以后谁都可以借口有例可援，什么坏事都可以干了。这是不行的。夏洛克，去请一位外科医生来替他堵住伤口，费用归你负担，免得他流血而死。那商人身上的一磅肉是你的；法庭判给你，法律许可你。,行事果断：,且慢，还有别的话哩。这约上并没有允许你取他的一滴血，只是写明着“一磅肉”；所以你可以照约拿一磅肉去，可是在割肉的时候，要是流下一滴基督徒的血，你的土地财产，按照威尼斯的法律，就要全部充公。既然你要求公道，我就给你公道，而且比你所要求的更地道。,善良仁慈：,慈悲不是出于勉强，它人间的权力就和上帝的神力没有差别。,复仇心重 惟利是图 冷酷狡诈
16、,聪明机智 仁慈善良 行事果敢,从本剧的后半场来看，夏洛克和鲍西娅各是什么样的人？剧作家在刻画他们的时候用了什么写法？,(巅峰对决),鲍西娅是莎翁创造的人文主义妇女的典型形象。她的性格在这场戏的矛盾斗争中得以充分展示。面对矛盾，她表现出人文主义者的果敢、沉着、博学和聪慧。她利用智慧取得了法庭斗争的主动权，并一步步揭露夏洛克的面目，三步棋即给夏洛克以致命的打击。,鲍西娅是一个什么形象?,你对莎翁笔下的“商人王子”安东尼奥作何评价?,安东尼奥是从事海外贸易的年轻商人，他借钱给人不要利息，引起高利贷者夏洛克的仇恨。他甘愿冒着割肉的危险向夏洛克借钱帮朋友巴萨尼奥。他即将受到可怕的刑罚，却始终“默忍”“
17、迎受”，继而要求“爽爽快快”地就刑，为了友谊”从容就死”“死而无怨”，他是一个慷慨大方、见义勇为、重义轻利的人。,但是，在尖锐的斗争面前，他又显得很懦弱，缺乏战斗精神，表现出了软弱、妥协的一面。如“我是羊群里一头不中用的病羊，死是我的应分；最软弱的果子最先落到地上，让我也就这样结束了我的一生吧。巴萨尼奥，我只要你活下去，将来替我写一篇墓志铭，那你就是做了再好不过的事”,慷慨仁厚，放债不取利息，珍重友谊，不惜为之牺牲生命。,安东尼奥是一个什么样的人?,矛盾冲突,战 胜,输,赢,仁爱 贪婪 博学,友谊 残忍 聪明,慈善 狡黠 果敢,对 比,善 恶 善,人文主义思想的体现,一磅肉借约,割一磅肉,安东
18、尼奥 夏洛克 鲍西娅,莎士比亚是语言大师。 哥德说：“莎士比亚用生动的语言来使人感动。”莎士比亚的戏剧语言是绚丽多彩和质朴自然的巧妙结合，既有浓郁的诗意又有如话般的流畅的特点。词汇之丰富在世界古典作家中也是罕见的。 贴切而又新颖的比喻，是莎士比亚戏剧语言的一大特色。,品读人物语言,品读人物语言,从安东尼奥、鲍西娅、夏洛克等人物中选取一个人物的语言段落朗读并加以体会，说一说莎士比亚戏剧的语言有何特点？,指出下列各句是谁说的话？运用了什么修辞？在表达上有什么效果？,你这样没有慈悲之心，将来怎么能够希望人家对你慈悲呢？,示 例,这是公爵说的话。运用反问的修辞。想引起夏洛克对“慈悲”的思考，从而引导他
19、放弃“一磅肉”的要求。,不，把我的生命连着财产一起拿了去吧，我不要你们的宽恕。你们拿掉了支撑房子的柱子，就是拆了我的房子；你们夺去了我的养家活命的根本，就是活活要了我的命。,示 例,这是夏洛克说的话。运用比喻的修辞。形象地说明钱对他的重要性，刻画出要钱不要命的守财奴的典型性格。,1.人物语言极富个性化。 2.贴切而又新颖的比喻。 3.语言诙谐、优美动人，含义隽永。 4.自如地使用多种修辞手法。 5.绚丽多彩和质朴自然的巧妙结合，既有浓郁的诗意又有如话家常般的流畅。,莎士比亚戏剧的语言特点：,通过威尼斯法庭审理夏洛克诉讼的场面，揭露了高利贷者自私自利、冷酷无情，赞美具有人文主义思想的鲍西娅等人的仁爱、勇气和智谋。,谴责仇恨和残忍,探究主题,赞美友谊和仁爱,学习了这篇课文，我们不难看到这位被雨果誉为“戏剧界的神人”的莎士比亚，确实是世界艺术史上的一个高峰。我们应在有限的课外时间里，多多阅读他的作品，学习他的语言，这既是一种享受，也是一种很好的积累。,课堂小结,世界文学史上有四大吝啬鬼形象 ： 英国戏剧家莎士比亚喜剧威尼斯商人中的夏洛克、 法国剧作家莫里哀喜剧悭吝人中的阿巴贡、 俄国小说家果戈里死魂灵中的泼留希金， 法国小说家巴尔扎克欧也妮葛朗台中的葛朗台。,再见,
